Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 181: Chương 181 đi ngang qua sơn lĩnh

"Gãy kích chìm Sa Thiết không tiêu, tự đem mài giặt rửa nhận thức tiền triều."

Trong trướng soái, Viên Thượng bưng chén trà nhỏ, vừa uống trà sau bữa rượu, vừa đắc ý rung đùi lẩm nhẩm câu thơ, vô cùng sảng khoái, vô cùng thích ý.

Vương Song đứng hầu một bên, nghe Viên Thượng ngâm hai câu thơ từ, có chút không hiểu rõ lắm, nói: "Chúa công, hai câu thơ ngài vừa ngâm là hình dung ai vậy ạ? Có ý nghĩa gì?"

Viên Thượng nhẹ nhàng đặt chén trà nhỏ xuống bàn, nói: "Đương nhiên là hình dung Chung Diêu, Chung đại Phó Xạ của chúng ta rồi! Sau một trận vật lộn đêm nay, lão gia tử kia dưới đáy quần gãy kích, e rằng có giặt rửa thế nào cũng không thể sạch được nữa rồi."

Vương Song với bộ râu quai nón rậm rạp trên gương mặt to lớn khẽ run lên, nói: "Mạt tướng cũng cho là vậy. Vừa rồi mạt tướng ghé vào cửa trại của lão già kia nghe lén, hắc, ngài đoán xem thế nào! Cái động tĩnh bên trong ấy, thật là triền miên trằn trọc, nhu tình mật ý! Lão Chung ngày thường nhìn rất nghiêm chỉnh, thế mà vừa lên giường, liền hóa thành một kẻ dâm đãng vô cùng, cứ như sóng cuộn vào tận xương tủy vậy! Đúng là hai người hoàn toàn khác biệt!"

Viên Thượng nghe vậy cười gật đầu, sau đó chợt giật mình tỉnh ngộ, quay đầu nhìn Vương Song nói: "Thế nào? Ngươi còn có cái thói rình mò háo sắc này à?"

"Háo sắc thì không dám nói, chỉ là nếu chúa công đã quyết tâm muốn hạ nhục lão Chung già kia, tại hạ thân là cận thân thị vệ, đương nhiên phải hết lòng thực hiện nghĩa vụ thăm dò, giám thị vì chúa công."

Viên Thượng khẽ giật mình gật đầu, nói: "Vương Song, tiểu tử ngươi trung thành tận tâm, săn sóc tỉ mỉ, mọi việc đều nghĩ trước cho ta, quả nhiên là một hộ vệ xứng chức, biểu hiện rất không tồi."

"Phân ưu cùng chúa công là bổn phận của mạt tướng, chúa công không cần phải tán dương quá lời như vậy."

Chỉ thấy nụ cười trên gương mặt Viên Thượng chợt tắt. Trịnh trọng nói với Vương Song: "Nhưng ta có một việc cần dặn dò ngươi rõ ràng từ sớm, để tránh sau này ngươi lầm phạm."

"Xin chúa công chỉ giáo?"

Viên Thượng nghiêm túc nói: "Sau này nếu ta lấy vợ, cũng không cần ngươi thực hiện nghĩa vụ thăm dò, giám thị gì cả. Đặc biệt là khi hai ta làm chuyện riêng tư, phiền ngươi đi xa một chút, ngàn vạn lần đừng nằm rạp ở góc tường, thật là đáng sợ đó, biết không..."

Nguy cơ ở Tịnh Châu đã nhanh chóng được giải quyết, một mặt Viên Thượng thu nạp tù binh. Không thể cứ ngồi nhìn chờ đường về, làm lỡ thời cơ, chẳng thà đi đường chính Hà Gian để được thoải mái hơn một chút... Viên Thượng khoát tay nói: "Hà Bắc quân chính quy của chúng ta có lẽ không quen đường trong núi Thái Hành, nhưng có một người lại rất thông thuộc địa thế nơi đây, đó chính là Trương Yến! Hơn nữa, lần này hắn dẫn Lưu Hùng Minh và Trương Bạch Kỵ trở về từ Quan Trung, cả hai đều là những binh lính chuyên chiếm giữ núi rừng quanh năm tại Hoằng Nông và Ngũ Môn Đạo. Ý của ta là, biểu ca ngươi hãy dẫn theo các tướng quân cùng binh mã Tịnh Châu làm chính quân. Ngang nhiên theo quan đạo Hà Nội tiến đến tiếp viện Ký Châu, trên đường nếu gặp binh mã Vu Cấm và Nhạc Tiến thì liền tại chỗ chém giết, hấp dẫn sự chú ý của Tào quân. Còn ta thì sẽ cùng Trương Yến, Trương Bạch Kỵ, Lưu Hùng Minh suất lĩnh bộ tướng đi đường núi, làm kỳ binh yểm trợ, tạo thành một thế cục vừa sáng vừa tối, giáng cho Tào quân một đòn "chướng nhãn pháp" (màn che mắt), có lẽ sẽ đạt được kỳ hiệu."

Các tướng nghe vậy l���p tức thông suốt tâm trí, từng người thì thầm nghị luận, đều bày tỏ sự đồng ý từ tận đáy lòng với mưu kế của Viên Thượng... Vì vậy, Viên quân liền bắt đầu chỉnh đốn binh mã khí giới, xuất phát từ Tịnh Châu quận Hà Đông, tiến về tiếp viện Ký Châu, chỉ để lại Quách Viện và binh lính. Hách Chiêu cùng những người khác ở lại đây cố thủ, để đề phòng chuyện xấu phát sinh ở Quan Trung, còn lại toàn bộ chạy tới Ký Châu tiếp viện.

Không mấy ngày sau, Trương Yến, Trương Bạch Kỵ, Lưu Hùng Minh ba người từ Quan Trung đuổi tới. Ba người còn dẫn theo binh mã dưới trướng, thế lực cũng khá đáng kể, số lượng không nhiều không ít, vừa vặn có thể dùng làm kỳ binh yểm trợ.

Viên Thượng thấy ba người trở về thì mừng rỡ, lập tức long trọng nghênh đón Trương Bạch Kỵ và Lưu Hùng Minh trong soái trướng.

Khi hai người bước vào trướng, Viên Thượng nhìn thấy lại là một người béo một người gầy, một lão, một người râu quai nón mặt to, một người mặt đầy vẻ dị hợm, thật là một sự kết hợp quái lạ.

Trương Bạch K��� đầy râu cằm, toàn thân thịt phì nhiêu như trái bóng da, đi lại lúc lắc. Lưu Hùng Minh của Ngũ Môn Đạo tuổi già tang thương, xấu xí, trên cằm không một cọng lông như thái giám. Hai người đi cùng nhau vô cùng chói mắt, khiến người ta phải chú ý.

Sau khi tiến vào soái trướng, hai người liền đồng loạt quỳ xuống, cung kính chắp tay về phía Viên Thượng, nói: "Tại hạ Trương Bạch Kỵ (Lưu Hùng Minh), bái kiến Vệ úy Viên Ký Châu đại nhân!"

Thấy hai người cung kính, giữ lễ nghi như vậy, lại còn xưng hô mình là Viên Ký Châu, Viên Thượng cảm thấy vô cùng vui vẻ. (Hiện tại Ký Châu Mục trên danh nghĩa vẫn là Viên Đàm kẻ ngốc kia.)

Với nụ cười rạng rỡ như ánh dương trên mặt, Viên Thượng tự mình tiến lên đỡ hai người đứng dậy, nói: "Hai vị tướng quân không cần đa lễ như vậy, sau này chúng ta đều là người một nhà, là huynh đệ thân thiết như xương cốt liền với gân thịt! Nào nào, mời ngồi xuống nói chuyện!"

Hai người thấy Viên Thượng khách khí như vậy, trong lòng thoáng bất an cũng rốt cục lắng xuống.

Sau khi ngồi xuống, chỉ thấy Trương Bạch Kỵ chắp tay tán thán nói: "Ta cùng Lưu huynh tuy đã lâu cư ngụ ở Hoằng Nông, Quan Trung, nhưng uy danh của Viên Ký Châu đối với chúng ta lại như sấm bên tai, hầu như ngày nào cũng được nghe thấy! Viên Ký Châu tuổi còn trẻ mà đã kiêm giữ chức Cửu Khanh, lại càng là chủ của bốn châu Hà Bắc, tứ phương thần phục, quốc gia kính ngưỡng, thật khiến người ta vô cùng ngưỡng mộ!"

Viên Thượng nghe vậy có chút ngượng ngùng, khoát tay áo nói: "Trương tướng quân tán dương quá lời rồi, khách khí, khách khí..." Lời còn chưa dứt, chỉ thấy Lưu Hùng Minh cũng vội vàng nói: "Đâu có gì là tán dương quá lời, ta thấy còn chưa đủ ấy chứ! Viên Ký Châu chẳng những tuổi trẻ, hơn nữa khi đối mặt với Tào Tháo kiêu hùng ở Trung Nguyên, cũng chẳng hề thua kém chút nào! Trận chiến Quan Độ, đã đảo ngược thế cục nghiêng ngả! Một trận chiến ở Trung Nguyên, tung hoành đất Dự Châu, cứ như đi dạo nhàn nhã! Một trận chiến Bình Đồi, đánh cho Tào quân xác chết khắp nơi, chật vật chạy trốn như chuột! Hôm nay lại dùng diệu kế phá tan các chư hầu Quan Trung, bắt giữ Chung Diêu! Viên Ký Châu, uy danh của ngài bây giờ đã vang khắp thiên hạ, danh tiếng chẳng hề thua kém Tào Tháo một chút nào!"

Viên Thượng cười khoát tay nói: "Khách khí, khách khí..." Trương Bạch Kỵ vội vàng tiếp lời nói: "Hơn nữa hôm nay vừa thấy Viên Ký Châu, tướng mạo đường đường, oai hùng bất phàm, quả nhiên là phong thái tiêu sái, tuấn tú ngời ngời khiến người ta ngẩn ngơ!"

Viên Thượng nổi da gà: "Khách khí, quá khách khí rồi..." Lưu Hùng Minh cũng nói: "Chẳng những tuấn lãng, mà còn toát ra một thân Bá Vương Khí, đúng là vị vua có tài trí mưu lược xuất chúng do trời giáng xuống vậy! Lưu mỗ vừa mới bước vào soái trướng, suýt nữa đã bị khí phách của Viên Ký Châu làm cho chấn động ngã khụy! Quá lợi hại rồi, công thật là thần nhân vậy!"

"Khách khí, khách khí cái con mẹ nó các ngươi khách khí quá đà rồi phải không? Có ai nâng người như các ngươi không? Có phải muốn buồn nôn chết ta không? Có việc thì cứ nói thẳng! Đừng có quanh co lòng vòng nữa, Viên mỗ không thích bị vòng vo!"

Trương Bạch Kỵ và Lưu Hùng Minh nghe vậy, liếc mắt nhìn nhau, đều ngượng ngùng bật cười.

"Thật đúng là bị Viên công nhìn thấu, hai chúng ta quả thực có việc..." Viên Thượng bất đắc dĩ trợn trắng mắt, bất mãn nói: "Hai vị đã thành tâm quy thuận, là người của Viên thị ta. Sau này có chuyện gì cứ nói thẳng, đừng ngại, không cần phải quanh co lòng vòng như vậy, trông thật khách sáo! Nói xong, vừa mới vào ��ã tâng bốc, rốt cuộc là chuyện gì?"

Chỉ thấy Trương Bạch Kỵ "hắc hắc" cười hai tiếng, đưa tay từ trong tay áo lấy ra một mảnh vải, trên đó dùng mực viết rõ ràng mấy chữ to.

Trương Bạch Kỵ cười cười, đưa mảnh vải về phía trước mặt Viên Thượng, cười ngây ngô nói: "Lúc trước Trương Yến đến chiêu hàng tại hạ, từng đồng ý vạn lượng vàng làm sính lễ, còn để lại tấm biên lai này, giấy trắng mực đen rõ ràng, trên đó còn có chữ ký của hắn đây này. Viên công có nhiều ưu điểm như vậy, chắc hẳn sẽ không có thói quen quỵt nợ đâu, ngài xem tấm biên lai này khi nào thì thanh toán cho ta đây? Các huynh đệ từ Quan Trung xa xôi chạy đến, còn chưa được phát tiền thưởng, có chút khó nói quá..." Lưu Hùng Minh cũng vội vàng đứng dậy, tiện tay đưa lên một tấm nữa, cười thầm nói: "Đúng vậy, đúng vậy, Viên công tài lực hùng hậu, đâu thèm quan tâm mấy món tiền nhỏ này, tiện tay thanh toán giúp ta tấm này luôn nhé? Được không?"

Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh túy này đều được truyen.free bảo hộ toàn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free