409 Đắc Đạo Cao Tăng

Quân đoàn Tiết Nhân Quý hiện vẫn đang tiến quân về phía nam, từ Tế Nam, Thanh Châu đến Uyển Thành, Kinh Châu, xa xôi ngàn rưỡi dặm. Cuộc hành quân quy mô lớn với mười lăm vạn quân này, dù nhanh nhất cũng phải mất hai mươi ngày.

Trong lúc quân đoàn Tiết Nhân Quý tiến quân, Lý Tĩnh tại Bình Lăng án binh bất động, nghỉ ngơi dưỡng sức. Còn quân đoàn Nhạc Phi cùng quân đoàn Hàn Thế Trung thì đã sẵn sàng xuất trận, khởi động chờ thời, chuẩn bị đánh một trận đại chiến, ghi thêm một bút công lao vào sử sách, tranh thủ tương lai phong hầu bái tướng, hiển vinh tổ tông.

Mấy ngày nay, chiến báo gửi về Kim Lăng thưa thớt hơn trước, nhưng Lưu Biện chẳng hề nhàn rỗi, trái lại còn bận rộn hơn thường ngày một chút.

Từ khi phổ biến chế độ Tam Công Cửu Bộ vào năm ngoái, dưới sự quảng bá của Khổng Dung, Lý Bạch và sự mở rộng mạnh mẽ của nhà in Trương Hoành, rất nhiều sĩ tử hàn môn, bách tính bình thường ở Giang Đông đều coi trọng thư tịch, đẩy mạnh mạnh mẽ việc phổ cập văn hóa. Điều này khiến họ cảm ân đức của Hoàng đế, ca tụng không ngớt.

Cảm thấy thời cơ đã chín muồi, Lưu Biện tuyên bố mở khoa tuyển sĩ trong phạm vi toàn quốc dựa theo bảng danh sách đã ban bố, sẽ tiến hành khoa cử lần thứ nhất vào tháng Tám năm nay, sau khi thời tiết chuyển mát mẻ. Người thể hiện ưu tú sẽ được đưa vào danh sách quan chức dự bị, chờ đợi sau khi các bộ ngành xuất hiện chỗ trống sẽ được bổ nhiệm thay thế.

Trong lúc Học Bộ bận rộn đến mức trời đất xoay chuyển, Công Bộ cũng chẳng hề nhàn rỗi.

Do Hòa Thân thể hiện xuất sắc trong lúc xây dựng "Lăng Vân Các" và "Tử Kim Các", chỉ dùng năm triệu lượng bạc mà đạt được hiệu quả tám triệu lượng. Hơn nữa, dưới sự giám sát nghiêm ngặt của Cẩm Y Vệ do Lý Nguyên Phương đứng đầu, lại không bắt được bất kỳ manh mối vi phạm phép tắc, loạn kỷ nào của hắn, điều này khiến Lưu Biện không thể không khâm phục năng lực "lấy tiền đẻ ra tiền" của Hòa Thân. Có thể được Càn Long thưởng thức, tên Hòa Thân này quả nhiên không phải hoàn toàn vô dụng.

"Hòa Thân, Trẫm lệnh ngươi từ Công Bộ Lang Trung thăng chức Công Bộ Thị Lang, phụ trách việc sửa đường ở Giang Đông. Từ Kim Lăng đến Ngô Huyện, Cối Kê, Sài Tang và các nơi khác, xây dựng một con đường lớn (Trì Đạo) có thể cho bốn cỗ xe ngựa song song đi qua, tổng chiều dài ngàn rưỡi dặm, thời hạn thi công ba năm. Vật tư cần thiết, sau khi có dự toán, sẽ do Hộ Bộ cấp phát theo nhu cầu, đồng thời định kỳ chịu sự kiểm tra của hai bộ ngành Hộ Bộ và Ngự Sử Đài!"

Trong buổi thiết triều, Lưu Biện ngồi ngay ngắn trên long ỷ tại Thái Cực Điện, truyền đạt chỉ thị cho Hòa Thân, đồng thời thăng chức hắn từ Công Bộ Lang Trung lên Chính Tam Phẩm Công Bộ Thị Lang.

Chức vị Công Bộ Thượng Thư vẫn do Tuân Úc kiêm nhiệm, chưa thể thành công bước vào hàng ngũ Cửu Bộ Thượng Thư, điều này khiến Hòa Thân có chút thất vọng nhỏ. Nhưng với tâm tư thâm sâu của hắn, tuyệt đối sẽ không dễ dàng bộc lộ ra ngoài, lúc này hắn vẫn tươi cười khom người lĩnh mệnh: "Bệ hạ cứ việc yên tâm, thần nhất định sẽ hoàn thành đúng hạn, kiến tạo những con đường bằng phẳng hơn ở Giang Đông."

Trí tuệ của cổ nhân thật không thể lường được. Vào thời Tần Thủy Hoàng, người ta từng xây dựng đường xá quy mô lớn tại Hàm Dương. Trong đó có chín con Trì Đạo, tổng chiều dài mấy ngàn dặm, nối liền khắp nơi trong cả nước, bốn phương thông suốt. Con đường rộng nhất chừng tám mươi mét, tương đương với nh��ng quốc lộ hiện đại ngày nay, có thể đủ cho kỵ binh quy mô lớn rong ruổi.

Ngoài Trì Đạo, còn có đường thẳng, tương đương với đường tỉnh trước khi Lưu Biện xuyên không. Yêu cầu thi công đường thẳng và Trì Đạo đều như nhau, đều dùng đất vàng nện chặt, trộn lẫn vôi, đá vụn, thậm chí một số đoạn đường còn dùng đất vàng đã nung để xây dựng, đảm bảo tối đa độ bền vững và tuổi thọ của con đường.

Trong số những con đường được xây dựng vào thời Tần Thủy Hoàng, nổi tiếng nhất là một con Trì Đạo, kéo dài từ Cửu Nguyên, quận Vân Trung ở phía Bắc, chạy thẳng về phía Nam đến Hàm Dương, tổng chiều dài một ngàn bảy trăm dặm. Từ khi Tần Thủy Hoàng tại vị xây dựng xong đến nay, đã trải qua bốn trăm năm gió táp mưa sa, nhưng con đường vẫn bằng phẳng rộng rãi như cũ, có thể phóng ngựa như bay.

Điều này khiến Lưu Biện vô cùng kính phục trí tuệ và tinh thần trách nhiệm của cổ nhân. Nghĩ lại thời điểm mình chưa xuyên không, những công trình lớn được đầu tư hàng chục tỷ, hàng trăm tỷ, sử dụng biết bao sản phẩm công nghệ cao, nhưng lại chỉ sau một năm, nửa năm, thậm chí vài ngày thông xe thì cầu tạm bị gãy, mặt đường nứt nẻ. Nếu để họ tới đây, nhìn thấy con đường mà cổ nhân dùng đất vàng xây dựng cách đây một ngàn tám trăm năm, đã chịu đựng bốn trăm năm gió táp mưa sa, chẳng lẽ họ không cảm thấy xấu hổ khi ngồi không hưởng lợi?

"Hòa Thân à, Trẫm đối với yêu cầu của ngươi sẽ không quá cao. Chỉ cần có thể đạt đến trình độ như con Trì Đạo mà Thủy Hoàng Đế đã xây dựng ở Hàm Dương, chịu đựng được bốn trăm năm mưa gió, thì Trẫm sẽ ghi cho ngươi một đại công, chức Công Bộ Thượng Thư sẽ là của ngươi. Nếu dám ăn bớt nguyên vật liệu, dối trên gạt dưới, thì Thiên Lao chính là nơi ngươi sẽ trở về!"

Trải qua ba, bốn năm phát triển dưới sự trị vì của Lưu Biện, nay thành Kim Lăng đã trở thành đô thị lớn nhất Giang Đông, sở hữu hai trăm năm mươi ngàn nhân khẩu, so với huyện thành nhỏ Mạt Lăng năm đó chỉ có hơn vạn cư dân, quả là một trời một vực. Nhưng so với Lạc Dương có nhân khẩu đến trăm vạn, Trường An hơn năm mươi vạn, thậm chí là Nghiệp Thành, Tương Dương, Thành Đô và các đô thành lớn khác, vẫn còn một khoảng cách nhất định. Vì lẽ đó, Lưu Biện muốn phát triển mạnh Kim Lăng, để nó thể hiện phong thái của một đại quốc hùng mạnh, phương châm chính là "Muốn phú trước tiên phải sửa đường." Chuyện trọng yếu như vậy tuyệt không cho phép một chút qua loa, đương nhiên phải nhắc nhở và răn đe Hòa Thân một phen.

"Thần xin tuân theo thánh dụ, nhất định không phụ lòng thánh ân!" Hòa Thân từ trong tay áo rút khăn tay, lau đi những giọt mồ hôi trên trán, ôm hốt bản liên tục đồng ý.

Sau khi bãi triều, sau giờ Ngọ, Lý Bạch đến cầu kiến.

"Khởi bẩm bệ hạ, lần trước vi thần du lịch Nhữ Nam, thị sát tình hình phổ cập văn hóa, ngẫu nhiên gặp một danh họa, họ Ngô tên Đạo Huyền. Ông có một tay đan thanh diệu bút, có thể nói là không tiền khoáng hậu; dưới ngòi bút của ông, nhân vật, sơn thủy, chim muông, cây cỏ, lầu các đều trông rất sống động, đặc biệt am hiểu miêu tả cảnh tượng Phật Đạo. Bạch cho rằng đây là người trời, vì vậy dẫn theo trở v��� tiến cử lên bệ hạ!"

"Ngô Đạo Huyền?" Lưu Biện rất bất ngờ, thầm nghĩ trong lòng: "Ngô Đạo Huyền chẳng phải là Ngô Đạo Tử sao? Chắc là vị họa sĩ xuất hiện sau khi y thuật của Lý Thì Trân tăng mạnh?"

Vì đều là những nhân vật nhỏ, nên Lưu Biện không đặc biệt ghi chép, chỉ mơ hồ còn chút ấn tượng trong đầu. Còn nhớ mang máng Ngô Đạo Tử này cùng Tây Môn Khánh đều do y thuật của Lý Thì Trân triệu hoán ra, mà giờ đây Tây Môn Khánh đã trở về lối cũ, Ngô Đạo Tử mới xuất hiện trong tầm mắt của mình.

Lưu Biện một lòng muốn khai sáng một vương triều thịnh thế chưa từng có, không chỉ quân sự phải cường đại, cương vực phải rộng lớn, kinh tế phải phồn vinh, khoa học kỹ thuật phải phát đạt, nhân khẩu phải đông đúc, mà còn muốn văn hóa thăng hoa, lưu lại vô số danh tác truyền đời. Sự xuất hiện của Ngô Đạo Tử tất nhiên có thể khiến sự nghiệp văn hóa của Đại Hán thêm phần rực rỡ.

"Tuyên Ngô Đạo Huyền yết kiến!" Lưu Biện ngồi nghiêm chỉnh, tuyên bố triệu kiến Ngô Đạo Tử.

Chẳng mấy chốc, Ngô Đạo Huyền chừng ba mươi tuổi, vóc người thon dài, khuôn mặt gầy gò, để râu dài, khá có phong thái của một nghệ sĩ thời hậu thế, dưới sự hướng dẫn của tiểu thái giám, đi tới Hàm Nguyên Điện thi lễ bái kiến thiên tử: "Thảo dân Ngô Đạo Huyền bái kiến bệ hạ!"

Lưu Biện tuy biết tài năng của Ngô Đạo Tử, nhưng cũng phải giả vờ khảo nghiệm một phen, mệnh Trịnh Hòa chuẩn bị giấy bút mực, để Ngô Đạo Tử cầm bút vẽ tranh.

Ngô Đạo Tử đáp lời, múa bút vẩy mực, rất nhanh đã vẽ được vài bức tranh sống động, có sơn thủy điền viên, có cung đình hầu gái, có lầu các cây cỏ, quả thực trông rất sống động, giống y như thật.

Lưu Biện vỗ tay tán thưởng: "Ngô tiên sinh có đan thanh diệu bút, quả là thiên hạ vô song! Hãy vào Hàn Lâm Viện nhậm chức, phát huy họa thuật của ngươi rạng rỡ muôn đời; chờ đợi khi hoàng tử của Trẫm trưởng thành, Ngô tiên sinh có thể làm Đế Sư!"

"Đa tạ bệ hạ ân sủng!" Ngô Đạo Tử chắp tay cảm tạ, khom người lĩnh mệnh.

Hàn Lâm Viện là cơ cấu do Lưu Biện thành lập năm ngoái, thuộc Học Bộ quản lý, tập trung những trí thức ưu tú trong Hàn Lâm Viện, nhằm dự trữ nhân tài cho triều đình, mở rộng văn hóa. Do Lý Bạch đảm nhiệm chức Viện Thừa Hàn Lâm Viện, phụ trách quản lý công việc hằng ngày của Hàn Lâm Viện; mà việc sắp xếp "Họa Thánh" Ngô Đạo Tử vào Hàn Lâm Viện, tự nhiên là không gì tốt hơn.

Ngô Đạo Tử lại tiến cử với thiên tử: "Khởi bẩm bệ hạ, khi tiểu thần du sơn ngoạn thủy, đã kết giao với một vị cao tăng, pháp hiệu Huyền Trang. Vị đại sư này rất khiêm tốn, đầy lòng từ bi, thấu hiểu chân truyền Phật pháp, muốn ở Đại Hán mở rộng Phật pháp, phổ độ chúng sinh; đáng tiếc địa vị thấp kém, tâm nguyện khó thành. Hôm nay tiểu thần có phúc ba đời, được diện kiến bệ hạ, vì vậy cả gan thay Pháp sư Huyền Trang cầu xin, mong rằng bệ hạ có thể triệu kiến Đại sư Huyền Trang một lần!"

"Ồ... Thật là trùng hợp, Lý Bạch tiến cử Ngô Đạo Tử, Ngô Đạo Tử lại tiến cử Đường Tam Tạng... Không đúng, từ nay về sau hẳn phải là Hán Tam Tạng mới đúng! Biết các ngươi đều là do triệu hoán mà ra, sao lại khéo léo đến mức có thể quen biết nhau như vậy chứ?"

Cười thầm thì cười thầm, nhưng Lưu Biện vẫn hoan nghênh Huyền Trang. Phật pháp đề cao lòng từ bi, khuyên người hướng thiện; trong cái niên đại thiếu hụt tín ngưỡng này, dùng để ngăn chặn tà giáo Thái Bình Đạo, cũng là một con đường không tệ. Hơn nữa, nếu Huyền Trang có nguyện vọng Tây Du, thì vừa vặn có thể để ông ấy Tây hành đến Rome, thăm dò một phen phong thổ bên đó cho mình.

"Nếu Ngô tiên sinh hết lòng tiến cử, thì Huyền Trang đại sư này tất nhiên là một vị cao tăng đắc đạo, không biết hiện ở đâu? Có thể đưa đến Kim Lăng cùng Trẫm gặp mặt nói chuyện!"

Ngô Đạo Tử vui mừng khôn xiết, thi lễ nói: "Đại sư Huyền Trang hiện đang tu hành tại Pháp Hoa Tự gần Hạ Bi, tiểu thần sẽ lập tức đi một chuyến Từ Châu, mời Đại sư Huyền Trang đến Kim Lăng diện kiến bệ hạ."

Mấy ngày sau, Đái Tông từ Thanh Châu trở về, đồng thời mang về thư của Lưu Bá Ôn từ trong địa giới Bành Thành.

Nguyên lai, sau khi Lưu Bá Ôn nhận lệnh của Hoàng đế, liền dẫn theo tùy tùng một đường hướng bắc, trong địa giới Bành Thành gặp phải đội xe áp giải Cừu Thụ, Khúc Nghĩa và mấy người khác. Lưu Bá Ôn vận dụng tài ăn nói ba tấc không nát, bỏ ra mấy ngày để thành công chiêu hàng tất cả tù binh, bao gồm Khúc Nghĩa, Cừu Thụ, Tân Bì, Trần Lâm, thậm chí cả Quách Đồ và Tân Bình – hai kẻ trung thành chết với Viên Thiệu – cũng đồng ý cống hiến cho triều đình. Dù sao, ai cũng có lòng cầu sinh, chết không bằng sống, mọi người vốn là thần tử của nhà Hán, nghĩ thông suốt thì cũng không thể coi là vô cùng nhục nhã!

Lưu Biện lập tức viết một phong thư, mệnh Đái Tông đưa lại cho Lưu Bá Ôn, để sắp xếp cho tất cả tù binh: Gia phong Khúc Nghĩa chức Thiên Tướng Quân, để hắn gia nhập quân đoàn Tần Quỳnh cống hiến sức lực. Để Tân Bì về dưới trướng Thanh Châu Thứ Sử Vương Mãnh cống hiến, để Tân Bình về dưới trướng Giao Châu Thứ Sử Vương Thủ Nhân nghe lệnh, để Quách Đồ về dưới trướng Từ Châu Thứ Sử Tuân Úc sử dụng. Còn Trần Lâm thì đến Hàn Lâm Viện tại Kim Lăng nhậm chức, Cừu Thụ đến Bộ Binh Kim Lăng làm tham mưu. Mỗi người đều có vị trí phân công, ai nấy đều vui mừng.

Bản dịch này chỉ đăng tải tại truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu ủng hộ chính bản.