Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 41: Kích biện

41: Tranh biện gay gắt

Tiểu thuyết: Tam Quốc Chi Triệu Hoán Dũng Tướng Tác giả: Đồng Thau Kiếm Khách

Trong thời loạn lạc khói lửa khắp nơi này, quan lại địa phương thường chia thành ba loại.

Thứ nhất là những kẻ ôm dã tâm bừng bừng, tự mình cầm binh thao túng thế lực, mong có thể tạo dựng nên cơ nghiệp giữa thời loạn. Thứ hai là những kẻ chỉ biết giữ mình, nương tựa vào các chư hầu mạnh mẽ, mong tìm được một lối thoát tốt đẹp. Thứ ba là những người một mực trung thành với Hán thất, bất luận chính quyền trung ương có đổi thay thế nào, họ chỉ tuân theo chiếu lệnh của triều đình.

Mà Lục Khang chính là một người như vậy, trong mắt ông ta chỉ có triều đình Lạc Dương, mọi hành động đều lấy chiếu lệnh từ Lạc Dương làm chuẩn mực. Cũng chính vì niềm tin này, Lục Khang, người vốn có quan hệ khá tốt với Viên Thuật, đã hoàn toàn trở mặt với Viên Thuật trong tương lai không xa.

Khi Viên Thuật cùng chư hầu Quan Đông liên hợp phạt Đổng thiếu hụt lương thảo, ông ta đã hỏi mượn Lục Khang, nhưng bị Lục Khang từ chối thẳng thừng. Lục Khang nói: Đổng Trác phế truất Hoàng đế là đại nghịch bất đạo, nhưng tân hoàng đế đăng cơ dựa theo luật điển Đại Hán, đã cáo tri triều đình, hạ chiếu cho dân chúng, và được trăm quan chứng kiến khi đăng cơ, trên thực tế đã là tân hoàng đế. Các ngươi phạt Đổng cũng là làm trái phép tắc, ta thân là bề tôi nhà Hán, há có thể cho ngươi mượn lương thảo?

Không ngờ Lục Khang lại không màng tình nghĩa năm xưa, không chỉ không cho mượn một hạt lương thực nào, còn công khai chê bai mình là nghịch tặc. Viên Thuật nhất thời thẹn quá hóa giận, liền phái thuộc cấp Trương Huân, Lôi Bạc liên hợp cùng Thái Thú Trường Sa Tôn Kiên đồng loạt tấn công Lư Giang.

Thế nhưng, Lục Khang ở Lư Giang chưa đầy một năm mà đã rất được lòng dân. Chỉ dựa vào mấy ngàn quận binh trong tay cùng sự trợ giúp của bách tính, ông ta đã miễn cưỡng chống đỡ được cuộc tấn công mạnh mẽ của mãnh hổ Giang Đông, khiến liên quân Tôn-Viên đại bại tan tác quay về. Đây quả là một chuyện khiến người ta phải trố mắt kinh ngạc.

Lục Khang đã có thể bỏ qua tình giao hảo nhiều năm để từ chối Viên Thuật cầu lương, đương nhiên cũng sẽ không quá nể mặt Lưu Biện.

Quả nhiên, khi Lưu Biện uyển chuyển nói ra ý định xuôi nam Mạt Lăng để lập căn cơ phát triển, Lục Khang lập tức cất tiếng phản bác.

Tuy ông ta chỉ là một thư sinh, vóc người cũng không cao lớn, nhưng giọng nói lại cực kỳ vang dội, trung khí mười phần, chấn động đến mức màng tai của mọi người trong sảnh đường đều ù đi.

"Điện hạ nói vậy sai rồi! Đổng Trác soán quyền loạn chính, quả là đại nghịch bất đạo, chắc chắn sẽ mang tiếng xấu muôn đời. Nhưng Điện hạ đã bị phế, tân thiên tử đăng cơ đã là chuyện đã rồi, lại còn phù hợp với pháp điển, đã cáo tế tông miếu, hạ chiếu cho lê dân, và có chiếu chỉ của Hà Thái Hậu. Việc thay đổi thiên tử đã không thể cứu vãn. Điện hạ là Hoằng Nông Vương, không ở yên tại đất phong đã là sai lầm lớn, nay lại chạy đến Giang Đông chiêu binh mãi mã, càng là không nên!"

Nghe Lục Khang nói xong, Lưu Biện trong lòng dâng lên một trận tức giận, lớn tiếng phản bác: "Nếu theo ý của Lục Quý Ninh, chẳng lẽ quả nhân nên chờ ở Hoằng Nông, để Đổng tặc chặt đầu ta, dùng rượu độc giết chết ta sao? Lẽ nào vị trung thần Hán thất như ngươi lại cho là như vậy? Không biết Lục Thái Thú thật sự đang hưởng bổng lộc của Lưu gia ta, hay là của Đổng gia?"

Không ngờ thiếu niên Hoằng Nông Vương này l���i có lời lẽ sắc bén đến thế, Lục Khang nhất thời toát mồ hôi trán, khom người thi lễ nói: "Lục Khang thân là bề tôi nhà Hán, tự nhiên là hưởng bổng lộc của nhà Hán, ân điển của tiên đế bồi dưỡng, mỗi ngày không dám quên!"

"Vậy sao ngươi còn muốn quả nhân chờ ở đất phong mà chờ chết?" Lưu Biện không buông tha mà truy hỏi.

Lục Khang suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Dựa theo luật lệ Đại Hán, vương hầu quả thật nên ở yên tại đất phong, không được tùy tiện đi lại. Nhưng hiện tại là thời kỳ bất thường, Đổng Trác lòng mang mưu nghịch, lại muốn Điện hạ chờ ở đất phong, quả là vi thần cân nhắc chưa thấu đáo. Nhưng Khang cho rằng, dù Điện hạ muốn đến Mạt Lăng định cư, cũng có thể lấy thân phận tạm trú lánh nạn, chứ không phải là huyên tân đoạt chủ, nắm giữ chính quyền địa phương."

Lưu Biện thầm nghĩ, tên ngươi quả là một lão hủ nho, cứ luôn miệng lôi luật điển Đại Hán ra để ép ta. Lẽ nào luật điển Đại Hán quy định rằng loạn thần tặc tử sách lập hoàng đế thì không thể bị phế truất sao? Lẽ nào quy đ���nh thiên tử bị cưỡng đoạt địa vị thì không thể giành lại quyền lợi của mình sao? Ta là đích tôn trưởng tử của tiên đế, ta mới là chính thống!

"Nếu quả nhân cố ý muốn lập chính quyền ở Giang Đông thì sao?"

Lưu Biện quyết tâm liều chết, thái độ cứng rắn hỏi.

Đạo bất đồng bất tương vi mưu. Lão tử ta đã ngồi vào vị trí hoàng đế này, nếu ngươi Lục Khang không đồng ý, ta cũng chẳng cần khách khí với ngươi. Dù sao thì chính quyền cũng từ súng đạn mà ra, cho dù toàn bộ Lục gia các ngươi phản đối quả nhân, ta cũng không hề sợ hãi. Cùng lắm thì mang tiếng Bạo Quân mà thôi, một ngàn tinh binh đủ để xóa sổ Lục gia khỏi cõi đời này!

Không ngờ Hoằng Nông Vương trẻ tuổi này lại cứng rắn đến vậy, điều này có chút nằm ngoài dự liệu của Lục Khang. Mặc dù tính cách ông ta rất cố chấp, nhưng không có nghĩa là ông ta thiếu thông minh, bằng không ông ta cũng sẽ không lăn lộn trên chốn quan trường hơn hai mươi năm mà không ngã ngựa.

Lục Khang hắng giọng một tiếng, cao giọng nói: "Điện hạ nếu muốn đặt chân xưng vương ở Giang Đông, thậm chí lại lên ngôi cửu ngũ, cũng không phải là hoàn toàn không thể. Nhưng ít nhất cũng nên tuân theo luật điển Đại Hán, trên tế cáo tông miếu, dưới thông báo cho lê dân, do trọng thần trăm quan phò tá, theo lễ nghi đăng cơ của thiên tử mà chấp hành, chứ không phải lôi kéo những kẻ giang hồ dân dã, tự cao tự đại. Làm như vậy, thì khác gì loạn thần tặc tử?"

Lời nói này của Lục Khang xem như là lùi một bước dài, ý rằng Lưu Biện muốn xưng vương, thậm chí xưng đế ở Giang Đông, cũng không phải không có chỗ thương lượng. Thế nhưng ít nhất ngươi cũng phải dựa theo pháp luật, lễ nghi Đại Hán mà chấp hành chứ? Ít nhất cũng nên có vài trọng thần trong triều ủng hộ ngươi? Dù sao cũng phải có Thứ Sử, Thái Thú hay các quan địa phương khác để tăng thanh thế cho ngươi chứ? Lôi kéo vài kẻ giang hồ dân dã, thậm chí là sơn tặc giặc cỏ, rồi tự xưng hoàng đế, thì khác gì phản tặc?

Nghe xong lời Lục Khang, tâm tình Lưu Biện bỗng chốc bình tĩnh lại.

Lục Khang này tuy cố chấp, cổ hủ, nhưng lời ông ta nói cũng không phải hoàn toàn vô lý. Những người dưới trướng mình như Lỗ Túc, Cam Ninh, Ngụy Duyên, Lý Nghiêm... đặt vào đời sau đều được xem là nhân vật có tiếng tăm, nhưng người đời này lại hoàn toàn không biết họ là ai. Huống chi là triệu hoán đến Lưu Bá Ôn, Mục Quế Anh, bọn họ có được cái hộ khẩu đã là may mắn, muốn người khác công nhận thì phải tạo dựng nên sự nghiệp lớn, nếu không thì đừng hòng!

"Xem ra Lưu Bá Ôn khuyên ta đăng cơ có chút vội vàng. Đăng cơ xưng đế cũng không sai, nhưng cũng nên tiến hành từ từ, từng bước một, chứ không phải một bước lên trời."

Lưu Biện chắp tay sau lưng, thầm suy nghĩ trong lòng. Ông lặng lẽ liếc nhìn Lưu Bá Ôn, chỉ thấy ông ta nhắm mắt ngưng thần, phảng phất đang suy xét lại xem chiến lược của mình có chính xác hay không.

Xem ra, Lưu Bá Ôn cũng cảm thấy lời Lục Khang nói có lý, việc làm hoàng đế tuyệt không phải là chuyện tùy tiện, chỉ cần một chút sơ sẩy, rất có thể sẽ thua trắng cả ván.

Đương nhiên, Lưu Biện cũng sẽ không trách cứ Lưu Bá Ôn, dù sao người tài giỏi nghĩ đến nghìn điều ắt có một sai sót. Chẳng cần nói lúc ban đầu bên cạnh mình chỉ có mỗi Lưu Bá Ôn làm cố vấn, ngay cả như trong lịch sử Tào Tháo có Quách Gia, Giả Hủ, Tuân Úc, Tư Mã Ý và một đống lớn nhân vật kiệt xuất khác bên cạnh, mà vẫn thường chịu tổn thất lớn: ở Uyển Thành mất Điển Vi, trưởng tử Tào Ngang; ở Xích Bích bị thiêu đến nguyên khí đại thương; ở Đồng Quan phải cắt râu, vứt áo bào... Lẽ nào điều đó nói lên mưu sĩ bên cạnh ông ta vô dụng sao? Hiển nhiên là không phải, người thông minh đến mấy cũng có lúc tính toán không tới!

"Lời Lục Quý Ninh nói, quả nhân xin ghi nhớ trong lòng!" Lưu Biện chắp tay về phía Lục Khang, "Sớm muộn gì cũng có một ngày, quả nhân chắc chắn diệt trừ Đổng tặc, chấn chỉnh lại triều cương. Cô sẽ dựa theo lời Lục Thái Thú nói, trên tế cáo triều đình, dưới hạ chiếu cho lê dân, để thần dân thiên hạ thừa nhận ta là hoàng đế này."

Lục Khang khom người nói: "Nếu được như vậy, vạn dân mong đợi, thiên hạ hy vọng! Điện hạ rốt cuộc là đích tôn trưởng tử của tiên đế, nếu dựa theo luật điển mà lên ngôi đế vị, cũng là lẽ đương nhiên."

Bầu không khí ngột ngạt dần hòa hoãn, trái tim treo lơ lửng của các văn võ phụ tá ở đó cuối cùng cũng rơi xuống đất. Lục Khang dặn dò người nhà chuẩn bị tiệc rượu khoản đãi Hoằng Nông Vương và đoàn tùy tùng. Nửa canh giờ sau, tiệc rượu đã bày biện xong xuôi, Lưu Biện dẫn theo Lỗ Túc và Lưu Bá Ôn vui vẻ tiến vào yến tiệc.

Một là để hòa hoãn mâu thuẫn với Lục Khang, dù sao chỉ cần còn hy vọng lôi kéo gia tộc họ Lục, thì vẫn hơn nhiều so với việc khiến họ như nước với lửa. Hai là, những người đang ngồi đều là quan chức từ Quận Thừa, Đô úy trở lên, vừa vặn có thể mượn cơ hội kiếm được điểm sung sướng, đặt nền móng vững chắc cho bước tiếp theo triệu hoán dũng tướng.

Sau ba tuần rượu, mọi người đều hoàn toàn thả lỏng, từng người từng người trò chuyện vui vẻ.

Dưới sự tán dương khen ngợi của Lưu Biện, điểm sung sướng của Quận Thừa, Đô úy, Chủ bạc Lư Giang đều dễ dàng được thu vào túi. Đáng tiếc ba người này đều là hạng vô dụng, mỗi người vẻn vẹn chỉ thu được 5 điểm, tổng cộng cũng chỉ mới thu thập được 15 điểm. Cộng với số điểm còn lại trước đó, Lưu Biện hiện tại sở hữu tổng cộng 37 điểm sung sướng, vẫn còn một khoảng cách không nhỏ so với lần triệu hoán kế tiếp.

Lướt mắt nhìn Lỗ Túc và Lục Khang đang trò chuyện, rồi lại nhìn Lưu Bá Ôn, Lưu Biện thầm nghĩ: "Trong cả phòng này, chỉ có ba người các ngươi mới có thể thu được số điểm cao hơn một chút, tại sao để các ngươi hài lòng lại khó đến thế?" Thế nhưng nghĩ kỹ lại, kết quả này cũng không phải là vô lý.

Lưu Bá Ôn đa mưu túc trí, việc phong quan tiến tước đơn giản sao có thể khiến ông ấy từ đáy lòng cảm thấy sung sướng phi thường được? Lục Khang vừa mới cãi vã một trận với mình, nếu đột nhiên cả người sung sướng thì mới là chuyện quái lạ. Còn Lỗ Túc, tuy đã tiếp nhận Lý Nghiêm quản lý lương thảo toàn quân, nhưng vừa mới quyên góp một khoản tiền lớn như vậy, đổi lại một tấm ngân phiếu khống với tiền đồ chưa biết, trong thời gian ngắn không thể vui vẻ nổi cũng là điều dễ hiểu.

"Thôi bỏ đi, xem ra chỉ có thể nước ấm luộc ếch, từ từ tiến hành thôi."

Lưu Biện thầm rủa trong lòng một câu, bưng chén rượu nhấp một ngụm, chợt nhớ ra mấy ngày nay mình đã dồn hết tinh lực vào việc kiến thiết quân đội, chưa kịp kiểm tra một lượt các hạng năng lực của Lỗ Túc.

Nhân lúc không ai tiếp lời, Lưu Biện lặng lẽ gọi ra hệ thống trong đầu: "Hãy phân tích các hạng năng lực của Lỗ Túc cho ta, tiện thể phân tích luôn Lục Khang, xem thực lực của ông ta ra sao?"

"Leng keng... Hệ thống đang tính toán, xin ký chủ đợi!"

"Leng keng... Phân tích hoàn tất. Lỗ Túc thời kỳ đỉnh cao —— Chỉ huy: 86, Vũ lực: 69, Trí lực: 93, Chính trị: 95."

"Lỗ Túc hiện tại —— Chỉ huy: 78, Vũ lực: 67, Trí lực: 91, Chính trị: 90."

"Lục Khang —— Chỉ huy: 76, Vũ lực: 51, Trí lực: 84, Chính trị: 82."

Phân tích hoàn tất, Lưu Biện nhanh chóng thoát khỏi hệ thống, cực kỳ hài lòng với các hạng năng lực của Lỗ Túc. Đây quả là một nhân tài toàn diện vừa có thể trị quốc vừa có thể thống lĩnh binh mã, không trách được ông ấy có thể trở thành Đô đốc thứ hai của Đông Ngô sau Chu Du. Có ông ấy và Lưu Bá Ôn làm phụ tá đắc lực, con đường tranh bá của mình chắc chắn sẽ làm ít mà hiệu quả nhiều.

Tất cả các bản dịch đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free