Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1524: Nước lũ xông tới Long Vương miếu

Ngôi mộ không khó đào chút nào. Dưới ánh sáng rực rỡ của ngọn đuốc, hàng trăm người đồng loạt ra tay. Búa lớn vung lên, xẻng xúc đất, cát đá bay tứ tung, chẳng mấy chốc cánh cửa mộ đã hiện ra.

Cánh cửa mộ được đẽo gọt từ một khối đá nguyên vẹn, rộng chừng một trượng hai thước (khoảng 4 mét). Vài gã tráng sĩ vung vẩy chiếc chùy sắt lớn nặng mấy chục cân, "hự hự" nện vào liên hồi. Dù bụi đất rung chuyển đổ xuống rào rào, cánh cửa vẫn y nguyên, không hề sứt mẻ.

Các tráng sĩ ấy không khỏi nhức đầu không dứt, thi nhau đỡ cán chùy, thở hổn hển nói: "Mộ huyệt này xem ra cũng phải nghìn năm rồi, không ngờ cửa mộ lại kiên cố đến vậy, rốt cuộc phải làm sao mới mở được đây?"

"Lão Tam, hãy đi đập vỡ cánh cửa mộ ra!" Hạ Hầu Bá hai tay chống nạnh, dặn dò Lão Tam Hạ Hầu Xưng, người có sức lực kinh người.

"Được thôi, để ta xem!" Lão Tam Hạ Hầu Xưng đáp lời, vác cây chùy sắt lớn nặng tám mươi cân đến trước cửa mộ, xắn tay áo lên, nhổ vài bãi nước bọt vào lòng bàn tay rồi vung chùy đập mạnh liên hồi.

Dưới lực xung kích cực lớn, cánh cửa lớn của mộ huyệt từ từ xuất hiện những vết nứt, cuối cùng vỡ vụn thành từng mảnh, sụp đổ xuống một góc, để lộ ra đường hầm mộ đen kịt như mực bên trong.

"Tốt quá rồi, cuối cùng cũng mở được!" Hàng trăm Mạc Kim Giáo Úy mặc trang phục đen đồng thanh reo hò. Đ��y là lần đầu tiên họ trộm mộ kể từ khi thành lập, xem như đã có khởi đầu thuận lợi.

Mười mấy Ngụy binh vung xẻng bận rộn một phen, dọn dẹp sạch sẽ toàn bộ đá vỡ, mở ra hoàn toàn con đường dẫn vào trung tâm mộ huyệt.

"Đi theo ta!" Hạ Hầu Bá cầm ngọn đuốc trong tay, định là người đầu tiên bước vào.

Quản Lộ vội vàng tiến lên một bước ngăn lại: "Chậm đã!"

Hạ Hầu Bá nhíu mày hỏi: "Cửa mộ đã mở rồi, vì sao Công Minh tiên sinh lại ngăn cản chúng ta vào?"

Quản Lộ nói: "Ta xem văn tự trên bia mộ, chí ít cũng đã hơn nghìn năm rồi. Mộ huyệt bên trong quanh năm cách biệt hoàn toàn với thế gian, e rằng sẽ sản sinh các loại khí mêtan và khói độc. Tùy tiện đi vào chắc chắn sẽ bị hại. Tốt hơn hết là cứ để mộ huyệt thông hơi một đêm, đợi đến ngày mai khi mặt trời lên cao rồi vào trong cũng chưa muộn!"

Ngôi mộ này được xây trên một nhánh núi của Thái Hành Sơn, xung quanh ít dấu chân người, vì thế cũng không sợ bị dân chúng phát hiện hành tung của "Mạc Kim Giáo Úy". Hạ Hầu Bá suy nghĩ một chút, cảm thấy lời Quản L��� rất có lý, bèn hạ lệnh tất cả mọi người nghỉ ngơi tại chỗ, đợi đến rạng đông rồi hãy vào trong thám thính tình hình.

Theo tiếng dặn dò của Hạ Hầu Bá, tất cả mọi người liền ngồi xuống đất, hoặc nằm ngửa, hoặc nằm nghiêng, bắt đầu nghỉ ngơi.

Lúc mới đầu, rất nhiều người xì xào bàn tán, có kẻ nói rằng Công Minh tiên sinh có lẽ lo lắng trong mộ huyệt có "Đại bánh chưng" (chỉ cương thi), nên không dám đi vào lúc đêm khuya, mà phải đợi đến rạng đông khi dương khí dồi dào mới vào.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, mọi người có đến bốn năm trăm người, đao thương cung tên đầy đủ cả. Dù cho có "đại bánh chưng" (cương thi) giả chết từ trong quan tài bò ra, cũng chẳng có gì đáng sợ. Thế nên, tiếng bàn luận nhanh chóng tan biến, tất cả mọi người đều dần chìm vào giấc ngủ, trong chốc lát tiếng ngáy đã vang lên khắp nơi.

"Hạ Hầu tướng quân... Hạ Hầu tướng quân?" Không biết đã qua bao lâu, khi Hạ Hầu Bá đang ngủ mơ màng thì cảm thấy có người lay vai mình, vội vàng mở mắt nhìn lại, phát hiện ra đó là Quản Lộ đang m��m cười gọi mình.

"Ồ... Quản tiên sinh có gì phân phó?" Hạ Hầu Bá dụi dụi đôi mắt còn ngái ngủ, lờ mờ mở to mắt hỏi.

Quản Lộ nói khẽ: "Mộ huyệt đã được thông hơi cả một đêm, hẳn là có thể đi vào được rồi. Tướng quân sao không nhân lúc các tướng sĩ còn chưa tỉnh giấc, cùng ta lặng lẽ vào trong thám thính một phen, biết đâu lại có thu hoạch gì bất ngờ."

Hạ Hầu Bá là người thông minh, lập tức hiểu rõ ý Quản Lộ. Rõ ràng là đông người thì làm việc gì cũng bất tiện, nếu có vật gì quý giá cũng khó mà bỏ túi riêng. Dù sao thiên hạ không có bức tường nào kín gió, vạn nhất chuyện này đến tai Tào Tháo thì không hay chút nào.

Ngay lập tức, hắn trở mình bật dậy, nhỏ giọng ôm quyền vái tạ Quản Lộ: "Đa tạ Công Minh tiên sinh đã nhắc nhở."

Giờ phút này trời vừa tờ mờ sáng, sắc trời vẫn còn nhập nhoạng, phía đông đã hiện lên màu trắng bạc. Các Mạc Kim Giáo Úy mệt mỏi sau nửa đêm làm việc vẫn đang ngủ say, tiếng ngáy nối liền nhau. Tình cờ có vài người thấy Hạ Hầu Bá đứng dậy, cũng ôm tâm lý "một sự nhịn chín sự lành" mà giả vờ ngủ tiếp.

Hạ Hầu Bá nhẹ nhàng đánh thức Hạ Hầu Uy. Hai huynh đệ cùng đi theo Quản Lộ, tiến về phía cửa mộ huyệt.

Đến trước cửa, Hạ Hầu Bá dặn dò Hạ Hầu Uy ở lại canh chừng, còn mình và Quản Lộ sẽ vào trước để thám thính tình hình.

Hạ Hầu Uy hiểu ý, gật đầu đồng tình: "Huynh trưởng sau khi vào cần phải hành sự cẩn thận, tiểu đệ sẽ giữ cửa ở ngoài, có việc thì cứ gọi một tiếng."

Hạ Hầu Bá và Quản Lộ mỗi người cầm một ngọn đuốc, tay kia nắm bội kiếm, một trước một sau cẩn thận từng li từng tí tiến vào đường hầm mộ.

Đường hầm mộ được xây bằng gạch đen không quá dài, chừng vài chục trượng. Bốn phía vách tường đều mọc đầy rêu xanh rậm rịt, trông âm u đến rợn người. Hạ Hầu Bá nín thở theo sau Quản Lộ, chậm rãi đi vào trung tâm mộ huyệt.

Điều khiến Hạ Hầu Bá thất vọng là ngôi mộ này không quá lớn, cũng chẳng có gì đáng giá, ngoại trừ một vài tượng đất điêu khắc phủ đầy bụi và chút đao kiếm đồng thau đã gỉ sét ra, không còn bất kỳ vật gì khác. Vàng bạc châu báu gì, kỳ trân dị bảo gì, đến cả một đồng tiền cũng không có.

"Ôi... Hóa ra đây là mộ huyệt của một kẻ bần hàn, uổng phí cả một đêm thời gian!" Hạ Hầu Bá khó nén vẻ thất vọng trên mặt, xoay người định rời đi, "Phiền Công Minh tiên sinh sau này xem phong thủy phải cẩn thận hơn. Nếu Đại Ngụy không thiếu quân lương cấp bách, cũng sẽ không làm ra hành động như thế này!"

Quản Lộ không trực tiếp đáp lời Hạ Hầu Bá, mà đi vòng quanh một cỗ quan tài ngàn năm nằm giữa mộ huyệt, miệng lẩm bẩm: "Kỳ lạ, theo kinh nghiệm phong thủy nhiều năm của ta mà xem, nơi đây thế núi cao ngất, tùng bách vờn quanh, lưng tựa núi, mặt hướng thủy, thuộc về bảo địa phong thủy thượng thừa. Nếu không phải thầy tướng có đạo hạnh siêu phàm thì không thể phát hiện ra, mà chỉ có vương hầu tướng lĩnh địa vị tôn quý mới có thể mời được vị thầy phong thủy như vậy, vậy cớ sao bên trong mộ huyệt này lại nghèo xơ xác, như thể là mộ của kẻ hàn môn vậy?"

Không đợi Hạ Hầu Bá tiếp lời, Quản Lộ liền cắm ngọn đuốc vào một khe hở trên vách mộ, dùng thiết kiếm trong tay cạy quan tài, phát ra tiếng "kẹt kẹt".

Hạ Hầu Bá ôm tâm lý "kẻ trộm không đi không" (ý là đã mất công đến thì không thể về tay trắng), một tay giơ đuốc chiếu sáng, một tay vung bội kiếm tiến lên giúp đỡ.

Hai người bận rộn một hồi, liên tục cạy và đẩy, cuối cùng cũng mở được nắp quan tài. Vừa dịch chuyển tạo một khe hở, một mùi hôi thối mục nát liền xộc ra.

Hai người cùng lúc lùi ra xa, đợi cho mùi mục nát bớt đi đôi chút mới lại gần quan sát. Chỉ thấy trong quan tài là một bộ xương khô, vì niên đại xa xưa mà đã ngả sang màu nâu sẫm. Xung quanh bộ xương rải rác một đống thẻ tre, loáng thoáng có thể nhìn thấy những nét chữ nhỏ li ti, ngoài ra không còn gì khác.

"Haiz... Thật là mất hứng, chủ nhân của ngôi mộ này quả thực quá nghèo. E rằng nếu đem tất cả mọi thứ trong mộ huyệt bán đi lấy tiền, cũng không đủ để phát quân lương cho các Mạc Kim Giáo Úy." Hạ Hầu Bá thu kiếm vào bao, lắc đầu thở dài.

Quản Lộ dùng thiết kiếm gắp một cuộn thẻ tre lên, cẩn thận từng li từng tí quan sát. Vừa liếc mắt nhìn, ông đã ngớ người biến sắc: "Ôi chao... Quả là nước lụt dâng đến đền Long Vương (ý nói người nhà tự nhận không ra người nhà), hóa ra đây là mộ huyệt của kỳ nhân này!"

Mọi tác phẩm dịch thuật tại đây đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free