Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1558: Gian nan lựa chọn

Đại Thủy đạo trưởng ổn định lại tâm tình, kiên trì giải thích: "Thiếu chủ xin đừng nổi giận, là tại hạ quá mức kích động nên chưa nói rõ ràng. Thiếu chủ à, ta là cựu thần của tiên chúa, La Bản..."

"La Bản?" La Thông tỏ vẻ xem thường, "Ngươi còn bày đặt... Cái gì nữa đây? Ngươi rốt cuộc có biết xem tướng số không, lừa ta vào phòng này rốt cuộc muốn làm gì? Ta nói cho ngươi biết, đừng thấy tiểu gia còn trẻ, đánh ngươi dễ như giẫm chết kiến vậy!"

Thì ra La Bản này không phải ai khác, chính là mưu sĩ La Quán Trung, người ngày xưa từng phò tá Công Tôn Toản. Ông họ La, tên Bản, tự Quán Trung.

Năm đó, Lý Tích suất lĩnh hai mươi vạn đại quân vây công huyện Kế. Công Tôn Toản, khi đột phá vòng vây, lo sợ gia quyến bị quân Đường bắt giữ làm nhục, bèn quay lại thành ngay tại cửa thành, tàn sát vợ con mình. Nhưng ông lại gặp phải Lý Tự Nghiệp suất lĩnh mạch đao binh vây công, bị bức bách bất đắc dĩ chỉ có thể giơ kiếm tự vẫn.

Trước khi chết, Công Tôn Toản không chỉ ép chết chính thê Dương thị, tự tay giết các cơ thiếp Chu thị, Tưởng thị cùng những người phụ nữ khác, mà còn tàn nhẫn sát hại Công Tôn Hạnh, vợ của La Thành, cũng chính là con gái ruột của mình. Ông thậm chí ném La Thông, đứa bé một tuổi rưỡi, xuống giếng. Thế nhưng, ngoài dự đoán của mọi người, La Thông gặp đại nạn mà không chết, cuối cùng được Lý Tự Nghiệp cứu, ban tên là La Thông (tức Lý Thông ngày nay) và nhận làm con nuôi.

La Quán Trung chỉ nghe nói Công Tôn Toản đã điên cuồng tàn sát vợ con mình trước khi chết, nhưng ông lại không hề hay biết chuyện La Thông được Lý Tự Nghiệp thu dưỡng. Chính Lưu Biện đã thông qua hệ thống suy đoán ra sự việc này, sau đó viết thư cho La Quán Trung, người đang đảm nhiệm phụ tá dưới trướng Thanh Châu Thứ sử Tiêu Hà, báo cho ông rằng Lý Thông rất có khả năng là La Thông, con trai của La Thành, và mong ông tìm cách liên lạc với La Thông, xem liệu có thể thuyết phục y phản Đường theo Hán hay không.

La Quán Trung cùng La Thành là đồng tộc, khi ở trong quân Công Tôn Toản, ông khá được La Thành chăm sóc. Sau này, ông cũng vì La Thành mất sớm khi còn trẻ mà tiếc nuối khôn nguôi.

Sau khi nhận được thư do Thiên tử tự tay viết, ông lập tức từ biệt Tiêu Hà, cải trang thành đạo sĩ vượt qua Hoàng Hà, một đường tìm kiếm quân Đường, tùy thời tiếp xúc với La Thông, báo cho y thân thế thật sự, hy vọng y có thể phản Đường theo Hán, nhận tổ quy tông.

Khi La Quán Trung vượt qua Hoàng Hà, cha con Lý Thông đã theo đại quân Lý Tích lên phía bắc cấp tốc tiếp viện bán đảo Cao Ly. La Quán Trung lợi dụng thân phận đạo sĩ một đường truy đuổi, và đã đuổi kịp quân Đường trong địa phận Liêu Tây quận.

Chỉ là Lý Tự Nghiệp là một trong số ít đại tướng xuất sắc của quân Đường, còn La Thông nhờ võ nghệ tuyệt luân mà rất được Lý Tích coi trọng. Bởi vậy, La Quán Trung vẫn chậm chạp không thể tìm được cơ hội tiếp xúc riêng với La Thông, chỉ có thể một đường theo dõi, từ Liêu Tây quận cùng đến Tương Bình thuộc Liêu Đông.

Nghe nói triều đình Lý Đường đã dời từ Vương Kiệm thành tới Tương Bình, La Quán Trung nhận ra cơ hội gặp riêng La Thông đã đến. Ông bèn sớm tiềm nhập vào trong thành, chờ đợi gần cửa tây nơi Lý Tích đóng quân. Cuối cùng, ông đã đợi được La Thông vì ham ăn mà tách khỏi đoàn, liền dùng một phen lời lẽ của thần côn giang hồ để lừa La Thông vào khách sạn.

La Quán Trung chắp tay nói: "Thiếu chủ xin đừng kích động, tạm thời hãy nghe ta kể về thân thế của người. Sau khi nghe xong, người sẽ không còn muốn giết La Bản này nữa, mà là sẽ đi giết Lý Nguyên Bá để báo thù giết cha!"

La Thông kìm nén lửa giận trong lòng, hai tay chống nạnh nói: "Cái lão mũi trâu nhà ngươi quả thực nói hươu nói vượn! Phụ thân ta là Lý Tự Nghiệp, đang sống rất tốt, lại là đại tướng của Đường quốc. Ta vì sao phải đi tìm Lý Nguyên... Tìm Bệ hạ để báo thù? Ngươi tạm thời hãy nói sự tình ra đi, ta ngược lại muốn xem ngươi có thể bịa ra chuyện gì!"

La Quán Trung lập tức từ dưới đất đứng dậy, đại khái nói một lượt về thân phận của mình và thân thế của La Thông. Ông không hề hay biết chuyện La Thông bị Công Tôn Toản ném xuống giếng mà được Lý Tự Nghiệp cứu, chỉ nói rằng khi quân Đường công phá huyện Kế, Lý Tự Nghiệp đã bắt đi La Thông một tuổi rưỡi, và từ đó về sau không còn tin tức gì nữa.

Nghe xong lời tự thuật của La Quán Trung, điều đầu tiên La Thông nghĩ đến chính là Hán tướng La Nghệ đã chết dưới tay mình. Y vỗ tay kinh hô: "Hỏng rồi, La Nghệ là thúc phụ của La Thành. Ta tự tay giết La Nghệ, nếu chuyện này là thật, chẳng phải ta là loại người khi sư diệt tổ sao?"

La Quán Trung quỳ một chân trên đất, chắp tay khổ sở khuyên rằng: "Thiếu chủ à, tướng mạo của người với La Thành tướng quân giống nhau như đúc. Ngay từ lần đầu tiên gặp mặt, tại hạ đã biết người là con cháu của La Thành tướng quân. Người không biết không có tội, những chuyện trước đây không trách người. Chỉ cần thiếu chủ có thể bỏ Đường theo Hán, nhận tổ quy tông, tại hạ tin rằng La Nghệ tướng quân ở dưới cửu tuyền cũng sẽ tha thứ cho người!"

Chuyện xảy ra quá đột ngột, La Thông nhất thời không thể nào tiếp nhận, cũng không muốn tiếp nhận. Y chống nạnh nổi giận nói: "Ngươi có bằng chứng gì có thể chứng minh ta là con trai của La Thành? Ta thấy ngươi rõ ràng là gian tế của quân Hán, cố ý đến dùng kế phản gián để đầu độc ta làm kẻ bất trung bất hiếu!"

La Quán Trung đứng dậy, từ trong túi áo móc ra một bức tranh. Sau khi mở ra, bên trong rõ ràng là hình ảnh một thiếu niên tướng quân anh tư bừng bừng, ngân thương bạch mã, uy phong lẫm lẫm. Ông nói: "Thiếu chủ người xem, đây là bức tranh La Thành tướng quân đã sai người vẽ khi còn sống. Người xem môi, lông mày, sống mũi này giống nhau đến mức nào! Nếu không phải như chân với tay, một mạch kế thừa, trên đời này sao lại có người tương tự như thế?"

Sau khi xem bức tranh, trái tim La Thông không khỏi kinh hoàng không ngớt, cứ như thể y đang nhìn thấy dáng vẻ của chính mình khi trưởng thành. Nhưng sâu thẳm trong nội tâm, y vẫn không thể nào chấp nhận sự thật này. Y cố cãi: "Trên đời người tương tự nhau chỗ nào cũng có. Hơn nữa, ai biết ngươi có phải cố ý tìm người vẽ một bức chân dung như vậy để gài bẫy ta không? Chỉ bằng một bức chân dung đã muốn lừa ta phản Đường giết cha, chẳng lẽ ngươi xem ta là đứa trẻ ba tuổi sao?"

"Thiếu chủ không cần vội vàng biện giải. Người tạm thời hãy chậm rãi hồi ức xem, cha mẹ người đối xử với người và những huynh đệ, tỷ muội khác có chỗ nào bất đồng không? Cứ từ từ suy nghĩ, tại hạ nghĩ thiếu chủ rồi sẽ thấy manh mối thôi." La Quán Trung cũng không vội tranh luận, mà thay đổi góc độ để thuyết phục La Thông.

Vợ chồng Lý Tự Nghiệp đối xử với La Thông tuy không tệ, nhưng dù sao cũng không phải cốt nhục thân sinh của mình, cho dù có ngụy trang thế nào đi nữa cũng không thể giống với con cái ruột thịt. Đặc biệt là sau khi bị La Quán Trung vạch trần, tâm lý La Thông đã nảy sinh biến hóa, một vài chi tiết nhỏ bé không đáng kể bị phóng đại vô hạn. Y càng cảm thấy vợ chồng Lý Tự Nghiệp đối xử với mình và những huynh đệ, tỷ muội khác không giống nhau, tin lời La Quán Trung nói đến bảy, tám phần!

"Chuyện này đến quá đột ngột, ngươi tạm thời cho ta trở về suy nghĩ một phen, hỏi thăm một chút rồi nói!" La Thông, quyết tâm làm rõ mọi chuyện, xoay người rời đi. Y nói: "Ngươi cứ chờ trong khách sạn, đừng đi lung tung. Đợi ta quyết định xong xuôi tự nhiên sẽ tìm đến ngươi."

La Quán Trung vui mừng khôn xiết, ôm quyền nói: "Chuyện xảy ra quá đột ngột, thiếu chủ cần suy nghĩ một phen cũng là lẽ thường tình của con người. La gia ta đều là những người trung nghĩa nhiệt huyết, tại hạ tin rằng thiếu chủ nhất định sẽ không để La Thành tướng quân ở dưới cửu tuyền phải thất vọng. La Bản này sẽ ở đây lẳng lặng chờ tin vui, mong rằng thiếu chủ sớm đưa ra quyết định."

"Cứ để ta cân nhắc!" La Thông rầu rĩ, bước ra ngoài. Y không những không vui vì tin tức này, trái lại còn ủ rũ không ngớt. Y lẩm bẩm: "Lý Tự... Phụ thân cùng Lý Tích còn chờ ta đi gặp Hoàng hậu đây. Nếu đã muộn, e rằng sẽ ngày càng rắc rối."

La Quán Trung tiễn y ra cửa, dặn dò: "Thiếu chủ có thể nói bóng gió hỏi thăm, nhưng ngàn vạn lần đừng hỏi Lý Tự Nghiệp, để tránh y thấy sự việc bại lộ mà nhổ cỏ tận gốc người. Dù cho thiếu chủ thiên phú dị bẩm, võ nghệ siêu quần, tại doanh trại Đường quân cũng kiên quyết không thể chiếm được chút lợi lộc nào!"

La Thông thiếu kiên nhẫn đẩy cửa rồi đi ngay: "Nào cần ngươi dặn dò? Chẳng lẽ ngươi cho rằng ta là kẻ ngu xuẩn sao!"

Nhìn bóng lưng La Thông đi xa, La Quán Trung âm thầm lắc đầu: "Thiếu niên này tính khí tuy cương liệt, táo bạo giống La Thành tướng quân, nhưng hàm dưỡng lại kém xa. Mong rằng y sẽ thấu hiểu đại nghĩa, không phụ lòng kỳ vọng cao của La Thành tướng quân ở dưới cửu tuyền."

Xung quanh phủ đệ của Công Tôn Độ, nơi được cải tạo thành hoàng cung lâm thời, phòng vệ nghiêm ngặt. Bất kể ngày đêm đều có ba trăm binh sĩ giáp trụ tuần tra. An toàn của toàn bộ thành Tương Bình lại do Khâu Thần Thông phụ trách, chỉ huy tám nghìn binh mã mang từ Đường quốc đến để thủ vệ thành trì.

Lý Tích và Lý Tự Nghiệp đi tới trước cửa phủ đệ, tung người xuống ngựa, hướng về thống lĩnh Vũ Lâm Vệ thủ vệ chắp tay nói: "Xin làm phiền các hạ bẩm báo Hoàng hậu rằng Xa Kỵ Đại tướng quân Lý Tích suất quân cấp tốc tiếp viện Vương Kiệm thành, tiện đường ghé qua Tương Bình, đặc biệt đến yết kiến Hoàng hậu."

Đối mặt với đại tướng hàng đầu của Đường quốc, bất kỳ ai cũng không dám thất lễ. Thống lĩnh Vũ Lâm Vệ vội vàng đáp lễ: "Hoàng hậu đã sớm ban lệnh, các Lý đô đốc cứ việc đi vào, tự khắc sẽ có đại nhân tiếp ứng."

Lý Tích khẽ gật đầu, chắp hai tay sau lưng, đi theo người dẫn đường. Cùng Lý Tự Nghiệp, ông một trước một sau tiến vào phủ đệ, để lại những nhân viên tùy tùng khác ở ngoài cửa chờ đợi.

Lý Tích vừa bước ra khỏi kiệu, liền thấy hai vị quan viên trong trang phục Ngự sử vội vã chạy tới đón. Cả hai đồng loạt thi lễ nói: "Ai nha... Lý đô đốc đến thật nhanh! Chúng thần chưa kịp ra xa đón tiếp, mong Đô đốc thứ tội!"

Lý Tích lộ vẻ không vui, châm biếm nói: "Ta chính là thần tử, đâu cần Hoàng hậu phái người ra tiếp ứng."

Ngự sử vội vàng giải thích: "Đô đốc xin đừng trách, kỳ thực Hoàng hậu vốn đã dự định tự mình ra khỏi thành nghênh tiếp Đô đốc. Chỉ là sáng nay, Hàn Tín tướng quân bỗng nhiên dẫn theo sứ giả Phạm Lãi của Đại Ngụy vào cung bái phỏng, lại có chuyện quan trọng cần thương nghị. Hoàng hậu phân thân thiếu phương pháp, không thể làm gì khác hơn là phải cùng chư vị đại nhân tiếp đãi và đàm phán với sứ giả Ngụy quốc. Bởi vậy, Người đã ban lệnh cho hai chúng thần ra khỏi thành nghênh tiếp Đô đốc, đây chẳng phải Đô đốc vừa muốn ra ngoài thì đã đến rồi đó sao..."

Lý Tích vuốt râu, nét mặt giãn ra nói: "Ồ... Hàn Tín tướng quân còn sống sót sao? Ta cứ tưởng y đã chết trong loạn quân rồi chứ. Y có thể trở về thật sự là quá tốt! Quân ta lại có thêm một thành viên đại tướng có thể một mình gánh vác một phương. Đại Đường ta hiện giờ đang trong thời khắc bấp bênh, rất cần hợp tác mật thiết với nước Ngụy mới có thể vượt qua cửa ải khó khăn này. Tự nhiên không thể thất lễ với sứ giả Ngụy quốc. Vậy xin lập tức dẫn ta đi yết kiến Hoàng hậu, và cũng là để cùng chư vị đồng liêu gặp lại sứ giả Đại Ngụy."

"Đô đốc xin mời đi theo chúng thần!"

Ngay sau đó, hai vị Ngự sử dẫn đường phía trước, đưa Lý Tích cùng Lý Tự Nghiệp thẳng đến phòng nghị sự.

So với Đại Đường hoàng cung xanh vàng rực rỡ, tòa phủ đệ này, vốn thuộc về Công Tôn Độ, tự nhiên có vẻ đơn sơ hơn rất nhiều. Phòng nghị sự không quá lớn, ước chừng có thể chứa hơn một trăm người. Giờ khắc này, Hoàng hậu Đại Đường, Trưởng Tôn Vô Cấu, đang cùng Phạm Lãi và Hàn Tín hội kiến, bàn bạc chiến lược tương lai, dưới sự vây quanh của bá quan văn võ.

"Lý đô đốc đến!" Thái giám canh giữ ở cửa nhận ra Lý Tích, vội vàng kéo cổ họng hô to một tiếng.

Lý Tích cùng Lý Tự Nghiệp vội vàng tăng nhanh bước chân, sải bước tiến vào phòng nghị sự. Trước mặt Trưởng Tôn Vô Cấu, người đang vận hoàng hậu phục, đầu đội phượng quan, cả hai cúi đầu bái tạ: "Thần Lý Tích (Lý Tự Nghiệp) bái kiến Hoàng hậu nương nương!"

Trưởng Tôn Vô Cấu vội vàng đứng dậy, thướt tha tiến lên vài bước, tự mình đỡ Lý Tích đang quỳ rạp dưới đất đứng lên: "Ai nha... Lý khanh cuối cùng cũng trở về rồi! Ai gia thực sự đã trông mòn con mắt rồi! Ngươi là xương cánh tay, là trụ cột vững chắc của Đại Đường ta. Không cần hành đại lễ này, mau mau đứng dậy đi!"

Chương truyện này do Truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free