(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 530: Tối cường bạo biểu
Đèn rực rỡ vừa thắp, tiệc rượu đã bày ra.
Trong thời buổi chiến hỏa loạn lạc, trên bàn tiệc chẳng có mỹ nhân ca múa, chỉ có các tướng sĩ múa kiếm làm vui. Lưu Biện cùng quần thần nâng chén cạn ly, vua tôi vui vẻ khôn xiết.
Tiệc rượu tàn, Lưu Biện giữ Gia Cát Lượng ở lại, phân phó rằng: "Khổng Minh đừng vội, trẫm có lễ vật muốn ban tặng!"
"Ách... Lượng này đâu có đức hạnh gì, đâu dám nhận sự ưu ái lớn lao của bệ hạ như thế? Thần chỉ đành cúc cung tận tụy, đến chết mới thôi!" Gia Cát Lượng thụ sủng nhược kinh, cùng thê tử Hoàng Nguyệt Anh cùng nhau cúi đầu tạ ơn.
"Tứ Khiên, ngươi đi dặn người trên thuyền mang rương của trẫm tới." Lưu Biện phất tay, hướng Văn Ương, người đang tuần tra trước cửa, phân phó một tiếng.
"Mạt tướng tuân mệnh!" Văn Ương đáp lời, xoay người lên ngựa rời khỏi cổng thành, thẳng đến đại doanh thủy sư quân Hán bên bờ sông.
Nhân lúc chờ Văn Ương, Lưu Biện cùng Hoàng Nguyệt Anh hàn huyên: "Hoàng phu nhân à, sản phẩm tẩy rửa mà nàng phát minh thật sự rất tốt, dùng để rửa mặt có thể khiến bách tính thần thanh khí sảng, thân thể khỏe mạnh. Nàng có thể thử trộn lẫn hoa vào bồ kết, sản phẩm làm ra chắc chắn sẽ càng thêm thơm ngát say đắm lòng người, có thể đặt tên là 'Xà phòng', sau khi chế tạo xong sẽ do triều đình mở rộng tiêu thụ, cải thiện cuộc sống của dân chúng."
"Ưm... Bệ hạ quả thực tài trí hơn người, Nguyệt Anh nào dám sánh kịp." Hoàng Nguyệt Anh vẻ mặt bừng tỉnh, không ngớt lời khen ngợi đề nghị của Lưu Biện: "Về mặt phát minh chế tạo, thiếp thân và phu quân cũng khó lòng với tới tầm nhìn của bệ hạ. Còn nữa, bánh bao bệ hạ phát minh, thiếp thân cùng phu quân đều vô cùng yêu thích đó ạ!"
"Thật sao? Hoàng phu nhân khéo tay tâm linh, bánh bao do tự tay nàng chế tác ắt hẳn thơm ngon khó quên. Ngày nào đó rảnh rỗi, phiền phu nhân gói vài cái, trẫm cũng muốn nếm thử cho thỏa thèm!" Lưu Biện cười tủm tỉm cùng Hoàng Nguyệt Anh nói chuyện việc nhà, trong lòng đã hơi chột dạ, bởi bánh bao này vốn là kiệt tác của vợ chồng Khổng Minh, không ngờ Hoàng Nguyệt Anh lại quay sang khen ngợi mình.
Không lâu sau, Văn Ương từ đại doanh thủy sư phi ngựa quay về, dâng lên chiếc rương Lưu Biện vẫn mang theo bên mình: "Hộp của bệ hạ đã ở đây!"
Lưu Biện chắp tay cảm ơn Văn Ương: "Thời gian không còn sớm, Tứ Khiên tướng quân hãy đi nghỉ ngơi đi. Có việc, trẫm sẽ triệu gọi ngươi."
Suốt đường đi, Lưu Biện có việc gì cũng đều phân phó Văn Ương làm, trong lòng cảm thấy áy náy. Một hổ tướng đường đường lại phải làm những việc lặt vặt như kẻ hầu hạ, điều này sao có thể được? Quay về nhất định phải tìm một cô gái hiểu võ nghệ, ôn nhu thiện lương theo bên mình hầu hạ, sau đó người này lại không được phong phi tần, chỉ như một thông phòng nha hoàn để hầu hạ mình.
Suy trước nghĩ sau, Lưu Biện cảm thấy Hồng Phất là thích hợp nhất, nhưng không biết cô gái si tình này giờ ra sao rồi? Đã hơn một năm không gặp, vẫn khiến người ta nhớ nhung, nếu không có cơ hội giết chết Dương Tố thì nàng đã sớm trở về rồi. Mỗi ngày nàng cứ quanh quẩn trong quân doanh Tây Hán, bên cạnh toàn là những người đàn ông to lớn, thật khiến người ta lo lắng khôn nguôi!
Lưu Biện nhanh nhẹn mở rương, dưới ánh mắt đầy mong đợi của vợ chồng Gia Cát Lượng, lấy ra một quyển binh thư được thiết kế tinh xảo: "Khổng Minh à, đây là binh thư do Lý Dược Sư tướng quân tự tay biên soạn —— 《Lý Vệ Công Vấn Đối》, chưa từng dễ dàng truyền cho người ngoài. Đây vẫn là do trẫm tự mình ban hôn cho Lý Tĩnh, gả Hoa Mộc Lan cho hắn, Lý Tĩnh mới dâng lên như một lễ vật đáp tạ. Giờ trẫm ban tặng nó cho ngươi, hy vọng ngươi hãy chăm chỉ đọc, học hỏi binh pháp của Lý Dược Sư, để trở thành trụ cột tài năng của Đại Hán ta!"
Gia Cát Lượng nghe vậy mừng rỡ, khom người cúi đầu, nói vọng lên: "Ai nha... Thần thật sự không biết nên đáp tạ bệ hạ thế nào! Trước kia bệ hạ đã cho vi thần đi theo học tập bên cạnh sư phụ Vương Cảnh Lược, khiến Lượng nhận được không ít lợi ích. Lần này lại ban tặng binh thư của Lý Dược Sư tướng quân, thật sự khiến thần thụ sủng nhược kinh. Trong khắp triều văn võ, người mà Lượng khâm phục nhất chính là Lý tướng quân, đối với binh pháp của ông ấy thần vô cùng kính phục, lòng hằng hướng về. Chỉ tiếc đến nay chưa có duyên gặp mặt, nay có thể được chiêm ngưỡng binh thư của Lý tướng quân, quả thật là may mắn ba đời!"
"Ha ha... Rồi sẽ có cơ hội gặp mặt thôi!" Lưu Biện mặt mày tươi rói, đặt binh thư của Lý Tĩnh vào tay Gia Cát Lượng: "Trẫm tin rằng Lý Dược Sư cũng nhất định rất muốn làm quen với thiếu niên kỳ tài như ngươi. Ngươi hãy chăm chỉ đọc binh thư của Lý Tĩnh, tất nhiên sẽ khiến binh pháp của ngươi nâng lên một tầm cao mới!"
Lưu Biện cố kìm nén sự hưng phấn tột độ, chỉ thiếu điều nói thẳng với Gia Cát Lượng: "Hãy cầm lấy mà suy ngẫm thật kỹ, cố gắng đọc đi đọc lại cho đến khi thuộc lòng. Đây là kỳ thư có thể giúp khả năng chỉ huy của ngươi tăng thêm 1-2 điểm. Nếu ngươi học giỏi, chỉ huy có thể tăng lên tới 100. Đến lúc đó ngươi sẽ là kỳ tài đầu tiên trong lịch sử có cả ba chỉ số đều đạt 100, và danh hiệu hóa thân của trí tuệ sẽ càng thêm danh phù kỳ thực!"
"Leng keng... Chúc mừng ký chủ nhận được 10 điểm vui vẻ từ Gia Cát Lượng, tổng số điểm vui vẻ hiện tại của ký chủ đã lên tới 37 điểm. Điểm cừu hận: 66 điểm, điểm hồi sinh: 300 điểm, mảnh hồi sinh: 8 cái."
Thấy trượng phu mình lòng tràn đầy vui mừng, Hoàng Nguyệt Anh cũng thật lòng vui mừng thay cho Khổng Minh. Đúng như câu phu xướng phụ tùy, nàng lập tức theo Gia Cát Lượng cùng nhau cúi đầu tạ ơn: "Đa tạ bệ hạ ưu ái, thiếp thân cùng phu quân nguyện dốc sức tận trung với triều đình!"
"Leng keng... Chúc mừng ký chủ, nhận được 9 điểm vui vẻ từ Hoàng Nguyệt Anh, tổng số điểm vui vẻ hiện t���i của ký chủ đã lên tới 46 điểm."
"Leng keng... Hệ thống nhắc nhở, bởi vì trí lực và chính trị của Gia Cát Lượng đều vượt quá 100, nên đã tạo ra phản ứng bạo biểu, và đây là một trường hợp song trọng bạo biểu, sẽ cung cấp hai danh sách bạo biểu. Mỗi danh sách gồm ba người, trong đó một danh sách là nhân tài chưa xuất thế, danh sách còn lại là những nhân vật đã qua đời, sẽ được hồi sinh ở các quốc gia khác."
Việc Gia Cát Lượng bạo biểu khiến Lưu Biện có chút bất ngờ, vội vàng đỡ vợ chồng Khổng Minh dậy, cười ha hả bảo họ rời đi: "Tốt lắm, tốt lắm, thời gian không còn sớm nữa, vợ chồng các ngươi hãy sớm về nghỉ ngơi đi, tranh thủ sớm sinh một tiểu Ngọa Long để phò tá con cháu trẫm!"
Hoàng Nguyệt Anh xấu hổ đến đỏ bừng hai gò má, cùng Gia Cát Lượng bình tĩnh tự nhiên cùng nhau cáo từ, xoay người rời khỏi dịch quán nơi thiên tử nghỉ lại, trở về sân của mình nghỉ ngơi.
Tiễn vợ chồng Gia Cát Lượng đi, Lưu Biện khóa cửa phòng, trở lại trên giường nhắm mắt tĩnh tâm, lặng lẽ đối thoại với hệ thống: "Lần đầu tiên gặp trường hợp song trọng bạo biểu, ký chủ có được thưởng gì không?"
Hệ thống trả lời khiến Lưu Biện như uống thuốc an thần: "Chúc mừng ký chủ, người đã nhận được một phần đại lễ bao song trọng bạo biểu!"
"Đại lễ bao song trọng bạo biểu là gì?" Trong đầu Lưu Biện lóe lên một dấu chấm hỏi thật lớn, trăm mối suy nghĩ mà không thể giải.
"Ký chủ đã chơi trò chơi vòng quay may mắn chưa? Đại lễ bao này có nghĩa là ngươi sẽ nhận được ba lượt quay thưởng. Kim đồng hồ cuối cùng dừng lại ở ô nào, ký chủ sẽ nhận được phần thưởng tương ứng."
Lưu Biện lập tức cười toe toét: "Không tệ, không tệ, phần thưởng này trẫm rất thích. Hãy lập tức cung cấp danh sách bạo biểu, xong xuôi việc này chúng ta sẽ bắt đầu chơi vòng quay may mắn!"
"Leng keng... Hệ thống nhắc nhở, hiện tại cung cấp danh sách bạo biểu thứ nhất, đây là danh sách sinh ra từ sự bạo biểu chính trị của Gia Cát Lượng."
"Người bạo biểu thứ nhất: Date Masamune (Y Đạt Chính Tông) —— chỉ huy 93, vũ lực 92, trí lực 89, chính trị 82. Thân phận khi nhập thế là đại tướng dưới trướng thủ lĩnh một phần của Uy Nô Quốc, Oda Nobunaga (Chức Điền Tín Trưởng). Hiện tại đang cùng Honda Tadakatsu (Bản Đa Trung Thắng) phát động tấn công mãnh liệt vào vương quốc Yamatai. Nữ vương Himiko (Ti Di Hồ) thua hết trận này đến trận khác, đã đến bước đường cùng."
"Hừ, ỷ mạnh hiếp yếu một nữ nhân thì có gì tài giỏi! Sớm muộn gì rồi thiết kỵ Đại Hán của trẫm cũng sẽ đặt chân lên lãnh thổ Uy Quốc!" Lưu Biện bĩu môi, vẻ mặt khinh thường.
"Người bạo biểu thứ hai: Giáo đầu Sử Văn Cung của Tăng Đầu Thị trong Thủy Hử —— chỉ huy 85, vũ lực 95, trí lực 63, chính trị 47. Thân phận khi nhập thế là võ tướng mới nhất được Hán Trung Thái thú Lưu Dụ chiêu mộ."
"Người bạo biểu thứ ba: Danh tướng nhà Đường Cao Tiên Chi —— chỉ huy 92, vũ lực 93, trí lực 78, chính trị 42. Thân phận khi nhập thế là em họ của Cao Trường Cung, hiện đang đảm nhiệm chức giáo úy dưới trướng Cao Trường Cung. Hơn nữa còn kiểm tra được thuộc tính đặc biệt "Dã chiến" —— khi tác chiến ở các địa hình như rừng rậm, núi, đồi núi, chỉ huy +3."
"Không tệ, cuối cùng cũng bạo ra được một nhân tài cho tr��m, thật đáng mừng!" Lưu Biện vẻ mặt tươi cười, nhẹ nhàng vỗ tay khen ngợi không ngớt: "Chỉ là thuộc tính 'Dã chiến' này sao lại luôn khiến người ta suy nghĩ miên man nhỉ?"
Hệ thống cũng không để ý tới những suy nghĩ miên man của Lưu Biện, tiếp tục chấp hành sứ mệnh của mình: "Hiện tại sẽ cung cấp danh sách bạo biểu thứ hai cho ký chủ. Những người được bạo biểu đều là nhân vật đã qua đời từ các triều đại trước, hơn nữa sẽ trực tiếp xuất hiện ở dị quốc, xin ký chủ hãy cẩn thận lắng nghe."
"Tại sao lại trực tiếp xuất hiện ở dị quốc mà không phải Trung Quốc?" Lưu Biện trong lòng đầy nghi vấn.
"Bởi vì tên của họ vẫn là những danh nhân lịch sử, giống như Lưu Bang, hơn nữa xuất hiện ở ngoại quốc sẽ không gây ra nghi ngờ, cho nên hệ thống sẽ trực tiếp đưa họ đến ngoại quốc."
"Được rồi, xin hãy cung cấp danh sách!" Lưu Biện nhún vai, vẻ mặt bất đắc dĩ. Chẳng phải điều này có nghĩa là mình đã đánh mất cơ hội giao hảo với những nhân vật này sao? Lỡ mà là Trương Lương, Hàn Tín, Tôn Võ gì đó, thật khiến người ta tiếc nuối khôn nguôi!
"Leng keng... Người bạo biểu đã qua đời thứ nhất: Quang Vũ Đế Lưu Tú nhà Tây Hán —— chỉ huy 100, vũ lực 90, trí lực 97, chính trị 98."
"Trời đất! Hoàng đế khai quốc nhà Đông Hán, tổ tông của Lưu Biện, đây là muốn đến cướp ngôi hoàng đế của trẫm sao?" Lưu Biện hoảng sợ.
"Thân phận khi nhập thế của Lưu Tú là con trai thứ của quyền quý Lưu Bang trong Đế quốc La Mã. Hiện tại đang theo phụ thân Lưu Bang nhậm chức trong triều đình La Mã."
Lưu Biện thở phào một hơi, bỗng nhiên cảm thấy vô cùng may mắn. May mắn là đã đưa Lưu Tú này xuất hiện ở ngoại quốc, nếu không thì tổ tông này mà bất hòa với mình thì chẳng phải sẽ gây ra rối loạn sao!
"Người bạo biểu đã qua đời thứ hai: Thủy Hoàng Đế Doanh Chính —— chỉ huy 95, vũ lực 81, trí lực 94, chính trị 100. Thân phận khi nhập thế là đại tướng quân của Đế quốc Quý Sương, nắm giữ binh quyền cả nước. Hơn nữa còn ngẫu nhiên xuất thế cùng hai người Mông Điềm, Lý Tư!"
"Trời ơi... Tần Thủy Hoàng xuất thế, lại là đại tướng quân của Đế quốc Quý Sương, chẳng phải lại là một cường địch tiềm ẩn giống như Lưu Bang sao!" Lưu Biện kinh hãi kêu lên: "Đúng rồi, Tần Thủy Hoàng mang theo hai tùy tùng, vì sao Lưu Bang lại không mang người nào?"
Hệ thống nghiêm túc sửa lại sai lầm cho Lưu Biện: "Ai nói Lưu Bang không mang theo tùy tùng? Lưu Bang cũng giống Doanh Chính, đã mang theo hai tùy tùng, chẳng qua hệ thống không thể kiểm tra ra hai người đó là ai, nên chưa báo cáo cho ký chủ. Nếu ký chủ đã đề cập đến chuyện này trước, vậy hệ thống ở đây xin trịnh trọng nhắc nhở ký chủ hãy chú ý, để đạt được 'biết người biết ta, trăm trận trăm thắng'."
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn riêng của truyen.free.