626 - Cắt bào đoạn nghĩa!

Tại phủ đệ Hán Trung Vương ở Thành Đô.

Khi Tôn Càn thuật lại bốn điều kiện của Lưu Biện, Lưu Bị biến sắc, trầm tư.

Điều thứ nhất là đưa A Đấu tới Kim Lăng làm con tin, tuy khiến Lưu Bị đau đớn tận tâm can, nhưng cũng nằm trong dự liệu của ông. Lưu Bị biết rằng Lưu Biện sẽ không chấp nhận Lưu Phong, người không có huyết thống với mình, làm con tin thế mạng. Ông chỉ ôm hy vọng mong manh mà thử dò xét, cuối cùng bị Lưu Biện lạnh lùng dập tắt.

Thấy sắc mặt Lưu Bị khó coi, Tôn Càn đang khom mình bẩm báo cùng Giản Ung đứng cạnh đồng thanh đề nghị: "Hay là triệu tập các đại nhân như Phòng Huyền Linh, Pháp Hiếu Trực, Trương Tử Kiều đến cùng nhau bàn bạc đối sách!"

"Thôi bỏ đi!" Lưu Bị thở dài, "Người ở dưới mái hiên, sao có thể không cúi đầu! Cũng chẳng có biện pháp nào hay hơn để nghĩ ra, không bột khó gột nên hồ, đừng làm khó bọn họ nữa. Lưu Biện đã nói rõ, điều kiện của hắn không hề có chỗ thương lượng, trẫm chỉ có thể chấp nhận."

Có một điều Lưu Bị không nói ra: Hiện tại Lưu Biện chỉ yêu cầu đưa A Đấu và Cam thị làm con tin. Nếu đợi đến khi đại quân Đông Hán công phá Thành Đô, thì mọi chuyện sẽ không đơn giản là làm con tin nữa. Đến lúc đó, Cam thị, Ngô thị có thể sẽ bị ban cho các thần tử của Lưu Biện, mặc sức bị trêu đùa; thậm chí bị đẩy vào làm kỹ nữ, ai muốn cũng được. Con cái của mình sẽ thành nô tỳ, nô lệ, còn bản thân mình có thể trở thành tù nhân dưới trướng, thậm chí bị lăng trì mất đầu. Tất cả những điều này đều vô cùng có khả năng xảy ra. So với kết cục đó, việc đưa mẹ con A Đấu tới Kim Lăng làm con tin thực sự chẳng đáng kể gì.

"Còn núi xanh thì còn lo gì không có củi đốt, không nỡ bỏ con thì không bắt được sói. Hiện tại trẫm mới chừng bốn mươi tuổi, đưa A Đấu đi rồi, ta vẫn có thể sinh thêm con!" Lưu Bị thầm nghĩ trong lòng, "Sau khi đưa Cam thị đi, trẫm sẽ nạp phi, sinh thêm nhiều con trai, chẳng sợ Lưu Biện lấy A Đấu ra uy hiếp ta!"

"Đại trượng phu có thể cầm lên thì cũng có thể buông xuống! Cứ đưa A Đấu và Cam Vương Phi tới Kim Lăng là được!" Ánh mắt Lưu Bị như sương, không chút do dự hạ quyết định, hoàn toàn khác biệt với hình ảnh ngày xưa hễ động một chút là rơi lệ.

Lưu Phong trong lòng có quỷ, lo sợ bất an nói: "Phụ vương, nhi thần cam tâm tình nguyện ở lại Kim Lăng làm con tin, nhưng Lưu Biện không chấp thuận..."

Lưu Bị vừa đánh vào lòng bàn tay Lưu Phong lại không quên xoa dịu hắn, như không có chuyện gì xảy ra nói: "Chuyện này Phong nhi đừng để trong lòng. Phụ vương vốn biết Lưu Biện sẽ không chấp nhận, chỉ là cố ý dò xét hắn thôi! Nếu Lưu Biện chấp thuận, trẫm còn chẳng nỡ. Hiện tại Phong nhi đã là một kiêu tướng, có thể giúp trẫm gánh vác việc nước, chia sẻ khó khăn. Còn A Đấu chỉ là một đứa trẻ còn nằm trong tã lót, ở Kim Lăng hay ở Thành Đô cũng như nhau. Nếu A Đấu có bất trắc gì, Phong nhi chính là người thừa kế của trẫm!"

"Đa tạ phụ vương đã tin tưởng!" Lưu Phong vội vàng khom người bái tạ, nhưng trong lòng lại thầm nhủ: Người nhà họ Lưu đều thật giỏi diễn kịch, nói còn hay hơn hát. Nếu Lưu Biện thực sự đồng ý để ta làm con tin, e rằng Lưu Bị sẽ cười đến không khép được miệng mất thôi? Mặc cho các người nói gì, trong lòng ta tự có tính toán, bắt cá hai tay, tùy cơ ứng biến, tất nhiên sẽ đứng ở thế bất bại!

Điều kiện đưa mẹ con A Đấu tới Kim Lăng làm con tin đã được chấp thuận. Kế đến là hàng năm tiến cống năm mươi vạn thạch lương thực. Theo Lưu Bị, điều này còn tàn nhẫn hơn cả việc đưa mẹ con A Đấu làm con tin. Dù sao, thê tử như quần áo, mất cái này có thể đổi cái khác. Nhưng năm mươi vạn thạch lương thực đủ để duy trì năm vạn quân đội trong một năm. Năm vạn binh mã đó, trong một năm có thể giúp mình giành lại được bao nhiêu phụ nữ?

"Công Hữu à, việc cống nạp năm mươi vạn thạch lương thực hàng năm, trẫm có thể chấp thuận. Nhưng khi ngươi lần thứ hai đi gặp Lưu Biện, vẫn phải mặc cả với hắn. Cố gắng chia nhỏ việc hiến lương theo quý, mỗi quý xuân, hạ, thu, đông là một trăm hai mươi lăm ngàn thạch. Nếu Lưu Biện không đồng ý, cũng phải cố gắng chia thành hai lần hiến lương, mỗi nửa năm hai mươi lăm vạn thạch. Đối với chúng ta mà nói, việc xuất ra năm mươi vạn thạch lương thực một lúc là một gánh nặng không nhỏ!" Lưu Bị khẽ vuốt vành tai to lớn, hướng Tôn Càn đưa ra yêu cầu.

"Càn sẽ dốc hết sức!" Tôn Càn cẩn thận từng li từng tí trả lời. Sau khi đã một lần giao phong với Lưu Biện, ông thực sự không còn nắm chắc hoàn thành nhiệm vụ Lưu Bị giao phó nữa.

Lưu Bị gật đầu, dặn Giản Ung: "Vậy ngươi hãy cùng Tôn Công Hữu đi một chuyến Giang Lăng!"

Đối với Lưu Bị mà nói, điều kiện thứ nhất có thể nhanh chóng chấp thuận, điều kiện thứ hai miễn cưỡng có thể chấp nhận, nhưng điều kiện thứ ba thì khó chấp nhận nhất. Lưu Bị cũng là một đời kiêu hùng, sách lược "nước ấm luộc ếch" của Lưu Biện đương nhiên không thể qua mắt ông. Vì vậy, Lưu Bị vẫn hy vọng nhất là triệu hồi quân đoàn Quan Vũ về Ba Thục, để phòng đội quân này bị quân Đông Hán dần dần đồng hóa, đến lúc đó việc cổ động họ tác chiến chống lại Đông Hán sẽ rất khó khăn.

"Công Hữu à, điều thứ ba ngươi có thể thương nghị với Lưu Biện như thế này: Để đội quân của Vân Trường đi Tương Dương, Giang Lăng, Hào Đình rồi trở về Ba Thục. Sau đó, từ Miên Trúc, Tử Đồng tiến về phía bắc tấn công Hán Trung, lại do quân Đông Hán tấn công Thượng Dung. Như vậy hai mặt giáp công, nhất định có thể sớm vang khúc khải hoàn. Toàn bộ lương thảo không cần Đông Hán cung cấp, do chúng ta tự mình giải quyết là được. Chờ sau khi diệt trừ Lưu Dụ nghịch tặc này, theo kế hoạch, chúng ta sẽ có được Hán Trung, Thượng Dung, thậm chí trẫm có thể cắt nhường cả Tây Thành, Đông Thành cho Lưu Biện!" Lưu Bị khẽ vuốt chòm râu, dặn dò Tôn Càn.

"Càn sẽ dốc hết sức!" Tôn Càn cẩn thận từng li từng tí trả lời. Sau khi đã một lần giao phong với Lưu Biện, ông thực sự không còn nắm chắc hoàn thành nhiệm vụ Lưu Bị giao phó nữa.

"Phụ vương, hài nhi cho rằng không cần phải tốn thêm công sức nữa, Quan Vũ đó đã "thân ở doanh Thục, lòng hướng Hán" rồi!" Lưu Phong từ trong ngực lấy ra bức thư đánh cắp được, tiến lên một bước đưa cho Lưu Bị.

"Hả?" Ánh mắt Lưu Bị lập tức trở nên lạnh lùng. "Thư Vân Trường gửi cho Lưu Biện? Từ đâu mà có?"

"Lưu Biện vì lôi kéo hài nhi, đã bí mật mời ta dự tiệc. Hài nhi tương kế tựu kế, trong bữa tiệc đã chuốc say Lưu Biện. Vừa vặn có một nhóm tấu chương được đưa đến, hài nhi liền nhân cơ hội mượn gió bẻ măng mà trộm đi, xin mời phụ thân đại nhân xem qua." Lưu Phong dựa theo lời giải thích đã nghĩ kỹ, không chút hoang mang nói.

Lưu Bị khẽ vuốt cằm: "Phong nhi có thể ghi nhớ tình phụ tử giữa ta và con, vi phụ cảm thấy rất vui mừng. Con không phụ trẫm, trẫm cũng sẽ không phụ con!"

Nhưng sau khi xem xong bức thư Lưu Phong dâng lên, sắc mặt Lưu Bị lập tức khó coi như cha mẹ qua đời. Chữ viết của Quan Vũ thì ông nhận ra, hơn nữa giọng điệu, ngữ khí hoàn toàn phù hợp với cách nói chuyện của Quan Vũ. Lại thêm bức thư do Lưu Phong bí mật đánh cắp được, tám chín phần mười chính là thư Quan Vũ tư thông với Lưu Biện. Huống hồ, Lư Giang Vương kia là con rể của Quan Vũ, tương lai có thể kế thừa ngôi Thiên Tử, Quan Vũ chính là quốc trượng đương triều. So với đó, cái tình nghĩa huynh đệ của ông lại tính là gì?

"Quan Vân Trường à, ngươi thật khiến trẫm thất vọng!" Lưu Bị giận đến cực điểm, vỗ bàn đứng dậy. Ánh kiếm lóe lên, cắt đứt nửa ống tay áo. "Kể từ hôm nay, ta Lưu Bị và Quan Vũ ân đoạn nghĩa tuyệt, không còn tình nghĩa huynh đệ!"

Lưu Phong nhân cơ hội bỏ đá xuống giếng: "Xin phụ vương hãy chiêu cáo thiên hạ, vạch trần bộ mặt vô liêm sỉ của Quan Vũ!"

Tôn Càn và Giản Ung có lẽ là lần đầu tiên thấy Lưu Bị nổi giận đến vậy, vội vàng nhặt bức thư rơi trên đất lên đọc nhanh một lượt, sau đó đồng thời chắp tay can gián Lưu Bị: "Nhỏ không nhẫn sẽ làm hỏng đại sự. Quân ta hiện đang ở thời khắc bấp bênh, xin Đại Vương tạm thời nguôi giận, tránh việc chó cắn áo rách. Nếu Quan Vũ đã quyết theo về Hán, ván đã đóng thuyền, Đại Vương nổi giận cũng là vô ích. Chi bằng tạm thời duy trì mối quan hệ bề ngoài, đợi đến khi Tam Tướng Quân bình định Vân Nam, thu phục Hán Trung rồi hãy tính toán cũng không muộn!"

Lưu Bị trút giận xong xuôi, mệt mỏi rã rời ngồi vật xuống sau án thư, không nhúc nhích, tựa hồ hồn đã du thiên ngoại.

Một lúc lâu sau, ông mới nhớ tới Chu Thương hôm qua có bẩm báo rằng hôm nay sẽ hộ tống Đỗ Nguyệt Nương đi Phòng Lăng để đoàn tụ với Quan Vũ. Ngay lập tức, ông dặn dò Lưu Phong: "Quan Vũ đã không coi trọng tình nghĩa huynh đệ, thì đừng trách ta không còn tình huynh đệ. Ngươi hãy nhanh chóng dẫn người đi ngăn Chu Thương, không được cho mang Đỗ Nguyệt Nương rời khỏi Thành Đô. Cứ nói đường xá xa xôi, đạo tặc nổi lên khắp nơi, để Đỗ Nguyệt Nương ở lại Thành Đô chờ đợi Quan Vũ là được!"

"Tuân lệnh!" Lưu Phong đáp một tiếng, lĩnh mệnh rời đi.

Lưu Phong đi rồi, Lưu Bị lệnh Tôn Càn và Giản Ung quay về chuẩn bị. Còn mình thì đi thẳng đến hậu viện Vương phủ, gặp thê tử Cam thị, nói cho nàng quyết định sẽ đưa nàng và A Đấu đi Kim Lăng làm con tin. Cuối cùng, ông nói với vẻ bất đắc dĩ: "Người là dao thớt, ta là cá thịt. Phu quân cũng bất đắc dĩ, chỉ có thể để phu nhân và A Đấu phải chịu uất ức."

Cam thị gạt lệ nói: "Thiếp thân hiểu rõ tình cảnh của Đại Vương, nguyện vì Đại Vương mà chia sẻ nỗi lo, gánh vác khó khăn. Chuyến đi Kim Lăng này thiếp không oán không hối hận, nhất định sẽ chăm sóc tốt A Đấu."

Tại dịch quán Thành Đô.

Chu Thương dẫn theo một trăm tùy tùng, chuẩn bị sẵn hai chiếc xe ngựa, để hộ tống Đỗ Nguyệt Nương và Lý Sư Sư cùng đi Phòng Lăng, Trúc Dương để tìm Quan Vũ.

Mấy ngày trước, Đái Tông lại tới Thành Đô một chuyến, nói với Lý Sư Sư rằng sứ mạng của nàng đã hoàn thành, giờ đây có thể tùy ý làm những gì mình muốn. Điều này khiến Lý Sư Sư bỗng nhiên nảy sinh một cảm giác mất mát, thật giống như cánh bèo không rễ, không biết nên đi đâu về đâu.

Vừa lúc Chu Thương dự định hộ tống Đỗ Nguyệt Nương đi đoàn tụ với Quan Vũ. Trong khoảng thời gian này, Đỗ Nguyệt Nương và Lý Sư Sư khá thân thiết, liền mời Lý Sư Sư cùng đi Kinh Châu. Lý Sư Sư nhớ tới ân tình của Quan Vũ đối với mình, liền vui vẻ chấp thuận.

Sứ mệnh xúi giục Lưu Bị đã hoàn thành, Tiền Điền Khánh Thứ mời Yến Thanh cùng trở về để thụ phong, nhưng Yến Thanh đã thẳng thừng cự tuyệt, đồng thời từ bỏ chức vụ Cẩm Y Vệ, ở lại Ba Thục làm bạn với Lý Sư Sư. Tiền Điền Khánh Thứ đành bất đắc dĩ, chỉ có thể quay ngựa về Kinh Châu bẩm báo Thiên Tử, còn Yến Thanh thì ở lại.

Tiếng vó ngựa vang lên, bánh xe lăn, Chu Thương và Yến Thanh hộ tống Lý Sư Sư, Đỗ Nguyệt Nương vừa đi qua một khúc cua thì Lưu Phong liền dẫn một ngàn tinh nhuệ chạy tới, chặn đứng con đường.

"Phụ vương có lệnh, chuyến đi Kinh Châu đường xá xa xôi, đạo tặc tụ tập, e rằng Đỗ thị trên đường có sơ suất, phụ lòng tin cậy của Quan Nhị thúc. Vì vậy, xin phu nhân hãy ở lại!" Lưu Phong lập tức vung thương ngang ra, chặn đường.

"Hừm... Hôm qua Hán Trung Vương không phải đã đồng ý để ta mang Đỗ phu nhân đi đoàn tụ với quân hầu sao? Sao hôm nay đột nhiên thay đổi?" Chu Thương giận tím mặt, tay cầm đại khảm đao, trừng mắt nhìn Lưu Phong.

Yến Thanh đứng chắp tay bên cạnh xe ngựa của Lý Sư Sư, hoạt động gân cốt, toàn thân khớp xương "đùng đùng" vang vọng, vẻ mặt rất hăng hái: "Hán Trung Vương há có thể nói không giữ lời? Vị tướng quân này cũng đừng nên ép chúng ta phải đánh ra ngoài!"

Lưu Phong cười lạnh một tiếng: "Trong thành Thành Đô có năm vạn đại quân. Ngươi nếu có võ nghệ của Lý Nguyên Bá, thì ta Lưu Phong sẽ không giữ được ngươi. Bằng không, hãy ngoan ngoãn ở lại!"

Bản chuyển ngữ này là duy nhất, thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.