Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 143: Người tài ba đến quăng

Triệu Vân, Tư Mã Ý cùng bốn người bọn họ ngụy trang thành binh sĩ Thanh Châu, đột nhiên xông ra, đánh cho Quách Đồ cực kỳ hoảng loạn, không kịp trở tay.

Nhìn những quân lính địch đang vây quanh, Quách Đồ sợ đến mức môi tái tím, nhìn chằm chằm đánh giá một hồi lâu, rồi mới lấy hết dũng khí giận dữ mắng mỏ quát: "Các ngươi rốt cuộc là ai? Lại dám ra tay cướp đoạt xa giá của ta? Chẳng lẽ không biết ta chính là lệnh sứ dưới trướng Hà Bắc Chi Chủ sao? Hôm nay đặc biệt phụng mệnh Chúa công, tiến về Thanh Châu đi sứ! Bọn tặc tử các ngươi, sao dám cản trở ở đây!?"

Lúc này trời đã tối đen, hơn nữa Tư Mã Ý và những người khác cố ý che giấu, nên nhìn không rõ mặt mũi.

Chỉ thấy Tư Mã Ý ngồi trên lưng ngựa, ẩn mình sau đội binh mã, giơ roi ngựa chỉ vào Quách Đồ đang vênh váo hung hăng từ xa, nói lời mỉa mai: "Hà Bắc Chi Chủ sai ngươi đi sứ Thanh Châu ư? Ha ha, thật là một chuyện cười lớn. Hôm nay Hà Bắc Chi Chủ đang ở trong thành Lâm Truy. Chúng ta phụng mệnh đến đây đón ngươi, sao lại đột nhiên xuất hiện một Hà Bắc Chi Chủ khác?"

Quách Đồ nghe xong, thần sắc lập tức biến đổi, cảm thấy có chút bất an trong lòng.

Nheo mắt lại, Quách Đồ nhìn kỹ trang phục của đám người kia, trong lòng đột nhiên giật mình nhận ra, thì ra những người này đều mặc trang phục của binh lính Thanh Châu.

Chẳng lẽ, những người này là Đại công tử phái tới để ngăn cản ư?

Quách Đồ trong lòng đột nhiên siết chặt, thầm nghĩ Đại công tử thật không hiểu chuyện. Mình đã hết lời khuyên can, vừa rồi còn giúp Viên Thượng công bố văn hịch trách tội ra khắp thiên hạ, nhưng chỉ là một hình thức tự vấn trách nhẹ nhàng, coi như cho Viên Đàm một đường sống. Vậy mà hôm nay hắn lại phái binh đến đây cướp sứ giả, nếu chuyện này truyền ra ngoài, e rằng lại để Viên Thượng nắm được thêm một cái thóp, thì thanh danh Viên Đàm chỉ e sẽ càng tệ hơn!

Quả là ngu muội! Ngu không ai bằng!

Quách Đồ vội vàng thúc ngựa tiến lên, chỉ dựa vào mấy ngọn đuốc lưa thưa, từ xa chỉ vào Tư Mã Ý mà hắn vẫn không nhìn rõ mặt, giận dữ quát: "Vô liêm sỉ! Ngươi là cái thá gì, lại dám mạo danh Thanh Châu Mục dẫn binh ngăn cản chúng ta tiến về Lâm Truy! Nếu rơi vào tay Thanh Châu Mục, e rằng ngươi bị lột da chó cũng không thoát tội, ta có việc gấp cần bẩm báo trước mặt Thanh Châu Mục!"

Ý của Quách Đồ rất đơn giản, đó là muốn nhanh chóng gặp được Viên Đàm, nói rõ lợi hại trong đó, không để hắn tiếp tục làm những chuyện xúc động tự hại như vậy. Tư Mã Ý khẽ cười, từ từ lắc đầu nói: "Nực cười, ta chính là phụng mệnh Chúa công đến đây ngăn cản sứ giả hỏi tội, sao có thể để ngươi vào? Thanh Châu Mục của chúng ta nói, thiên hạ Hà Bắc, nên là của trưởng tử, kẻ có tài thì được ở! Sao có thể tùy tiện bị người trách cứ? Viên Hiển Phủ (Viên Thượng) không tu đức, chiếm đoạt vị trí cao, vẫn còn chưa biết đủ, lại còn dám phái người đến đây trách cứ hỏi tội? Quả thực vô lý hết sức! Thanh Châu Mục của chúng ta thề sống chết không chấp nhận điều đó! Ngươi muốn vào thành Lâm Truy cũng được, nhưng trước tiên phải để lại cuốn sách trách cứ, chủ công nhà ta không thèm nhìn cái thứ đó!"

"Làm càn!"

Quách Đồ nghe vậy giận tím mặt, giận đến vung roi ngựa: "Sách lệnh do Chúa công tự tay ban, ý nghĩa rất trọng đại, sao có thể tùy tiện vứt bỏ? Quả thực là lời nói vô liêm sỉ. Ngươi mau chóng về bẩm báo Viên Thanh Châu, cứ nói ta chính là Quách Đồ! Lần này đến đây, không phải vì hỏi tội, mà thật sự có chuyện quan trọng cần bẩm báo, Thanh Châu Mục nghe xong, chắc chắn sẽ tiếp kiến!"

Tư Mã Ý ha ha cười, nói: "Biết ngươi là Quách Đồ nên mới không cho ngươi vào, đừng lắm lời nữa! Hoặc là vứt bỏ sách lệnh, hoặc là cút khỏi Thanh Châu!"

Quách Đồ gần đây thuộc phe Viên Đàm, nhiều lần đưa ra sách lược tương trợ, rất có tình tri giao. Vốn tưởng rằng khi báo danh tính, đối phương sẽ nể mặt, không ngờ Tư Mã Ý lại không nể mặt chút nào, lập tức cho hắn thấy sắc mặt.

"Làm càn! Ta chính là lệnh sứ đường đường đại diện cho Chúa công, bọn ngươi sao dám đối đãi người đến như thế? Không cần quản hắn nói gì! Cứ xông vào cho ta! Ta xem ai dám ngăn cản!"

Dứt lời, liền chỉ huy một đám thủ hạ xông vào quan đạo.

Tư Mã Ý thầm cười, sắc mặt lại trở nên lạnh lùng nghiêm nghị, nghe vậy hô to một tiếng: "Làm càn! Chẳng lẽ coi chúng ta không ra gì sao? Tả hữu! Ngăn lại cho ta, kẻ nào dám xông vào, đánh cho tàn bạo!"

Oanh!

Chỉ thấy trên quan đạo, binh sĩ hai bên như sói như hổ, lập tức va chạm vào nhau, giao tranh qua lại, tiếng binh khí leng keng thùng thùng vô cùng náo nhiệt. Nhưng rốt cuộc cũng là binh sĩ cùng một nhà, tuy rằng đang làm ầm ĩ bề ngoài, nhưng vẫn còn giữ chút thể diện cho nhau, cũng không ai thực sự dùng binh khí liều mạng, chỉ dùng gậy gỗ và nắm đấm giao đấu, nhất thời cát bay đá chạy, tiếng la hét om sòm không ngớt, cảnh tượng hỗn loạn như một nồi cháo khê.

Rốt cuộc Tư Mã Ý và đám người kia đã sớm có chuẩn bị, dần dần chiếm thượng phong, đánh cho thủ hạ của Quách Đồ chật vật tháo chạy, đau khổ rên rỉ, chạy tứ tán khắp nơi, còn bản thân Quách Đồ thì càng bị dồn ép lại gần hơn.

Tư Mã Ý lạnh lùng nhìn cục diện trong sân, đột nhiên nghiêm sắc mặt, cao giọng hô: "Dừng tay cho ta!"

Tiếng hô này vang vọng khắp không trung, khiến người ta giật mình tỉnh ngộ, hai bên đều dừng tay.

Tư Mã Ý lạnh lùng nhìn đám người Quách Đồ bị đánh cho tan tác, cao giọng nói: "Thanh Châu Mục của ta có lệnh, chỉ ngăn cản kẻ cầm văn hịch hỏi tội. Những người còn lại tuyệt đối không đáng truy cứu, vừa rồi chỉ là một lời cảnh cáo, cũng không có ý nhằm vào các ngươi. Các ngươi chỉ cần nói cho ta biết, văn hịch hỏi tội đó đang ở trên người ai, hôm nay ta sẽ tha cho các ngươi một con đường sống!"

Thủ hạ của Quách Đồ bị đánh cho mặt mũi bầm dập, khắp người đầy thương tích, nghe vậy nhìn nhau, rồi đồng loạt giơ tay chỉ.

Xoạt!

Tất cả ngón tay đều đồng loạt chỉ về phía Quách Đồ đang ngồi trên lưng ngựa.

Mặt Quách Đồ lập tức tái mét, như tuyết trắng mùa đông, vô cùng chói mắt.

Khóe miệng Tư Mã Ý lộ ra nụ cười hiểm độc, cao giọng quát hỏi: "Văn hịch hỏi tội đó, có phải ở trên người ngươi không?"

Quách Đồ nghe vậy, ôm chặt văn hịch hỏi tội vào ngực, giận dữ nói: "Ngươi muốn làm gì?"

Tư Mã Ý quát lớn với đám thuộc hạ: "Viên Thanh Châu có lệnh, hắn thân là trượng phu đại trượng phu, tung hoành thiên hạ, tiến không lùi, tuyệt đối không chịu chất vấn của kẻ tiểu nhân vô năng Viên Hiển Phủ. Hôm nay ai mang văn hịch hỏi tội, người đó chính là Viên Hiển Phủ. Các huynh đệ, vì chí khí và cơ nghiệp của Viên Thanh Châu, đánh chết hắn!"

"Vâng!"

Chỉ thấy binh sĩ dưới trướng Tư Mã Ý, mặc trang phục quân Thanh Châu, từng người một như hổ vồ mồi lao về phía Quách Đồ, kéo hắn từ trên ngựa xuống, đè xuống đất, sau đó vây thành một vòng, binh binh pằng pằng một trận quyền đấm cước đá, đánh tới tấp.

Cái gọi là "vòng đá" (đánh hội đồng) mà đời sau bị đông đảo học sinh lưu manh biết đến và tôn sùng, liền vào cuối thời Đông Hán, năm Kiến An thứ sáu, tháng sáu, quang vinh ra đời!

Quách Đồ trên người đầy rẫy dấu giày đạp, thương tích đầy mình, vẫn không quên cố gắng ngóc đầu ra khỏi đám đông, hướng về phía thủ hạ của mình hô to: "Đám vô lương tâm các ngươi, lại dám bán đứng bổn sứ, ta... ta trở về nhất định sẽ khiến Chúa công chém đầu các ngươi!"

Thủ hạ của Quách Đồ nhìn nhau, lại nhìn đám "binh sĩ Thanh Châu" đang nhe răng cười nhìn chằm chằm họ ở cách đó không xa, lập tức rất ăn ý quay đầu đi chỗ khác.

Thấy kế đã thành, Phùng Kỷ vẫn luôn trốn phía sau Tư Mã Ý và những người khác, cười nói với Triệu Vân: "Triệu tướng quân, đã đến lúc ngươi ra mặt rồi!"

Triệu Vân nhẹ gật đầu, lập tức thúc ngựa xông ra.

Hắn đang mặc giáp trụ và áo choàng của Viên Đàm, trong đêm tối tựa như Viên Đàm đích thân đến, thúc ngựa đến cách đó không xa, cao giọng quát một tiếng: "Dừng tay!"

Thanh âm như Cửu Thiên Tường Long, khí thế ngất trời, vô cùng uy vũ.

Đám binh lính đang vây đánh Quách Đồ nghe vậy nhao nhao thu chân lại, thích hợp mở ra một lối nhỏ. Nương theo khoảng trống đó, Quách Đồ vừa vặn có thể nhìn rõ thân ảnh Triệu Vân mờ ảo từ xa.

Quách Đồ bị đánh cho choáng váng đầu óc, giờ phút này mơ mơ màng màng đã không còn nhận rõ người nữa, từ xa nhìn thấy Triệu Vân mặc trang phục cực kỳ giống Viên Đàm. Lập tức rên rỉ, cao giọng nói: "Đại công tử cứu ta! Cứu ta với!"

Triệu Vân cũng không tiến lên đáp lời, chỉ lạnh lùng nhìn hắn, nói: "Quách Công Tắc, văn hịch hỏi tội có phải đang ở trên người ngươi không? Bổn công tử tuyệt đối không chịu cái thứ uất ức đó, giao ra đây để ta xé nát! Nếu giao ra thì ngươi được vào thành, bằng không thì đừng trách ta không nhớ tình nghĩa ngày xưa!"

Quách Đồ đau khổ rơi lệ, nức nở nói: "Đại công tử! Không được đâu! Hôm nay bốn châu Hà Bắc đều đã biết người chưa từng chịu tang cha. Lần này bị hỏi tội, ngươi phải cung kính chấp nhận. Nếu không, danh sĩ thiên hạ chắc chắn sẽ khinh bỉ, sĩ tử tất nhiên sẽ ly tâm. Đại công tử không thể vì nhất thời kiêu dũng mà mất đi lòng dân bốn châu, đây chính là đạo dẫn đến bại vong!"

Lời còn chưa nói hết, thì thấy Triệu Vân dường như do dự một chút, nhưng lập tức lại hung hăng quyết tâm, giận dữ nói: "Đã bảo ngươi giao mà ngươi không giao, quả nhiên là không biết điều! Tả hữu! Tiếp tục đánh cho ta! Hắn cầm văn hịch hỏi tội, cũng giống như Viên Thượng đích thân đến, đánh hắn chính là đánh Viên Thượng!"

Quách Đồ nghe vậy sắc mặt lập tức tái nhợt, hô to: "Đại công tử, sao người có thể đối xử với ta như thế! Đại công tử! Ta là Quách Đồ mà! Quách Đồ Quách Công Tắc, ta và người có giao tình sâu đậm đến mức nào cơ chứ ô ô ——"

Quách Đồ lời còn chưa nói hết, liền bị chôn vùi trong trận mưa quyền cước ào ạt. Tư Mã Ý từ xa nhìn tình hình trước mắt, không khỏi thở dài, lắc đầu nói với Đặng Sưởng: "Thật quá hèn hạ, chiêu này vừa ra, chẳng những triệt để hủy hoại thanh danh Viên Đàm, còn chặt đứt sợi dây liên hệ giữa Quách Đồ và hắn, dù không chặt đứt hẳn. Nhìn bộ dạng Quách Đồ thế này, lần này không một năm nửa năm thì đừng mong xuống giường. Chiêu này của Chúa công hắn, thật sự quá âm hiểm! Quân t�� sẽ không làm điều này."

Đặng Sưởng nghe vậy "Hừ" một tiếng, nói: "Hắn và từ "quân tử" căn bản không dính dáng gì đến nhau. Ngay từ lần đầu tiên ta thấy hắn, hắn đã không phải loại người lương thiện, hôm nay ngươi mới nhận ra ư?"

Tư Mã Ý bình tĩnh cúi đầu suy nghĩ rất lâu, do dự nói: "Gần mực thì đen, gần đèn thì rạng, hai ta ở cạnh hắn lâu rồi, vạn nhất bị hắn lây nhiễm thì sao đây?"

Đặng Sưởng nghe vậy giận dữ nói: "Đây cũng là điều lão phu lo lắng đấy! Haiz, từ khi theo hắn, lão phu phát hiện trong lồng ngực này thỉnh thoảng luôn tràn ngập một luồng lệ khí, xua không tan, vơi không hết. Mỗi ngày không nảy ra chút ý nghĩ xấu là toàn thân không thoải mái, tất cả đều là vì học thói xấu từ thằng nhóc này."

Lời còn chưa nói dứt, đã thấy một binh sĩ vội vã chạy đến, nói với Tư Mã Ý và Đặng Sưởng: "Bẩm nhị vị đại nhân, Quách Đồ đã giao văn hịch hỏi tội ra rồi."

"Giao ra rồi ư? Nhanh vậy sao!"

"Dạ, hắn chỉ cầu chúng ta đừng đánh nữa, đại nhân, giờ phải làm sao?"

Tư Mã Ý sờ sờ cằm nhẵn nhụi, lắc đầu nói: "Không được! Hỏa hầu chưa tới, không thể dừng tay, trước tiên nhét văn hịch hỏi tội trả lại cho hắn, đánh thêm hai chung trà nữa rồi mới để hắn giao."

"Vâng!"

"Ai!" Đặng Sưởng nhìn Tư Mã Ý hồi lâu, thở dài, cảm khái nói.

"Ngươi, cũng học xấu rồi!"

Không nói Tư Mã Ý và đám người kia một tay hủy hoại thanh danh Viên Đàm và Quách Đồ, chỉ nói Viên Thượng ở Nghiệp Thành, dựa theo lời can gián của Điền Phong, bắt đầu thực hiện kế hoạch nghỉ ngơi dưỡng sức hoàn toàn, giải trừ quân bị và giảm quân số. Cũng dựa theo lời can gián của Điền Phong, ban bố lệnh cầu hiền, thiết lập quán chiêu hiền, rộng rãi triệu tập nhân tài kỳ sĩ khắp thiên hạ. Phàm là người có bản lĩnh, sau khi trải qua khảo hạch và so tài, đều có thể được trọng dụng, tiền đồ rộng mở không cần nói.

Sau khi bảng chiêu hiền được thiết lập một tháng, những người phụ trách việc này ở các nơi nhao nhao đệ trình danh sách những người hưởng ứng lệnh triệu tập cùng với tư liệu về thân phận, xuất thân, năng lực các loại, và kèm theo k��t quả khảo hạch đánh giá ở địa phương, để Viên Thượng tự mình xem xét, chuẩn bị từ đó chọn ra vài người, tiện cho việc tự mình khảo hạch và chỉ giáo.

Không thể không nói, bảng chiêu hiền quả thực rất hiệu quả. Rất nhiều người tự nhận mình có bản lĩnh phi phàm nhưng lại chưa từng được địa phương tiến cử làm Hiếu Liêm, nhao nhao thay đổi con đường này, để cầu mong đạt được bậc thang tấn chức, có thể sớm ngày thoát khỏi địa phương.

Chỉ trong vòng một tháng thiết lập, tổng số người trong danh sách các nơi đệ trình lên Viên Thượng đã lên tới 58 người, khiến Viên Thượng vô cùng kinh ngạc và vui mừng.

Tuy nhiên, điều càng khiến Viên Thượng vui mừng hơn chính là, trong danh sách đó, có ba cái tên mà hắn lại nhận ra!

Ba cái tên đó chính là: Tôn Lễ! Hách Chiêu! Vương Song!

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, mọi quyền lợi nội dung đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free