Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 555: Hoàn Bích Quy Triệu

Dưới cơn mưa lớn liên tục như trút, con đường càng thêm lầy lội.

Nước mưa xối xả trút xuống, nhanh chóng thấm ướt áo tơi, rồi làm đẫm cả y phục đang mặc. Năm trăm kỵ binh nhẹ bước đi trong mưa gió, thỉnh thoảng toàn thân run lên bần bật, những tiếng hắt xì liên tiếp vang vọng.

Mã Siêu bị nhốt trong xe tù, vẫn bị trói gô, ngay cả áo tơi cũng không có, mặc cho nước mưa thấm ướt toàn thân. Những vết máu khô cằn loang lổ bị nước mưa từ từ làm mềm, chảy từ người Mã Siêu xuống chân, rồi theo xe tù nhỏ giọt xuống mặt đất, cuối cùng hòa lẫn vào lớp bùn lầy phía dưới.

"Dừng lại!"

Bất chấp mưa gió, đoàn người đi về phía bắc được nửa canh giờ, vượt qua chừng bảy, tám mươi dặm, khoảng cách đến đại doanh của Dương Tố cũng dần xa. Nhận thấy ven đường có một thôn trang hoang phế, Trương Xuất Trần liền giơ cao bội kiếm trong tay, lớn tiếng hạ lệnh dừng chân.

"Mưa lớn như trút nước, để tránh bị nhiễm phong hàn, chư vị tướng sĩ hãy theo ta vào thôn trú mưa, chờ trời tạnh rồi lại tiếp tục hành trình!"

Năm trăm sĩ tốt đã ướt sũng tự nhiên mừng rỡ, cảm ân đội đức, liền chen chúc theo Trương Xuất Trần tiến vào thôn trang vừa mới bị hoang phế chưa tới nửa năm kia. Từng người một phóng mình xuống ngựa, nhanh chóng tìm kiếm nhà cửa, chặt củi khô nhóm lửa sưởi ấm.

"Trương cô nương, căn phòng này sạch sẽ nhất, xin cô hãy vào trong nghỉ ngơi!"

Vị thiên tướng dẫn đội chạy trước nhất, tìm kiếm một căn phòng trông có vẻ hơi rộng rãi và sạch sẽ, rồi ra lệnh cho mấy sĩ tốt nhóm lửa trại, giúp Trương Xuất Trần sưởi ấm và sấy khô y phục.

"Đem Mã Siêu mang vào!" Trương Xuất Trần một bên sấy khô mái tóc dài ướt đẫm, một bên thản nhiên hạ lệnh.

Giờ khắc này, Mã Siêu vẫn bị nhốt trong xe tù đặt ngoài cửa viện, còn những sĩ tốt phụ trách tạm giam thì bị nước mưa làm khổ không tả xiết, đành phải trốn thật xa dưới mái hiên để tránh mưa.

Cơn mưa lớn ào ào xối xả trút xuống người Mã Siêu, trong khoảnh khắc đó, dường như cả đất trời chỉ còn mình hắn.

Nghe lời Trương Xuất Trần, vị thiên tướng kia có chút do dự: "Mã Siêu chính là hổ lang chi tướng, vạn người khó địch, người ta đều nói vũ dũng của hắn nào có thua kém Lữ Bố?"

"Ngay cả ba vị đại tướng Dương Lâm, Sử Vạn Tuế, Trương Tu Đà liên thủ cũng không thể bắt được hắn, cuối cùng vẫn là nhờ Dương Công dùng kế hãm Mã Khanh mới bắt được Mã Siêu, dù vậy, còn liên lụy tính mạng của Dương Lâm. Chúng ta đưa hắn vào trong, vạn nhất có chuyện bất trắc xảy ra, không những chúng ta không thể hoàn thành nhiệm vụ, mà e rằng cả tính mạng cũng khó lòng bảo toàn!"

Trương Xuất Trần lạnh lùng hừ một tiếng: "Lão hổ đã mất nanh mất vuốt thì còn gì đáng sợ? Mã Siêu kia đã bị trói gô, sợ hắn làm chi? Cứ để hắn dầm mưa như vậy, vạn nhất có chuyện bất trắc, chủ nhân không chỉ sẽ lấy mạng nhỏ của ngươi, mà e rằng tam tộc của ngươi cũng khó lòng bảo toàn!"

Vị thiên tướng kia hơi do dự một chút, cuối cùng vẫn phải đồng ý yêu cầu của Trương Xuất Trần. Dù sao mình cũng là phó tướng, nếu thật sự có chuyện gì xảy ra, tự khắc sẽ có Trương Xuất Trần gánh vác. Hơn nữa, tay chân Mã Siêu đều đang bị trói, quả thực cũng chẳng cần phải e sợ như mãnh hổ làm gì.

"Người đâu, mau dẫn Mã Siêu vào đây!"

Vị thiên tướng này bước đến ngoài cửa viện, lớn tiếng quát một tiếng, ra lệnh cho những sĩ tốt đang trốn dưới mái hiên tránh mưa hãy mau dẫn Mã Siêu vào sân.

Mã Siêu sau khi vào cửa, nhìn thấy Trương Xuất Trần liền không kìm được cơn giận, giãy giụa chửi ầm lên: "Yêu nữ, ta đường đường là đại trượng phu, há có thể để ngươi nhục nhã? Chi bằng ngươi cho ta một nhát chết ngay cho sảng khoái!"

Trương Xuất Trần cũng chẳng thèm phản ứng Mã Siêu, quay sang vị thiên tướng kia phân phó: "Ngươi hãy đi lấy ít thức ăn chín và rượu ngon từ xe đồ quân nhu của chúng ta mang đến đây. Mưa lớn như trút, thật là buồn chán vô vị, ngươi hãy cùng bổn cô nương uống vài chén giải sầu!"

"Ha ha... Mạt tướng tuân lệnh!"

Vị thiên tướng này mừng rỡ khôn xiết, mặt mày rạng rỡ đi ra sân, sải bước hướng về xe đồ quân nhu mà đi. Hắn thầm nghĩ: "Khà khà... Chẳng lẽ lão tử lại gặp vận đào hoa? Trai đơn gái chiếc, uống rượu vào rồi, không chừng lại củi khô lửa bốc, một chạm là cháy?"

Không cần mất quá nhiều thời gian, vị thiên tướng này liền mang đồ ăn đến. Thịt muối, bánh hấp, dưa muối, rượu ngon – ở nơi hoang sơn dã lĩnh này cũng coi như là mỹ vị hiếm có.

"Để mạt tướng rót rượu cho cô nương!"

Vị thiên tướng thầm nghĩ chuyện tốt sắp thành, sau khi vào cửa liền đuổi tất cả mấy tên sĩ tốt đang trông coi đi, để bọn chúng tự tìm chỗ tránh mưa nghỉ ngơi, tránh quấy rầy chuyện tốt của mình. Vừa vào phòng, hắn liền cố gắng lấy lòng Trương Xuất Trần mà rót rượu.

Trương Xuất Trần "Ừ" một tiếng, sắc mặt không chút biến sắc, lặng lẽ đi đến phía sau vị thiên tướng. Với thế sét đánh không kịp bưng tai, nàng rút kiếm, vạch một đường trên cổ thiên tướng, tức thì xé toạc ra một đường máu hình vòng cung. Máu tươi từ miệng vết thương bắn xì xì ra ngoài, rơi vào chén rượu của hắn, làm dập dờn từng vòng huyết hoa.

"Ngươi..."

Vị thiên tướng thống khổ ôm lấy cổ, muốn kêu gào lớn hơn, nhưng lại không thốt được thành lời, chỉ uể oải chỉ vào Trương Xuất Trần, định nhào tới. Lại bị Trương Xuất Trần một kiếm đâm xuyên tim, một cước đạp xuống đất, trên nền đất giãy giụa lăn lộn vài vòng rồi lập tức tắt thở.

"Hả?"

Giờ khắc này, Mã Siêu nhất thời mơ hồ, không thể nói là kinh hỉ, mà càng nhiều là kinh ngạc, trong lúc nhất thời không làm rõ đ��ợc rốt cuộc nữ nhân này muốn làm gì.

"Nàng chẳng phải là thiếp thân tỳ nữ của Dương Tố sao? Lẽ nào định giữa đường diệt khẩu ta? Nhưng nếu Dương Tố muốn giết ta, thì ở trong doanh trại là có thể giết chết, cần gì phải đưa ta đến tận chốn hoang sơn dã lĩnh này mới ra tay? Lẽ nào nàng muốn cứu ta? Thế nhưng nàng là thiếp thân tỳ nữ của Dương Tố, Dương Tố đối với nàng lại tín nhiệm đến thế, làm sao có thể cứu ta?"

Tiếng thiên tướng giãy giụa, cùng với tiếng bàn ghế va chạm, đã làm phiền đến những sĩ tốt đang sưởi ấm ăn cơm ở gian nhà sát vách. Nhưng vừa nãy đã nghe các sĩ tốt khác bàn về chuyện tốt của vị thiên tướng kia, nên họ không dám tùy tiện xông vào, chỉ đứng cách sân lộn xộn lớn tiếng hỏi: "Tướng quân, Trương cô nương, có chuyện gì sao?"

"Giữa nam nhân và nữ nhân thì còn có thể có chuyện gì? Làm gì mà ồn ào đến thế chẳng phải là chuyện quá đỗi bình thường sao? Ngạc nhiên cái gì!" Trương Xuất Trần bước đến cửa, lớn tiếng răn dạy: "Lo phần việc của các ngươi đi, đừng bận tâm chuyện người khác!"

Nghe xong lời Trương Xuất Trần, đám sĩ tốt liền giải tán, có kẻ còn cười vang đầy vẻ ghen tị: "Khà khà... Xem ra tên khuyển sĩ kia lại gặp vận đào hoa rồi, chuyến này đi Lạc Dương quả là có 'việc xấu' thật! Vóc dáng đẫy đà của Trương nương tử mà được đặt dưới thân thì nhất định khoái hoạt như Thần Tiên vậy!"

Trương Xuất Trần đóng cửa phòng lại, bước nhanh đến bên Mã Siêu, bội kiếm trong tay khẽ vẩy mấy lần, liền cắt đứt sợi dây thừng đang trói chặt Mã Siêu. Sau đó nàng chắp tay tạ lỗi với Mã Siêu: "Mã tướng quân, mạo phạm rồi! Vừa nãy trong trại, có hàng trăm cặp mắt đổ dồn vào, bất đắc dĩ ta chỉ đành phải diễn một vở kịch thôi!"

Mã Siêu lúc này mới như vừa tỉnh mộng: "Ây... Cô nương thật sự muốn cứu Mã Siêu ư?"

"Ta đã tháo dây trói cho tướng quân, hơn nữa rượu thịt này cũng là chuẩn bị cho tướng quân, lẽ nào vậy vẫn chưa tính là cứu tướng quân sao?" Trương Xuất Trần chỉ vào rượu thịt dưới chân, ra hiệu Mã Siêu mau ăn.

Mã Siêu vận động lại tứ chi, bị trói nửa đêm nửa ngày, vừa tê vừa đau nhức, các ngón tay đã mất cảm giác, hầu như không thể cử động. Hắn đầy nghi hoặc hỏi: "Xin thứ cho Mã Siêu ngu dốt, ta thực sự không tài nào hiểu được vì sao cô nương lại cứu giúp Mã Siêu, lẽ nào cô nương và ta là cố nhân?"

Ngay sau đó, Trương Xuất Trần kể lại đầu đuôi việc cứu giúp Mã Siêu, cuối cùng bùi ngùi thở dài nói: "Ta trở về bên Dương Tố, vốn là vì giết hắn báo thù, chỉ tiếc... chỉ tiếc ta nhớ đến công ơn nuôi dưỡng hắn dành cho ta suốt bao năm, nên không đành lòng ra tay! Vốn dĩ ta định sau khi về Lạc Dương sẽ rời bỏ hắn, không ngờ lại gặp phải tướng quân bị bắt, bất đắc dĩ đành phải nghĩ cách cứu giúp."

Mã Siêu lúc này mới chợt tỉnh ngộ, chờ cho dòng máu khắp người lưu thông một chút sau đó, hướng về Trương Xuất Trần chắp tay tạ ơn: "Thì ra là vậy, là Mã Siêu đã hiểu lầm cô nương, những chỗ đắc tội, kính xin bao dung."

"Ha ha... Vừa nãy ta đã quất tướng quân một roi, tướng quân đừng vội ghi hận nhé!" Trương Xuất Trần mặt cười ửng đỏ, hai gò má phiếm hồng, nói: "Tướng quân có một khuôn mặt anh tuấn như thế, nếu như bị ta phá hủy dung nhan, vậy thì Hồng Phất ta tội lỗi lớn lắm!"

Mã Siêu cảm kích nở nụ cười: "Cô nương nói đùa rồi, đại trượng phu chết còn chẳng sợ, huống chi lại sợ roi ngựa? Nếu cô nương không ra tay tàn nhẫn một chút, e rằng khó lòng xóa bỏ nghi ngờ của Dương Nghiễm, Sử Vạn Tuế cùng những người khác."

Ngừng lại một chút, hắn lại đ��y lòng cảm kích mà cảm khái: "Nói đến, tính mạng Mã Siêu ta đây cũng là bệ hạ cứu, bệ hạ quả thực mưu tính sâu xa, một năm trước đã sắp xếp cơ sở ngầm bên cạnh Dương Tố, thủ đoạn như vậy thật khiến người ta khó lòng phòng bị!"

"Tướng quân mau ăn đi, ăn no rồi chúng ta lập tức rời đi. Dương Tố đã nhận được viện binh của Dương Nghiễm, sau khi trời tối sẽ phát động tấn công mạnh vào quân ta!" Trương Xuất Trần đổ bỏ chén rượu dính máu, rồi một lần nữa rót đầy cho Mã Siêu.

Mã Siêu đã ác chiến một đêm, lại dầm mưa nửa ngày trời, hạt gạo chưa vào bụng, sớm đã bụng đói cồn cào. Hắn lập tức cũng không khách khí, một phen ăn như hổ đói, cùng Trương Xuất Trần chia nhau hết sạch thức ăn, rồi lại một hơi nâng chén uống cạn rượu, chống lạnh sưởi ấm, lúc này mới khôi phục lại nguyên khí.

Trương Xuất Trần từ bên ngoài mang vào cây Long Kỵ Tiêm của Mã Siêu, hai tay trao cho hắn: "Trả lại vũ khí cho tướng quân, lần này chính là Hoàn Bích Quy Triệu. Tướng quân cũng chính là Hoàn Bích Quy Triệu mà ta trả lại cho Đại Hán, đợi ta diện kiến thiên tử, nhất định sẽ thỉnh cầu ngài ấy ban thưởng!"

"Đa tạ cô nương!" Mã Siêu tiếp nhận vũ khí âu yếm, không ngừng miệng nói lời cảm tạ.

Trương Xuất Trần ra hiệu Mã Siêu hãy thay giáp trụ của vị thiên tướng kia, để che mắt người khác.

Mã Siêu lại nói: "Không sao đâu, ta đã ăn uống no đủ, chỉ mấy trăm sĩ tốt thì có thể làm khó được ta ư?"

"Tướng quân đừng vội hành động theo cảm tính, vạn nhất bị bọn chúng trở về bẩm báo Dương Tố, quân Lạc Dương sẽ bất chấp mưa gió mà tấn công mạnh vào quân ta. Ngươi và ta phải tìm được nhân mã của ngươi trước khi quân Dương Tố nhận được tin tức, rồi lập tức lên đường rút lui về phía đông!" Trương Xuất Trần vẫn luôn ở bên Dương Tố nghe lệnh, bởi vậy đối với hành động của quân Tây Hán rõ như lòng bàn tay.

"Đa tạ cô nương đã nhắc nhở!"

Mã Siêu hơi suy nghĩ một chút, lúc này liền làm theo lời dặn dò của Trương Xuất Trần, đem bộ giáp trụ của vị thiên tướng kia mặc lên người mình, đoạn cầm Long Kỵ Tiêm ra hiệu Trương Xuất Trần, nói: "Cô n��ơng, thân phận của người đã bại lộ rồi, chi bằng hãy cùng ta đến Đông Hán chứ?"

Trương Xuất Trần gật đầu, vừa định ra ngoài lại đột nhiên nhớ ra một chuyện: "Tướng quân chờ chốc lát!"

Trương Xuất Trần xoay người lại, từ trên người vị thiên tướng đã chết xé một mảnh quần áo, sau đó dùng máu tươi chưa đông lại của hắn viết xuống một phong huyết thư: "Thù giết cha, mối hận diệt môn, không đội trời chung. Vốn dĩ muốn lấy mạng ngươi, nhưng ta không đành lòng, một ân trả một ân, lại không mắc nợ tướng quân! Nay ta đưa Mã Siêu rời đi, từ đây ân đoạn nghĩa tuyệt!"

Viết xong, Trương Xuất Trần đặt phong huyết thư lên mặt thi thể, tin rằng không lâu sau sẽ có người mang nó giao cho Dương Tố. Lập tức, nàng cùng Mã Siêu cùng nhau ra sân, chọn hai con chiến mã, rồi bất chấp cơn mưa lớn, phóng ngựa về phía đông nam để tìm kiếm đại doanh của Tây Lương quân.

PS: Cuối cùng xin chúc mừng bạn "Phồn Hoa Tận Tán", hôm nay là ngày đính hôn của bạn ấy. Vốn dĩ định thêm một chương để ăn mừng, nhưng mấy ngày nay việc viết lách bế tắc khôn tả, thực sự hữu tâm vô lực. Chỉ đành gửi tặng một phong bao lì xì 99.9 tệ, chút ít tỏ lòng, mong huynh đệ và vị hôn thê sẽ thiên trường địa cửu, bạc đầu giai lão!

Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free