743. Tai vách mạch rừng

Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của Gia Cát Lượng, ngay vào trưa ngày thứ ba sau khi Tôn Quyền bị bắt, Trương Chiêu, lúc ấy đã bốn mươi lăm tuổi, liền đến đại doanh quân Hán làm sứ giả thương lượng việc chuộc Tôn Quyền.

Vào đến soái trướng, sau khi hành lễ xong, Trương Chiêu liền đi thẳng vào vấn đề, nói rõ ý định của mình: "Chiêu không có ý gây sự, chắc hẳn Khổng Minh tướng quân cũng rõ trong lòng. Nguyện dùng Dương Duyên Tự tướng quân để đổi lấy chủ công Trọng Mưu của ta, cùng với Hoàng Cái tướng quân!"

Gia Cát Lượng khẽ phe phẩy quạt lông, vừa cười vừa nói: "Ha ha... Trương Tử Bố chẳng lẽ đang nói đùa? Dương Duyên Tự chỉ là một tạp hào tướng quân, dùng hắn để trao đổi Hoàng Cái còn tạm được, còn muốn đổi lấy Tôn Quyền thì e rằng không thể!"

Trương Chiêu sắc mặt đỏ bừng, dựa vào lý lẽ mà tranh biện: "Khổng Minh tướng quân chớ vội lấn tới, nếu chọc giận Công Cẩn đô đốc cùng các tướng sĩ Tôn gia, sẽ không còn bận tâm đến sống chết của Trọng Mưu nữa, mà sẽ lập thúc bật tướng quân làm chủ. Đến lúc đó Trọng Mưu cũng sẽ không còn bất kỳ giá trị nào, dù sao cũng là con trai trưởng của Văn Đài tướng quân."

Một bên Trương Chiêu cò kè mặc cả với Gia Cát Lượng, nhưng nào ngờ phía sau soái trướng lại có một vách ngăn bí mật. Gia Cát Lượng đã sớm phái Trình Giảo Kim dẫn Tôn Quyền đến đó, để hắn ở phía sau vách ngăn nghe cuộc đối thoại giữa mình và sứ giả, cố ý giăng bẫy dụ Trương Chiêu nhảy vào.

Tôn Quyền bị dẫn đi trong gông xiềng, dưới sự áp giải của Trình Giảo Kim, nấp sau vách ngăn nghe Gia Cát Lượng và Trương Chiêu đối thoại. Giờ phút này, nghe lời Trương Chiêu nói, hắn không khỏi trợn tròn mắt, râu tóc dựng ngược, liền muốn mở miệng mắng to Trương Chiêu cùng Chu Du bất trung bất nghĩa. Mình còn chưa chết mà bọn họ đã nghĩ đến việc lập lão tam làm chủ công, thật sự là lòng người bạc bẽo nhất!

"Suỵt..." Trình Giảo Kim vội vàng bịt miệng Tôn Quyền, hạ giọng cảnh cáo: "Đại trượng phu co được dãn được, ngươi chỉ cần nhìn rõ địa vị của mình trong lòng Chu Du và những người khác là được. Ngươi nếu bây giờ làm ồn, vạn nhất Chu Du, Trương Chiêu buông tay mặc kệ, thì ngươi sẽ không còn bất kỳ giá trị nào nữa!"

Tôn Quyền bất lực, chỉ có thể nhắm mắt thở dài một tiếng, nghiến răng nghiến lợi trong lòng tính toán sau khi trở về sẽ tính sổ với Chu Du, Trương Chiêu ra sao. "Đại trượng phu co được dãn được, quân tử báo thù mười năm chưa muộn. Chu Du, Trương Chiêu, chúng ta cứ chờ xem!"

Gia Cát Lượng cố ý giăng bẫy cho Trương Chiêu, nghe Trương Chiêu nói vậy, cười ha ha: "Lời này của Trương Tử Bố nói quá chủ quan. Các ngươi muốn cải lập Tôn Dực làm chủ, tam quân tướng sĩ sẽ chấp nhận sao? Ngũ Vân Triệu, Chu Đức Uy, Chu Trì mấy vị tướng quân sẽ để mặc cho các ngươi muốn làm gì thì làm?"

Trương Chiêu khoanh tay đứng, cao giọng nói: "Không dám giấu Khổng Minh tướng quân, tài dùng binh cùng cách đối nhân xử thế của Trọng Mưu bị các tướng sĩ lên án khá nhiều. Lần này vì ham công liều lĩnh mà bị bắt, uy vọng càng rơi xuống điểm đóng băng. So với đó, người em dũng mãnh quả cảm, ghét cái ác như kẻ thù, càng được các tướng sĩ ủng hộ. Ngũ Vân Triệu, Chu Đức Uy cùng các tướng quân khác đều là tâm phúc của Công Cẩn, nếu Công Cẩn muốn lập người em làm chủ công, chẳng phải là chuyện một lời nói sao!"

Tôn Quyền ở sau vách ngăn nghe xong, đôi mắt bùng lên ngọn lửa giận dữ, trong lòng hận thù nói: "Ta đã sớm nhìn ra Chu Du cầm binh t�� trọng, dọc đường đối với ta vênh mặt hất hàm sai khiến, căn bản không coi ta ra gì. Anh trưởng ta giao trọng trách cho ngươi, quả thực là mắt bị mù, ngươi không hổ thẹn với đại ca có linh thiêng trên trời sao?"

Gia Cát Lượng cảm thấy những lời này của Trương Chiêu đủ để châm ngòi lửa giận trong lòng Tôn Quyền. Bèn chuyển đề tài: "Nếu Trương Tử Bố đã thẳng thắn cho biết, xem ra Tôn Trọng Mưu đối với các ngươi, những bộ hạ cũ của Tôn thị, cũng không phải là không thể thiếu. Vậy thì chúng ta sẽ thực hiện một cuộc giao dịch ngang bằng. Các ngươi giao ra Dương Duyên Tự tướng quân cùng với nữ nhân Quý Sương tên là Cleopatra kia, chúng ta sẽ thả Tôn Quyền cùng với Hoàng Cái!"

"Cleopatra?" Nghe Gia Cát Lượng thốt ra cái tên này, Tôn Quyền và Trương Chiêu đều kinh hãi. Cleopatra vẫn luôn bị bí mật giam giữ trong quân của Tôn Quyền, những người biết tin tức này đều là nòng cốt trung thành tuyệt đối của Tôn gia. Gia Cát Lượng lại đột nhiên đưa ra dùng nàng làm quân bài giao dịch, khiến Tôn Quyền cùng Trương Chiêu thật sự kinh ngạc.

Chỉ chốc lát sau, Tôn Quyền liền bừng tỉnh, trong lòng trầm ngâm nói: "Xem ra ta bị yêu nữ này lừa, cái gì mà chấp hành kế hoạch bí mật của Doanh Chính, thuần túy là chuyện giả dối không có thật! Nàng vốn là công chúa Vương triều Khổng Tước do Caesar phái đi để kết thân với Lưu Biện, ta đã tính sai rồi!"

Nhưng Tôn Quyền hiện tại đã là Bồ Tát đất qua sông, khó giữ bản thân, cũng chỉ có thể trong lòng hối hận không kịp, hối hận vì sắc đảm không đủ. Không thể tận hưởng nữ nhân yêu diễm này, sau đó chỉ có thể trơ mắt nhìn nàng Hoàn Bích Quy Triệu, tập trung vào vòng tay Lưu Biện, khiến người ta phiền muộn thổ huyết.

Trương Chiêu chỉ hơi giật mình, thật sự không coi trọng Cleopatra quá mức. Tôn gia hiện tại đã như tòa nhà cao tầng sắp đổ, đang kéo dài hơi tàn, làm gì còn tinh lực mà dính líu đến ân oán giữa Đế quốc Quý Sương cùng Vương triều Khổng Tước. Chỉ cần có thể đổi về Tôn Quyền, nữ nhân tên là Cleopatra này chết hay sống đều không quan trọng.

"Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy! Chúng ta giao ra Dương Duyên Tự cùng với Cleopatra, các ng��ơi đưa về Trọng Mưu cùng với Hoàng Cái tướng quân!" Trương Chiêu hơi suy nghĩ, liền hào phóng đáp ứng điều kiện của Gia Cát Lượng.

Gia Cát Lượng khẽ lay động quạt lông, cười đồng ý: "Một lời đã định!"

Trương Chiêu lại nói: "Sự tồn tại của Cleopatra vẫn luôn được giấu kín khỏi Mông Điềm và các tướng sĩ Quý Sương dưới trướng hắn, bởi vậy, cuộc trao đổi lần này của chúng ta chỉ có thể tiến hành bí mật. Khi ta đến, phát hiện giữa Hoài An và Dung huyện có một nơi gọi là Bạch Xà Lĩnh. Tối nay vào giờ Tý, hai bên sẽ mang con tin đến đó để trao đổi, đều không được mang đại đội binh mã, chỉ cần khoảng năm trăm người là đủ."

"Cứ theo lời Trương Tử Bố nói!" Gia Cát Lượng gật đầu đồng ý.

Dù sao đi nữa, cuối cùng cũng coi như bảo vệ được tính mạng của mình, lửa giận trong lòng Tôn Quyền thoáng bình phục. Hắn thầm nghĩ sớm muộn cũng có ngày sẽ bắt Gia Cát Lượng phải trả lại nỗi sỉ nhục hôm nay gấp bội. Chờ đến khi thoát thân, chính mình cũng sẽ không để cho Chu Du dễ chịu, sớm muộn cũng sẽ đoạt quyền binh lính của hắn.

"Người đâu, lui ra!" Ngay sau khi thỏa thuận đạt thành, Gia Cát Lượng đột nhiên quát lớn bảo người lui ra.

Trương Chiêu nhíu mày không hiểu: "Khổng Minh đây là ý gì?"

Gia Cát Lượng cười cười: "Rất muốn cùng Trương Tử Bố nói vài câu tâm sự!"

Không đợi Trương Chiêu có đồng ý hay không, Gia Cát Lượng liền chậm rãi nói: "Đã nghe danh Từ Châu Trương Tử Bố từ lâu, tài kinh luân đầy bụng, am hiểu sâu đạo trị quốc. Đào Khiêm ở Từ Châu đã từng mấy lần mời chào tiên sinh, đều bị tiên sinh từ chối. Lượng thở dài là vì sao Trương Tử Bố lúc trước không nương nhờ vào triều đình, để tài trị quốc của người có đất dụng võ? Thế mà lại ngàn dặm xa xôi chạy đến Trường Sa nương nhờ Tôn Kiên, cho đến hiện tại hoảng sợ như chó mất chủ. Cao ốc sắp đổ, sóng lớn vừa vượt qua, Tôn gia diệt vong chỉ là chuyện sớm hay muộn. Trương Tử Bố sao không sớm tính toán cho tiền đồ, quy thuận triều đình? Nếu làm như vậy, Lượng sẽ cố hết sức tiến cử với bệ hạ, với tài năng nội chính mà Trương Tử Bố đã thể hiện ở Kinh Nam, chí ít cũng có thể làm một châu Thứ Sử."

Bị lời nói của Gia Cát Lượng chạm đến chỗ yếu mềm trong lòng, Trương Chiêu bùi ngùi thở dài một tiếng: "Ban đầu ta từ chối Đào Khiêm chiêu mộ, chỉ vì hắn là một ngụy quân tử nói một đằng làm một nẻo. Mà Đào Khiêm lại xưng thần với Đông Hán, ta sợ gặp phải Đào Khiêm trả thù, vì lẽ đó không dám ra làm quan ở Đông Hán. Không ngờ sau đó Thiên Tử Đông Hán lại trở mặt thành thù với Đào Khiêm. Nếu sớm biết như vậy, nói không chừng ta đã không đến Trường Sa nương nhờ Văn Đài tướng quân..."

Nghe Trương Chiêu nói vậy, Tôn Quyền trốn ở sau vách ngăn, trong lòng cười gằn vài tiếng: "Quả nhiên lòng người lạnh lẽo nhất, cái gì mà trung, cái gì mà nghĩa? Họa đến nơi rồi thì ai nấy chỉ lo cho tiền đồ của mình thôi! Một văn một võ mà anh trưởng ta trọng dụng nhất đều như vậy: một kẻ cầm binh tự trọng, ý muốn soán vị; một kẻ hướng Đông Hán khom lưng uốn gối, còn kém quỳ xuống đất đầu hàng. Chờ ta sau khi trở về, sớm muộn các ngươi phải vì hành động của mình mà trả giá đ���t!"

Trương Chiêu không hề nhận ra phía sau vách ngăn có người, sau khi than thở liền biết mình đã lỡ lời, chắp tay nói: "Này... Ta cùng ngươi nói chuyện này có ích lợi gì, hết thảy đều là số mệnh an bài! Tôn Văn Đài tướng quân cùng với Bá Phù tướng quân không bạc đãi ta, đem toàn bộ quyền nội chính Kinh Nam ủy thác cho Trương Chiêu. Phần ơn tri ngộ này, ta nhất định phải lấy cái chết báo đáp. Không nói chuyện phiếm nữa, ta xin cáo từ. Tối nay giờ Tý ở Bạch Xà Lĩnh trao đổi tù binh, chớ thất ước!"

Trương Chiêu đi rồi, Gia Cát Lượng triệu Trình Giảo Kim đến, dẫn Tôn Quyền từ sau vách ngăn ra, lắc quạt lông cười hỏi: "Trọng Mưu tướng quân, hôm nay ngươi đã nhìn rõ lòng dạ của Chu Du, Trương Chiêu cùng các tướng sĩ dưới trướng chưa?"

Tôn Quyền thở dài một tiếng: "Lòng người hiểm ác, không thể làm gì, chỉ có thể sống ngày nào hay ngày đó thôi!"

Gia Cát Lượng khuyên nhủ: "Bệ hạ nể tình Văn Đài tướng quân ngày xưa bình định Khăn Vàng, thảo phạt Đổng Trác có công, đã minh oan cho ông ấy, trừ bỏ danh phận phản tặc, đều xem trọng tân trao tặng Văn Đài tướng quân tước Ô Trình Hầu, truy phong Bá Phù tướng quân là Ngô Hậu. Huống hồ cậu ngươi Ngô Cảnh cùng bộ hạ cũ Lữ Phạm đã quy hàng, em gái ngươi Thượng Hương cũng thân cận với bệ hạ, tôn mẫu Ngô thị cũng là chính thê của Ngô Khải tướng quân. Trọng Mưu tướng quân sao không dẫn bộ hạ quy hàng?"

Bây giờ tàn quân của Tôn thị đã không đủ ba vạn ng��ời, Tôn Quyền cũng biết mình đã cùng đường mạt lộ, nhưng nhớ tới Ngô Khải lấy mẹ kế của mình làm vợ liền cảm thấy trên mặt tối tăm, trầm ngâm nói: "Trước tiên thả ta trở về suy nghĩ, chờ bệ hạ đáp ứng điều kiện của ta, ta liền quy hàng!"

"Không biết Trọng Mưu tướng quân có điều kiện gì?" Gia Cát Lượng tận dụng mọi thời cơ, hết sức khuyên Tôn Quyền quy thuận.

Tôn Quyền lại không chịu nói thêm nữa: "Ngươi trước tiên thả ta về doanh trại, chờ ta nghĩ kỹ điều kiện sẽ phái người thông báo ngươi. Nếu Thiên Tử đáp ứng thỉnh cầu của ta, ta liền quy thuận, bằng không thì..."

Nếu Tôn Quyền tâm ý đã quyết, Gia Cát Lượng liền không nói thêm nữa, dặn dò Trình Giảo Kim cởi gông xiềng cho Tôn Quyền, tắm rửa thay quần áo sạch sẽ, để hắn ăn uống no đủ, đến tối đi Bạch Xà Lĩnh trao đổi Dương Thất Lang cùng với Cleopatra trở về.

Lúc chạng vạng tối, Triệu Vân không hề tổn hại một sợi lông tóc, từ Hoài An thành trở về, nói sơ qua tình hình trong thành, cuối cùng nhắc nhở: "Ngô tướng quân cố ý dặn dò, quân Quý Sương có tượng binh trợ trận, nhiều đến hơn ba trăm con, đều là những con thú khổng lồ cao mấy trượng. Trên vùng bình nguyên, chúng càn quét như bẻ cành khô. Nếu không có sách lược phá địch, tuyệt đối không thể chính diện chống lại, tránh để bị voi lớn giẫm đạp, khiến các tướng sĩ hy sinh tính mạng vô ích!"

"Tê... Quân Quý Sương lại có quy mô lớn tượng binh trợ trận?" Gia Cát Lượng hai hàng lông mày nhíu chặt, hít một hơi khí lạnh. "Sách lược phá tượng binh cứ để Lượng bày ra được rồi. Tử Long, tối nay ngươi cùng Dương Du Kích, Trình Giảo Kim hai vị tướng quân mang theo năm trăm kỵ binh, áp giải Tôn Quyền, Hoàng Cái chạy tới Bạch Xà Lĩnh nằm giữa Dung huyện và Hoài An, dùng hai người bọn họ đổi về Dương Duyên Tự tướng quân cùng với sứ giả Cleopatra đến từ Vương triều Khổng Tước!"

Độc bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.