(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 689: Mộc tú vu lâm phong tất tồi chi!
Cây cao hơn rừng, gió ắt sẽ quật ngã!
Lý Nguyên Phương và chư tướng vẫn chưa tuân lệnh trở về Kim Lăng từ U Châu. Tin tức Vũ Văn Thành Đô ngộ sát Tào Phi lập tức được cấp báo tám trăm dặm đưa đến tay Lưu Biện.
Lưu Biện lập tức tổ chức một hội nghị quân sự cấp cao tại Thái Cực Điện để bàn bạc đối sách. Những người tham dự gồm có Binh Bộ Thượng Thư Lưu Bá Ôn, Binh Bộ Thị Lang Tôn Tẫn, Bộ Binh Lang Trung Trần Bình, Khoái Việt, cùng với các võ tướng cấp cao như Thích Kế Quang, Mạnh Củng. Có thể nói là tinh anh hội tụ, trí giả tập hợp.
Ngoài những văn võ quan trọng trong quân đội, Tả Thừa Tướng Tuân Úc và Lại Bộ Thượng Thư Lỗ Túc, hai vị trọng thần đương triều khá am hiểu quân lược, cũng được triệu kiến tham dự. Còn các đại thần thiên về nội chính, thiếu sót quân lược như Tư Đồ Lục Khang, Tư Không Khổng Dung, Hộ Bộ Thượng Thư Mi Trúc, Hình Bộ Thượng Thư Địch Nhân Kiệt thì không được triệu kiến.
"Chư vị ái khanh, Thành Đô tướng quân ngộ sát Tào Phi, tất sẽ khiến Tào Tháo giận dữ, rất có khả năng sẽ xung đột vũ trang với trẫm. Chư vị ái khanh hãy cứ thoải mái bày tỏ ý kiến của mình, xem nên ứng đối thế nào?" Lưu Biện ngồi nghiêm nghị trên điện, ánh mắt lướt qua hàng văn võ bên dưới, cất giọng hỏi.
Đối với Lưu Biện mà nói, sự lựa chọn đơn giản hơn Tào Tháo rất nhiều, bởi vì quyền chủ động nằm trong tay Tào Tháo, chiến hay hòa đều do Tào Tháo nhất niệm quyết định, còn Lưu Biện sẽ không chủ động tấn công Tào Tháo, bởi vì thế cục trước mắt không cho phép.
Kỳ thực, suy đoán của Cổ Hủ cũng không hoàn toàn chính xác. Nếu Tào Tháo dốc toàn lực với bốn mươi vạn đại quân, Lưu Biện ít nhất vẫn có thể điều động gần ba mươi vạn binh lực để nghênh chiến: Quân đoàn Tần Quỳnh ở Từ Châu tám vạn người, thủy sư Hàn Thế Trung năm vạn người rút về Sài Tang, quân đoàn Triệu Vân bốn vạn người đóng quân ở Giang Lăng chờ lệnh, cùng với thủy sư, lục quân, cấm quân các loại binh chủng quanh Kim Lăng vượt quá mười vạn. Trừ ba đại binh đoàn trên, Lưu Biện vẫn có thể điều động gần ba mươi vạn binh lực.
Nhưng nếu cục diện thật sự diễn biến đến tình trạng này, đối với Lưu Biện, đây không nghi ngờ gì là một thất bại hoàn toàn!
Đầu tiên, nếu như đẩy Tào Tháo hoàn toàn về phía đối địch, vậy thì ưu thế binh lực của Lưu Biện sẽ không còn chút nào.
Trải qua hơn một năm dưỡng sức và chiêu mộ mở rộng quy mô lớn, ba thế lực lớn tạm thời liên minh của Tây Hán có tổng binh lực vượt quá bốn mươi vạn. Về mặt binh lực, hoàn toàn áp đảo quân đoàn Nhạc Phi.
Về chất lượng tướng soái, Tây Hán nắm giữ ba bá chủ Chu Nguyên Chương, Dương Kiên, Lưu Triệt trấn giữ; các nhân vật cấp cao khác còn có những nhân tài toàn năng như Từ Đạt, Chu Á Phu, Dương Tố, Chu Lệ. Về phương diện dũng tướng, ngoài mãnh hổ Lữ Bố, còn có các dũng tướng như Sử Vạn Tuế, Dương Đại Nhãn, Lý Quảng, Trương Tu Đà, Lý Văn Trung; các võ tướng bản địa ưu tú có thể một mình gánh vác một phương như Đặng Ngải, Cao Thuận, Hoàng Phủ Tung, Chu Tuấn. Về phương diện văn thần, có các mưu sĩ như Đậu Anh, Tô Tần, Trần Cung. Có thể nói thực lực Tây Hán vượt trội hơn quân đoàn Nhạc Phi một bậc.
Hơn nữa, bảy vạn quân Triệu Khuông Dận và tám vạn binh lực Lưu Dụ lại bị Tô Tần hợp tung, tổng số quân địch ở toàn bộ vùng phía tây lên tới gần năm mươi lăm vạn. Nếu lúc này lại đẩy Tào Tháo hoàn toàn về phía đối địch, ưu thế binh lực của Lưu Biện sẽ không còn chút nào; khi phía nam phải chống Qu�� Sương, phía bắc phải đề phòng Lý Đường, binh lực Đông Hán thậm chí sẽ ở vào thế yếu.
Khi các văn võ bàn luận đến đây, Lưu Biện chợt nhận ra sách lược dùng Lý Sư Sư làm mỹ nhân kế ly gián thế lực Lưu Bị năm ngoái quả thực quá quan trọng, có thể nói là sống còn!
Nếu không phải thế lực Lưu Bị bị chia ba, thì với Tây Hán cùng bốn mươi vạn đại quân của Tào Tháo, cộng thêm hơn hai trăm ngàn quân của Lưu Bị, tổng binh lực phe địch ở toàn bộ đại lục sẽ đạt tới gần một trăm hai mươi vạn. Thế cục Đông Hán rất có thể sẽ sụp đổ bất cứ lúc nào, dẫn đến thất bại tan tác.
"Trẫm còn phải cảm tạ Lưu Huyền Đức đã đưa A Đấu cùng Cam phu nhân đến Kim Lăng làm con tin vậy!" Lưu Biện sắc mặt nghiêm nghị, hai mắt sáng quắc như đuốc, không kìm được vuốt râu cảm khái một tiếng.
Tuân Úc cũng phụ họa cảm khái: "Đúng là như vậy. Thiên hạ đại thế hợp rồi lại tan, tan rồi lại hợp. Không có kẻ địch vĩnh viễn, cũng không có minh hữu vĩnh viễn."
Nếu đối thủ chỉ là liên minh Tây Hán, Tào Tháo và Lưu Bị, Lưu Biện cũng không e ngại, dựa vào thực lực Đông Hán hoàn toàn có thể chiến thắng. Nhưng vướng bận chính là Lý Đường hùng hổ dọa người, cùng với quân Tần xâm lấn ở phía nam, và đối mặt với dị tộc đang thế tới hung hăng. Lưu Biện không thể không chia một nửa binh lực ra ứng phó nam bắc, ngăn chặn sự xâm lấn và bành trướng của đối phương.
Ở phương bắc, Lý Tích suất lĩnh Lý Nguyên Bá, Lý Quang Bật và chư tướng thế tới hung hăng, một đường quét ngang Liêu Đông, Liêu Tây, ép thẳng tới Kế Huyện, cũng chính là kinh đô trước kia của Lưu Biện khi xuyên qua. Lý Mục sau khi đánh bại Ô Hoàn đã dẫn mười vạn đại quân xuôi nam, khiến cho quân Đường ùn ùn tiến vào U Châu đạt tới hai mươi lăm vạn. Lý Tích phối hợp Lý Mục, dựa vào Lý Nguyên Bá, Lý Quang Bật, Trần Tử Vân và chư tướng, đối mặt với quân đoàn Lý Tĩnh, Vệ Thanh, song phương kẻ tám lạng người nửa cân, một hai năm sợ là khó phân thắng bại.
Lý Tĩnh cố nhiên là tài suất quân hiếm có ngàn năm, nhưng Lý Tích cùng Lý Mục cũng không phải kẻ tầm thường. Thậm chí có thể nói, cuộc quyết đấu giữa "Ba Lý" sẽ quyết định đại thế thiên hạ tương lai, thậm chí lịch sử Hoa Hạ mấy ngàn năm sau.
Nếu Lý Tĩnh thắng, quân Đường sẽ gặp khó khăn, trong một thời gian dài sau này e rằng không thể tranh đoạt Trung Nguyên nữa. Nếu Lý Tĩnh bại, toàn tuyến phía bắc Hoàng Hà sẽ sụp đổ, quân Đường rất có khả năng sẽ với thế như chẻ tre tiến vào Thanh Châu, tiện đà quét ngang Từ Châu, Hoài Nam vốn trống rỗng binh lực, uống ngựa Trường Giang, tái diễn cảnh Kim quân thần tốc tiến quân những năm cuối Bắc Tống.
Áp lực lớn ở phương bắc không chỉ nằm ở hai Lý chỉ huy quân Đường, mà còn nằm ở Lý Thế Dân vẫn luôn án binh bất động.
Thiên Khả Hãn đã đặt nền móng cho giang sơn Lý Đường này, vị đế vương có trị số chỉ huy cao tới 100, hiện đang nhìn chằm chằm bán đảo Triều Tiên. Trong tay hắn vẫn còn nắm giữ mười vạn binh lực, cùng với kỳ tài hải chiến Lý Thuấn Thần, và tướng lĩnh có vũ lực cao tới 101 là Hoàn Nhan Kim Đà đang ẩn mình. Lưu Biện cùng các phụ tá tin rằng, Lý Thế Dân sở dĩ vẫn luôn án binh bất động là đang tìm kiếm cơ h��i tốt để vượt biển tấn công Thanh Châu, bởi vì khoảng cách giữa hai nơi thực sự quá gần, nơi gần nhất chỉ mất một ngày đường biển.
Lưu Biện tin tưởng, Lý Thế Dân vẫn chưa ra tay, chắc chắn là đang chờ đợi cơ hội tốt. Chỉ cần ngửi thấy mùi con mồi có thể giết chết, hắn nhất định sẽ không chút do dự lộ nanh vuốt, ùn ùn từ biển tiến vào Thanh Châu, khiến Đông Hán khắp nơi nổi lửa chiến tranh, khó bề ứng phó cả hai đầu.
"Khặc khặc... Nói đến, tình cảnh của trẫm cũng chẳng khá hơn Tào Tháo là bao!"
Thế cục phân tích đến đây, Lưu Biện cảm khái một tiếng: "Cây cao hơn rừng, gió ắt sẽ quật ngã. Trong mắt các chư hầu thiên hạ, trẫm chính là kẻ địch lớn nhất. Chỉ có đánh bại trẫm mới có thể khiến bọn họ tiến thêm một bước trên con đường quyền lực. Vì vậy, bất luận là Lý Đường hay Quý Sương, đều nhắm mục tiêu vào trẫm!"
Trần Bình chắp tay nhắc nhở: "Còn liên minh Hồ tộc trên thảo nguyên gồm Hung Nô, Tiên Ti, Ô Hoàn liên hợp lại với gần mười vạn quân, cũng không thể xem nhẹ!"
Cuối cùng, Lưu Bá Ôn đưa ra tổng kết: "Hiện nay, sách lược tốt nhất là tiếp tục duy trì liên minh trên danh nghĩa với Tào Tháo. Chờ đến khi bất kỳ một chiến trường nào ở phía tây, nam, bắc phá vỡ cục diện, quân ta mới có năng lực đối phó Tào Tháo. Còn nếu xung đột vũ trang với Tào Tháo, đó sẽ là kết quả tồi tệ nhất, chỉ cần sơ suất một chút thôi là sẽ rơi vào cục diện toàn thua!"
Tôn Tẫn gật đầu: "Hiện nay, ba mặt khai chiến, Đại Hán ta đã đạt đến giới hạn lớn nhất về khả năng cung ứng. Nếu lại nổi lên can qua với Tào Tháo, dù còn có ba trăm ngàn quân có thể điều động, nhưng lương thảo, vật tư cũng đã không thể duy trì. Vì vậy, chỉ cần có một con đường hòa hoãn chiến tranh với Tào Tháo, thì tuyệt đối không thể tùy tiện khai chiến!"
Lưu Biện hai hàng lông mày khép lại, nhíu mày suy tư.
Những năm gần đây, đại quân Đông Hán nhiều năm liên tục chinh chiến, tiêu hao lượng lớn lương thảo vật tư. Nếu không nhờ vào các cường nhân nội chính siêu cấp của các triều đại như Tuân Úc, Trương Cư Chính, Vương Mãnh, Cố Ung, Vương Thủ Nhân, Trưởng Tôn Vô Kỵ, Tạ An điều hành xoay sở, trăm vạn đại quân nam chinh bắc chiến đã sớm cạn kiệt lương thảo, không thể tiếp tục. Đừng xem những nhân tài nội chính này bình thường không lộ diện, nếu không có sự giúp đỡ phía sau của họ, Đông Hán căn bản không thể có được cục diện như bây giờ.
Lại như Tam Kiệt khai quốc nhà Hán, mọi người đều khen Hàn Tín tài năng thống binh, sùng bái Trương Lương thần cơ diệu toán, nhưng thường thường quên mất công lao của Tiêu Hà. Mà đúng như Lưu Bang đã nói: "Phu vận trù duyên trong màn trướng, quyết thắng ngoài ngàn dặm, ta không bằng Trương Lương. Trấn giữ quốc gia, vỗ về trăm họ, cung cấp lương hướng, không dứt đường lương thực, ta không bằng Tiêu Hà. Dẫn trăm vạn đại quân, đánh tất thắng, công tất lấy, ta không bằng Hàn Tín." Công lao của Hàn Tín, Trương Lương cố nhiên cái thế, nhưng ai dám nói vai trò của Tiêu Hà không bằng Trương Lương, Hàn Tín?
"Ha ha... Xem ra trẫm chỉ có thể nghị hòa với A Man thôi!" Lưu Biện cười cười. "Không sao, không sao... Kẻ thức thời mới là tuấn kiệt, trẫm cũng không phải kẻ lỗ mãng chỉ biết dựa vào sức mạnh và háo thắng, cử người đến nghị hòa với A Man là được."
Ngừng một lát, Lưu Biện lại hỏi: "Theo cái nhìn của chư vị ái khanh, A Man liệu có nghị hòa với trẫm không, hay sẽ vì mối thù mất con mà quyết tâm xung đột vũ trang với trẫm?"
Trần Bình bước ra khỏi hàng, phân tích rằng: "Theo thần thấy, Tào Tháo cũng đang bốn bề thọ địch. Khai chiến với quân ta cũng là lợi bất cập hại. Trừ phi không còn đường nào khác, bằng không Tào Tháo hẳn sẽ không lựa chọn xung đột vũ trang. Thần thiết nghĩ, hiện nay đối với Tào Tháo mà nói, điều hắn muốn nhất chính là thể diện. Chỉ cần Bệ hạ có thể giúp Tào Tháo giữ được thể diện, nguy cơ này nhất định sẽ được hóa giải."
"Nếu trẫm không cho Tào Tháo một bậc thang để giữ thể diện, vậy Tào A Man sẽ lựa chọn thế nào?" Lưu Biện nhíu mày truy hỏi.
Tôn Tẫn phân tích nói: "Nếu như vậy, Tào Tháo tám chín phần mười sẽ dùng trọng binh cắt đứt đường lương thảo của Lý Tĩnh. Thần cho rằng, Tào Tháo gần đây nhất định sẽ tụ tập binh lực tạo thế uy hiếp, thăm dò phản ứng của Bệ hạ. Nếu Bệ hạ có thể giúp Tào Tháo giữ được thể diện, thì quân đoàn Lý Tĩnh sẽ không lo về lương thảo. Nếu Bệ hạ không cho Tào Tháo bậc thang, vậy Tào Tháo nhất định sẽ thẹn quá hóa giận, dùng trọng binh cắt đứt đường lương thảo của Lý Tĩnh."
Nói đến, sách lược của Cổ Hủ nhằm cắt đứt đường lương thảo của Lý Tĩnh cũng không quá cao thâm. Không chỉ các cố vấn đỉnh cấp như Tôn Tẫn, Trần Bình, Lưu Bá Ôn có thể đoán ra ý đồ, mà ngay cả Lưu Biện cũng có thể nhìn ra.
Dù nhìn thấu, chiêu này đúng là khó giải, giống như khi chơi cờ tỷ phú, dù biết rõ đối phương có các lá bài lớn nhỏ trong tay, ngươi cũng đành bó tay hết cách. Bởi vì đây chính là điểm yếu của Lưu Biện, bị Cổ Hủ nắm thóp chỉ trong một thoáng, bức bách Lưu Biện không thể không ngoan ngoãn làm theo. Hoặc là chủ động cầu hòa với Tào Tháo, hoặc là Tào Tháo sẽ đùa thật, triệt để không nể mặt Lưu Biện, cắt đứt đường lương thảo và đường về của Lý Tĩnh, vây chết mười sáu vạn đại quân Đông Hán ở phương bắc.
Đương nhiên, Lưu Biện còn có một con đường khác, chính là từ bán đảo Sơn Đông tiếp tế cho quân đoàn Lý Tĩnh thông qua đường biển. Nhưng vịnh Bột Hải gió lớn sóng cao, huống hồ thủy sư Lý Đường lại đang rình rập. Có lẽ thỉnh thoảng vận chuyển một lần lương thảo thì được, nhưng vận chuyển lâu dài thì chắc chắn không ổn, nói không chừng ngày nào đó sẽ tạo cơ hội cho Lý Đường.
"Vậy thì cứ cử người đi nghị hòa!" Lưu Biện vung tay, hạ quyết định. "Khoái Dị Độ, ngươi đi một chuyến Ký Châu, thăm dò điểm mấu chốt của Tào Mạnh Đức xem sao? Làm thế nào mới có thể cùng trẫm hóa giải chiến tranh thành hòa bình?"
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về kho tàng miễn phí của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.