Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 635: Sinh ly tử biệt

Đêm đen như mực, không khí oi bức ẩm ướt.

Trong soái trướng, Tử nhãn bích nhiêm Tôn Quyền đang cùng Chu Du khổ tư đối sách. Tuy rằng chỉ mới mười lăm tuổi, nhưng râu tơ của Tôn Quyền đã hiện ra màu xanh biếc, cho nên xưng là Tử nhãn bích nhiêm chút nào không quá đáng.

"Nói thế �� gì?" Chu Du hỏi ngược lại, cũng không biết Tôn Quyền là thật không giải thích được hay vẫn là biết rõ còn hỏi, "Hôn ước của Thượng Hương tiểu thư cùng Lưu Bị đã giải trừ rồi."

Tôn Quyền lúc này mới lộ ra ý tứ bừng tỉnh đại ngộ: "Công Cẩn, ý của ngươi là đưa Thượng Hương đến Quý Sương, cùng cái tên Đại tướng quân của Quý Sương quốc trùng tên với Thủy Hoàng Đế kia kết thân ư?"

"Đúng vậy!" Chu Du chậm rãi gật đầu, "Nghe nói đích trưởng tử của Doanh Chính cũng gọi là Phù Tô, đồn đãi bọn họ là hậu duệ Tần Triều, để phục hưng Đại Tần, cho nên đều chiếu theo tiền nhân mà gọi tên."

Tôn Quyền lắc đầu cười khẩy: "Man di thật ngu dốt, đem tên đổi thành Doanh Chính, Phù Tô, Lý Tư, Vương Tiễn chi lưu, thì có được bản lĩnh của những tiền nhân đó sao? Nếu là như vậy thì ta cải danh Tôn Vũ, Công Cẩn ngươi cải danh Chu Công Đán quên đi!"

Chu Du nghiêm mặt nói: "Đây không phải chuyện chúng ta nên xen vào! Trên thực tế, bây giờ chúng ta chỉ có thể dựa vào Tần quân của Quý Sương quốc, tạm thời xưng là Tần quân đi, m���i có hy vọng kéo dài hơi tàn dưới thế tiến công mạnh mẽ của Lưu Biện. Nếu không, dù có chạy trốn đến chân trời góc bể cũng khó thoát cục diện diệt vong. Nhưng như Trọng Mưu vừa mới nói, chúng ta trước nay không hề liên quan gì đến Doanh Chính, Tần quân há lại sẽ thật lòng thật dạ giúp chúng ta?"

Chỉ là Tôn Quyền và Chu Du không biết rằng, Doanh Chính vẫn là Doanh Chính đó, Lý Tư cũng là Lý Tư đó, đều được Lưu Biện dùng Hệ thống thần bí đưa đến thế giới này. Doanh Chính xuất thế mang theo Lý Tư, Vương Tiễn, Mông Điềm ba người, bởi vì Vương Tiễn có tài thống soái và Lý Tư có tài chính trị đều xuất chúng, cho nên Vương Tiễn mang theo Vương Bí, Lý Tư mang theo Phù Tô cùng xuất thế.

"Đến Quý Sương xa xôi ngàn dặm, đất khách quê người. E rằng Thượng Hương sẽ không chịu đi a, có thể đổi một người khác không?" Tôn Quyền đi đi lại lại trong soái trướng, bày tỏ mối lo của mình.

Chu Du lắc đầu: "Tuyệt đối không được! Hiện tại chúng ta đang ở thế yếu, trên danh nghĩa nói là kết thân với Quý Sương. Kỳ thực là hướng về Doanh Chính cầu cứu, không khỏi phải đưa ra chút thành ý, làm sao lại khiến Tần quân thật lòng thật dạ cứu viện? Hơn nữa, người kết thân phải tuyệt đối trung thành với Tôn gia, nếu không thì lâu ngày sinh tình ở Quý Sương, sớm muộn gì cũng thay lòng đổi dạ; ngoài ra, người kết thân phải có tư sắc phi phàm. Khiến Phù Tô không thể từ chối, khiến Doanh Chính cảm thấy vẻ vang, kế này mới có thể thành công, nếu không thì chỉ có công cốc, thậm chí là khéo quá hóa vụng!"

Tôn Quyền thở dài một tiếng, vuốt ve râu tơ nói: "Doanh Chính là Đại tướng quân của Quý Sương quốc, quyền lực ngang với Đổng Trác, có thể không dùng mấy năm sẽ phế bỏ Hoàng đế Quý Sương, mưu quyền soán vị. Phù Tô là đích trưởng tử của hắn, nói không chừng tương lai có thể kế thừa đế vị. Đem Thượng Hương gả đi thật cũng không hổ thẹn với Tôn gia chúng ta, nói không chừng còn tốt hơn một chút so với Lưu Bị. Chỉ là ta và Thượng Hương không hợp tính cho lắm, chuyện này có thể ngươi đến nói với nàng không?"

"Được, ta đi!" Chu Du hơi chút suy nghĩ, đáp ứng một tiếng rồi ra khỏi soái trướng.

Chỉ còn lại Tôn Quyền một mình trầm ngâm tại chỗ: "Cục nợ này cứ để Chu Du gánh đi, ta sợ nói ra cũng bị Mẫu thân đại nhân quở trách!"

Chu Du sải bước, rất nhanh đi tới doanh trướng dừng chân của Tôn Thượng Hương, thông báo một tiếng với nữ binh gác trướng: "Ta có chuyện quan trọng muốn gặp Thượng Hương tiểu thư, làm phiền thông báo một tiếng."

"Đô đốc đợi!"

Nữ binh nhanh chóng đi vào thông báo, thì thấy Tôn Thượng Hương cau mày, đang ngồi trước bàn vẽ một thiếu niên anh tuấn mày kiếm mắt sáng, tư thế hào hùng bừng bừng phấn chấn, nét mặt toát lên bá khí ngời ngời; Tôn Thượng Hương lúc thì múa bút vẩy mực, lúc thì nâng má chăm chú nhìn chàng trai tuấn tú trên bức họa, trên mặt thỉnh thoảng lộ ra nụ cười, như một thiếu nữ hoài xuân.

"Tiểu thư!" Nữ binh hắng giọng một cái.

Tôn Thượng Hương giật mình, vội vàng che đi bức họa trên bàn, cau mày hỏi "Chuyện gì?"

"Chu đô đốc đang ở ngoài trướng cầu kiến!" Nữ binh đáp.

Tôn Thượng Hương vẻ mặt hồ nghi: "Hừm, đêm hôm khuya khoắt Chu Công Cẩn muốn gặp ta làm gì? Dẫn hắn vào đi!"

Rất nhanh, phong lưu phóng khoáng Chu Công Cẩn bước vào trướng bồng của Tôn Thượng Hương, cười nói: "Hương muội vẫn chưa ngủ?"

"Nhìn ngươi cùng Nhị ca mang theo mười vạn binh mã hoảng sợ như chó nhà có tang, ta có thể nào ngủ được yên giấc?"

Giọng của Tôn Thượng Hương có vẻ không thiện chí, từ khi trở lại Trường Sa, Tôn Thượng Hương vẫn luôn cố gắng hết sức khuyên Tôn Quyền đầu hàng, nhưng Chu Du lại nói có sách lược cầu sinh trong tuyệt cảnh, hơn nữa Trình Phổ, Hoàng Cái, Hàn Đương cùng những người trung thành chết đi vì Tôn Quyền cũng kiên trì thề chết không đầu hàng, Tôn Thượng Hương chỉ đành bất đắc dĩ theo đại quân rời khỏi Trường Sa, nam hạ Thương Ngô.

Chu Du cũng không tức giận, hời hợt đẩy trách nhiệm ra ngoài: "Chuyện này không phải là do Lưu Biện ban tặng sao, cho nên Thượng Hương, cả đời này muội phải ghi nhớ mối huyết hải thâm cừu này!"

"Đại ca hắn lâm chung trước dặn dò ta quên cừu hận, hắn nói tranh bá cùng nhà họ Lưu, không nên tiếp tục tư oán!" Tôn Thượng Hương sắc mặt lạnh lẽo, nhắc lại di ngôn của Tôn Sách.

Chu Du cười cười: "Đó là Bá Phù trấn an muội, sợ muội trong lúc nóng vội sẽ chọc giận Lưu Biện."

Chuyển đề tài: "Nhẩm tính, Bá Phù qua đời đến nay đã hai tháng, muội có tưởng nhớ hắn không?"

Nghe Chu Du nhắc đến tên huynh trưởng, Tôn Thượng Hương nước mắt lưng tròng: "Huynh trưởng hắn thương yêu Hương Hương nhất, làm sao không tưởng nhớ?"

"Đội ngũ này mặc dù do Lão chủ công xây dựng, nhưng là được Bá Phù làm cho lớn mạnh. Trong lòng Bá Phù, nguyện vọng lớn nhất chính là làm cho Tôn gia xưng bá một phương, như vậy mới có thể nhắm mắt."

Nói đến đây, giọng nói trở nên bi ai: "Đáng tiếc Chu Du vô năng, mang theo đội ngũ của Bá Phù bị Hán quân đuổi như chó nhà có tang, thật có lỗi với sự phó thác của Bá Phù. Hôm nay có một cơ hội làm cho Tôn gia tuyệt cảnh cầu sinh, ngăn cơn sóng dữ, không biết Thượng Hương tiểu thư muội có nguyện ý giúp Bá Phù hoàn thành nguyện vọng không?"

"Cơ hội gì?" Tôn Thượng Hương cảnh giác hỏi.

Chu Du cũng không che giấu, thẳng thắn nói: "Quân ta hôm nay thế yếu lực cô, chỉ có mượn lực lượng Tần quân của Quý Sương mới có thể tuyệt xử phùng sinh. Mà Tôn gia cùng Doanh Chính không thân không quen, làm sao họ chịu thật lòng thật dạ giúp Tôn gia vượt qua cửa ải khó khăn? Hôn ước của Thượng Hương tiểu thư cùng Lưu Bị đã giải trừ, vì vậy ta cùng Trọng Mưu đã thương lượng một hồi, dự định đưa Hương muội đến Quý Sương cùng Doanh Chính kết thân, gả cho đích trưởng tử của hắn là Phù Tô, ta nghĩ Thượng Hương tiểu thư muội nhất định sẽ không từ chối phải không?"

Để thuyết phục Tôn Thượng Hương, Chu Du đã nhắc đến Tôn Sách: "Vì nguyện vọng của Bá Phù, ta biết Hương muội muội muội nhất định sẽ không từ chối đúng không?"

Nghe xong lời của Chu Du, Tôn Thượng Hương vừa giận vừa đau lòng, cố nén giận hỏi "Nhị ca nói thế nào?"

"Trọng Mưu đương nhiên tán thành, hắn nói sẽ đưa Hương muội một khoản hồi môn phong phú." Chu Du vẻ mặt chân thành nói.

Tôn Thượng Hương bỗng nhiên sải bước đi về phía soái trướng: "Ta đi hỏi Nhị ca. Nếu là hắn gật đầu, ta sẽ đến Quý Sương!"

Chốc lát sau, Tôn Thượng Hương liền vọt vào soái trướng của Tôn Quyền, mặt không đổi sắc hỏi "Nhị ca. Ngươi định gả ta sang Quý Sương sao?"

Tôn Quyền vội vàng đặt văn thư trong tay xuống, cười cười: "Ha hả... Ca ca đây không phải là tìm cho muội một tiền đồ tốt sao, mặt khác cũng có thể làm cho Tôn gia chúng ta tuyệt xử phùng sinh. Ta nghĩ Hương Hương muội nhất định sẽ không từ chối chứ?"

"Nếu là ta đi đất khách quê người, có lẽ chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại. Cuối cùng Hương nhi có thể sẽ chết tha hương dị vực!" Tôn Thượng Hương lòng đau như cắt, nước mắt lưng tròng.

Tôn Quyền nhìn trái nhìn phải, nói lảng sang chuyện khác: "Đừng nghĩ bi ai như vậy. Vương Chiêu Quân đến Hung Nô, không phải cũng sống rất tốt sao? Trung thổ mỗi ngày đang đánh giặc, có gì đáng lưu luyến? Muội đi Quý Sương nói không chừng không muốn trở về nữa đấy!"

Không nghĩ tới Nhị ca lại nói ra những lời này, Tôn Thượng Hương cười lạnh: "Được lắm Nhị ca, ta gả!"

Tôn Quyền mừng rỡ: "Ha ha... Ta chỉ biết Hương nhi muội hiểu chuy���n nhất, đến Quý Sương sau này cần phải bỏ thêm chút tâm tư, tranh thủ lợi ích lớn nhất cho Tôn gia chúng ta. Mấy ngày nay ta sẽ bảo Công Cẩn chuẩn bị lễ vật hậu hĩnh, phái Trương Chiêu dẫn người đưa muội đến Giao Chỉ, lại để Mông Điềm phái người dẫn đường, sang Tây đến Quý Sương."

Tôn Quyền vẫn còn đang mơ mộng, Tôn Thượng Hương đã đi xa.

"Đáp ứng rồi?" Tôn Thượng Hương đi rồi, Chu Du vào soái trướng hỏi.

"Đáp ứng rồi!" Tôn Quyền hớn hở đáp lại một tiếng.

Trong màn đêm, Tôn Thượng Hương vừa đi về phía doanh trướng của chị dâu Ngu Thị, vừa nước mắt rơi như mưa, thầm thì trong lòng: "Huynh trưởng, nếu huynh còn sống? Nhất định sẽ không để Hương nhi phải đi nơi đất khách quê người phải không?"

Vợ của Tôn Sách là Ngu Chỉ Nhược năm nay mười chín tuổi, nhà mẹ đẻ là hào tộc Trường Sa, dung mạo đẹp như hoa, tư sắc độc nhất vô nhị cả thành. Tôn Sách mất Đại Kiều lại có được Ngu Chỉ Nhược.

Kỳ thực, trong từng niên đại, mỹ nữ vô danh đều nhiều không đếm xuể, nhưng suy cho cùng, có thể dương danh một phương, thậm chí danh lưu thanh sử thì chỉ có mấy người may mắn. Ngoài tư sắc ra còn phải dựa vào cơ duyên và xuất thân. Điều này rất giống với thế giới trước khi Lưu Biện xuyên việt, mọi người đều thấy được minh tinh chói lọi, nhưng trong hiện thực lại thường gặp được những nữ tử bình thường có dung mạo không kém minh tinh, chỉ là không có nhiều mức độ chú ý mà thôi.

Dưới ánh nến, Ngu Thị đang may y phục cho con gái ba tuổi Tôn Duệ, chợt thấy Tôn Thượng Hương mắt đỏ hoe đi đến. Kinh ngạc hỏi: "Làm sao vậy? Ai dám chọc Đại tiểu thư của chúng ta?"

Tôn Thượng Hương khóc nức nở một tiếng, tiến lên ôm lấy vai chị dâu: "Chị dâu, Hương nhi phải đi, e rằng sau này sẽ không còn gặp lại."

Nghe Tôn Thượng Hương kể xong kế hoạch của Chu Du và Tôn Quyền, Ngu Thị sắc mặt ngây ngô, vẻ mặt bàng hoàng nói: "Chuyện này... Trọng Mưu hắn sao có thể như vậy? Nếu phu quân còn sống, chắc chắn sẽ không để Hương nhi phải đến nơi đất khách quê người."

Ngừng lại một chút, lại hỏi: "Nếu Hương nhi không muốn đi Quý Sương, vậy định đi nơi nào?"

"Trở về cố hương Ngô Huyện!" Tôn Thượng Hương kiên định lạ thường nói.

Ngu Thị kinh hãi: "Đây chính là địa bàn của Lưu Biện."

Tôn Thượng Hương lại vẻ mặt hướng tới: "Ta biết, nhưng hắn là một Hoàng đế tốt, huynh trưởng mất đi thực sự không trách hắn!

"Ta hiểu tính cách của Bá Phù, thất bại đối với hắn mà nói còn thống khổ hơn cái chết!" Ngu Thị yếu ớt thở dài một tiếng.

"Hoàng đế đã từng nói với huynh trưởng và ta rằng, chỉ cần Tôn gia chúng ta chịu quy thuận triều đình, nhất định sẽ bỏ qua mọi chuyện cũ, thế nhưng ta không thể thuyết phục huynh trưởng, lại không hề muốn lấy chồng xa xứ nơi dị vực, chỉ đành trở về cố hương." Tôn Thượng Hương vẻ mặt mơ mộng, "Ở cố hương không buồn không lo, trồng hoa, kỳ thực cũng rất vui vẻ!"

Ngu Chỉ Nhược gật đầu: "Chị dâu hiểu cho muội, vậy muội đi nhanh đi!"

"Ta muốn mang theo Duệ nhi rời đi!" Tôn Thượng Hương đưa ra một thỉnh cầu nằm ngoài dự liệu của Ngu Thị.

"Cái gì?" Ngu Thị lấy làm kinh hãi, "Vì sao?"

Tôn Thượng Hương bình tĩnh nói: "Nhị ca và Chu Du đã hóa điên rồi, trong lòng họ chỉ có bá nghiệp, dám cấu kết dị tộc xâm lấn, họ còn chuyện gì không làm được? Ta sợ sau khi ta đi, họ sẽ đưa Duệ nhi đến Quý Sương để thực hiện hôn ước."

Tuy rằng con gái của Ngu Thị mới ba tuổi, nhưng trong niên đại này, hôn nhân trẻ con chỗ nào cũng có, huống chi Ngu Thị cũng biết Tôn Quyền, Chu Du nếu nói kết thân, càng nhiều hơn chính là để đưa con tin, trong tình thế chó cùng rứt giậu, việc đưa con gái đi Quý Sương làm con tin cũng không phải là không thể.

"Cũng tốt, Thượng Hương muội cứ mang theo Duệ nhi trở về cố hương đi, chị dâu tin tưởng muội nhất định sẽ đối xử tử tế với con gái đại ca!" Ngu Thị khẽ cắn môi, quả quyết đáp ứng thỉnh cầu của Tôn Thượng Hương.

"Chị dâu yên tâm, có ta ở đây sẽ không để Duệ nhi bị người khác ức hiếp!" Tôn Thượng Hương gạt lệ hứa hẹn với Ngu Thị.

Ngu Thị tự tay buộc chặt con gái đang ngủ say lên lưng Tôn Thượng Hương, còn đứa trẻ đang ngủ hồn nhiên vô tri, vẫn say ngủ không tỉnh. Ngu Thị không khỏi lã chã rơi lệ, hôn một cái lên trán con gái đang ngủ say, phất tay từ biệt Tôn Thượng Hương, "Hai cô cháu muội đi đi!"

Tôn Thượng Hương ôm chị dâu một cái thật sâu, cõng cháu gái đang ngủ say lên ngựa, lừa gạt binh lính gác cổng, giơ roi hướng về phía Đông Bắc mà đi.

Đêm tối tịch liêu, sao lấp lánh, trên đường núi chỉ có một mình Tôn Thượng Hương giục ngựa rong ruổi, mục tiêu là cố hương cách ba ngàn dặm.

Nghĩ đến chuyến đi này chính là sinh ly tử biệt, trên lưng ngựa Tôn Thượng Hương không khỏi lã chã rơi lệ, nghẹn ngào một tiếng: "Đại ca, Hương nhi rất nhớ huynh!"

Nhưng giữa trời đất chỉ có một mình Tôn Thượng Hương, không một ai đáp lời nàng. Bầu bạn bên nàng chỉ có tiếng ngáy khẽ của cháu gái sau lưng. Tiếng vó ngựa lóc cóc hướng về Giang Đông, nỗi nhớ cố hương trào dâng, cứ thế rong ruổi, rong ruổi!

Tác phẩm được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, hy vọng quý vị sẽ đón đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free