Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 1677: Khổng Minh buồn phiền

Dù gió lạnh cắt da cắt thịt, Gia Cát Lượng vẫn theo thói quen khẽ vẫy quạt lông, tự tin nói: "Tôn tướng quân cứ yên tâm, ta không cần dùng pháp thuật vẫn có thể khiến thời tiết ấm lên, chậm nhất là sáng mai trời sẽ quang đãng. Cho dù sông Xen có đóng băng, cũng chỉ là một lớp băng mỏng, hoàn toàn không đủ sức chịu đựng mấy chục vạn đại quân La Mã vượt sông!"

Tôn Vũ bán tín bán nghi: "Gió lạnh buốt giá, tuyết bay lả tả, xem ra trời sẽ càng lúc càng lạnh, thật sự sẽ ấm lên nhanh chóng sao?"

Gia Cát Lượng vuốt cằm đáp: "Ta đã liên tục quan sát thiên tượng hai ngày qua, phương Nam ráng hồng dày đặc, có luồng khí nóng từ phương Nam tràn đến, chậm nhất là ngày mai sẽ tập trung lại trên bầu trời khu vực này. Đến lúc đó, khí lạnh sẽ tan đi, thời tiết đương nhiên sẽ ấm lên. Lượng chỉ là một phàm phu tục tử nhỏ bé, chỉ biết chút ít thiên văn, sao có tài hô mưa gọi gió?"

Thấy Gia Cát Lượng nói thẳng thắn như vậy, Tôn Vũ nhíu mày nói: "Nghe ý của Khổng Minh, lần trước tại Trung Nguyên lập đàn cầu mưa, ngươi cũng là dựa vào quan sát thiên tượng, dự đoán trước, chứ không phải dùng pháp thuật mà cầu được gió mưa sấm chớp?"

"Trận giông tố Lạc Dương quả thực là Lượng đã giả thần giả quỷ!" Gia Cát Lượng vẻ mặt xấu hổ, chắp tay tạ lỗi với Tôn Vũ: "Lượng chỉ là có thể hiểu được thiên tượng, suy đoán khí hậu ba, năm ngày sắp tới. Trận giông tố Lạc Dương là tự nhiên hình thành, không phải sức của Lượng làm nên! Lúc trước sở dĩ lập đàn cầu mưa, một là để cổ vũ quân sĩ, hai là để uy hiếp quân địch... Đương nhiên, trong đó cũng có tâm tư riêng của Lượng!"

Tôn Vũ cười lớn: "Ha ha... Khổng Minh giả thần giả quỷ giỏi thật, đã lừa dối cả thiên hạ rồi! Bất quá có thể nhìn thấu thiên tượng, dự đoán trước đã rất thần kỳ, ngươi đủ tư cách giả thần giả quỷ."

"Ai... Sớm biết sẽ rước họa vào thân, thì không nên giả thần như vậy." Gia Cát Lượng lắc đầu thở dài một tiếng, không giấu được vẻ phiền muộn.

Tôn Vũ mỉm cười nói: "Chẳng lẽ Khổng Minh chính là việc bệ hạ yêu cầu ngươi cứu sống Đường hậu?"

Gia Cát Lượng gật đầu: "Chính vì việc này mà Lượng đang phiền muộn. Bệ hạ bảo ta bói một quẻ để dự đoán tương lai, thì Lượng có thể làm được. Nhưng để Lượng cứu sống Đường hậu... Ha ha, đây chẳng phải là muốn mạng của Lượng sao? Chẳng lẽ Lượng cần phải đến âm tào địa phủ, xin người từ Diêm Vương gia ư?"

Tôn Vũ cười lớn: "Ha ha... Nếu Khổng Minh thật có thể gặp được Diêm Vương gia, vậy ngoài Đường hậu ra, làm phiền lão nhân gia đưa luôn các vị tướng quân Hoàng Phi Hổ, Văn Thành Đô, Dương Tái Hưng trở về. Bọn họ đều là công thần nhất thống thiên hạ của Đại Hán."

Quạt lông trong tay Gia Cát Lượng khẽ vỗ vào lưng Tôn Vũ, trách cứ: "Sở dĩ Lượng thẳng thắn nói ra với Tôn tướng quân, là hy vọng khi khải hoàn về triều, ngài sẽ nói rõ chân tướng việc hô mưa gọi gió với bệ hạ. Lượng chỉ hơi hiểu biết thiên tượng, làm sao biết phép thuật, chưa nói đến việc khiến Đường hậu cải tử hoàn sinh!"

Tôn Vũ và Gia Cát Lượng sánh vai cùng đi xuống sườn núi, giả vờ nghiêm túc nói: "Ta lại thấy Khổng Minh cần phải thử xem, biết đâu ngươi thật sự có thể cứu sống Đường hậu, có một số việc cứ lòng thành sẽ linh nghiệm."

Gia Cát Lượng nửa thật nửa đùa: "Nếu Tôn tướng quân thấy vậy mà không cứu, không chịu giải vây cho ta, đến lúc đó cũng đừng trách ta kéo ngươi xuống nước. Ta sẽ bẩm báo bệ hạ rằng cần Tôn tướng quân hợp tác m��i có thể cứu sống Đường hậu."

Tôn Vũ cười lớn: "Tại hạ nguyện dốc sức, ta cũng muốn nếm thử mùi vị làm thần côn!"

Hai người một đường trò chuyện vui vẻ, rồi lên ngựa, dưới sự vây quanh của Khương Duy, Trương Ngực, trở về quân doanh hùng vĩ, tiếp tục thong thả tiến về phía trước, cũng không vội vàng truy đuổi quân La Mã.

So với Gia Cát Lượng ung dung tự tại, Nhạc Phi đi ở phía sau cùng lại lo lắng khôn nguôi, một đường không ngừng thúc giục đại quân hành quân nhanh hơn, sợ rằng quân La Mã sẽ giẫm lên lớp băng dày đặc vượt sông Xen, khiến công sức bấy lâu đổ sông đổ biển.

"Ai... Xem ra vận may của quân La Mã vẫn chưa cạn!" Nhạc Phi trên ngựa thở ngắn than dài, mặt ủ mày ê: "Trước có núi Phù Đồ sụp đổ, chặn đường, khiến tướng quân Hoắc Khứ Tật rơi vào khổ chiến, và hại tướng quân Hoàng Phi Hổ tử trận sa trường. Giờ đây, thời tiết lại đột ngột hạ xuống, e rằng sông Xen sẽ đóng băng, dẫn đến việc quân La Mã thoát khỏi vòng vây, khiến chúng ta công dã tràng!"

Bên cạnh, Lưu Diệp phi ngựa theo sát, an ủi: "Nhạc soái không cần quá mức lo lắng, mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên. Nếu quân La Mã giẫm băng vượt sông mà đi, thì đó cũng là ý trời. Nhưng dù vậy, chúng ta đã quét sạch khu vực phía đông La Mã, theo Gia Cát Khổng Minh, Lý Dược Sư, Công Tôn Tề ba đường đại quân lần lượt đến tiếp viện, thì việc bình định La Mã cũng chỉ là sớm hay muộn mà thôi!"

Khấu Chuẩn lại không đồng tình: "Các ngươi chẳng lẽ đã quên Khổng Minh, người có thể hô mưa gọi gió ư? Hiện giờ ngài ấy vẫn đang đi ở phía trước chúng ta kia mà! Nếu ngài ấy bình tĩnh đến vậy, đủ để thấy ngài ấy có thủ đoạn thay đổi thời tiết. Chúng ta cứ yên lặng chờ tin mừng là được!"

Nhạc Phi vuốt cằm nói: "Chỉ mong Khổng Minh có bản lĩnh này!"

Dù vậy, Nhạc Phi cũng không dám lơ là, lập tức lệnh Tô Liệt, Khương Tùng, Cao Sủng, Cao Trường Cung bốn tướng lĩnh 5 vạn kỵ binh truy đuổi trước, hiệp trợ quân đoàn của Gia Cát Lượng cắn chặt bước chân quân La Mã, còn mình sẽ dẫn đại quân theo sau đuổi đến.

Giữa đất trời, gió lạnh gào thét, trên vùng hoang dã dưới chân núi Alps, hơn một triệu tướng sĩ đang triển khai truy đuổi. Quân La Mã ở phía trước liều mạng chạy trốn, còn quân Hán thì theo sát không ngừng ở phía sau.

Gió lạnh tuy rằng lạnh buốt xương, nhưng tuyết chỉ có kích cỡ như hạt gạo, bởi vậy trên đường cũng chẳng có mấy tuyết đọng, không hề ảnh hưởng đến hai cánh đại quân truy đuổi.

Quán Anh, Chu Bột mai phục một ngày một đêm, chết cóng, thương vong mấy nghìn người, cũng không thấy kỵ binh quân Hán đuổi đến. Biết được bộ đội chủ lực quân Hán đã gần, không dám ham chiến, liền hướng tây đuổi theo đại quân chủ lực, chỉ để lại đầy đất tàn tích bay lượn trong gió.

Lưu Bang, Lưu Tú dẫn đại quân qua Saint-Malo, liền phái thám báo nhanh chóng chạy tới sông Xen thăm dò, xem nước sông đã đóng băng chưa.

Hơn mười tên thám báo dốc sức chạy nhanh nhất có thể, bất chấp gió lạnh buốt giá hướng về phía tây. Đến lúc chạng vạng, họ hớn hở quay về, bẩm báo với Lưu Bang, Lưu Tú: "Bẩm Tể tướng, Giáo Hoàng, trên sông Xen đã đóng băng, dày tới hai ngón tay. Gió lạnh cứ thổi thêm một ngày m���t đêm nữa, thì chiều mai lớp băng sẽ dày bằng nắm tay, đủ để chịu đựng đại quân vượt sông!"

Lưu Bang nghe vậy vỗ tay khen ngợi: "Tốt, thật sự quá tốt! Con ta quả thật là người Giáo Hoàng nhất mực chọn lựa, được Thượng Đế hết mực che chở! Truyền lệnh của ta, toàn quân hành quân nhanh chóng, nhất định phải vượt qua sông Xen trước khi quân Hán đuổi kịp."

Dưới sự thúc giục của Lưu Bang, quân La Mã ngày đêm hành quân gấp rút. Dọc đường đi, tâm tình mâu thuẫn vô cùng, vừa sợ hãi trước sự tàn phá của gió lạnh, vừa mong thời tiết nhanh chóng ấm lên; lại vừa mong lớp băng trên sông Xen càng dày thêm chút nữa, để giúp họ thoát khỏi sự truy kích của quân Hán.

Đến trưa ngày hôm sau, gió lạnh dần dần ngưng, mây đen tản đi, mặt trời vốn ẩn mình mấy ngày nay lại một lần nữa hé nụ cười, dùng ánh nắng ấm áp chiếu rọi mặt đất.

Gần bốn mươi vạn tướng sĩ La Mã không biết nên vui hay nên buồn. Tuy rằng có thể làm ấm một chút cơ thể sắp chết cóng, nhưng liệu lớp băng giá trên sông Xen có tan chảy không?

Lưu Tú khóc không thành tiếng, nhìn Lưu Bang mà than: "Phụ thân đại nhân, này, đây là chuyện gì vậy? Vì sao thời tiết đột nhiên ấm lên?"

Napoléon giậm chân thùm thụp, hối hận không kịp: "Ai... E rằng cũng bị hai cha con các người hại chết rồi! Sớm biết thế này, thà rằng ta đã dẫn quân vượt qua núi Alps, cho dù có nửa số tướng sĩ bỏ mạng, cũng không đến nỗi phải ngồi chờ quân Hán đuổi đến bao vây như ngồi trên đống lửa thế này!"

Mọi diệu kỳ câu chuyện, độc quyền tìm thấy trên truyen.free, bảo toàn nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free