(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 157: Đoạt chiếu
Ai sống trên đời mà biết nhìn thời thế, người đó mới là kẻ tuấn kiệt. Sau khi Vương Tu trải qua bao phen giày vò, mức độ khó khăn của sự việc tức thì tăng lên một bậc. Chẳng biết phải tốn bao nhiêu lời ngon tiếng ngọt mới có thể thu phục được hắn đây.
Đặng lão đầu lầm nước lầm quận, đáng chém đầu để răn đe thiên hạ!
Tự Thụ khẽ thở dài: "Có ai không, hãy đưa Vương Biệt Giá đến dịch quán Bình Nguyên. Ta sẽ dùng trà thơm để chiêu đãi, cùng Vương Biệt Giá phẩm trà luận bàn vài chuyện."
Bất đắc dĩ, Tự Thụ phất tay, sai người dẫn Vương Tu, người đang đầy vẻ không cam lòng, đến dịch quán, để chuẩn bị những phương thức hợp lý mà chiêu hàng hắn.
Chúa công số một như thế, nhất định là trời sinh mệnh lao lực!
Vương Tu vừa bị Tự Thụ dẫn đi, ánh mắt mọi người trong sảnh tự nhiên đổ dồn về phía Quách Hoài, người cũng đang bị trói giống như Vương Tu.
Đến lượt hắn rồi!
Giờ phút này, sắc mặt Quách Hoài lúc sáng lúc tối, âm tình bất định, dường như không biết phải làm sao cho phải.
Vừa nghe Hoa Ngạn và Uông Chiêu tường thuật tóm lược về những việc làm ngày trước của Viên Đàm, với tâm tính của Quách Hoài, đương nhiên sẽ không còn phụng Viên Đàm làm chủ nữa. Huống hồ, hắn chỉ là một phủ thừa, không hề giống Vương Tu. Vốn dĩ hắn chẳng có liên hệ gì với Viên Đàm, thậm chí còn chưa từng gặp mặt. Việc hắn xông pha chiến đấu ở Bình Nguyên cho đến nay, chẳng qua cũng chỉ vì tôn sùng kiêu ngạo võ giả và tấm lòng trung nghĩa mà thôi.
Huống hồ Quách Hoài tuổi còn trẻ, còn nhiều khát vọng chưa thi triển, sao có thể cam tâm chết đi như vậy?
Không sợ chết là không sợ chết, nhưng cái chết có đáng giá hay không còn cần phải cẩn thận suy xét.
Quách Hoài đang suy nghĩ miên man, chợt thấy Viên Thượng đột nhiên quay người, sải bước đến trước mặt hắn. Giơ tay "bá bá bá" cởi bỏ dây thừng trên người Quách Hoài, khẽ chắp tay, nói bằng giọng phóng khoáng: "Quách phủ thừa, ta đây xưa nay chỉ giết phú không giết bần, giết tham không giết liêm, giết tiểu nhân không giết nghĩa sĩ, giết tiện nhân không giết kẻ tài ba. Ngươi là người có bản lĩnh, có trung trinh, ta kính nể ngươi, ngươi cứ đi đi!"
Đầy phòng văn võ tướng sĩ, nghe vậy thiếu chút nữa thì cùng nhau ngã nhào.
Mọi người ai nấy đều đưa tay xoa trán, cảm thấy không khỏi âm thầm thở dài.
Da mặt của Chúa công, rốt cuộc là làm bằng thứ gì vậy! Vừa mới bắt Vương Tu vào ra hai lượt, giờ lại nói lời vô liêm sỉ với Quách Hoài?
Điều này cũng quá không biết xấu hổ rồi.
Các tư���ng sĩ văn võ da mặt đều khá mỏng, không khỏi e lệ quay đầu đi chỗ khác, hoặc nhìn trời, hoặc nhìn đất, giả vờ như không biết Viên Thượng là ai, để mặc hắn ở đó cùng Quách Hoài tự nói tự diễn.
Mặt Quách Hoài có chút co giật. Hắn trước tiên nhìn sợi dây thừng trên đất, sau đó lại nhìn Viên Thượng đang bày ra vẻ rộng lượng vô bờ bến trước mặt. Khẽ nuốt nước bọt, hồ nghi mở lời.
"Ngươi muốn thả ta đi thật sao?"
Viên Thượng liên tục gật đầu: "Đúng vậy!"
Sắc mặt Quách Hoài chợt sáng chợt tối.
"Vậy rốt cuộc ta có thể đi hay không đây?"
Viên Thượng mỉm cười, lộ ra nụ cười đáng sợ với Quách Hoài: "Đương nhiên có thể đi! Sao lại không thể đi chứ? Ngươi đi đi! Ngươi thử đi xem sao!"
Quách Hoài toàn thân không khỏi rùng mình. Tâm tư hắn khẽ đổi, ngay sau đó chắp tay cúi đầu nói: "Quách mỗ là kẻ ngu dốt, không nhìn rõ thiên thời địa lợi nhân hòa, ba phen bảy bận đối nghịch cùng thiên binh của Viên công! Thật là tội đáng chết vạn lần, không thể dung thứ. Không ngờ Viên công lại có nghĩa khí cao cả như vậy, Quách Hoài này há có thể không dùng chân tình mà theo hầu? Kể từ hôm nay, nguyện theo phò tá làm tùy tùng cho chủ công, chấp đèn dẫn lối. Nếu có dị tâm, nguyện trời tru đất diệt, chết không có chỗ chôn!"
Viên Thượng nghe vậy vui mừng khôn xiết, một tay nắm lấy tay Quách Hoài, cảm thán nói: "Ngươi dùng trung nghĩa đối đãi ta, ta tự nhiên sẽ dùng lễ quốc sĩ mà đối đãi ngươi! Quách phủ thừa, sự thông minh và ngộ tính của ngươi thật sự vượt xa Vương Tu không chỉ một chút đâu, đúng là Thái Thượng Đạo rồi! Quả thực là khác biệt giữa khỉ thông minh và heo ngu đần, hoàn toàn là hai cấp bậc khác nhau!"
Khỉ và heo? Dường như đều chẳng dễ nghe chút nào.
Quách Hoài nở một nụ cười cứng ngắc, đáp: "Không phải Quách mỗ thông minh đến vậy, mà là Vương Biệt Giá đã đi vào vết xe đổ của ngài."
"Thật nên giữ Vương Tu lại, để hắn học hỏi cách diễn xuất của ngươi! Xem hắn có xấu hổ không, còn Biệt Giá gì nữa? Nào có nhân tính!"
Mọi người nghe vậy không khỏi đều xấu hổ im lặng.
Vương Tu không có nhân tính ư? Ngươi nói không giữ lời, trói người ta lại rồi thả, thả rồi lại trói thì có nhân tính sao?
Tin tức Viên Thượng bình định Thanh Châu, bắt sống Viên Đàm nhanh chóng truyền đến Hứa Đô ở Trung Nguyên.
Khi tin tức ấy truyền đến tai Tào Tháo và các mưu sĩ hàng đầu của ông, mấy người phảng phất như bị sét đánh, kẻ đứng người ngồi, toàn thân toát mồ hôi, ngây ra tại chỗ thật lâu, không biết phải nói gì.
"Bị lừa rồi, bị lừa rồi! Tư Mã Ý đến đây cầu quan, chẳng qua chỉ là ngụy trang. Thừa cơ đánh hạ Thanh Châu, quét sạch hậu họa mới là mục đích thật sự của hắn!" Trán Tào Tháo nổi gân xanh, tay nắm chặt chén trà nhỏ đến gần như muốn bóp nát.
Tuân Úc ngồi một bên, sắc mặt trầm trọng, hồi lâu sau mới cảm khái nói: "Anh hùng xuất thân từ thiếu niên, Viên Thượng và Tư Mã Ý một kẻ công khai, một kẻ âm thầm, phối hợp ăn ý, không một sơ hở. Hai người này quả là đại họa của Trung Nguyên ta! So với Viên Thiệu bản thân, họ mạnh hơn không biết bao nhiêu lần."
Quách Gia cũng che giấu thần sắc vui cười thường ngày, cau mày nói: "Chỉ là lần trước chúng ta đàm phán với Tư Mã Ý, yêu cầu trao đổi Tào Chân tại Bạch Mã Độ. Nay đã biết là âm mưu, không rõ liệu bọn hắn có trả Tào Chân về không..."
Phảng phất để xác minh lời Quách Gia, liền thấy Tào Hưu mặc giáp vội vã chạy từ ngoài vào, chắp tay với Tào Tháo nói: "Chúa công, đại sự không ổn rồi!"
Tào Hưu phụng mệnh Tào Tháo, mang theo chiếu thư bổ nhiệm Viên Thượng làm Vệ Úy cùng ấn tín và dây đeo triện của triều đình, đi đến Bạch Mã Độ để trao đổi con tin với Viên quân. Giờ đây hắn trở về nhanh như vậy, kẻ ngốc cũng biết là đã có chuyện xảy ra!
Tào Tháo lạnh lùng âm hiểm nhìn Tào Hưu, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi trở về nhanh như vậy, chẳng lẽ Viên quân đã không tuân quy củ không đến Bạch Mã Độ đổi người?"
Tào Hưu khẽ lắc đầu, nói: "Đã đi rồi! Vấn đề là tên Tư Mã Ý kia cực kỳ xảo trá. Trước khi đến Hứa Đô, hắn đã bố trí phục binh tại Bạch Mã Độ, khiến quân ta không thể điều tra. Lần này mạt tướng phụng mệnh dẫn sứ giả triều đình cầm chiếu thư đi trao đổi Tử Đan, không may gặp phải mai phục. Mạt tướng một mình phá vòng vây, suýt nữa bị Viên quân bắt giữ, đặc biệt đến đây thỉnh tội với Chúa công!"
Tào Tháo nghe vậy nhất thời đầu váng mắt hoa, bờ môi run rẩy nói: "Vậy Tào Chân đâu?"
"Viên quân căn bản không hề muốn trao đổi Tử Đan với chúng ta, làm sao có thể mang Tử Đan đến đây chứ."
Sắc mặt Tào Tháo ngày càng đen sạm, phẫn hận nói: "Vậy sứ giả triều đình đâu, chiếu thư bổ nhiệm đâu?"
"Chiếu thư bị đoạt, ấn tín và dây đeo triện cũng bị cướp mất, sứ giả còn bị Viên quân giết chết..." Giọng Tào Hưu rất nhỏ, ẩn chứa sự tự trách rõ ràng.
"BA~!" Tào Tháo giận không thể kiềm chế, ném mạnh chén trà nhỏ xuống đất, ngửa mặt lên trời gào thét: "Viên Thượng, Tư Mã Ý! Ta thề, nhất định phải băm thây vạn đoạn hai kẻ tiểu nhân hèn hạ các ngươi! Nếu không, Tào mỗ thề không làm người!"
Cổ Hủ một bên vuốt chòm râu, kỳ quái nói: "Bạch Mã Độ là nơi giao nhau giữa quân ta và Viên quân tại khu vực Hoàng Hà, nếu có bất kỳ động tĩnh nào, quyết không thể không có một chút tiếng gió nào..."
Mọi người nghe vậy chợt tỉnh ngộ, liền thấy Quách Gia vỗ tay nói: "Lời Cổ công nói chí phải! Quân ta tại Hà Bắc bố trí rất nhiều tai mắt, nếu Viên quân phái binh mai phục ở Bạch Mã Độ, chúng ta làm sao có thể không biết được? Văn Liệt tướng quân, đạo Viên quân phục kích các ngươi ở Bạch Mã Độ, thật sự là quân tốt Hà Bắc sao? Ngươi có nhìn rõ không?"
"Cái này..." Tào Hưu nghe vậy lập tức nghẹn lời, nói: "Mạt tướng tuy hoài nghi bọn họ là quân tốt Hà Bắc, nhưng xét về trang phục ăn mặc, thật sự không giống những binh mã kia, mà giống như, giống như một đám giặc cỏ sơn trại."
"Giặc cỏ sơn tặc?" Mọi người nghe vậy không khỏi đều sửng sốt, ai nấy đều mịt mờ, không hiểu rõ lắm.
Bờ bắc Hoàng Hà, khu vực Hà Bắc.
Xương Hi vẻ mặt ngây thơ vui vẻ, đem chiếu thư cùng ấn tín và dây đeo triện cướp được ở Bạch Mã Độ giao cho Tư Mã Ý đang chờ ở đây. Trên gương mặt âm hiểm xảo trá, lộ ra một tia nịnh nọt, một tia hợp ý, và cả vẻ đắc ý.
"Tại hạ Xương Hi, bái kiến Tư Mã tiên sinh!"
Tư Mã Ý mỉm cười nhìn Xương Hi, gật đầu nói: "Xương Hi, lần này ngươi làm rất tốt, khó trách công tử lại tán thưởng tài năng của ngươi đến vậy. Lần này nếu không phải ngươi từ Trung Nguyên quay lại Bạch Mã Đ���, thật khó có thể lừa được Tào quân. Chúa công đã có lời, lần này công lao của ngươi không nhỏ. Hà Bắc tất nhiên sẽ không bạc đãi ngươi và đám người Sào Hồ của ngươi, ngươi cứ yên tâm." Hành trình văn tự tiếp nối, bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho truyen.free.