Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1350: Người người phải trừ diệt

"Không hay rồi, Hạ Hầu tướng quân đã hy sinh!"

"Hạ Hầu Diệu Tài tướng quân bị bắn chết..."

Trong khoảnh khắc, tin tức Hạ Hầu Uyên tử trận lan truyền trong quân Tào, như sấm sét giữa trời quang, khiến quân Tào trong ngoài Hứa Xương chìm vào trạng thái choáng váng, quân tâm nhanh chóng tan rã, ý chí chiến đấu suy sụp.

Trước khi Hạ Hầu Đôn tử trận, Tào Ngụy có ba vị thượng tướng lừng danh, gồm có Phiêu Kỵ Đại tướng quân Hạ Hầu Đôn, Xa Kỵ Đại tướng quân Tào Nhân và Kiêu Kỵ Đại tướng quân Hạ Hầu Uyên.

Bàn về võ nghệ, huynh đệ Hạ Hầu đương nhiên không thể sánh bằng những dũng tướng hàng đầu như Giả Phục, Anh Bố, thậm chí khó mà chạm tới bóng lưng của Điển Vi, Hứa Chử. Nhưng tầm ảnh hưởng của một võ tướng đối với quân tâm và thậm chí cả quốc gia, tuyệt nhiên không thể chỉ dựa vào vũ lực để đong đếm.

Cũng như sức ảnh hưởng của Lý Tĩnh không hề kém cạnh Lý Tồn Hiếu, sức ảnh hưởng của Nhạc Phi cũng không thể kém Cao Sủng. Bởi vậy, Hạ Hầu Uyên tử trận đã tạo nên ảnh hưởng khó lường đến sĩ khí quân Tào, khiến đạo quân vốn còn có khả năng chiến đấu nhanh chóng tan vỡ ý chí, rơi vào khủng hoảng tột độ!

"Là ai? Kẻ nào đã bắn chết Hạ Hầu tướng quân?"

Giữa trận, đang chỉ huy, Hàn Cầm Hổ nhận được tin tức, vội vàng dẫn theo mấy chục kỵ binh tùy tùng, xông ra đám đông, thẳng đến chân tường thành để kiểm tra. Đối mặt với thi thể đã cứng đờ của Hạ Hầu Uyên, hắn điên cuồng gào thét về phía tường thành.

Con chiến mã mất đi chủ nhân, ngơ ngác hắt hơi, bất lực vẫy vẫy đuôi. Thi thể Hạ Hầu Uyên ngửa mặt lên trời, bất động, mũi tên xuyên thẳng trán, vẫn còn rung rinh trong gió, phát ra âm thanh "thúc thúc", tựa như đang cất lên khúc ai ca...

Đại Ngụy thượng tướng mắt trợn trừng, nằm vật trên đất không còn chút tôn nghiêm nào, chẳng khác gì một binh sĩ tử trận bình thường. Chỉ có đôi mắt vẫn còn trừng trừng không chịu khép lại.

"Là ta! Chính ta đã bắn chết Hạ Hầu Uyên!"

Tiết Nhân Quý từ sau bức tường thành dũng cảm đứng ra, mặc cho gió bắc gào thét thổi bay phấp phới dải lụa anh tuệ trên mũ giáp, chiến bào tung bay phần phật, trông uy phong lẫm lẫm như một Chiến Thần.

Trong con ngươi Hàn Cầm Hổ lóe lên ngọn lửa cừu hận, hắn nắm chặt trường thương bạc sáng loáng, gầm lên: "Quả nhiên là ngươi, Tiết Nhân Quý? Hóa ra ngươi quy thuận Đại Ngụy thật sự là trá hàng, đồ tiểu nhân hèn hạ nhà ngươi!"

Tiết Nhân Quý đứng trên tường thành cất tiếng cười lớn: "Ha ha... Ta, Tiết Nhân Quý, sinh làm thần Hán, chết làm quỷ Hán, sao có thể làm ra chuyện phản bội quốc gia? Vở kịch khổ nhục này vốn là để dụ Tào Tháo vào vòng vây, không ngờ lại lừa được Hạ Hầu Uyên làm kẻ chết thay, thật là đáng tiếc thay!"

Nói đoạn, Tiết Nhân Quý lần thứ hai giương cung lắp tên, kéo căng Vạn Lý Khởi Vân Yên như vầng trăng tròn, run tay bắn một mũi tên về phía Hàn Cầm Hổ: "Bọn phản quốc nghịch tặc các ngươi, rốt cuộc cũng sẽ hóa thành tro bụi!"

Mũi tên rời cung mang theo tiếng gió rít gào, lao vun vút giữa trời, nhanh như sao băng, nhanh như chớp giật. May mà Hàn Cầm Hổ đã sớm chuẩn bị, vội vàng cúi người né tránh trên lưng ngựa, dù vậy vẫn bị một mũi tên trúng vào tua mũ, sợ đến hồn xiêu phách lạc.

Tiết Nhân Quý đeo Vạn Lý Khởi Vân Yên lên lưng, chộp lấy Chấn Lôi Thanh Long Kích, phi thân lên ngựa Xích Thố, hét lớn một tiếng: "Hỡi các hán gia nhi lang, ta Tiết Nhân Quý đội ơn hoàng ân sâu nặng, sao có thể phản bội quốc gia? Lần này phản Hán hàng Ngụy chính là ta cùng bệ hạ và Gia Cát Khổng Minh đã tính toán bày ra một khổ nhục kế, chính là để dụ Tào Tháo đến Hứa Xương, để cho hắn một trận 'bắt rùa trong vại', 'đóng cửa đánh chó'!"

Phần lớn Hán quân trên tường thành đều không hề hay biết gì, khi thấy Tiết Nhân Quý đột nhiên bắn một mũi tên giết chết Hạ Hầu Uyên, ai nấy trong đầu đều hiện lên vô số dấu chấm hỏi, trên mặt ngập tràn vẻ ngơ ngác. Giờ khắc này nghe Tiết Nhân Quý nói, mới chợt bừng tỉnh ngộ ra, thì ra mọi chuyện đều nằm trong tính toán!

Hơn nữa, lần này họ đã phải chịu khổ sở, vì tin tưởng Tiết Nhân Quý mà theo hắn làm phản tặc; giờ đây hắn thoáng chốc đã thay đổi thân phận, lại trở thành trung thần. Thế nào lại có thể có người bày ra kế sách như vậy? Vậy rốt cuộc đại quân này nên coi mình là trung thần hay phản tặc đây? Các tướng sĩ ai nấy đều tỏ vẻ mờ mịt, nước mắt tuôn rơi mà chẳng thể khóc thành tiếng!

Tiết Nhân Quý cũng rõ ràng sự lo lắng của các tướng sĩ, hắn giơ cao Thanh Long Kích, lớn tiếng động viên quân sĩ: "Các tướng sĩ cứ việc yên tâm, các ngươi theo bản tướng hàng Ngụy, một là xuất phát từ sự tin tưởng đối với bản tướng, hai là hoàn toàn bất đắc dĩ. Bởi vậy, có thể không truy cứu chuyện cũ của các ngươi. Hơn nữa, dưới sự phối hợp của các ngươi, bản tướng mới có thể thành công lừa gạt quân thần Tào Ngụy. Các ngươi không những vô tội mà còn lập đại công!"

Nghe những lời ấy của Tiết Nhân Quý, Hán quân trên tường thành như uống phải thuốc an thần, quân tâm nhanh chóng tăng vọt, bùng nổ tiếng hoan hô: "Tuyệt vời quá! Chúng ta lại có thể làm Hán quân rồi! Giết! Giết Ngụy tặc!"

Theo tiếng Thanh Long Kích của Tiết Nhân Quý vung lên, vạn mũi tên cùng lúc bay ra từ tường thành, như mưa rào trút xuống chân tường thành. Vô số Tào binh nhất thời người ngã ngựa đổ, kẻ trúng tên ngã xuống đất nhiều không kể xiết.

Hàn Cầm Hổ vội vàng rút kiếm trong tay, lớn tiếng hạ lệnh: "Toàn quân lùi lại, chuẩn bị đột phá vòng vây theo hướng Tiếu quận!"

Từ Đạt suất lĩnh gần chín vạn binh mã từ hướng Trần Lưu kéo đến, binh đoàn của Gia Cát Lượng từ phía đông huyện Tống đánh tới, Tiết Nhân Quý trong ứng ngoài hợp. Nếu còn muốn mạnh mẽ tiến vào Hứa Xương thì chỉ có thể ngồi chờ chết. Hiện nay, lựa chọn tốt nhất chỉ có thể là nhanh chóng đột phá vòng vây, thoát khỏi sự dây dưa của Hán quân, rút về Tiếu quận.

"Lùi lại! Triệt binh!"

Đoàn quân Tào hỗn loạn lớn, thân binh của Hạ Hầu Uyên đẩy khiên, liều mạng xông vào làn mưa tên dày đặc giành lại thi thể Hạ Hầu Uyên, vắt ngang trên lưng ngựa, theo Hàn Cầm Hổ lui về hướng Tiếu quận.

Ba vạn Tào quân, đội tiên phong trở thành đoạn hậu. Hạ Lỗ Kỳ thúc ngựa giơ thương mở đường phía trước, Hàn Cầm Hổ suất lĩnh quân đội đoạn hậu. Hắn cũng hạ lệnh lớn tiếng gọi Đan Hùng Tín trong thành dẫn quân ra ngoài, sợ bị Hán quân vây chết trong thành: "Đan tướng quân, Tiết Nhân Quý chính là trá hàng, xin hãy mau chóng dẫn quân ra khỏi thành!"

Hiện đang đóng giữ cổng nam Hứa Xương, Đan Hùng Tín nghe thấy tiếng hò hét như sóng vỗ núi gầm phát ra từ cổng bắc, vội vàng phái tâm phúc phi ngựa cấp tốc điều tra. Rất nhanh, tâm phúc quay trở lại, hoảng sợ lăn xuống ngựa: "Khởi bẩm Đan tướng quân, đại sự không hay rồi! Tiết Nhân Quý đầu hàng là giả, dụ dỗ quân ta vào vòng vây là thật, hơn nữa..."

Đan Hùng Tín nghe vậy không khỏi hít vào một hơi khí lạnh: "Hơn nữa cái gì..."

"Hơn nữa Hạ Hầu tướng quân đã bị bắn chết rồi!" Tâm phúc của Đan Hùng Tín lắp bắp đáp lời, trên mặt tràn ngập sợ hãi.

"Cái gì? Hạ Hầu tướng quân tuẫn quốc?" Cơ mặt Đan Hùng Tín hơi co giật, vừa kinh hãi vừa bi ai. Chó săn rồi cũng có ngày bỏ mình trên núi, tướng quân khó tránh khỏi hy sinh trên sa trường, chắc hẳn là như vậy.

Một tên thiên tướng lòng nóng như lửa đốt, thúc ngựa phi đến, gọi lớn Đan Hùng Tín: "Đan tướng quân, đại sự không hay rồi! Hạ Hầu tướng quân đã tử trận, Hàn Cầm Hổ và Hạ Lỗ Kỳ tướng quân đang suất lĩnh quân đội đột phá vòng vây theo hướng Tiếu quận. Chúng ta cũng mau theo kịp chứ? Nếu bị Hán quân vây quanh thành trì, ai cũng không thể thoát thân được nữa!"

Đan Hùng Tín dùng cánh tay phải còn sót lại nắm chặt Nay Đỉnh Tảo Dương Sóc, phi thân lên ngựa, hét lớn một tiếng: "Truyền lệnh của ta, toàn quân hỏa tốc từ cổng đông ra khỏi thành, theo hai vị tướng quân Hàn, Hạ lui về hướng Tiếu quận!"

Đan Hùng Tín ra lệnh một tiếng, quân Tào trong thành hỗn loạn, tranh nhau chen lấn theo tường thành rút lui về cổng đông. Bởi tường thành chật hẹp, trong lúc nhất thời không thể cho nhiều người thoát thân cùng lúc. Càng nhiều người đành phải theo thang mà trèo xuống tường thành, chen chúc nhau thoát thân qua cổng đông.

Đan Hùng Tín vẻ mặt bi tráng, thúc ngựa giương sóc, dẫn đám binh lính hoảng sợ bỏ chạy về phía cổng đông Hứa Xương. Khi sắp đến cổng đông, đột nhiên hắn gặp Vu Cấm, không khỏi hai mắt phun lửa, cơn giận không có chỗ trút.

"Tên giặc này trước đã phản quốc, sau lại cấu kết với Tiết Nhân Quý trá hàng, hại chết Diệu Tài tướng quân thì không nói, năm vạn tướng sĩ càng khó thoát khỏi sinh tử. Ta phải diệt trừ tên giặc này!"

Ý nghĩ này vừa nảy sinh, Đan Hùng Tín một tay nắm chặt Tảo Dương Sóc, như mãnh báo sắp vồ mồi, thủ thế chờ đợi. Bề ngoài hắn vẫn không chút biến sắc, hô to một tiếng: "Phía trước có phải là Văn Tắc tướng quân không?"

Vu Cấm thở hổn hển thúc ngựa tiến lên đón, lắc đầu thở dài nói: "Đan tướng quân, đại sự không hay rồi! Thì ra Tiết Nhân Quý dùng kế trá hàng để dụ đại quân ta vào vòng vây, Hạ Hầu tướng quân đã bị hắn bắn chết... Ai, thật sự kh��ng còn mặt mũi nào đối với bệ hạ và các tướng sĩ Đại Ngụy."

"Ngươi nói cái gì, ta nghe không rõ?" Đan Hùng Tín nghiêng tai, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

Vu Cấm đành phải thúc ngựa tiến gần Đan Hùng Tín hơn, kéo dài giọng hô to: "Ta nói Tiết Nhân Quý đầu hàng là giả..."

Đột nhiên kim quang chợt lóe, Nay Đỉnh Tảo Dương Sóc trong tay Đan Hùng Tín như rắn độc lao ra, với thế sét đánh không kịp bưng tai, đâm xuyên lồng ngực Vu Cấm, xuyên thủng cả lớp giáp trụ, từ trước ngực xuyên ra sau lưng. Máu tươi ồ ạt tuôn trào ra, trong nháy mắt nhuộm đỏ chiến bào của Vu Cấm.

Vu Cấm thịch một tiếng ngã xuống đất, yết hầu khàn khàn thều thào: "Đan... Vì sao... Giết ta?"

Đan Hùng Tín nghiến răng nghiến lợi, giơ tay rút trường sóc đang cắm trong thân thể Vu Cấm ra. Máu tươi đỏ thẫm như suối phun tuôn trào ra, nhuộm đỏ chiến bào trắng tinh: "Phản quốc nghịch tặc, ai ai cũng phải diệt trừ!"

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về Truyen.free và không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free