(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 344: Cây muốn lặng mà gió chẳng muốn dừng
"Xem ra sắp mắc câu rồi!"
Nhìn vẻ mặt Hồng Phất dần trở nên kích động, Lưu Biện thầm đắc ý trong lòng. Nếu có thể thuyết phục Trương Xuất Trần phản đâm Dương Tố, để hắn gậy ông đập lưng ông, quả là một việc không gì sảng khoái hơn!
"Cứ yên tâm, ta sẽ sớm sắp xếp cho nàng gặp mặt hắn. Người thanh mai trúc mã, từ nhỏ đã có hôn ước với nàng kia không ai khác, chính là Trấn Bắc tướng quân Lý Tĩnh, Lý Dược Sư, thuộc hạ của trẫm!" Lưu Biện vươn tay gỡ bức họa xuống, trịnh trọng giới thiệu Lý Tĩnh với Hồng Phất.
Khóe môi Hồng Phất khẽ nhếch, vẻ kiêu ngạo lộ rõ giữa nét mặt lạnh lùng: "Hừ, ta mới không thèm quan tâm hắn là ai! Thanh mai trúc mã thì đã sao? Chuyện đó đã là quá khứ rồi! Giờ ta chỉ muốn tìm được người này, hỏi cho ra nhẽ liệu chuyện đó có đúng là thật hay không?"
"Sao thế? Nàng chướng mắt vị lang quân thanh mai trúc mã này ư?"
Lưu Biện lộ vẻ vô cùng kinh ngạc. Theo lẽ thường, chẳng phải Hồng Phất nên vừa gặp đã yêu Lý Tĩnh sao? Chẳng lẽ trẫm đã làm công cốc rồi sao?
Hồng Phất bĩu môi, má đào ửng đỏ, nét lạnh lùng tan biến thay vào đó là sự thẹn thùng: "Người đối xử với ta như vậy, còn bảo ta làm sao mà gả chồng được nữa?"
Lưu Biện tỏ vẻ vô tội: "Trẫm đã đối xử với nàng thế nào? Rõ ràng là nàng ám sát trẫm trước, trẫm bị ép phải phòng vệ thôi, đâu phải trẫm cố ý chiếm tiện nghi của nàng, đừng hòng đổi trắng thay đen!"
"Người đã xé rách y phục của ta..." Hồng Phất mắt rưng rưng, tràn ngập tủi thân: "Y phục của khuê nữ sao có thể để người ta tùy tiện xé rách như vậy?"
Lưu Biện nhún vai, vẻ mặt bất đắc dĩ: "Nàng bên trong chẳng phải vẫn còn mặc nội y sao? Đâu có lộ ra thân thể, ngay cả cổ nàng trẫm còn chưa nhìn rõ, chẳng lẽ nàng định vì vậy mà ỷ lại vào trẫm sao?"
"Ta không cần biết! Dù sao người đã hủy hoại sự trong trắng của ta rồi!" Hồng Phất không ngừng nói lời tức giận, cứ như Lưu Biện đã đoạt đi trinh tiết của nàng vậy.
"Xuất Trần nương tử cứ yên tâm. Lý Dược Sư là người có phong độ của bậc đại tướng, chắc chắn sẽ không chấp nhặt chuyện nhỏ nhặt như vậy. Hắn sẽ không từ bỏ nàng đâu!"
Lưu Biện vừa nói vừa bước đến án thư, vung bút chấm mực bắt đầu viết thư cho Lý Tĩnh, thuật lại toàn bộ cuộc đối thoại với Hồng Phất hôm nay, muốn hắn giúp diễn một màn kịch, xúi giục Hồng Phất phản lại Dương Tố.
Hồng Phất đạp chân loạn xạ trên giường: "Sắc Hoàng ��ế, buông ra! Ta đâu phải nha hoàn nô tỳ, há là người muốn là có thể chiếm đoạt? Lý Tĩnh nếu muốn ta, chẳng lẽ ta phải theo hắn sao?"
"À... Nàng không muốn theo Lý Tĩnh, chẳng lẽ lại muốn theo trẫm sao?" Lưu Biện nhất thời vui vẻ, cầm thư rồi bước ra ngoài.
Sở dĩ giờ phút này vẫn chưa thả Hồng Phất, là vì e ngại sau khi thả nàng ra, nàng sẽ lập tức cướp ngựa đến Thanh Châu tìm Lý Tĩnh, như vậy thì sẽ bại lộ. Dù thế nào cũng phải đợi tin tức được đưa đi rồi mới thả Trương Xuất Trần ra, như vậy mới có thể đảm bảo không một sơ hở.
"Đồ Sắc Hoàng Đế nhà ngươi, ta mới không cần ngươi... Ngươi đã ức hiếp ta như vậy, vì sao ta phải ở bên ngươi!" Trương Xuất Trần quay đầu sang một bên, bực tức nói.
"Xem ra cô nương này có chút hoa si rồi!"
Lưu Biện lắc đầu cười khổ: "Sao ta nghe trong giọng nói này lại có chút mùi vị liếc mắt đưa tình nhỉ? Cũng phải, nếu Hồng Phất nữ không hoa si, sao lại theo Lý Tĩnh bỏ trốn? Chẳng lẽ trời xui đất khiến, nàng vì chuyện tối nay mà ỷ lại vào trẫm? Hắc hắc... Thế này có hơi vướng tay chân rồi đây!"
"Sắc Hoàng Đế... Người muốn đi đâu? Buông ta ra!" Hồng Phất la lên trên giường, nhưng lại sợ quấy rầy những người khác trong sân, cũng không dám quá sức.
"Phàm nhân ai cũng có ba việc cấp bách. Hoàng Đế cũng không ngoại lệ!"
Lưu Biện bỏ lại một câu, xoay người ra khỏi phòng. Nhanh chân đi đến trước cửa Vệ Cương, đưa tay gõ cửa.
"Cốc, cốc, cốc..."
Ba tiếng gõ vang. Cửa phòng liền "kẽo kẹt" một tiếng mở ra, Vệ Cương đang mặc y phục ngủ liền nhanh như chớp đứng trước mặt Thiên Tử. Nhiều năm làm bảo tiêu đã rèn luyện cho hắn sự cảnh giác tuyệt vời, nhưng có nữ nhân vào phòng Hoàng Đế mà không gây ra chút động tĩnh nào thì mới là lạ!
"Hả...?"
Vệ Cương vô cùng kinh ngạc với tốc độ "xong việc" nhanh không tưởng tượng nổi của Thiên Tử lần này, suýt nữa buột miệng hỏi, nhưng lời đến khóe miệng lại nhanh trí sửa thành: "Hả... Bệ hạ tìm vi thần đêm khuya có gì phân phó?"
Lưu Biện nhét phong thư trong tay vào tay Vệ Cương, trịnh trọng nói: "Lập tức phái ra vài tên thám báo tinh nhuệ nhất, đưa phong thư này đến tận tay Lý Tĩnh ở Thanh Châu, nhất định phải nhanh!"
Nhìn vẻ mặt Thiên Tử nghiêm nghị, y phục chỉnh tề, Vệ Cương lúc này mới biết mình đã hiểu lầm chuyện vừa rồi. Lập tức không dám hỏi nhiều, chắp tay nói: "Vi thần sẽ đi sắp xếp ngay. Tám trăm dặm đường gấp, dọc đường thay ngựa không thay người, cố gắng trong vòng ba ngày sẽ đưa đến Thanh Châu!"
Lưu Biện gật đầu, xoay người trở lại căn phòng tràn đầy xuân ý.
"Sắc Hoàng Đế... Khi nào người mới chịu buông?" Nghe thấy Thiên Tử quay lại, Hồng Phất thở phào nhẹ nhõm, lần nữa yêu cầu được thả ra.
"Trước hết nàng hãy trả lời hết vấn đề của trẫm, để trẫm xem nàng có thật sự tỉnh ngộ hay không. Vạn nhất trẫm thả nàng ra, nàng lại đến giết trẫm thì biết làm sao?" Hiện tại Lưu Biện chỉ có một mục đích, đó là giữ chân Trương Xuất Trần lại, để thám báo đi trước.
Hồng Phất lông mày liễu dựng ngược, sắc mặt giận dữ: "Nếu lời người nói là thật, ta không chỉ muốn tỉnh ngộ, mà còn muốn giết Dương Tố để báo thù cho người nhà, rửa mối hận này!"
Lưu Biện vội vàng thừa thắng xông lên: "Trẫm là vua một nước, lời nói như đinh đóng cột, tuyệt đối không nói bừa! Đây là những hồ sơ mật mà ta đã thấy trong cung Lạc Dương, cả nhà Trương thị trên dưới ba mươi tám miệng đều gặp nạn! Tiên Đế đã vô cùng tức giận, vốn định nghiêm trị Dương Tố, nhưng lại bị Dương Bưu cấu kết với mười thường thị, trên dưới câu kết lừa dối, giả tạo thành cảnh hỏa hoạn. Cuối cùng, sự việc này vì thiếu chứng cứ mà bị xếp vào loại tai họa hỏa hoạn!"
Sở dĩ Lưu Biện dám nói chi tiết chính xác như vậy để lừa Trương Xuất Trần, cũng không hoàn toàn là bịa đặt. Lưu Biện nhớ rõ trước đây khi xem hồ sơ, đã thấy Lạc Dương cách đây vài chục năm đích thực từng xảy ra một trận hỏa hoạn, có một gia đình họ Trương toàn bộ chết trong biển lửa. Mặc dù sự việc đó chắc chắn không liên quan đến Dương Tố, nhưng điều đó không ngăn cản Lưu Biện dùng nó làm chiêu bài, gieo rắc hận thù của Trương Xuất Trần đối với Dương Tố.
"Nếu nàng không tin, nàng có thể đến Thanh Châu gặp Lý Tĩnh, nghe xem hắn nói thế nào? Nếu nàng vẫn không tin, nàng có thể đến Lạc Dương hỏi thử, trận hỏa hoạn đó xảy ra ở khu Ô Y Hạng, có lẽ vẫn còn người nhớ rõ!"
Giờ đây, diễn xuất của Lưu Biện đã đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa, giọng nói trầm trọng và bi thống, khả năng nhập vai đạt mười phần, đến nỗi ngay cả chính hắn cũng cho rằng câu chuyện này là thật, biết đâu thân phận thật sự của Trương Xuất Trần chính là như vậy thì sao?
"Nếu nàng vẫn không tin, nàng cứ đến Kim Lăng tìm trẫm, trẫm sẽ cho nàng xem hồ sơ mật! Hồi đó khi trẫm cùng mẫu hậu chạy trốn, đã mang theo rất nhiều hồ sơ, trong đó có cả hồ sơ về vụ hỏa hoạn của Trương thị!"
Nhưng cho dù là tạo ra hồ sơ giả, Lưu Biện cũng tỏ vẻ hoàn toàn không khó. Chỉ cần Trương Xuất Trần muốn xem, hắn có thể tạo ra bao nhiêu hồ sơ tùy thích.
Mắt Trương Xuất Trần đỏ hoe đáng sợ, sắc mặt trở nên kinh khủng: "Nếu thật sự là như vậy, ta nhất định phải tự tay giết Dương Tố!"
"Nàng cứ yên tâm, đối với kẻ đại gian đại ác như vậy, trẫm tuy���t sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Trẫm sẽ phái Lý Nguyên Phương, Vương Việt, hai thích khách cao cấp nhất phối hợp nàng ám sát Dương Tố. Nếu nhân thủ còn thiếu, trẫm thậm chí còn có thể triệu hoán thích khách!" Lưu Biện nói với giọng trầm trọng, hệt như cùng nàng chung một mối thù.
"Triệu hoán thích khách?" Hồng Phất vẻ mặt hoàn toàn không hiểu: "Triệu hoán kiểu gì?"
"Khụ khụ..."
Nhất thời lỡ lời, Lưu Biện vội vàng che giấu: "Trẫm nói là chiêu mộ thích khách, dùng giá cao thuê một số du hiệp giang hồ am hiểu ám sát để hiệp trợ nàng giết chết Dương Tố. Vì báo thù cho huynh trưởng nàng, trẫm nhất định sẽ dốc hết toàn lực!"
"Xuất Trần đa tạ Bệ hạ!" Trương Xuất Trần chỉ cảm thấy trong lòng ấm áp, vành mắt không kìm được mà hơi ướt lệ.
Đúng lúc này, hệ thống trong đầu Lưu Biện vang lên: "Leng keng... Chúc mừng Ký Chủ, nhận được 8 điểm Khoái Cảm từ Trương Xuất Trần. Tổng số điểm Khoái Cảm hiện có là 37 điểm, điểm Hận Thù 12 điểm, điểm Hồi Sinh 0 điểm, mảnh Hồi Sinh 5 mảnh."
"Chậc chậc... Điểm Khoái Cảm c���a Hồng Phất muội tử lại dễ dàng đạt được như vậy sao? Đây là tiết tấu gì đây?" Lưu Biện cảm thấy ngoài ý muốn, đồng thời chú ý thấy 12 điểm Hận Thù đã lặng lẽ tăng lên, cũng không biết chúng đến từ đâu?
Thấy Hồng Phất nữ vốn lạnh lùng tàn nhẫn giờ hóa thành mỹ nhân kiều diễm hàm tình mạch mạch, Lưu Biện lúc này mới yên tâm cởi trói cho Trương Xuất Trần: "Trẫm một phen khổ tâm cuối cùng cũng không uổng phí. Ta tin giờ nàng đã biết ai là người tốt, ai là kẻ xấu rồi chứ? Đợi đến hừng đông, trẫm sẽ phái người đưa nàng đến Thanh Châu gặp Lý Tĩnh! Chỉ cần nàng hạ quyết tâm ám sát Dương Tố, trẫm sẽ tùy thời phái người giúp đỡ nàng!"
Hồng Phất vận động gân cốt một chút, rồi nói lời cảm tạ với Lưu Biện: "Nếu Bệ hạ có thể giúp Xuất Trần báo được thù lớn, tiểu nữ tử nguyện ý lấy thân báo đáp!"
"Cái này... Có thích hợp không đây? Nàng vẫn còn hôn ước với đại tướng dưới trướng của trẫm kia mà!"
Vận đào hoa này đến quá đột ngột, khiến Lưu Biện nhất thời ngớ người.
Xuất Trần muội tử lại làm ra chuyện như vậy, có thể trách mình được sao? Bản thân ta thật lòng muốn tác hợp cho Hồng Phất muội muội và Tĩnh ca ca được tình duyên tốt đẹp, nhưng xem ra Xuất Trần muội tử lại chẳng muốn đi? Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng, phong lưu nợ tình tránh sao cho thoát đây!
Trương Xuất Trần sửa lại mái tóc xốc xếch, vừa cởi quần áo vừa nói: "Ta quên rồi, không tính! Người đã đối xử với ta như vậy, còn bảo ta làm sao mà gả chồng được nữa?"
Tim Lưu Biện chợt đập nhanh hơn: "Nàng đừng có trực tiếp như vậy được không? Ít nhất cũng nên để trẫm có chút chuẩn bị tâm lý chứ? Trẫm đã giải thích với nàng rồi, đó không phải là trẫm cố ý, chỉ là một sự cố ngoài ý muốn thôi!"
"Sắc Hoàng Đế... Người đang nghĩ gì vậy?"
Trương Xuất Trần thẹn quá hóa giận, cởi chiếc áo khoác rách bươm không thể mặc được trên người ra, ném thẳng vào mặt Lưu Biện: "Y phục đã rách nát thế này rồi? Còn mặc được nữa sao?"
"Khụ..." Lưu Biện thất vọng nuốt một ngụm nước bọt: "Trẫm còn tưởng rằng..."
Trương Xuất Trần hừ lạnh: "Đền cho ta một trăm bộ quần áo, Sắc Hoàng Đế!"
Không gả muội đi được lại bị ỷ lại, Lưu Biện tỏ vẻ mình rất vô tội: "Nàng hay là cứ đi gặp Tĩnh ca ca của nàng trước rồi hãy nói. Trẫm làm sao có thể làm ra chuyện hoành đao đoạt ái chứ?"
"Ta không cần biết, người đã làm bẩn trong sạch của ta!"
Trương Xuất Trần bắt đầu lục lọi khắp phòng tìm kiếm y phục, cuối cùng tìm được một bộ nam trang, ướm thử thấy khá vừa vặn, liền mặc vào.
Lưu Biện quyết định đổi chủ đề: "Kể cho trẫm nghe chuyện Trương Trọng Cảnh một chút? Nàng đã trà trộn vào bên cạnh Trương Trọng Cảnh như thế nào, rồi biến thành con gái hắn ra sao?"
Trương Xuất Trần nữ giả nam trang, hóa thành một gã sai vặt mày thanh mục tú. Nàng đi đến trước gương đồng soi mình, có vẻ khá hài lòng với hình tượng hiện tại: "Đương nhiên là Dương Tố đã bắt cóc người nhà của Trương Cơ, ép hắn giả mạo cha ta, tìm cơ hội tiếp cận Bệ hạ, rồi khiến ta đâm giết chính là người! Vấn đề đơn giản như vậy mà cũng phải hỏi sao?"
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại trang mạng truyen.free.