Tiếng thiết kỵ vang dội, vạn ngựa xông pha. Lữ Bố thúc ngựa đi đầu, dẫn tám ngàn Tịnh Châu Lang Kỵ, theo sát dấu chân thám báo, tiến lên tìm kiếm vị trí của Trương Liêu.

Đi được mười mấy dặm, địa thế dần trở nên hiểm trở. Hai bên đường là những thung lũng trùng điệp nhấp nhô, trên triền cỏ xanh mượt khắp nơi đều có thi thể binh sĩ của Lữ Bố. Những lá cờ lớn chữ "Ngụy" tàn tạ rũ xuống, dưới ánh mặt trời gay gắt, trông thật thê lương ủ rũ.

Những người chết này đương nhiên là đội quân tiên phong ba ngàn người do Ngụy Đoạn dẫn đầu. Khi dò thám thung lũng, họ đã giao chiến ác liệt với đội quân của Trương Liêu, bị đánh cho trở tay không kịp. Ngụy Đoạn tử trận, ba ngàn người thương vong hơn nửa, số còn lại vội vàng chạy tán loạn về báo cáo Lữ Bố.

"Hỡi các huynh đệ, kẻ nào đoạt được thủ cấp Trương Liêu, thưởng ngàn lạng hoàng kim, phong tước Quan Nội Hầu! Lại gả con gái ta là Linh Khởi cho hắn làm vợ!"

Giờ khắc này, sự thù hận của Lữ Bố dành cho Trương Liêu dường như đã lan tràn khắp mọi lỗ chân lông trên cơ thể. Trong cơn kích động, hắn thậm chí không tiếc lấy con gái mình ra làm phần thưởng.

Lữ Linh Khởi năm nay đã mười bảy tuổi. Nàng rất tốt kế thừa ưu điểm chiều cao của Lữ Bố, thân hình thon dài, cao gầy, đã đạt tới chiều cao kinh người tám thước một tấc, tương đương với khoảng một trăm tám mươi sáu xen-ti-mét (theo thước đo trước khi Lưu Biện xuyên không). Nàng hoàn toàn đạt tiêu chuẩn người mẫu quốc tế, có thể nói là vóc dáng ma quỷ.

Đối với một người phụ nữ mà nói, vóc dáng cao gầy thon dài chỉ là một khía cạnh. Nếu có một khuôn mặt bình thường, thì vóc dáng ma quỷ này tất nhiên sẽ mất đi rất nhiều giá trị. Ngược lại, nếu sở hữu một khuôn mặt mê hoặc lòng người, lại kết hợp với vóc dáng ma quỷ này, thì đó chính là một cực phẩm vưu vật.

Quê hương của Lữ Bố là thảo nguyên, người Cửu Nguyên thuộc Tịnh Châu, trong huyết quản mang dòng máu thô ráp của dân tộc du mục. Lữ Linh Khởi đã kế thừa rất tốt đặc điểm này từ Lữ Bố. Nàng có sống mũi cao thanh thoát, ngũ quan tinh xảo, rất giống vẻ đẹp lai. Lại thêm vóc dáng cao gầy, quả thật là anh tư hiên ngang, khí phách không thua đấng mày râu, khiến các tướng sĩ dưới trướng Lữ Bố ai nấy đều thầm nhớ thương, thèm muốn chảy nước dãi.

Giờ khắc này, nghe Lữ Bố treo thưởng, nội tiết tố của từng người nhanh chóng kích hoạt, trở nên hăng hái và phấn khích. Đồng loạt thúc ngựa dưới thân, vung vẩy binh khí trong tay, hò hét xung phong.

"Giết! Giết phản t��c Trương Liêu!" "Bắt sống Trương Liêu, cưới Linh Khởi tiểu thư làm vợ!" "Đầu Trương Liêu là của ta, ai cũng không được cướp!"

Ầm ầm ầm, vạn ngựa chạy như bay xẹt qua, khiến cho thảm cỏ xanh mướt trên mặt đất trong chốc lát biến thành một vùng khô vàng.

Sau khi bị Ngụy Đoạn phát hiện, quân Hán đang mai phục đã bại lộ tung tích. Bởi vậy, Quan Vũ hạ lệnh toàn quân tập kết, bày trận, dựa vào địa thế hiểm trở, từ trên cao nhìn xuống chặn đánh quân Lữ Bố. Mà đội quân do Trương Liêu dẫn đầu vừa vặn là nơi hứng chịu mũi nhọn công kích.

"Ôn Hầu, mau nhìn!" Một binh sĩ quân Lữ Bố mắt sắc liền lớn tiếng bẩm báo Lữ Bố: "Phía trên thung lũng, nơi có lá cờ lớn chữ 'Trương' phấp phới, tất nhiên là vị trí đóng quân của Trương Liêu!"

"Xung phong! Theo ta đi chém Trương Liêu!"

Lữ Bố hai mắt đỏ ngầu, huyết mạch sục sôi, rít gào một tiếng, hai chân kẹp mạnh vào bụng ngựa Tuyệt Ảnh. Vung vẩy Phương Thiên Họa Kích dài hai trượng ba, hắn như mũi tên rời cung lao về phía sườn núi xung phong.

Vùng địa hình này chủ yếu là thung lũng và đồi núi. Tuy rằng cao thấp bất bình, nhưng dưới chân lại toàn là đất vàng màu mỡ, khắp nơi cỏ dại rậm rạp. Điều này cũng khiến quân Hán mai phục không tìm được đá lăn làm vũ khí để chặn đứng Tịnh Châu Lang Kỵ xung phong, chỉ có thể dùng cung tên bắn xối xả xuống dưới sườn núi, ngăn cản thế tới hung hăng của kỵ binh.

Đồi núi tuy có độ dốc, nhưng dưới chân lại khá bằng phẳng. Cỏ dại khắp núi đồi cũng không quá sâu, cao nhất cũng chỉ khoảng một thước. Bởi vậy, kỵ binh xung phong lên cũng không quá vất vả. Huống hồ, đây là Tịnh Châu Lang Kỵ từng theo Lữ Bố trải qua trăm trận chiến, từng con chiến mã đều cường tráng, thuật cưỡi ngựa tinh xảo, sức chiến đấu tuyệt không phải kỵ binh tầm thường có thể sánh được.

Ầm ầm ầm, vạn ngựa tung hoành, lao nhanh như vũ bão lên sườn núi.

Giữa thiên quân vạn mã, Lữ Bố thậm chí đã nhìn thấy bóng dáng Trương Liêu. Hắn giơ cao Phương Thiên Họa Kích trong tay, điên cuồng gầm lên một tiếng: "Trương Liêu thất phu! Ngươi tên phản chủ cầu vinh vô sỉ, còn mặt mũi nào mà tồn tại trên thế gian này?"

"Leng keng… Thuộc tính Phi Tướng của Lữ Bố được kích hoạt, Vũ lực +2, vũ lực hiện tại tăng lên 106! Chỉ huy +4, chỉ huy hiện tại tăng lên 98! Năng lực di chuyển của bộ đội tương ứng được tăng cường, đấu chí tăng cao!"

Điều Trương Liêu không muốn làm nhất chính là quyết đấu với Lữ Bố trên chiến trường, nhưng sợ cái gì thì gặp cái đó. Không ngờ trước tiên lại bị Ngụy Đoạn phát hiện, bất đắc dĩ hắn chỉ có thể chém giết Ngụy Đoạn. Kết quả này khiến Lữ Bố nổi trận lôi đình, coi Trương Liêu như cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt, dẫn đại quân tấn công mạnh mẽ về phía vị trí của bản bộ hắn.

Vùng đồi núi rộng mấy chục dặm này, nơi có các bộ quân của Quan Vũ, Nhạc Thắng, Quan Linh, Quan Bình mai phục kín đáo. Không ngờ tên Ngụy Đoạn khốn kiếp này lại là kẻ đầu tiên tìm thấy mình, quả đúng là "oan gia ngõ hẹp". Chẳng lẽ cũng bởi vì Ngụy Đoạn khi còn dưới trướng mình đã bị ăn quân côn chăng?

Nhìn Tịnh Châu Lang Kỵ đang chen chúc kéo đến dưới sườn núi, Trương Liêu buồn bực không thôi, không biết nên chiến hay nên rút, do dự không quyết.

"Bắn cung! Bắn xối xả vào Lữ Bố!"

Thấy Trương Liêu do dự không quyết, vị thiên tướng bên cạnh đã giương cung căng tròn như vầng trăng, vừa bắn tên về phía Lữ Bố vừa kiêm luôn việc thay Trương Liêu ra lệnh.

"Vèo vèo vèo..." Trong nháy mắt, loạn tiễn cùng lúc bắn ra. Mũi tên dày đặc như mưa trút nước lao về phía Lữ Bố, thanh thế dọa người.

"Kẻ nào cản ta, kẻ đó chết!" Lữ Bố gầm lên một tiếng như hổ. Phương Thiên Họa Kích dài hơn hai trượng trong tay hắn vung vẩy, cuốn lên ánh sáng rợp trời, như tạo thành một màn băng bạc bao bọc lấy thân mình ở giữa, kín kẽ không một kẽ hở. Mưa tên dày đặc bị họa kích quét trúng, bay lượn tứ tán, không thể tổn thương Lữ Bố chút nào.

"Nhắm mục tiêu vào kỵ binh phía sau Lữ Bố!" Thấy mưa tên dày đặc không thể làm tổn thương Lữ Bố, vị thiên tướng chỉ đành thay đổi chiến thuật, thét lớn lệnh cho xạ thủ thay đổi sách lược.

Theo lệnh một tiếng, mấy ngàn cung thủ quân Hán thay đổi mục tiêu, nhắm cung nỏ trong tay vào kỵ binh phía sau Lữ Bố, loạn tiễn cùng lúc bắn ra. Lần này cuối cùng đã có thu hoạch, rất nhiều Tịnh Châu Lang Kỵ xông lên phía trước nhất né tránh không kịp, đồng loạt trúng tên, kêu thảm một tiếng ngã ngựa, chợt bị dòng người và ngựa lao tới phía sau nhấn chìm, hóa thành thịt nát.

"Mã cung thủ, tiếp tục bắn!" Lữ Bố vừa xung phong, vừa hạ lệnh cho Tịnh Châu Lang Kỵ phía sau.

Kỵ binh xông lên phía trước nhất giơ khiên che chắn, bảo vệ đồng đội phía sau và cả ngựa của mình. Kỵ binh đi sau thì dùng hai chân kẹp lấy bụng ngựa, vừa rong ruổi, vừa giương cung lắp tên, đồng loạt ngửa lên trời bắn.

Một làn sóng mưa tên như sao băng vọt lên trời, khi mất đi lực đạo thì rơi vào trận địa quân Hán, khiến cho cung thủ quân Hán xung quanh phải né tránh, trận tuyến có chút ngổn ngang, mưa tên bắn ra cũng thưa thớt đi rất nhiều.

Tịnh Châu Lang Kỵ nhân cơ hội này tăng nhanh tốc độ tiến công, theo sát bước chân Lữ Bố, xông thẳng lên sườn núi, cùng quân Hán đánh giáp lá cà, huyết nhục tương tàn.

"Trương Liêu, nạp mạng đi!" Lữ Bố gầm lên như hổ. Phương Thiên Họa Kích quét ngang, đánh cho bốn năm tên binh sĩ quân Hán đang chặn đường lảo đảo, thậm chí thân thể rời khỏi mặt đất, bay ngược ra ngoài. Đến nỗi, trước ngựa không ai đỡ nổi một hiệp, mỗi bước móng ngựa đạp xuống đều khiến đất đá nứt toác.

"Lui binh!" Thấy Lữ Bố càng ngày càng gần mình, Trương Liêu kéo đại đao về, thúc ngựa bỏ đi, đồng thời hạ lệnh toàn quân rút về phía bắc. Phía bắc là địa hình hiểm trở, dãy núi phức tạp đột ngột, không có lợi cho kỵ binh truy đuổi, rút lui an toàn hẳn là điều chắc chắn.

Nhận được lệnh của Trương Liêu, hơn vạn hán binh như thủy triều rút về phía bắc, do thương binh đoạn hậu, vừa chiến vừa lui.

"Trương Liêu thất phu! Ngươi tên bất trung bất nghĩa nhát gan, có gan đầu hàng, vì sao không dám cùng ta chém giết một trận?" Lữ Bố liều mạng truy đuổi, vừa vung vẩy họa kích chém giết vừa lớn tiếng rít gào.

Trương Liêu quay đầu lại chắp tay nói: "Ôn Hầu, người khác mắng Trương Liêu ta bất trung bất nghĩa, ta không có lời nào để nói! Nhưng Ôn Hầu hãy nghĩ lại xem Đinh Nguyên chết như thế nào, e rằng ngài không có tư cách mắng Trương Liêu ta đâu chứ? Ta là thần tử nhà Hán, phò tá Hán Đế, nào có chuyện bất trung? Lần này nể tình nghĩa cũ, ta nhường bước rút binh, coi như là ta báo đáp ân tình Ôn Hầu ngày trước! Lần sau gặp lại trên chiến trường, sinh tử do mệnh!"

"Ta khinh!" Lữ Bố giận dữ, cắm họa kích xuống đất, giương cung lắp tên, nhắm Trương Liêu mà bắn. "Tên nhát gan chuột nhắt! Rõ ràng là sợ ta như hổ, lại còn dám nói khoác không biết ngượng, tự vỗ ngực khoe khoang? Ai cần ngươi báo đáp? Có bản lĩnh thì dừng ngựa lại, cùng ta đánh một trận sống mái!"

Mũi tên như sao băng, nhanh như chớp, vụt tới.

Trương Liêu không kịp nghĩ nhiều, theo tiềm thức cúi đầu né tránh. "Đùng" một tiếng, vừa vặn bắn rơi mũ trụ. Không khỏi kinh hãi, mồ hôi lạnh toát ra ướt sũng cả người, vội vàng thúc ngựa bỏ đi.

Càng đi về phía bắc, địa thế càng hiểm trở, dần dần đá lởm chởm, núi non trùng điệp. Kỵ binh bị cản trở nên tốc độ giảm đáng kể, Lữ Bố chỉ có thể trơ mắt nhìn Trương Liêu dẫn quân rút về phía bắc.

Ngay tại thời khắc Lữ Bố giao phong với Trương Liêu, cha con Quan Vũ, Quan Linh, Quan Bình dẫn nhân mã cũng đã giao chiến với đội quân do Cao Thuận, Lữ Linh Khởi, Trần Cung dẫn đầu. Trong phạm vi hơn mười dặm trên sườn núi, tiếng hô "Giết" vang vọng trời đất, trống trận liên hồi.

Nghe nói Lữ Bố dẫn kỵ binh tấn công mạnh Trương Liêu, Quan Vũ e ngại Trương Liêu có thể gặp nguy hiểm, vội vàng phái Nhạc Thắng và Quan Linh hai tướng dẫn quân đến trợ giúp. Còn bản thân ông cùng Quan Bình, Chu Thương thì đối đầu chính diện với Cao Thuận, Lữ Linh Khởi, đủ để vững vàng chiếm thế thượng phong.

Nhạc Thắng và Quan Linh nhận được mệnh lệnh, mỗi người dẫn bảy ngàn nhân mã, dọc theo thung lũng hướng tây tiếp viện Trương Liêu. Đi được bốn năm dặm đường, bỗng nhiên nghe tin Trương Liêu đã dẫn quân rút về phía bắc. Đang định báo lại Quan Vũ, thì vừa vặn Lữ Bố dẫn Tịnh Châu Lang Kỵ quay trở lại.

"Kẻ râu dài mặt đỏ phía trước kia chính là Quan Vũ!" Binh sĩ quân Lữ Bố xông lên phía trước nhất đã nhầm Nhạc Thắng là Quan Vũ, vội vàng bẩm báo Lữ Bố.

"Quan Vũ đừng hòng chạy! Mau đến trước ngựa ta nạp mạng!"

Không thể bắt được Trương Liêu, khiến Lữ Bố một bụng lửa giận không chỗ phát tiết. Nghe nói Quan Vũ dẫn quân theo đường sườn bên giết tới, lúc này hắn rít lên một tiếng, thúc ngựa lao tới.

Lữ Bố đến quá nhanh, Nhạc Thắng còn chưa kịp hạ lệnh lui lại, Lữ Bố đã xông đến trước mặt, Phương Thiên Họa Kích trong tay lăng không giáng xuống, mang theo tiếng gió gầm rú, như vạn cân lôi đình.

Nhạc Thắng không kịp nghĩ nhiều, đại đao thép ròng trong tay quét ngang mà ra, định đẩy họa kích của Lữ Bố ra.

"Rầm!" một tiếng vang thật lớn, hai binh khí va vào nhau, tiếng sắt thép chạm nhau đinh tai nhức óc, đốm lửa tung tóe.

Lực va đập cực lớn khiến hổ khẩu của Nhạc Thắng nứt toác. Binh khí trong tay hắn suýt chút nữa tuột khỏi tay, hắn phải dốc hết sức bình sinh, mới miễn cưỡng giữ chặt được, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh: "Hừ... Người có Lữ Bố, ngựa có Xích Thố, quả nhiên danh bất hư truyền! Hôm nay e rằng khó mà toàn thân trở ra được rồi!"

Bản chuyển ngữ này, với sự tỉ mỉ và tâm huyết, chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.