(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 886: Lữ thị cường nhân đột nhiên xuất hiện!
Lã Thị Cường Nhân, Đột Nhiên Xuất Hiện!
Khói súng tan đi, mọi người trong thành Giang Lăng đều đang bận rộn.
Bộ phận võ tướng phụ trách dẫn đội dọn dẹp chiến trường, chôn cất thi thể; còn các đại tướng như Nhiễm Mẫn, Trương Liêu, Uất Trì Cung thì vội vàng chỉnh đốn binh mã; quan văn thì khẩn trương động viên bá tánh, tu sửa nhà cửa, tường thành bị hư hại. Tuy bận rộn, nhưng mọi việc đều đâu vào đấy.
Phủ Thái thú đã bị Lã Bố thiêu rụi thành tro tàn, Lưu Biện đành phải dời nơi nghị bàn quân sự đến huyện nha Giang Lăng, trải ra một tấm bản đồ quân sự, cùng Tiết Nhân Quý, Hoắc Khứ Bệnh, Quan Vũ, Trần Bình và các văn võ quan trọng khác, cùng nhau thương nghị đối sách.
"Quân đoàn Lã Bố đã bị vây khốn, Chu Nguyên Chương nhất định sẽ dốc toàn lực cứu viện, e rằng giờ phút này Dương Tái Hưng, Nhạc Vân đang phải đối mặt với áp lực cực lớn!" Trần Bình mở lời trước tiên, "Vi thần cho rằng cần phải cấp tốc cứu viện!"
Lưu Biện vuốt râu gật đầu: "Hiện tại có chiến báo nào từ phía Dương Tái Hưng gửi tới không?"
"Bẩm bệ hạ, trưa hôm qua nhận được tin tức do thám báo của Dương Tái Hưng mang tới: Hắn cùng Nhạc Vân chia binh làm hai đường, Nhạc Vân, Đổng Tập trấn giữ đại đạo Nghi Thành, còn Dương Tái Hưng thì đóng giữ ở khu vực Trường Phản Pha trong địa phận huyện Đương Dương." Hoắc Khứ Bệnh tay đặt lên bội kiếm, thuật lại tình báo.
"Sau đó không còn tin tức nào gửi tới nữa sao?" Lưu Biện nhíu mày hỏi, trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành.
Hoắc Khứ Bệnh cũng nghiêm nghị đáp lời, gật đầu nói: "Đúng là như vậy, từ trưa hôm qua đến bây giờ đã mười hai canh giờ, cũng không nhận được thêm tin tức nào từ phía Dương Tái Hưng. Chỉ có thám báo của Nhạc Vân đã từng đến hỏi thăm tình hình trận chiến ở Giang Lăng vào lúc hừng đông."
Tuy Lưu Biện đã hạ lệnh phổ biến chim bồ câu đưa thư trong quân, nhưng một là bị hạn chế bởi sự thiếu thốn chim bồ câu, hai là những con đường được hình thành tạm thời này căn bản không thể sử dụng chim bồ câu đưa thư. Vì vậy, thông tin trên chiến trường vẫn chủ yếu dựa vào thám báo để truyền tin. Chim bồ câu đưa thư chỉ có thể truyền tin giữa các điểm cố định, dù sao chúng tự thân không có khả năng định hướng, đều phải trải qua huấn luyện mới nhận biết được đường đi.
"Xem ra như vậy, Dương Tái Hưng rất có khả năng đã gặp phải cuộc tấn công mạnh mẽ của Chu Nguyên Chương trong địa phận huyện Đương Dương, cần cấp tốc chi viện!" Lưu Biện vỗ bàn đứng dậy, hạ quyết định.
Tiết Nhân Quý liên tục nhìn chằm chằm vào bản đồ, đột nhiên vỗ mạnh vào đùi rồi nói: "Nhân mã dưới trướng vi thần do Lư Tuấn Nghĩa, Mã Đại thống lĩnh, phỏng chừng giờ phút này đã đến Lâm Tự, vừa vặn tiến đến phía tây bắc huyện Đương Dương. Nếu Chu Nguyên Chương quả thật bị Dương Tái Hưng chặn đứng ở Đương Dương, vừa vặn có thể cắt đứt đường lui của hắn, tiến hành trước sau giáp công!"
Trần Bình nghe vậy vỗ tay khen ngợi: "Ha ha... Đội quân của Tiết Trấn Bắc đến thật đúng lúc, quả thật là thần lai chi bút! Nếu quả thật như vậy, đâu chỉ cắt đứt đường lui của Chu Nguyên Chương, không chừng còn có thể tạo thành một vòng vây lớn, tái diễn cảnh Bệ hạ ở Giao Châu vây diệt Mạnh Điềm, Vương Bí!"
Trần Bình chỉ vào bản đồ nói với mọi người: "Chư vị hãy nhìn kỹ bản đồ, Lâm Tự, Nghi Thành, Đương Dương vừa vặn tạo thành một địa hình tam giác. Nghi Thành và Lâm Tự chính là hai cánh cửa phía đông và tây. Nếu đại quân Chu Nguyên Chương giờ phút này quả thật đang chém giết cùng Dương Tái Hưng ở Đương Dương, vậy thì chính là đã tiến vào nhà của chúng ta rồi..."
Vừa nói, hắn vừa dùng tay vẽ trên bản đồ, vạch một đường giữa Nghi Thành và Lâm Tự: "Như vậy, chúng ta hiện tại đã có thể đóng cửa đánh chó, tận lực tiêu diệt sạch quân đoàn Chu Nguyên Chương rồi!"
Lưu Biện cũng nhìn rõ tình thế, thầm trầm ngâm một tiếng trong lòng: "Quả thật là không sợ đối thủ như thần, chỉ sợ đồng đội ngu như heo vậy! Lã Bố khinh địch liều lĩnh khiến toàn quân bị diệt còn chưa xong, nếu Chu Nguyên Chương thật sự dốc hết sức tới cứu viện, bị Dương Tái Hưng chặn lại ở Đương Dương, thì thật đúng là đã tiến vào vòng vây rồi!"
"Nghi Thành và Lâm Tự phân biệt có bao nhiêu người?" Lưu Biện ổn định lại tâm tình, một lần nữa ngồi thẳng hỏi.
Hoắc Khứ Bệnh chắp tay đáp: "Bẩm bệ hạ, căn cứ theo thám báo của Dương Tái Hưng bẩm báo, phía Nghi Thành có Nhạc Vân, Đổng Tập suất lĩnh ba vạn nhân mã."
"Đội quân do Lư Tuấn Nghĩa, Mã Đại thống lĩnh tổng cộng ba vạn rưỡi người, trong đó kỵ binh một vạn!" Tiết Nhân Quý khoanh tay đáp, ánh mắt lại dừng trên bản đồ.
Mấy ngày trước quân đoàn Giao Châu đạt được một trận đại thắng, khiến mọi người hãnh diện, điều này làm cho Tiết Nhân Quý nung nấu ý muốn lập một công lớn. Hiện tại cơ hội đang ở trước mắt, tuyệt đối không thể để con vịt đã nấu chín bay mất!
"Có hơn sáu vạn nhân mã này cắt đứt đường lui của Chu Nguyên Chương, vậy là đủ rồi!" Lưu Biện không nhịn được vỗ tay khen ngợi, "Quả nhiên đúng như Trần khanh đã nói, đội quân này từ Vũ Quan đến quả thật là thần lai chi bút, thiên giáng kỳ binh! E rằng Chu Nguyên Chương nằm mơ cũng không nghĩ tới có một nhánh quân như vậy xuất hiện ở cánh sườn, hơn nữa ba vạn nhân mã của Nhạc Vân ở Nghi Thành, vòng vây đã hoàn toàn hình thành."
"Theo vi thần quan sát, Chu Nguyên Chương ít nhất còn có hai đường thoát thân!" Trần Bình vẫn luôn quan sát bản đồ, lần thứ hai đưa ra kiến nghị, "Một là, từ Đương Dương đi về phía tây bắc, cách thị trấn Lâm Tự ba mươi dặm về phía đông có thể rút về Giáp Thạch Quan. Hai là, có thể đi theo đường nhỏ Mạch Thành từ Đương Dương về phía tây, sau đó theo hướng Thượng Dung rút về Hán Trung. Chỉ có bảo vệ hai con đư��ng này, mới có thể triệt để phá hỏng Chu Nguyên Chương!"
"Mạch Thành? Chẳng lẽ Chu Nguyên Chương muốn tái diễn cảnh đi Mạch Thành này sao?"
Nghe Trần Bình phân tích, Lưu Biện không kìm được nhìn Quan Vũ một cái, chỉ thấy hắn đang thật lòng lắng nghe mọi người bàn luận, cũng không có ý định mở miệng nói chen vào, càng không biết Mạch Thành đối với hắn có ý nghĩa thế nào?
Trần Bình khoanh tay trước ngực, trầm ngâm nói: "Nhưng từ Giang Lăng đến Giáp Thạch Quan ít nhất năm trăm dặm đường, ai có thể trước khi Chu Nguyên Chương phát hiện nguy hiểm, dùng tốc độ nhanh nhất phá hủy cửa ải này, điều đó cực kỳ quan trọng!"
"Hoắc Khứ Bệnh, xem ra ngươi phải đi rồi!"
Trần Bình vừa dứt lời, Lưu Biện liền trực tiếp điểm danh Hoắc Khứ Bệnh. Kiểu chiến thuật đột kích đường dài, chớp nhoáng này, quả thật chính là đo ni đóng giày cho Hoắc Khứ Bệnh, chính là cơ hội để hắn hiển lộ tài năng.
Mà Hoắc Khứ Bệnh cũng không để Lưu Biện thất vọng, theo tiếng gọi mà bước ra, vẻ mặt đầy phấn khởi nói: "Mạt tướng tuân mệnh!"
"Một ngày một đêm, có thể chạy tới Giáp Thạch Quan không?" Lưu Biện trầm giọng hỏi.
Tốc độ thông thường của ngựa là ba mươi đến bốn mươi dặm một giờ, mỗi canh giờ có thể đi được khoảng bảy tám mươi dặm. Nhưng ngựa dù sao không phải xe cộ, không thể một mạch chạy liên tục, vì vậy nhất định phải chạy một đoạn rồi nghỉ một chốc. Một ngày một đêm có thể đi được khoảng ba trăm dặm đã được coi là cực hạn. Nếu như dùng tàn nhẫn, ngựa cơ bản sẽ hỏng hóc, vì vậy mười hai canh giờ chạy năm trăm dặm đường gần như là nhiệm vụ không thể hoàn thành, ngay cả Tiết Nhân Quý và Quan Vũ đều lắc đầu lia lịa.
"Mạt tướng xin lấy đầu trên cổ mình bảo đảm, trước sáng sớm ngày mai sẽ chiếm lĩnh Giáp Thạch Quan, cắt đứt đường lui của Chu Nguyên Chương!" Hoắc Khứ Bệnh chắp tay thật sâu, lập xuống quân lệnh trạng, "Giờ đã không còn sớm, mạt tướng xin được xuất chinh ngay!"
"Nghé con mới sinh không sợ hổ, vị tướng quân Hoắc Khứ Bệnh này thật sự có phong thái của Quán Quân Hầu!" Nhìn bóng lưng Hoắc Khứ Bệnh sải bước đi xa, Tiết Nhân Quý liên tục tán thưởng: "Xưa có Quán Quân Hầu nói 'Hung Nô chưa diệt, hà tất phải lập gia thất', nay có tướng quân Hoắc Khứ Bệnh không vì sắc đẹp mà lay động, đúng là bản sắc hào kiệt!"
Hoắc Khứ Bệnh vừa mới đi khỏi, Lưu Biện liền nhìn về phía Quan Vũ: "Quan tướng quân, đường Mạch Thành này cũng cực kỳ trọng yếu, trẫm muốn mời ngươi đi trấn giữ, không biết ý ngươi thế nào?"
"Mạt tướng tuân mệnh!"
Quan Vũ cũng không suy nghĩ nhiều, tay vuốt chòm râu đồng ý. Trong mắt hắn, Mạch Thành và Giáp Thạch Quan khác nhau ở chỗ một cái xa hơn, một cái gần hơn mà thôi. Còn theo Lưu Biện, dùng Quan Vũ trấn thủ đường nhỏ Mạch Thành, không chừng có thể mang lại hiệu quả không ngờ.
Binh quý thần tốc, cuộc họp quân sự nhanh chóng kết thúc, các tướng lĩnh ai nấy đều y theo kế hoạch mà hành động.
Hoắc Khứ Bệnh cùng Trinh Đức suất lĩnh bảy ngàn Đại Hán Long Kỵ, cộng thêm ba ngàn Tịnh Châu Lang Kỵ mới hợp nhất, vội vã tiến về hướng Giáp Thạch Quan, thề sẽ chặn đứng đường lui về phía bắc này trước sáng sớm ngày mai. Còn Quan Vũ thì suất lĩnh Quan Bình cùng con trai thứ hai Quan Linh, mang hai vạn binh lính chạy tới Mạch Thành cách đó một trăm năm mươi dặm, cắt đứt đường lui về Thượng Dung ở phía tây Đương Dương.
B�� trí xong đội quân vây chặn, nhân mã nghênh chiến chính diện thì do Tiết Nhân Quý chỉ huy, cùng ba đại tướng Nhiễm Mẫn, Trương Liêu, Vũ Văn Thành Đô chỉ huy, bao gồm cả đội quân vừa hợp nhất, tổng cộng bảy vạn nhân mã cấp tốc chạy tới huyện Đương Dương, cách Giang Lăng một trăm năm mươi dặm về phía bắc, tiếp viện quân đoàn Dương Tái Hưng, chính diện ngăn chặn Lạc Dương quân do Chu Nguyên Chương suất lĩnh.
Đồng thời phái thám báo, cố gắng nhanh nhất có thể phân biệt chạy tới Lâm Tự, cưỡng chế lệnh cho hai chi nhân mã của Lư Tuấn Nghĩa, Nhạc Vân, cấp tốc tập trung về Trường Phản Pha ở Đương Dương, thắt chặt miệng túi, tranh thủ khiến mười lăm vạn nhân mã do Chu Nguyên Chương suất lĩnh nghẹt thở trong vòng vây.
Tiếng vó ngựa ầm ầm, các đường đại quân đều y theo kế hoạch mà hành động, ngoài thành Giang Lăng, bụi bay mù mịt, che cả trời đất. Còn thành Giang Lăng chỉ để lại Phàn Lê Huê suất lĩnh một vạn nhân mã phòng thủ, Trần Bình thì cùng Lý Nghiêm động viên bá tánh, chỉnh đốn địa phương.
Ánh tà dương lặn về tây, hoàng hôn lại đến.
Điều binh khiển tướng xong xuôi, Lưu Biện lúc này mới thở phào nhẹ nhõm trong thư phòng, nhắm mắt tập trung tinh thần, tiến vào hệ thống.
Ngay khoảnh khắc Lã Bố chết trận, Lưu Biện nghe thấy hệ thống không ngừng phát ra nhắc nhở, nhưng trước mặt thiên quân vạn mã không cho phép phân thần, chỉ có thể cưỡng ép đóng hệ thống. Mãi cho đến bây giờ, khi đã xử lý xong mọi công vụ, hắn mới bình tâm tĩnh khí tiến vào hệ thống tra xét kết quả, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
"Leng keng... Hệ thống gợi ý: Khi chém giết một võ tướng có trị số vũ lực vượt quá 110, kẻ ra tay có thể nhận được 2 điểm vũ lực tăng thêm; khi chém giết một võ tướng có vũ lực vượt quá 115, kẻ ra tay có thể nhận được 3 điểm vũ lực tăng thêm; khi chém giết một võ tướng có vũ lực vượt quá 120, kẻ ra tay có thể nhận được 4 điểm vũ lực bổ trợ.
Xin ký chủ chú ý, võ tướng chết trận không chỉ dựa vào vũ lực cơ sở, mà còn bao gồm tất cả các yếu tố như thuộc tính, kỹ năng, vũ khí, vật cưỡi, dựa theo tính toán vào khoảnh khắc chết trận để phân phối phần thưởng cho kẻ ra tay. Đồng thời, mỗi khi một nhân vật có thuộc tính vượt quá 110 chết trận, hệ thống đều sẽ tiến hành tăng cường, ngẫu nhiên xuất thế ba người, hơn nữa, tướng lĩnh của ký chủ sẽ không nhận được phần thưởng tăng cường này."
"Leng keng... Hệ thống gợi ý: Bởi vì khi Lã Bố chết trận, trị số vũ lực cao tới 118, vì vậy kẻ chém giết sẽ nhận được 3 điểm vũ lực bổ trợ. Tiết Nhân Quý nhận được 2 điểm phân phối, vũ lực cơ sở tăng lên đến 102; Vũ Văn Thành Đô nhận được 1 điểm phân phối, vũ lực cơ sở hiện tại tăng lên đến 104!"
"Ấy... Tiết Nhân Quý này miễn cưỡng cướp mất hai điểm vũ lực của Vũ Văn Thành Đô rồi. Nếu không thì với Vũ Văn Thành Đô, vũ lực đã đột phá đỉnh cao nhân loại rồi!" Nghĩ đến cảnh mình đã xúi giục Tiết Nhân Quý bắn giết Lã Bố, Lưu Biện xấu hổ không thôi.
"Leng keng... Hiện tại bắt đầu cung cấp danh sách tăng cường, xin mời ký chủ cẩn thận lắng nghe!"
"Người được tăng cường số một: Đại Hán Cao Hoàng Hậu —— Lữ Trĩ!"
"Lữ Trĩ —— Chỉ huy 80, vũ lực 42, trí lực 97, chính trị 96. Thân phận hiện tại: Lữ Trĩ, thứ nữ của Lã Bố, hiện nay đã hội hợp cùng Lữ Linh Khởi, ý đồ không rõ."
"Chết tiệt, có chuyện rồi!" Lưu Biện vỗ bàn đứng dậy, hướng cửa lớn bên ngoài hô to một tiếng: "Cấp tốc phái người đuổi theo Chu Thương, Lữ Linh Khởi!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của Truyen.free, độc quyền dành cho quý vị độc giả.