(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 343: Đùa giỡn Hồng Phất Nữ
Lưu Biện đoán đúng khởi đầu, cũng đoán đúng kết cục, nhưng lại không đoán đúng quá trình.
Y vốn còn băn khoăn, nếu Hồng Phất cũng như Kim Liên thi triển mỹ nhân kế, chủ động cởi áo tháo đai, sau đó mới tìm cơ hội ra tay, thì y nên ứng phó thế nào? Nào ngờ, Hồng Phất lại chẳng cho y cơ hội lựa chọn!
Khi cánh cửa vừa khép lại, Hồng Phất lập tức chọn ra tay ngay lúc đối mặt với thiên tử.
Nhìn từ góc độ này, Lưu Biện cho rằng Hồng Phất không phải một sát thủ đạt chuẩn, nàng quá yêu tiếc bản thân, không hề có tinh thần hy sinh. Đến cả một chút da thịt cũng không chịu lộ, mà đã muốn ám sát thành công, chẳng phải quá vô sỉ khi ra tay sao?
Nàng đã không chịu thi triển mị lực nữ nhân, Lưu Biện cũng chẳng cần phải để nàng cảm nhận sự bao dung của nam nhi, bởi vậy Lưu Biện cũng ra tay.
Dưới ánh đèn, hàn quang lóe lên, hai cây chủy thủ liền từ ống tay áo rộng rãi của Hồng Phất phóng ra.
Mỗi tay nàng đều cầm một thanh, tay trái nhắm vào yết hầu Lưu Biện, tay phải đâm thẳng vào tim y, tàn nhẫn và vô tình, hoàn toàn chẳng còn chút dịu dàng, nhân từ như ban ngày.
Thế nhưng, tốc độ ra tay của Lưu Biện còn nhanh hơn, càng vượt xa dự liệu của Hồng Phất, thậm chí còn xuất sắc hơn cả biểu hiện của Dương Tố. Điều này khiến lòng Hồng Phất dấy lên một nỗi bi ai: “Tính sai rồi, võ công của hoàng đế khốn kiếp này sao lại giỏi đến thế!”
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, hai cây chủy thủ của Hồng Phất chưa kịp đâm tới chỗ hiểm của Lưu Biện, đã bị y nhanh như chớp khống chế cả hai cổ tay.
Tay trái y giữ chặt cổ tay phải của Hồng Phất, tay phải nắm lấy cổ tay trái của nàng, tựa như gọng kìm sắt khóa chặt. Hồng Phất chợt cảm thấy một trận đau nhói từ cổ tay truyền đến, hai cây chủy thủ không giữ nổi, rơi xuống đất, phát ra tiếng vang thanh thúy.
“Bệ hạ, có chuyện gì vậy?”
Vị bách phu trưởng phụ trách trực đêm cùng hơn mười binh sĩ bên ngoài cửa đã nhận ra sự bất thường trong phòng, liền cất tiếng hỏi.
Suốt chặng đường này, mối quan hệ giữa Hồng Phất và bọn họ không tệ, vì vậy nàng nhận được sự tin tưởng lớn từ đám thị vệ. Mới vừa rồi, họ thấy Hồng Phất bưng chậu gỗ vào phòng, nói là giúp thiên tử tắm rửa khử trùng, phòng ngừa ôn dịch. Đám thị vệ này nghĩ rằng thầy thuốc không kỵ nam nữ, ai nấy đều cười cười, trong lòng có chút hâm mộ thiên tử, liền thả Hồng Phất vào phòng. Nào ngờ lúc này bên trong lại truyền ra dị thường, điều này không thể không khiến trái tim họ lập tức thắt lại, nếu có bất trắc, đây chính là tội lớn mất đầu!
Lúc này, Lưu Biện đã giữ chặt đôi cổ tay của Hồng Phất. Bốn mắt nhìn nhau, khoảng cách chẳng qua chỉ gang tấc. Thậm chí, hơi thở mang theo hương trinh nữ của Hồng Phất cũng nguyên vẹn truyền vào mũi Lưu Biện, còn lồng ngực nàng hơi nhấp nhô cũng áp sát vào ngực y. Không khí lúc này thật sự mờ ám, nếu không phải con dao găm dưới chân quá chói mắt, ai nấy đều sẽ lầm tưởng đây là khúc dạo đầu của cảnh mây mưa Vu Sơn.
“Chuyện gì à?” Lưu Biện cười khẩy, giọng nói mang theo chút ám muội, “Cô nam quả nữ còn có thể xảy ra chuyện gì nữa?”
“Ha ha… Bệ hạ nói phải, ngược lại tiểu nhân chúng thần đã quá đường đột!”
Dưới sự hướng dẫn của bách phu trưởng, mười mấy ngự lâm quân tinh nhuệ đều tra đao vào vỏ, đồng thời phát ra một tiếng cười gượng.
“Buông… Hôn quân!”
Hồng Phất ra sức giãy giụa, nhưng nàng như bị xiềng xích khóa chặt, không hề suy suyển. Nàng đưa chân đạp tới, lại bị Lưu Biện dùng mũi chân kẹp lấy, ép nàng tạo thành tư thế “một chữ mã” độ khó cao, sau đó hai người càng thêm dán sát vào nhau.
Bị một nam nhân dùng tư thế này mà dây dưa cùng một chỗ, mặt Hồng Phất đỏ bừng nóng ran như bị hun lửa, nàng trừng mắt nhìn Lưu Biện, hạ giọng lăng nhục một câu.
Lưu Biện không trực tiếp trả lời Hồng Phất, mà quay ra phía cửa dặn dò: “Đêm nay trời lạnh giá, các ngươi đều trở về nghỉ ngơi đi! Ít nhất một canh giờ sau hãy quay lại. Dù có nghe thấy tiếng động gì, cũng không cần tiến vào!”
Bách phu trưởng cùng hơn mười tinh nhuệ ngự lâm quân liếc nhìn nhau, ai nấy đều lộ ra nụ cười hiểu ý. Vị nữ y này quả là hào phóng, chẳng lẽ muốn cùng thiên tử lên núi Vu Sơn sao?
“Nặc!”
Bách phu trưởng dẫn đầu đáp lời một tiếng, sau đó ra hiệu cho hơn mười ngự lâm quân, tất cả đều lui về phòng nghỉ ngơi. Làm mất hứng của Hoàng đế, đây chính là tội lớn mất đầu!
Phản ứng của Lưu Biện hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Trương Xuất Trần, vốn nàng cho rằng y sẽ gọi thị vệ vào bắt mình, không ngờ y lại quát lui tất cả mọi người, trong lòng không khỏi vừa kinh ngạc tột độ lại vừa tức giận.
Nàng khẽ quát một tiếng: “Hôn quân, buông ra! Ngươi muốn làm gì?”
Tư thế này khiến Lưu Biện cảm thấy vô cùng kích thích, dĩ nhiên y sẽ không dễ dàng buông tha một nữ nhân có ý định ám sát mình. “Trẫm muốn làm gì ư? Lời này đáng lẽ trẫm phải hỏi ngươi mới phải, Trương Xuất Trần!”
Hồng Phất hoa dung thất sắc, vừa sợ vừa thẹn: “Ngươi… ngươi, cái hôn quân này, sao lại biết tên ta!”
“Thiên hạ này còn có chuyện gì có thể qua mắt được trẫm? Là Dương Tố phái ngươi đến à?” Lưu Biện vẫn giữ cho nữ nhân Hồng Phất lãnh diễm trong tư thế một chữ mã, dán sát vào mình, hỏi bằng giọng điệu hài hước.
Đã không thể giấu giếm, Hồng Phất thẳng thắn thừa nhận: “Không sai, chính là chủ nhân phái ta tới lấy mạng chó của ngươi, hôn quân!”
“Trẫm là hôn quân ư?” Lưu Biện cười nhạt, “Ngươi từng thấy hôn quân nào dám mạo hiểm lây nhiễm ôn dịch, bất chấp gió rét thấu xương, vì bách tính bị các gia tộc quyền thế coi như cỏ rác mà bôn ba vất vả sao?”
“…” Hồng Phất không khỏi im lặng.
Công bằng mà nói, qua thời gian ngắn ngủi ở cùng y, biểu hiện của Lưu Biện một chút cũng không khiến nàng phản cảm, ngược lại còn có chút thưởng thức. Vị hoàng đế này tuy còn trẻ tuổi, nhưng có quyết đoán, sát phạt quả quyết, hơn nữa tướng mạo cũng… rất đẹp mắt. Chỉ tiếc bản thân nàng lại là thích khách do chủ nhân phái tới, điều này khiến Hồng Phất cảm thấy tiếc nuối.
“Trẫm đã nói rồi, trẫm yêu dân như con, cho dù ngươi là địch nhân cũng sẽ bị trẫm cảm động thôi!” Lưu Biện tự đội cho mình một chiếc mũ cao.
Hồng Phất hừ lạnh: “Kể cả ngươi không phải hôn quân, ngươi cũng là một hoàng đế háo sắc, sao ngươi lại đối xử với ta như vậy?”
Trong lúc nói chuyện, mặt Hồng Phất đỏ bừng nóng ran, một chân nàng bị y kẹp lên, cả người dán sát vào y, tư thế này thật sự khiến người ta khó chịu. Sau này nàng còn biết làm sao để lấy chồng đây?
“Ngươi đã nói trẫm là hoàng đế háo sắc, vậy thì đừng trách trẫm không khách khí!”
Lợi dụng lúc Hồng Phất đang ngượng ngùng, Lưu Biện đột nhiên ra tay, “xích lạp” một tiếng xé toạc y sam của nàng thành mấy mảnh.
“Hôn quân… Hoàng đế chó má, buông ra…”
Dù hai tay nàng được tự do, nàng vung quyền định đánh Lưu Biện, nhưng y đã dùng mảnh y sam bị xé rách làm dây thừng trói nàng mấy vòng, cuối cùng nàng không thể nhúc nhích, bị trói gô chặt cứng.
Cuối cùng nàng cũng thoát khỏi tư thế vừa mờ ám vừa lúng túng kia, nhưng Hồng Phất lại phát hiện hiện tại còn khó chịu hơn, nàng bị Lưu Biện trói chặt tay chân không thể nhúc nhích, sau đó y nhấc bổng nàng lên rồi bất chợt ném xuống giường.
Lưu Biện cười tủm tỉm ngồi bên giường, nhìn chằm chằm nàng Hồng Phất đang bị mình trói buộc: “Ngươi nói đúng, trẫm là một hoàng đế háo sắc! Thực tế, chẳng mấy hoàng đế nào không háo sắc! Nhưng hiện tại trẫm vẫn chưa có ý định làm gì ngươi, hy vọng ngươi đừng nhắc đi nhắc lại trẫm, nếu không trẫm nhất định sẽ không kiềm chế được bản thân!”
“Ngươi… Hôn quân!”
Lúc này Hồng Phất có cảm giác muốn khóc, vốn định thừa lúc không phòng bị mà ra tay, một đòn đoạt mạng, nào ngờ lại bị người ta đánh cho trở tay không kịp. Đúng là một thích khách thất bại thảm hại.
Vì nể mặt Lý Tĩnh, Lưu Biện không muốn làm khó Hồng Phất quá mức, y nghiêm mặt nói: “Hiện tại trẫm sẽ kể cho ngươi một câu chuyện, ngươi nên lắng tai nghe! Vài chục năm về trước, Lạc Dương có một đại gia tộc họ Trương, vì đắc tội Dương gia, đã bị một người tên Dương Tố bí mật diệt môn, chỉ còn lại một nữ nhi duy nhất được đưa vào phủ nuôi dưỡng thành người. Về sau, nữ tử được nuôi lớn này liền nhận giặc làm cha, thay Dương Tố đi khắp nơi làm điều ác…”
“Ngươi nói bậy!” Hồng Phất cực kỳ phẫn nộ, cắn răng mắng.
“Ngươi có thể nhớ lại chuyện hồi nhỏ của mình không?” Lưu Biện hỏi rất nghiêm túc, trong lòng y đang đánh cược một phen.
Hồng Phất nghiến răng nghiến lợi, ánh mắt lóe lên, cuối cùng thở dài: “Ta chỉ nhớ mình năm sáu bảy tuổi đã được nuôi ở Dương gia, chủ nhân đối xử với ta ân trọng như núi…”
Lưu Biện mừng thầm vì mình đã thành công. Những người vào phủ làm tỳ nữ từ nhỏ đa phần sẽ không nhớ rõ chuyện thơ ấu của mình, điều này không nghi ngờ gì là một điểm mấu chốt có thể lợi dụng cho kế hoạch lớn.
“Vì muốn lợi dụng ngươi, đương nhiên phải đối tốt với ngươi rồi! Điều này sẽ khiến Dương Tố đắc ý, còn thân nhân của ngươi dưới cửu tuyền chắc chắn sẽ chết không nhắm mắt.” Lưu Biện nói một cách chính xác, đầy sức thuyết phục.
Hai mắt Hồng Phất đỏ bừng, không biết là hận Lưu Biện hay hận Dương Tố: “Ta không tin, có chứng cứ không?”
“Nhân chứng thì sao?” Lưu Biện tự tin hỏi lại.
“Nhân chứng là ai?” Hồng Phất thấp giọng truy hỏi.
“Đợi khi ngươi nhìn thấy người này, hẳn sẽ có ấn tượng thôi!”
Lưu Biện quyết định đánh cược thêm một lần nữa, y xoay người đi đến bàn đọc sách, vung bút chấm mực, bắt đầu vẽ tranh dưới ánh đèn.
Là thái tử, không chỉ phải từ nhỏ học tập các loại luật pháp lễ nghi, Tứ thư Ngũ kinh, đạo trị quốc, mà còn phải tinh thông cầm kỳ thư họa. Lưu Biện có thiên phú rất lớn về thư pháp và hội họa, lúc này y vung bút chấm mực, một mạch vẽ ra, chẳng mấy chốc đã khắc họa hình dáng Lý Tĩnh sống động trên giấy, giống như đúc.
Đợi nét mực hơi khô, Lưu Biện cầm bức họa Lý Tĩnh đi đến trước giường, đưa tay vuốt nhẹ lên má Hồng Phất: “Xuất Trần nương tử, đang ngủ sao?”
“Hoàng đế háo sắc!” Hồng Phất vừa thẹn vừa vội: “Đổi lại là ngươi trong tình huống này thì ngủ được sao?”
“Suỵt…” Lưu Biện làm động tác ra hiệu im lặng, “Làm thích khách phải có tinh thần hy sinh, trẫm đây là đang bồi dưỡng ngươi trở thành thích khách hợp cách đó! Thôi ngừng lại, quay lại chuyện chính…”
“Ngươi có nhận ra người này không?” Lưu Biện trải rộng bức họa Lý Tĩnh ra cho Hồng Phất quan sát.
Lưu Biện tin rằng, nếu trước kia Hồng Phất có thể vừa gặp đã yêu Lý Tĩnh, có lẽ trong tiềm thức nàng vẫn còn lưu lại chút gì đó, hơn nữa tính cách nàng ắt hẳn có chút si mê. Kể cả không có bất kỳ tiềm thức nào còn sót lại, khi thấy bức họa Lý Tĩnh, nàng chắc chắn sẽ nảy sinh cảm giác quen thuộc như đã từng gặp.
“Dường như… đã từng gặp qua…” Hồng Phất mơ màng, lòng tin bắt đầu lung lay: “Người kia là ai? Ta cảm thấy thật sự đã gặp rồi!”
Lưu Biện gật đầu, nói như thật: “Người này từ nhỏ đã được nuôi dưỡng trong Trương gia các ngươi, là con rể ở rể của Trương gia các ngươi, cũng chính là phu quân của ngươi! Hai người từ nhỏ đã là thanh mai trúc mã, vào đêm Trương gia các ngươi gặp nạn, y vì không có mặt ở nhà nên may mắn tránh được tai ương…”
“Ta không tin, hãy cho ta gặp y một lần?” Cảm xúc của Hồng Phất rõ ràng đã kích động: “Ta muốn gặp y, ta muốn hỏi xem chuyện này có thật hay không? Chẳng lẽ Dương Tố thật sự là kẻ thù không đội trời chung của ta?”
Bản chuyển ngữ này, duy nhất bạn đọc có thể tìm thấy tại truyen.free.