(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1594: Phản phục vô thường chi đồ
Dương Tố có tài năng thủy chiến xuất chúng, mấy năm trước đã dẫn nước Hoàng Hà vào Dĩnh Xuyên, Nam Dương, nắm bắt điểm yếu của Nhạc Phi khi không quen thủy chiến mà liên tiếp giành thắng lợi. Hiện nay, ông nương nhờ Tào Tháo, được giao trọng trách trấn thủ Lê Dương, cùng Anh Bố, Trương Tú thống lĩnh tám vạn quân mã đối đầu với quân đoàn Gia Cát Lượng bên kia sông.
Nhưng lần này Dương Tố lại gặp phải đối thủ là Hàn Thế Trung, một cao thủ cũng rất am hiểu thủy chiến. Trải qua nửa năm chuẩn bị, Hàn Thế Trung đã tập kết hơn ngàn chiếc chiến thuyền và thuyền nhẹ tại bến Bạch Mã, bờ nam Hoàng Hà. Sau khi Lưu Biện truyền đạt mệnh lệnh tổng tiến công Hà Bắc, ông thừa thế xông lên trên sông, phá tan phong tỏa của quân Ngụy, đổ bộ lên bờ bắc Hoàng Hà.
Tiết Nhân Quý xông lên trước, Hàn Thế Trung, Chu Hoàn theo sát phía sau, thiên quân vạn mã như cá diếc sang sông đổ bộ lên bờ bắc Hoàng Hà, phát động công kích mạnh mẽ vào đại doanh quân Ngụy. Hai bên ác chiến từ trưa đến chiều tối, người kiệt sức, ngựa mệt lử, mỗi bên đều có thương vong. Đến lúc này, họ mới mỗi bên tự mình đánh chuông thu quân. Quân Ngụy rút vào thành Lê Dương, còn quân Hán thì bày trận Bối Thủy, hạ trại.
Quan Vũ vừa đánh hạ Ngụy huyện, biết được Dương Tố đang ác chiến với Gia Cát Lượng tại Lê Dương, lập tức hạ lệnh thống lĩnh quân đội từ Đãng Âm tiến thẳng đến Lê Dương, chuẩn bị cùng Gia Cát Lượng trước sau giáp công, tranh thủ tiêu diệt Dương Tố trước tiên.
Dò la được tin Quan Vũ dẫn quân từ Đãng Âm tiến đến Lê Dương, thám báo quân Ngụy vội vàng phi ngựa báo cho Dương Tố: "Bẩm Dương Công, Quan Vũ thống lĩnh mười lăm vạn đại quân đã đánh tan Ngụy huyện, chém giết Văn Sính, Tào Quế, hiện đang tiến thẳng đến Lê Dương!" "Chẳng thể cứu vãn được nữa rồi, e rằng Đại Ngụy không còn xa ngày diệt vong!" Dương Tố biết được Quan Vũ dẫn quân đến cứu viện, không khỏi ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng.
Anh Bố cũng lộ vẻ phiền muộn, hai tay dang ra nói: "Quân đoàn Gia Cát Lượng có hai mươi vạn, quân đoàn Quan Vũ có mười lăm vạn, mà quân ta chỉ có tám vạn, nếu gặp phải hai đường giáp công, e rằng khó thoát khỏi kết cục toàn quân bị diệt vong. Theo ta thấy... chi bằng đầu hàng Hán thất đi!"
Dương Tố lại hiểu rằng toàn bộ văn võ trong trướng đều có thể đầu hàng Hán, chỉ riêng mình ông là không thể. Bởi lẽ, ông từng là nhân vật nòng cốt của triều đình Tây Hán năm xưa, l���i từng gây ra phiền phức lớn cho Lưu Biện, nên đầu hàng đối với ông chỉ có một con đường chết! "Anh Bố, Hoàng đế Đại Ngụy đâu có bạc đãi ngươi, giờ đây ba quân cần dốc sức, ngươi chẳng nghĩ báo đáp triều đình, trái lại còn muốn đầu độc quân tâm ư?" Dương Tố vỗ bàn đứng dậy, rút kiếm quát mắng: "Mau đến, hạ gục tên tiểu nhân bất trung bất nghĩa, thay đổi thất thường Anh Bố này cho ta!"
Anh Bố đã kinh doanh nhiều năm tại U Châu và Nam Bì, trong tay cũng có một đội quân chính quy hơn vạn người. Đối mặt với Dương Tố đang nghiến răng nghiến lợi, ông ta hoàn toàn không sợ hãi, rút kiếm đối chọi, lớn tiếng nói: "Người ta nói kẻ thức thời mới là tuấn kiệt! Các ngươi muốn chôn cùng Tào Tháo thì ta không ngăn cản, nhưng ta Anh Bố hôm nay đã quyết định bỏ Ngụy đầu Hán. Kẻ nào dám ngăn cản ta, đừng trách dưới kiếm ta vô tình!"
"Đừng nhúc nhích, đừng nhúc nhích, buông kiếm xuống!" "Các ngươi hãy buông kiếm xuống trước, một đám tiểu nhân vong ân phụ nghĩa, mau buông kiếm xuống!" Phe ủng hộ Dương Tố có phần đông hơn, lên đến hơn hai mươi người, trong khi phe ủng hộ Anh Bố chỉ có năm sáu người. Nhưng có hãn tướng Anh Bố dẫn đầu nên họ cũng không hề e ngại. Hai bên đao kiếm đối mặt, giương cung bạt kiếm, nội chiến có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
Vào thời khắc nguy cấp, Trương Tú đứng dậy, đứng giữa khuyên can nói: "Dương Công, Anh tướng quân, xin hai vị tạm nguôi cơn thịnh nộ mà nghe ta một lời. Người có chí riêng, không thể gượng ép. Giờ đây Đại Ngụy đã đến thời khắc sinh tử. Anh tướng quân vì mạng sống mà lựa chọn đầu hàng Hán cũng không có gì đáng trách, còn Dương Công muốn huyết chiến đến cùng lại càng khiến người kính phục. Chư vị đồng liêu đã sát cánh chiến đấu hơn nửa năm, chi bằng ai đi đường nấy, mỗi người một hướng, không biết ý của chư vị thế nào?"
Võ nghệ của Anh Bố tuy xuất chúng như hạc giữa bầy gà, nhưng đội quân chính quy của ông ta dù sao cũng chỉ hơn vạn người, nếu thật sự xung đột thì chưa chắc đã chiếm được lợi thế. Suy nghĩ một lát, ông ta lập tức đồng ý: "Điều này là đương nhiên, ta cũng đâu có ép ai phải theo ta đầu hàng Hán, chỉ là đưa ra một kiến nghị cho các ngươi mà thôi. Nếu các ngươi đã quyết định lấy cái chết tuẫn quốc, ta Anh Bố cũng chẳng buồn quan tâm các ngươi nữa." Còn Dương Tố tuy có nhiều người ủng hộ, nhưng dưới trướng lại không có ai có thể đối đầu trực diện với Anh Bố. Nếu xung đột nổ ra, cho dù cuối cùng có thể trấn áp, e rằng chính mình cũng khó thoát khỏi phòng nghị sự này. Ông hậm hực nói: "Tên tiểu nhân hèn hạ bất trung bất nghĩa, tham sống sợ chết mà cũng có thể nói ra những lời có lý như vậy sao, ta Dương Tố hôm nay coi như đã mở mắt rồi! Chỉ hận chính mình không có dũng khí của Bá Vương, tự tay chém bay đầu ngươi. Ngươi muốn đầu hàng Hán thì cút đi!"
Anh Bố cười gằn liên tục: "Cứ để ngươi hôm nay mạnh miệng đi, không quá nửa tháng nữa, đầu ngươi sẽ bị người khác chém bay. Còn ta Anh Bố thì lại có thể thay đổi triều đình, tiếp tục ăn ngon uống say... Haha, các tướng sĩ, theo ta!" Dương Tố cùng những người khác dù căm hận đến nghiến răng nghiến lợi, nhưng đối mặt với Anh Bố dũng mãnh thiện chiến, họ cũng không dám manh động, chỉ có thể trơ mắt nhìn Anh Bố thống lĩnh hơn vạn đội quân chính quy mở cửa thành Lê Dương, hướng nam tìm đến quân Hán mà đi.
"Chuyện đã đến nước này, chúng ta nên lựa chọn thế nào?" Trương Tú vỗ bội kiếm, vẻ mặt ủ rũ hỏi Dương Tố. Dương Tố cau chặt mày, suy nghĩ một lát rồi nói: "Hướng tây đến Hà Nội, liên hiệp với Tào Tử Hiếu giáp công Từ Đạt. Nếu muốn tìm đường thắng trong thế bại, chỉ có thể trước tiên đánh tan một cánh quân Hán, mới có cơ hội thoát khỏi tuyệt cảnh."
Theo lệnh của Dương Tố, khoảng sáu vạn quân Ngụy suốt đêm rời khỏi Lê Dương, hướng tây thẳng tiến đến huyện Hoài, trị sở quận Hà Nội, cách đó hai trăm dặm.
Dưới sự che chở của Tiết Nhân Quý, Hàn Thế Trung và các đội tiên phong, Gia Cát Lượng thống lĩnh hai mươi vạn quân Hán lần lượt vượt qua Hoàng Hà. Những bó đuốc tập trung lại như những vì sao trên trời, rọi sáng hai bờ Hoàng Hà.
Nghe nói Anh Bố đến đầu hàng, Gia Cát Lượng hạ lệnh triệu kiến. Bên cạnh, Khương Duy, Mã Đại vội vàng cảnh giác nói: "Anh Bố là một trong số ít hãn tướng dưới trướng Tào Tháo, lần này hắn đến đầu hàng, liệu có phải là kế trá không?" Gia Cát Lượng tay phe phẩy quạt lông, cất tiếng cười lớn nói: "Giun dế còn có ý muốn sống, huống hồ là người ư? Ta thấy Anh Bố này chính là kẻ cầm binh tự trọng. Lần trước tại quận Bột Hải, khi đối đầu với Lý Dược Sư, Tào Ngụy đại bại, hắn đã không hề trung thành. Lần này Tào Ngụy đã binh bại như núi đổ, Anh Bố chủ động đến đầu hàng cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Lần này vừa vặn có thể lợi dụng hắn dốc sức. Người đâu, dẫn Anh Bố đến soái trướng gặp ta!"
Gia Cát Lượng ngồi trên ghế cao, Tiết Nhân Quý, Hàn Thế Trung ngồi hai bên, Khương Duy, Mã Đại, Trương Tuần, Nam Tễ Vân cùng những người khác chia ra đứng hai bên, từng người ngẩng đầu ưỡn ngực, chậm rãi chờ Anh Bố vào trướng. Sau thời gian một bữa cơm, Anh Bố, đã bị giải trừ vũ khí, tay không bước vào soái trướng, cúi đầu bái tạ Gia Cát Lượng: "Khổng Minh tướng quân ở trên, xin nhận một lạy của Anh Bố! Lời thừa thãi Anh Bố ta cũng không muốn nói nhiều, đại thế thiên hạ đã đổi thay, bây giờ ta đã hoàn toàn tỉnh ngộ, nguyện vì triều đình lập công chuộc tội!"
Gia Cát Lượng vuốt cằm nói: "Nghe nói Dương Tố đã thống lĩnh quân đội hướng về Hà Nội, mười phần thì chín là cùng Tào Nhân giáp công Từ Thiên Đức. Dưới trướng Tào Nhân có hai viên đại tướng Cự Vô Bá, Giả Phúc. Quân ta đang lúc cần người, bản tướng liền ủy nhiệm Anh tướng quân làm tiên phong, cùng Nhân Quý, Bá Ước dẫn năm vạn binh làm tiên phong, suốt đêm tiến thẳng đến Hà Nội!"
Gia Cát Lượng trước tiên phái người thông báo Quan Vũ rằng Dương Tố đã triệt binh khỏi Hà Nội, không cần quay lại Lê Dương, trực tiếp tiến thẳng đến Hà Nội là được. Đồng thời lại hạ lệnh Tiết Nhân Quý, Khương Duy làm tiên phong, thống lĩnh năm vạn quân mã cùng một vạn quân mã của Anh Bố tiến quân trước. Hàn Thế Trung, Chu Hoàn, Lương Hồng Ngọc thống lĩnh năm vạn thủy sư cưỡi chiến thuyền, còn bản thân ông thống lĩnh mười vạn đại quân theo sau, thủy bộ cùng tiến, mũi kiếm chĩa thẳng Hà Nội, cố gắng liên hiệp Quan Vũ, Từ Đạt, Từ Hoảng, một lần là xong.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều được bảo hộ tại truyen.free.