Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 864: Phụ tử đồng lòng lợi hại đồng lòng!

Cha con đồng lòng, uy lực vô song!

Thanh quang chợt lóe, ánh sáng chói lòa.

Thanh Long Yển Nguyệt đao nặng tám mươi hai cân tựa Thanh Long lao xuống, nhe nanh múa vuốt, gầm thét dữ dội. Dưới bầu trời, trên mặt đất, tất thảy đều như giun dế.

"Hừ... A nha!"

Ngoài phụ thân ra, đây là lần đầu tiên Lữ Linh Kh���i gặp phải đối thủ mạnh mẽ đến vậy. Nàng vung Ngọc Bích Kích trong tay lên chống đỡ, nhưng vừa khi hai binh khí chạm nhau, nàng đã cảm thấy một lực lượng tựa Thái Sơn áp đỉnh, không gì không thể xuyên phá. Nàng không khỏi biến sắc mặt, thất thanh kinh hãi.

"Rắc" một tiếng, trường kích trong tay Lữ Linh Khởi gãy đôi, Thanh Long Yển Nguyệt đao sáng rực rỡ bổ thẳng xuống đầu nàng. Không kịp nghĩ nhiều, nàng vội vàng nhảy vọt, lăn khỏi lưng ngựa, miễn cưỡng né tránh đòn tất sát.

"Khụ khụ khụ..."

Con chiến mã trắng dưới thân Lữ Linh Khởi, Lương Câu, thét lên thảm thiết, bị đại đao của Quan Vũ vững vàng chém trúng yên ngựa, nhất thời nát tan. Thế đao không giảm, "Rắc" một tiếng, xương sống ngựa bị cắt đứt ngang, máu tươi tức thì tuôn ra như suối. Sau tiếng hí cuối cùng, nó không thể chịu đựng thêm được nữa, ầm ầm ngã xuống đất.

"Tiểu Bạch, Tiểu Bạch của ta!"

Thấy con chiến mã đã theo mình bao năm tháng bị Quan Vũ chém đứt ngang, Lữ Linh Khởi gần như phát điên lao về phía Quan Vũ, dù tay không cũng chẳng hề sợ hãi. Thật khó mà khuyên nhủ một người phụ nữ đang giận dữ, nàng ta cứ như phát điên vậy.

Quan Vũ hừ lạnh một tiếng, cặp mi ngọa tàm dựng đứng: "Nhát đao vừa rồi ta chỉ dùng tám phần sức lực, nếu là đòn toàn lực, dù Lữ Bố có ở đây cũng khó thoát khỏi cái chết! Chu Thương đâu?"

"Ta đây!"

Nghe Quan Vũ quát lớn một tiếng, Chu Thương thân hình đen đúa cường tráng đáp lời, như lợn rừng lao ra khỏi đám người, nhanh như hổ đói vồ mồi, từ phía sau nhào tới, vững vàng khóa lấy cổ Lữ Linh Khởi, "Còn không chịu trói!"

Lữ Linh Khởi giận dữ mắng chửi, nhưng bị Chu Thương khóa chặt yết hầu từ phía sau, không thể dùng sức. Hơn nữa, dù đối đầu trực diện, nàng cũng không có sức lực lớn bằng Chu Thương. Trong tình huống tay không, dù có võ nghệ đầy mình cũng không thể phát huy, bởi cận chiến thân mật quan trọng hơn là sức lực.

Cuối cùng, Lữ Linh Khởi không còn sức chống cự, bị Chu Thương vững vàng bẻ quặt hai cánh tay ngọc, rồi ra lệnh cho thân binh phía sau dùng dây thừng trói chặt.

"Khà khà... Ngực của nữ nhân này quả thật không nhỏ!" Dù Lữ Linh Khởi đang lớn tiếng mắng chửi, nhưng nhớ lại cảnh cận chiến vừa rồi, Chu Thương vẫn có chút ngượng nghịu, khuôn mặt đen đúa hiện lên một vệt hồng quang.

Không ngờ chỉ trong chớp mắt, Lữ Linh Khởi đã bị Quan Vũ bắt giữ. Cao Thuận kinh hãi biến sắc, không kịp nghĩ đến việc tránh né Quan Vũ, hắn giơ Huyền Lô thương trong tay lên, quát: "Hãm Trận chi chí, tất tử! Các huynh đệ, theo ta cứu Linh Khởi tiểu thư!"

"Giết!"

Bị đối phương bắt đi nữ thần, điều này sao có thể chịu được. Cao Thuận vừa dứt lời, dưới sự dẫn dắt của tám trăm tinh nhuệ Hãm Trận Doanh, toàn bộ tướng sĩ Hãm Trận Doanh lập tức thay đổi mũi giáo, dồn trọng tâm về phía Quan Vũ.

"Hống!"

Tiếng gào của Quan Vũ như sấm, Thanh Long Yển Nguyệt đao ánh sáng vạn trượng, mỗi nhát chém xuống đều có một tên lính cầm khiên bị đánh bay.

Cũng may có Quan Vũ trấn giữ trận địa, bằng không chỉ dựa vào các tướng sĩ dưới trướng hắn, e rằng khó mà chống đỡ nổi ba đợt công kích mạnh mẽ của Hãm Trận Doanh. Nhưng dù sao cũng là một dũng tướng chuyên lấy thủ cấp thượng tướng giữa vạn quân, trong tình huống binh lực tương đương, dù Hãm Trận Doanh của Cao Thuận kinh qua trăm trận chiến, cũng không thể chiếm được chút lợi thế nào, huống hồ cách đó không xa còn có Quan Bình đang giao chiến kịch liệt.

"Bọn ô hợp các ngươi, cũng dám mạo phạm uy phong của phụ thân ta?"

Quan Bình tuổi trẻ dưới thân một con Thanh Thông mã, tay cầm Kim Bối Đại Hoàn đao nặng năm mươi chín cân, gầm thét dữ dội, tả bổ hữu chém, quả thực cũng là một dũng tướng. Tuy lực sát thương kém xa phụ thân, nhưng đánh tan mấy tên lính quèn thì vẫn dư sức.

"Leng keng... Cha con Quan Vũ, Quan Bình kích hoạt Tổ hợp kỹ - Đồng Lòng: Cha con đồng lòng, uy lực vô song! Trong trận chiến này, cả hai cha con đều được tăng +1 cho bốn chỉ số. Vũ lực hiện tại của Quan Vũ tăng lên 103, Chỉ huy tăng lên 95; Chỉ huy của Quan Bình tăng lên 86, Vũ lực tăng lên 89!"

"Ồ... Cha con Quan Vũ cũng kích hoạt Tổ hợp kỹ 'Đồng Lòng' sao? Quả đúng là anh em đánh hổ, cha con ra trận binh!" Lưu Biện ở Kim Lăng xa xôi khẽ trầm ngâm kinh ngạc, còn tưởng rằng đây là Tổ h��p kỹ độc quyền của cha con Vương Tiễn chứ!

"Leng keng... Hệ thống nhắc nhở, để kích hoạt Tổ hợp kỹ này, cả hai cha con phải có chỉ huy và vũ lực không thấp hơn 85, đồng thời trí lực không thấp hơn 60. Nếu nhiều người trong một gia đình cha con đều đạt được những yêu cầu này trong cùng một trận chiến, có thể nhiều lần kích hoạt Đồng Lòng, tích lũy tăng cường thuộc tính!"

"Đúng là một tin tốt!" Lưu Biện không kìm được vỗ tay khen ngợi, "Quan Vũ còn có hai người con trai là Quan Hưng và Quan Tác nữa chứ!"

Sau đó lại có chút tiếc nuối: "Hình như hai tiểu tướng này vẫn còn vị thành niên. Hai năm trước khi đơn đao phó hội, ta nhớ Quan Bình từng nói Quan Hưng mới bảy tuổi, Quan Tác mới hai tuổi. Khoảng cách đến lúc ra trận còn sớm lắm, e rằng đến khi đó Quan Vân Trường cũng đã Liêm Pha lão rồi!"

Từ Quan Hưng, Quan Tác, Lưu Biện nhanh chóng liên tưởng đến con gái của Quan Vũ là Quan Ngân Bình, cũng là người được định làm vợ cho con trai thứ ba của mình là Lưu Ngự. Mẫu thân nàng, Hồ Kim Định, một tiếng gọi nàng là "Phượng Nhi". Nghĩ đến nàng còn có một tên khác là Quan Phượng, Lưu Biện nhẩm tính năm nay nàng 11 tuổi, lớn hơn con trai mình là Lưu Vô Kỵ bốn tuổi.

"Năm đó Tôn Quyền từng phái sứ giả đến cầu thân với Quan Vũ, Quan Vũ đã quát mắng 'Hổ nữ sao có thể gả cho khuyển tử?'. Điều này cho thấy Quan Vũ khá coi trọng con gái mình, phỏng chừng Quan Ngân Bình này cũng là loại hình giống Lữ Linh Khởi." Lưu Biện thầm trầm ngâm trong lòng, "Hệ thống, đo lường giúp bản ký chủ bốn chỉ số của ba chị em Quan Ngân Bình!"

"Leng keng... Hệ thống đang đo lường, ký chủ xin chờ chút!"

"Chỉ số cao nhất của Quan Hưng: Chỉ huy 86, Vũ lực 92, Trí lực 58, Chính trị 42."

"Đáng tiếc, chỉ huy và vũ lực đều đạt yêu cầu, nhưng trí lực lại thiếu hai điểm. Nếu có thể nâng hai điểm trí lực này lên thì tốt biết mấy!" Lưu Biện bóp cổ tay thở dài, tiếc nuối khôn nguôi.

"Quan Tác: Chỉ huy 84, Vũ lực 91, Trí lực 63, Chính trị 51."

"Ngươi muội!" Lưu Biện không kìm được thốt lên câu thô tục trong lòng, "Quan Hưng thì trí lực thiếu hai điểm, đến lượt Quan Tác lại thiếu một chút chỉ huy. Thế này thì còn có thể vui vẻ ngược địch được nữa không?"

Nghĩ lại, so với trí lực của Quan Hưng, chỉ huy không nghi ngờ gì là dễ tăng hơn một chút. Binh thư của Tôn Vũ, Lý Tĩnh, hay thậm chí các kỹ năng phụ trợ của võ tướng khác đều có thể giúp nâng điểm chỉ huy này lên, để cha con Quan Vũ có thể phát huy "Cha con đồng lòng, uy lực vô song" đến mức tận cùng!

"Quan Ngân Bình: Chỉ huy 86, Vũ lực 87, Trí lực 61, Chính trị 55."

"Dữ liệu của con dâu này phải chăng được thiết kế riêng cho Tổ hợp kỹ 'Đồng Lòng'? Mọi chỉ số vừa vặn đạt tiêu chuẩn Đồng Lòng. Đúng rồi, hiệu quả của con gái hẳn là giống với con trai chứ?" Lưu Biện trước tiên khen ngợi, sau đó đưa ra nghi vấn.

"Leng keng... Hệ thống nhắc nhở, bất kể là con trai hay con gái, chỉ cần là huyết mạch trực hệ, cùng kề vai chiến đấu trong cùng một trận chiến, đạt đến điều kiện thiết lập của Tổ hợp kỹ, liền có thể chồng chất kích hoạt thuộc tính 'Đồng Lòng'!"

Nghe xong nhắc nhở của hệ thống, Lưu Biện tươi cười rạng rỡ: "Ha ha... Nếu như trấn giữ, Quan Hưng rèn luyện thêm một chút, lại có thêm Quan Ngân Bình, tương lai năm cha con cùng tác chiến, vậy thì là cả bốn chỉ số đồng thời tăng +4! Vũ lực của Quan Nhị tướng quân sẽ đạt đến con số kinh người 104, chà chà, quả không hổ danh Vũ Thánh!"

Lưu Biện đột nhiên nghĩ đến Gia tướng họ Dương, không khỏi bật cười: "Đáng tiếc không đo lường được tư chất của những người khác trong nhà Dương gia, bằng không Dương Lệnh Công mang theo tám người con trai, tùy tiện đứng trên sa trường như vậy, chỉ số vũ lực cơ bản e rằng sẽ tăng vọt ào ào! Có thêm con trai thì thật tốt, tương lai trẫm còn phải phong Tần Phi, sinh thêm con trai, sinh ra cái thập lang bách hổ, vạn nhất đều đạt yêu cầu thì sao? Đồng Lòng có thể chồng chất 100 lần không?"

Khoảnh khắc này, trí tưởng tượng của Lưu Biện hơi bay xa, thậm chí vượt ra ngoài tầm nhìn, trong đầu đột nhiên lại vang lên tiếng nhắc nhở của hệ thống: "Leng keng... Quan Linh gia nhập chiến trường, lần thứ hai kích hoạt Tổ hợp kỹ 'Đồng Lòng', Vũ lực của Quan Vũ tăng lên 104, Chỉ huy tăng lên 96, Vũ lực của Quan Bình tăng lên 90. Cả bốn chỉ số của Quan Linh đồng loạt tăng +2, Vũ lực hiện tại tăng lên 100, Chỉ huy tăng lên 88!"

"Chà chà... Lại quên mất Quan Linh, thú vị thật!" Lưu Biện vuốt râu mỉm cười, "Nếu như trước đó đã dàn xếp ổn thỏa, lại có thể khiến Quan Vũ gả con gái cho con trai ta, vậy thì càng thú vị rồi!"

Lưu Biện ở Càn Dương Cung ung dung xem kịch lớn, còn trên sa trường Tương Dương thì máu thịt tung tóe.

Quan Linh dẫn quân vừa đánh vừa lui, từ phía tây yểm trợ giết đến, gầm lên một tiếng gia nhập chiến đoàn, lao về phía Quan Vũ: "Phụ thân, Nhạc Thắng tướng quân bị Lữ Bố bắt rồi, phải làm sao đây?"

Quan Vũ nhíu mày, một đao bổ ra, chém chết một tên giáo úy địch, bình tĩnh nói: "Không sao, vi phụ đã bắt được con gái của Lữ Bố, ngày khác có thể dùng để đổi Nhạc Thắng về!"

Trên sa trường đao quang kiếm ảnh, máu thịt tung tóe, mấy vạn đại quân hai bên giao chiến hỗn loạn, tiếng sắt thép va chạm vang vọng thung lũng, tiếng kêu thảm thiết liên tiếp không ngừng, chiến mã hí vang thấu trời, bụi bay mù mịt, che kín cả bầu trời.

Nghe Cao Thuận phái người đến báo cáo con gái Lữ Linh Khởi bị bắt, Lữ Bố không khỏi hai hàng lông mày dựng thẳng, râu tóc dựng ngược, thúc ngựa lao về phía Quan Vũ: "Họ Quan kia, bắt nạt con gái ta có gì tài giỏi? Có bản lĩnh thì đến đây cùng ta đại chiến ba trăm hiệp, kẻ thua tự vẫn tạ tội!"

Chợt có thám báo từ hướng tây bắc phi ngựa đến bẩm báo Quan Vũ: "Quân hầu, Chu Nguyên Chương đã công chiếm đại doanh quân ta, nhìn thấu kế sách giương đông kích tây của chúng ta, đang phái Lý Quảng suất lĩnh ba vạn nhân mã theo hướng Tương Dương đến tiếp viện Lữ Bố. Đại nhân Trần Bình phái tiểu nhân đến thông báo quân hầu, xin mau chóng lui về hướng Nghi Thành, tránh để bị Lý Quảng và Lữ Bố tiền hậu giáp công!"

"Thổi kèn lệnh lui binh về Nghi Thành!"

Quan Vũ vung đại đao lên, đánh bay mấy tên lính bên cạnh, hạ lệnh lui binh về hướng Nghi Thành. Ông cùng với Quan Bình, Quan Linh ba cha con đoạn hậu, chỉ huy hơn hai vạn nhân mã tiến về phía bắc.

Bị Quan Vũ bắt được con gái ruột, Lữ Bố há chịu bỏ qua, xông lên trước, dẫn dắt Tịnh Châu Lang Kỵ đuổi theo không ngừng nghỉ. Dựa vào kỵ binh tinh nhuệ, khoảng cách với Quan Vũ ngày càng gần.

"Thất phu Quan Vũ đừng chạy!" Lữ Bố vung vẩy Phương Thiên Họa Kích, gầm thét dữ dội, hận không thể tự tay xé Quan Vũ thành từng mảnh.

"Leng keng... Thuộc tính Quỷ Thần của Lữ Bố được kích hoạt, Nộ Khí tăng hai bậc, Vũ lực +6, Trí lực -2. Vũ lực hiện tại tăng lên 110, Trí lực giảm xuống còn 50!"

(còn tiếp)

Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free