(Đã dịch) Tam Quốc Chi Triệu Hoán Mãnh Tướng - Chương 944: Lần thứ nhất tranh tài
Càn Dương cung, Lân Đức Điện.
Lưu Biện ngồi ngay ngắn trong ngự thư phòng, chờ đợi Vương Mãng đến.
Căn cứ vào những biểu hiện của Vương Mãng ở kiếp này lẫn kiếp trước, Lưu Biện kết luận Vương Mãng có khả năng rất lớn đang nắm giữ ký ức của người xuyên việt. Nếu suy đoán này là thật, thì Vương Mãng này nghiễm nhiên là một nhân tố nguy hiểm, hiểm họa thậm chí không thua kém Lý Thế Dân, Tào Tháo, Hạng Vũ cùng các cường địch khác mang lại.
Theo Lưu Biện nhận định, Nhạc Phi, Lý Tĩnh, Tần Quỳnh cùng những người như vậy là người xuyên việt, đến từ những thời đại khác nhau, chỉ là bị tước đoạt ký ức tiền kiếp, chỉ giữ lại năng lực và tính cách. Còn Ngô Khởi, Tôn Vũ, Trần Bình cùng những người như vậy là kẻ phục sinh, thân phận cũng tương tự với người xuyên việt, chỉ khác là người xuyên việt đến từ tương lai, còn kẻ phục sinh đến từ quá khứ.
Cũng theo lẽ đó, thân là kẻ phục sinh, ký ức tiền kiếp của Vương Mãng hẳn đã bị xóa bỏ, chỉ giữ lại tính cách và năng lực. Điều này có nghĩa là Vương Mãng hiện tại không biết mình chính là Vương Mãng trong lịch sử đã soán vị Hán thất, lập nên vương triều Tân, mà tự cho mình là Vương Mãng, người trong tộc của Vương Mãnh.
Nhưng bởi vì Vương Mãng trong lịch sử đã bị người hậu thế xuyên không, nên hệ thống chỉ xóa ký ức của Vương Mãng, nhưng lại không xóa ký ức của linh hồn xuyên không đó.
“Vương Mãng vừa mới xuất thế, liền chạy đi tìm than đá, khoe khoang dâng lên cho trẫm hơn triệu thạch, thậm chí ngàn vạn thạch, tên này chắc chắn nắm giữ ý thức của người xuyên việt! Xem ra phân tích vừa rồi của trẫm, có khả năng rất lớn!” Lưu Biện hai mắt khép hờ, thầm suy tính.
Nếu như Lưu Biện đoán trúng sự thật, Vương Mãng có thể không biết mình đã từng xuyên không thành Vương Mãng trong lịch sử, nhưng chắc chắn sẽ biết Nhạc Phi, Võ Mị Nương, Chu Nguyên Chương, Thành Cát Tư Hãn cùng những người như vậy không phải người của thế giới này.
Lưu Biện thậm chí nhắm mắt lại cũng có thể tưởng tượng cảnh tượng Vương Mãng vừa xuất thế, thậm chí có thể kèm theo lời thoại cho hắn.
Một ngày nọ trên giường đột nhiên tỉnh lại, tay xoa trán: “Trời ạ… Chết tiệt, ta thế mà chưa chết? Đây là nơi nào vậy, sao chẳng chút nào giống với thế giới cũ của ta? Không có nhà cao tầng, không có xe cộ tấp nập, không có đèn neon lấp lánh…”
Sau đó, trải qua mấy ngày dần dần tiếp nhận hiện thực: “Ai… Xem ra ta đã xuyên không rồi, thế mà xuyên không thành một kẻ tên là Vương Mãng, lại còn là em trai của Vương Mãnh. Đáng tiếc ta không xuyên không thành Vương Mãng kia. Bằng không ta nhất định sẽ sáng tạo một vương triều hoàn toàn mới!”
Sau một thời gian nữa, hắn càng thêm kinh ngạc: “Ai nha. Đây rốt cuộc là một thế giới ra sao? Rõ ràng là thời đại Tam Quốc, sao Lý Thế Dân, Chu Nguyên Chương, Thành Cát Tư Hãn, Doanh Chính, Dương Kiên cùng những người như vậy lại xuất hiện? Xem ra đây nhất định là một thời không biến dị!”
Thậm chí Vương Mãng sẽ tự cho mình là người mang vầng sáng nhân vật chính: “Chắc đây là hiệu ứng cánh bướm do ta xuyên không mà thành? Khiến các tinh anh của mỗi triều đại dồn dập xuất hiện vào cuối thời Đông Hán, ta nhất định sẽ không phụ lòng cơ hội trời cao ban tặng, lợi dụng tri thức vượt thời đại của ta làm nên một sự nghiệp oanh oanh liệt liệt!”
Hơn nữa chắc chắn sẽ quan tâm đến mình: “Ai nha… Lưu Biện này không phải Hán Thiếu Đế trong lịch sử bị Đổng Trác xử tử rất sớm sao? Vì sao lại phi thường đến vậy, thủ hạ thế mà lại tập hợp được một đám nhân tài kiệt xuất như Lý Tĩnh, Nhạc Phi, Ngô Khởi, hơn nữa còn thu nạp được một nhóm mỹ nữ tuyệt sắc như Điêu Thuyền, Võ Mị Nương, Trần Viên Viên, chẳng lẽ kẻ này cũng là người xuyên việt sao?”
Cuối cùng có thể có hai loại thái độ, một loại là phục tùng tuyệt đối: “Lưu Biện này không thể tranh giành. Ta vẫn nên ngoan ngoãn an phận, làm một vị năng thần trị thế cho hắn thì hơn!”
Một loại khác thì kiểu Long Ngạo Thiên: “Cho dù Lưu Biện hiện đang sở hữu trăm vạn đại quân, võ tướng như mây, mưu sĩ như rừng, thì có gì đáng sợ? Ta nhất định sẽ lợi dụng tri thức vượt thời đại của ta để đánh bại hắn! Soán đoạt giang sơn của hắn, cướp đoạt nữ nhân của hắn, giết con cái của hắn, ta mới thật sự là nhân vật chính!”
Đúng lúc Lưu Biện đang lúc tâm tư bay bổng, Vương Mãng với thân hình trung đẳng, tướng mạo nho nhã, được Đặng Thái Sơn dẫn vào ngự thư phòng. Hắn khom mình thi lễ, lạy sát đất: “Tội thần Vương Mãng bái kiến bệ hạ!”
Lưu Biện ho khẽ một tiếng, thu lại dòng tâm tư đang bay bổng. Hắn có loại kích động muốn chào Vương Mãng một tiếng “Haizz!” hoặc là hô “Đồng chí Vương Mãng, trên đường vất vả rồi!”
Hoặc là hỏi mấy câu đố như “Trên cây có một con khỉ, dưới đất có bảy con khỉ, tổng cộng mấy con khỉ?”, “Vợ ngươi và mẹ ngươi cùng rơi xuống sông, ngươi cứu ai trước?”, “Huynh đệ, xà phòng của ngươi rơi mất rồi, có nhặt lên không?” để thăm dò phản ứng của Vương Mãng, xem hắn rốt cuộc có phải đang nắm giữ ký ức của người xuyên việt hay không.
Nhưng lời còn chưa kịp thốt ra, Lưu Biện liền thay đổi chủ ý.
Mặc dù Lưu Biện biết Vương Mãng là người xuyên việt, nhưng cũng không biết Vương Mãng đến từ thời đại nào? Rốt cuộc là từ cuối thời Thanh, hay từ thời Dân quốc, hoặc từ thời đại giải phóng, thời đại cải cách mở cửa? Hay là cùng thời kỳ với mình, thậm chí muộn hơn mình mấy trăm năm, thậm chí hơn nghìn năm.
Nếu như là loại cuối cùng này, Lưu Biện cảm thấy thật sự quá đáng sợ, nếu linh hồn của Vương Mãng này đến từ thế kỷ hai mươi lăm, thậm chí là người xuyên việt từ thế kỷ ba mươi, tri thức mà hắn nắm giữ chắc chắn sẽ vượt xa mình. Đây không nghi ngờ gì là kết quả tồi tệ nhất!
“Xem ra chỉ có thể giết chết Vương Mãng, chấm dứt hậu hoạn!” Lưu Biện mắt sáng như sao, chăm chú nhìn Vương Mãng trước mắt, trong lòng thầm suy tính.
Trong một niệm cực nhanh, Lưu Biện đột nhiên lại thay đổi chủ ý: “Dựa theo biểu hiện của Vương Mãng trong lịch sử, hắn hẳn là không có tri thức vượt qua trẫm, tức là linh hồn của hắn không thể muộn hơn thế kỷ XXI.”
Hơn nữa Vương Mãng này nếu như nắm giữ ký ức của người xuyên việt, nếu có thể tận dụng tốt, liền có thể khiến hắn tạo ra giá trị to lớn cho mình. Cứ thế giết chết hắn thì không chỉ rước lấy lời đàm tiếu, mà còn thật sự là phí của giời. Bản thân mình n��m giữ hệ thống triệu hoán, có nhiều mưu thần dũng tướng như vậy, cần gì phải sợ hãi một Vương Mãng tay trắng?
“Bởi vì Vương Mãng không biết Lý Thế Dân, Chu Nguyên Chương, Triệu Khuông Dận cùng những người như vậy đến thế giới này bằng cách nào, nên hắn cũng không thể trăm phần trăm khẳng định trẫm là người xuyên việt. Có lẽ hắn sẽ cho rằng đây là một thế giới biến dị, cho rằng trẫm dựa vào thân phận hoàng đế Đại Hán mới thu nạp được nhiều danh thần dũng tướng đến thế, có được nhiều tuyệt sắc mỹ nhân đến thế. Việc cần làm nhất hiện giờ là ngụy trang, che giấu bản thân, xóa bỏ cảnh giác của Vương Mãng, làm rối loạn phán đoán bình thường của hắn!” Lưu Biện tâm niệm thay đổi nhanh chóng, lập tức quyết định chủ ý.
“Vương Mãng, ngươi có biết tội của ngươi không?” Lưu Biện sắc mặt lạnh như sương, lạnh giọng chất vấn.
Vương Mãng cúi rạp người, không dám đứng dậy: “Xin bệ hạ thứ tội, tiểu thần sở dĩ chậm trễ đến muộn, tuyệt nhiên không phải dám cả gan làm trái thánh dụ, mà là trên đường đến Kim Lăng, tại huyện Phiền phát hiện trữ lượng than đá kinh người. Hơn nữa vị trí chôn cất lại khá nông, chỉ cần cấp cho tiểu thần mười nghìn thợ thủ công, trong vòng nửa năm chắc chắn có thể khai thác được lượng lớn than đá. Tiểu thần sợ rằng sau này đi đi lại lại sẽ không tìm được vị trí khoáng sản, liền thuê một số dân phu khai thác ngay tại chỗ, mất khoảng một tháng, đào được lớp than đá nông, vì vậy mới làm lỡ việc bệ hạ chiêu mộ quân.”
Dừng một chút, Vương Mãng tiếp tục bổ sung: “Bởi vì đây là lớp than đá bề mặt, còn cách một đoạn so với lớp quặng chôn sâu, vì vậy nhìn có vẻ kém về phẩm chất. Nhưng nếu tiếp tục đào sâu xuống phía dưới, nhất định sẽ đào được than đá chất lượng tốt. Do đó sẽ nâng cao đáng kể năng lực luyện kim của Đại Hán, cải thiện việc sưởi ấm của bách tính.”
“Huyện Phiền không phải là Đằng Châu, Sơn Đông trước khi trẫm xuyên không sao?” Lưu Biện trong lòng thầm suy nghĩ, nhưng chỉ dựa vào điểm này thì vẫn chưa đủ làm bằng chứng cho thấy Vương Mãng là người xuyên việt.
Lưu Biện giả vờ nghi ngờ hỏi: “Chỉ là một huyện Phiền, có thể có hơn triệu thạch than đá sao? Ngươi phải biết, toàn bộ mười ba châu của Đại Hán, sản lượng than đá một năm cũng chỉ khoảng ba mươi đến năm mươi vạn thạch!”
Vương Mãng đã liệu trước nói: “Tiểu thần nguyện đem tính mạng đảm bảo, trữ lượng than đá của toàn bộ huyện Phiền không chỉ trăm vạn thạch, e rằng ngàn vạn thạch cũng không chỉ có thế. Chỉ cần bệ hạ tin tưởng tiểu thần, ban cho sự ủng hộ về nhân lực và vật lực, tiểu thần nhất định sẽ khiến khắp huyện Phiền đâu đâu cũng là mỏ than.”
Lưu Biện cố ý dụ dỗ nói: “Trẫm không tin chỉ một huyện Phiền có thể có nhiều than đá đến vậy, nếu ngươi có thể khai thác ra một triệu thạch, trẫm sẽ gia phong ngươi làm Đình Hầu!”
Dựa theo ký ức của Lưu Biện, khu mỏ quặng ở Đằng Châu trước khi hắn xuyên không, trữ lượng đâu chỉ ngàn vạn thạch, e rằng trăm tỉ thạch cũng chưa hết. Hắn giả vờ không biết chỉ là để Vương Mãng thả lỏng cảnh giác, cho dù hắn nghi ngờ mình là người xuyên việt, cũng không thể chắc chắn mình đến từ triều đại nào, rất có thể coi mình cũng là người xuyên việt giống như Nhạc Phi, Lý Thế Dân.
Nghe xong Lưu Biện, Vương Mãng đang khom người chắp tay, trên mặt chợt lóe qua một tia ý cười khó nhận ra, tiếp tục nói: “Khởi bẩm bệ hạ, kỳ thực tiểu thần còn phát hiện một loại tài nguyên, giá trị lợi dụng vượt xa than đá vô số lần.”
“Ồ… không biết ngươi lại phát hiện tài nguyên gì?” Lưu Biện vẻ mặt mong đợi hỏi.
“Dầu mỏ!” Vương Mãng trịnh trọng thốt ra hai chữ.
“Chết tiệt, tên này chắc chắn là người xuyên việt, lại còn biết dầu mỏ!” Lưu Biện trong lòng thầm mắng một câu.
Lưu Biện rõ ràng nhớ tới từ “Dầu mỏ” này xuất hiện sớm nhất vào thời Bắc Tống, là do Thẩm Quát đưa ra, vậy thì điều này ít nhất chứng minh linh hồn của Vương Mãng chứa đựng tri thức thời Bắc Tống.
“Dầu mỏ? Dầu mỏ là thứ gì? Có ăn được không? Có phải có dầu mỏ thì không cần mỡ động vật, dầu thực vật để nấu ăn nữa không?” Lưu Biện giả vờ mơ hồ, hỏi một cách ngô nghê.
“Vương Mãng, ngươi đứng lên nói chuyện!”
Lưu Biện phát hiện tên này khom người, hầu như cúi đầu sát đất, mình không nhìn thấy vẻ mặt hắn, như vậy rất bất lợi, nhất định phải bắt hắn đối mặt với mình. Nếu không, vẻ mặt của mình sẽ biểu diễn một cách vô ích.
“Tiểu thần tuân chỉ!” Vương Mãng nói lời tạ ơn, lúc này mới đứng thẳng người lên.
“Leng keng… Thuộc tính ‘Khiêm tốn’ của Vương Mãng phát huy tác dụng, trong giai đoạn đối thoại đã hạ thấp 5 điểm trí lực của mục tiêu Lưu Biện, giảm xuống còn 93. Hạ thấp 5 điểm chính trị của Lưu Biện, giảm xuống còn 94.”
“Ây… Bây giờ đã bắt đầu lung lay trẫm rồi sao, lát nữa trẫm phải để Hòa Thân cho hắn biết tay một phen mới được?” Lưu Biện lông mày khẽ nhíu, trong lòng thầm suy tính.
Vương Mãng cất cao giọng nói: “Bẩm bệ hạ, dầu mỏ là một loại nhiên liệu dạng lỏng, có thể dùng để nấu cơm, thắp đèn, còn có những công dụng khác vẫn đang chờ nghiên cứu.” Toàn bộ tinh túy từ ngôn ngữ này, truyen.free độc quyền sở hữu.