Sắp tới chính ngọ, bông tuyết từ trên trời đổ xuống, mặt đất phủ kín sương trắng. Trong rừng, cây cối mờ mịt bởi băng tuyết, gió lạnh gào thét cuốn đi lớp tuyết trắng bay đầy trời, tàn phá những cành cây bị vùi dập trong rừng. Gió mạnh thổi qua người, còn đau buốt và lạnh giá hơn cả dao cứa vào da thịt.

Trên con đường cuồng phong gào thét và tuyết trắng dày đặc, một đám chấm đen nhỏ đang nhanh chóng phi nước đại về phía tây trên lớp tuyết dày, tạo ra những tiếng "rào rào". Đó chính là gần ba trăm người của Bạch Mã Nghĩa Tòng.

Ngân Thương tướng dẫn đầu, ánh mắt tựa sao, hàn quang sắc bén lấp loáng. Bàn tay nắm chặt trường thương đã vô thức nổi đầy gân xanh, thỉnh thoảng còn hơi giật giật, khiến người nhìn thấy không khỏi kinh hãi đến sởn gai ốc.

"Giáo úy, chính là phía trước! Thuộc hạ vừa nhìn thấy rất rõ ràng, tên tiểu tặc họ Viên chính là đi về hướng này!"

Nghe báo cáo của thám báo, Ngân Thương tướng thờ ơ gật đầu, giọng bình thản phân phó: "Một lát nữa ta sẽ xông lên, các ngươi phải ngăn chặn hộ vệ và người hầu của tên tặc họ Viên, tranh thủ thời gian cho ta. Nếu không có gì bất ngờ, ta sẽ bắt sống kẻ này trong vòng một hiệp. Lập tức mọi người chớ ham chiến, nhanh chóng rút lui, kẻo viện quân huyện Vô Cực đến nơi sẽ khó thoát thân!"

"Vâng!"

Tiếng đáp lại vang dội khắp cả đỉnh đồi, chấn động lòng người.

Khi Bạch Mã Nghĩa Tòng đang phi nước đại, chợt nghe trong không khí, vô tình hay hữu ý, thoang thoảng vang lên một trận tiếng ca. Dường như có rất nhiều người đang cùng nhau hợp xướng, âm thanh trong trẻo nhưng lạnh lẽo, như khóc như than, đầy vẻ than vãn.

"Thu cuối chín tháng khắp nơi sương bay, trời cao hạc trắng, nhạn lạnh bi thương. Khổ nhất thú biên, đêm ngày bàng hoàng, mặc giáp cầm kích, cô lập đồi cát. Rời nhà mười năm, cha mẹ sinh ly, thê tử sao chịu, một mình giường không? Đầu bạc dựa cửa, mỏi mắt chờ mong, con trẻ nhớ thương, lệ đứt ruột gan..."

Sau đó, một trận gió lạnh buốt thổi qua. Tiếng ca một lần nữa bị gió lạnh cuốn đi, dần dần trôi xa không còn nghe rõ nữa.

Một Bạch Mã Nghĩa Tòng gãi đầu không hiểu, nghi hoặc nhìn quanh đồng đội, nói: "Thật là kỳ lạ, giữa ban ngày ban mặt thế này, sao lại có kẻ điên ở đây khóc lóc thảm thiết? Thê lương thế này, chẳng phải khiến người ta sợ hãi sao?"

"Đúng vậy. Quả thực như tiếng khóc tang, khó nghe chết đi được!"

Ngân Thương tướng dẫn đầu chợt dừng ngựa, cũng nghiêng tai lắng nghe hồi lâu. Vô tình hay hữu ý, sắc mặt hắn càng nghe càng tối sầm.

"Toàn quân dừng lại!" Ngân Thương tướng giật dây cương ngựa, cao giọng quát lệnh toàn bộ Bạch Mã Nghĩa Tòng.

Chất lượng của Bạch Mã Nghĩa Tòng quả thực rất cao. Dù đang phi nước đại, dưới tiếng gầm như hổ của Ngân Thương tướng, họ vẫn có thể phản ứng nhanh chóng, từng người một nhanh chóng kéo cương ngựa đứng thẳng. Bất động tại chỗ chờ đợi hiệu lệnh của Ngân Thương tướng.

Ngân Thương tướng nhíu chặt hai hàng lông mày, những hạt mồ hôi lớn như hạt đậu chậm rãi lăn dài trên gò má góc cạnh.

"Thê tử sao chịu, một mình giường không; đầu bạc dựa cửa, mỏi mắt chờ mong... Đây là Tứ Diện Sở Ca! Địch quân cố ý hát để nhục nhã chúng ta! Không ổn, nhất thời sơ suất, chúng ta đã trúng gian kế của tặc họ Viên rồi, rút quân, mau chóng rút quân, đừng chần chừ nữa!"

Đáng tiếc, tất cả đã quá muộn rồi.

Lời Ngân Thương tướng vừa dứt, liền nghe khắp nơi trong rừng, tiếng tù và sừng trâu vang vọng bi tráng, phá tan cái ngày lạnh lẽo yên tĩnh như băng này.

Các Bạch Mã Nghĩa Tòng kinh hãi, đột ngột quay đầu. Chỉ thấy khu rừng vốn tĩnh mịch bỗng ẩn hiện rất nhiều bánh xe của Viên quân đang lao đến, như bão tuyết quét tới từ bốn phương tám hướng.

Đám binh mã này, phần lớn là ba chi cường quân Lữ Uy Hoàng, Triệu Duệ và Tưởng Nghĩa Cừ mà Viên Thiệu từng phái đến trợ giúp Viên Thượng bao vây tiễu trừ Hắc Sơn. Đám binh mã này vốn định rút lui sau khi đánh đuổi Hắc Sơn, nhưng không ngờ được Viên Thượng thỉnh lệnh, nên tạm thời chưa rời đi.

Thoạt nhìn, chỉ tính riêng về số lượng, quân địch đã gấp hơn mười lần Bạch Mã Nghĩa Tòng.

Hai hàng lông mày kiếm của Ngân Thương tướng thoắt cái nhíu chặt, nhìn quanh bốn phía đều là rừng cây bụi rậm. Nhưng lại không có một chỗ hiểm yếu nào thuận lợi cho kỵ binh xung phong.

"Kết trận! Mau mau kết trận!"

Đám Bạch Mã Nghĩa Tòng đều hoảng hốt. Trong rừng tuyết sâu, lại không có bình nguyên để xung phong, làm sao có thể bày trận chống địch được?

Viên quân bên kia cũng không cho họ cơ hội. Mấy nghìn binh mã từ trong r���ng đổ ra, dưới ánh tuyết hóa thành vô số dòng chảy, từ bốn phương tám hướng bao vây quét đến với khí thế nghiền nát tất cả.

"Bắt lấy Bạch Mã, bắt sống tặc!" "Bắt lấy Bạch Mã, bắt sống tặc!"

Giữa tiếng hò hét vang trời, Viên quân như một đàn sói dữ tợn nhe nanh, ồn ào, gầm gừ, vươn móng vuốt sắc bén, hung hãn lao tới tấn công Bạch Mã quân.

"Soạt soạt!"

Trên những thân cây phủ đầy băng tuyết, đã sớm có người mai phục sẵn, từ trên không quăng xuống từng tấm lưới lớn, tựa như thiên la địa võng, đan xen chằng chịt trên nền tuyết trắng, khiến rất nhiều Bạch Mã Nghĩa Tòng bị trói chặt, người và ngựa cùng vướng víu vào lưới trên băng tuyết, thậm chí không rảnh tay cầm binh khí chống trả.

"Bắt sống thủ lĩnh Bạch Mã tặc!"

Trong trận hỗn loạn, chỉ thấy một khinh kỵ binh Viên quân thấy đúng thời cơ, hăm hở không sợ hãi thúc ngựa xông thẳng về phía Ngân Thương tướng, chiến đao trong tay vung vẩy soàn soạt, chém thẳng vào mặt hắn từ bên cạnh.

"Tìm chết!"

Ngân Thương tướng quát lớn một tiếng, chiến thương trong tay từ tay trái xoay ngang lao ra, mũi thương sắc bén xuyên qua không khí phát ra tiếng rít chói tai, đâm thẳng vào ngực tên khinh kỵ binh Viên quân.

"Ối!"

Khinh kỵ binh Viên quân hiển nhiên không sợ, giơ cao chiến đao trong tay bổ xuống, ý đồ cứng rắn chống đỡ nhát thương mạnh mẽ này.

"Keng!"

Một tiếng kim loại va chạm vang lên, binh khí của kỵ binh Viên quân lập tức gãy vụn. Mũi thương không hề bị cản trở, hàn quang chợt lóe rồi đâm thẳng vào ngực hắn, xuyên thấu ra sau lưng, tạo thành một lỗ thủng lớn! Ngân thương khí thế chưa hết, thế mà còn đánh bay toàn bộ khinh kỵ binh Viên quân ra ngoài, rơi xuống nền tuyết trắng xóa, nháy mắt nhuộm đỏ cả một mảng tuyết lớn.

"Theo ta xung trận!" Ngân Thương tướng giơ cao huyết mâu trong tay, tiếng hô "Keng keng" vang vọng khắp đỉnh đồi, như đánh thẳng vào lòng mỗi người.

Không xa, đại tướng Viên quân Tưởng Nghĩa Cừ vì cảnh tượng đó mà bị kinh hãi, mặt gần như không còn chút máu.

"Xông lên cho ta! Xông lên! Bao vây tên đầu lĩnh đó, đừng để chúng chạy thoát!"

"Sát! Sát! Sát!"

Sự dũng mãnh phi thường của Ngân Thương tướng và tiếng hô của Tưởng Nghĩa Cừ khiến mọi người chú ý. Tiếng thét thê lương đồng loạt vang lên xung quanh Ngân Thương tướng. Năm tên bộ tốt Viên quân vung giáo lao nhanh đến phía Ngân Thương tướng, giữa những tia hàn quang lóe lên, năm binh khí sắc bén từ năm góc độ khác nhau đâm thẳng vào người Ngân Thương tướng.

"Kẻ nào cản đường ta, chết!"

Đôi mắt phượng hẹp dài của Ngân Thương tướng bỗng trợn trừng, trong trời đất vang lên tiếng thét dài như rồng ngâm. Cây ngân thương trong tay, tựa như lá cờ chiêu hồn, bay múa lên xuống, hàn quang lóe sáng. Nhìn từ xa, lại như một con bạch giao đang lượn bay trên chiến trường. Nơi nào thương ảnh lướt qua, bộ tốt Viên quân liền như sóng vỡ đá tan, đều ngã lăn lùi bước.

"Tên tặc tướng kia đừng hòng chạy!"

Một kỵ tướng Viên quân tự phụ võ dũng gào lên, không sợ chết mà lao tới. Thế nhưng hắn còn chưa kịp xông vào giữa luồng ngân quang cuồn cuộn bay múa kia, thì cả người lẫn ngựa đều bị đâm bay ngược ra ngoài. Người và ngựa còn đang giữa không trung, lại bị tên bắn từ Bạch Mã Nghĩa Tòng phía sau Ngân Thương tướng biến thành cái sàng, kèm theo màn mưa máu bay ngập trời rơi xuống.

...

Cách chiến trường mấy trăm bước, trên một ngọn đồi nhỏ, Viên Thượng khoác áo lông đen, đầu đội cao quan búi tóc, lặng lẽ xuất hiện dưới sự hộ vệ của Chân Mật, Điền Phong, Tự Thụ, Bàng Kỷ cùng nhiều người khác. Từ trên ngọn đồi nhỏ nhìn xuống, mấy nghìn kỵ binh và bộ binh Viên quân như một đại dương mênh mông cuồn cuộn, đã hoàn toàn bao vây mấy trăm Bạch Mã Nghĩa Tòng dưới trướng Ngân Thương tướng.

Dưới sự trùng kích như biển cả mênh mông của Viên quân, mấy trăm Bạch Mã Nghĩa Tòng nhanh chóng bị chia cắt thành nhiều khối nhỏ. Những Bạch Mã Nghĩa Tòng bị mắc vào lưới dây và dây thừng cột ngựa, phần lớn đã bị Viên quân cưỡng chế bắt giữ và trói chặt. Trận hình Bạch Mã quân như tảng băng rơi vào nước sôi, đang nhanh chóng tan rã.

Dường như bị cảnh tượng vạn ngựa phi nước đại trên chiến trường kịch liệt làm cho kinh sợ. Trên khuôn mặt Chân Mật quỷ dị hiện lên chút sinh khí, cả ng��ời bồn chồn không yên, không ngừng run rẩy qua lại.

"Nàng sợ ư?" Viên Thượng nhìn nàng một cái đầy quan tâm, thấp giọng nói: "Nếu nàng không chịu nổi cảnh tượng này, ta có thể phái người đưa nàng đến nơi an toàn."

"Không sao...". Chân Mật nhẹ nhàng lắc đầu, đôi mắt mềm mại đáng yêu bồn chồn không yên nhìn ngó chiến trường xa xa. Nàng đưa bàn tay nõn nà lên, chỉ thẳng vào Ngân Thương tướng từ xa, nói: "Người kia chính là thủ lĩnh Bạch Mã Nghĩa Tòng sao? Người này võ nghệ cao cường như vậy, vì sao chàng không phái cung nỏ thủ bắn chết hắn? Cứ thế này, e rằng tổn thất sẽ rất lớn."

Viên Thượng nghe vậy vội vàng lắc đầu: "Nàng nói bậy bạ gì thế, không thể bắn chết! Một tướng lãnh mạnh như vậy, ta còn quý trọng hắn không hết, truyền lệnh tam quân, nhất định phải bắt sống! Ta giữ lại để trọng dụng... Lời này sao mà quen thuộc thế nhỉ?"

Bên cạnh, Tự Thụ mỉm cười, chắp tay nói với Viên Thượng: "Huyện tôn đại nhân yên tâm, hạ thần đã định ra diệu kế, quyết sẽ không để thủ lĩnh Bạch Mã tặc dễ dàng chạy thoát."

Viên Thượng nhất thời đầy mặt vui mừng, nói: "Tự tiên sinh thần cơ diệu toán, mưu lược hơn người, quả đúng là 'của ta'!"

Bàng Kỷ nhất thời mồ hôi lạnh chảy ròng ròng trên đầu, giận dữ dậm chân nói: "Đại nhân, ngài muốn nói là 'Tử Phòng của ta' sao!?"

Mọi người ở đó nhất thời đều đen mặt.

Không lâu sau, thấy Tự Thụ phất tay, sai người hầu mang một vật tới. Đó chính là cái loa đồng uy vũ mà Viên Thượng trước kia từng sai người chế tạo.

Viên Thượng thấy vậy không khỏi sửng sốt, tò mò nhìn Tự Thụ, thấp giọng hỏi: "Tự tiên sinh, ông sai người lấy 'độc môn ám khí' của ta làm gì?"

"Hạ thần bất tài, thấy vật này của công tử mới lạ như vậy, trong lòng vô cùng yêu thích. Nay đặc biệt cầu xin điều này, muốn mượn dùng một chút, mong công tử đừng keo kiệt."

Viên Thượng mỉm cười xua tay nói: "Chỉ là việc nhỏ, có gì đáng nói. Tự tiên sinh thích thì cứ lấy, còn nói gì mượn với không mượn, tặng ông luôn là xong chuyện... Gần đây ta còn sai người đúc một cái bình tiểu tiện bằng đồng xanh hình bồn cầu, rất mới lạ độc đáo, sau này cho ông xem thử, nếu thích thì cứ lấy luôn."

Tự Thụ nét mặt lộ vẻ vui mừng: "Công tử rộng lượng, hạ thần xin bái tạ."

Dứt lời, Tự Thụ bỗng ngoảnh đầu lại, cầm chiếc loa đồng lớn hướng về phía trận địa xa xa mà hô: "Đám Bạch Mã tặc hãy nghe đây, công tử dưới trướng Viên Ký Châu hiện đang ở đây! Có bản lĩnh thì cứ đến đây lấy thủ cấp này!"

Mọi người ở đó không ngờ Tự Thụ lại hô lên câu nói như vậy, ai nấy đều há hốc mồm.

Viên Thượng thì sắc mặt hơi trắng bệch, không thể tin được nhìn Tự Thụ, nói: "Tiên sinh, ta vừa mới tặng ông chiếc loa, ông liền quay lưng muốn hại ta ư?"

Tự Thụ nghe vậy cười nói: "Công tử yên tâm, đây là kế sách của hạ thần. Lời vừa nói ra, e rằng thủ lĩnh Bạch Mã tặc kia tất nhiên sẽ trúng mai phục, dù hắn có dũng mãnh đến đâu, cũng không còn lý do gì để thoát thân lên trời nữa!"

Quả nhiên, tiếng của Tự Thụ từ xa vọng lại, rõ ràng truyền vào tai Ngân Thương tướng.

Vừa nghe thấy bảy chữ "công tử dưới trướng Viên Ký Châu", tinh thần Ngân Thương tướng nhất thời chấn động. Tiếp đó hắn quay đầu nhìn lại, đã thấy từ xa có một đám người chen chúc đứng trên đồi tuyết, ngẩng đầu. Giữa đó, kẻ khoác áo lông đen kia không phải tiểu tặc họ Viên thì là ai?

Nghĩ đến đây, Ngân Thương tướng liền phi ngựa xông ra, giống như quỷ mị bay đến. Dọc đường đi, hễ có kẻ cản đường, đáng tiếc dưới tay hắn lại không c�� một tướng nào đỡ được ba hiệp.

Trong nháy mắt, Ngân Thương tướng đã xông đến trước đồi tuyết...

Mắt thấy Viên Thượng cùng đám người đã gần trong gang tấc, bỗng nghe một tiếng "ầm" trời long đất lở, Ngân Thương tướng thân mình nghiêng đi, cả người lẫn ngựa đều rơi vào cái bẫy mà Tự Thụ đã bố trí sẵn!

Cái hố này rất sâu, bên trong đã sớm được đổ nước trơn trượt vô cùng. Chỉ cần rơi vào đó, nếu không có người cứu, quyết không có lý do gì thoát ra được.

Kế sách mà Tự Thụ bày ra, thế mà lại đơn giản đến vậy.

Nhưng quả thực lại vô cùng hiệu quả... Bởi vì tặc tướng đã bị bắt!

Nhìn Ngân Thương tướng rơi vào cạm bẫy không thấy bóng dáng, Viên Thượng không khỏi hít sâu một hơi, sau đó cúi mình chắp tay với Tự Thụ, nói: "Thật là sâu lại trơn trượt, đúng là một cái hố lớn! Tiên sinh ban đầu chẳng phải là viết tiểu thuyết ư?"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, độc quyền dành tặng quý độc giả.