Nghe Tư Mã Ý nói xong, Viên Thượng trong lòng lập tức giật mình, vội vàng hỏi cặn kẽ.

Khi ấy, tại biên giới Trung thổ, phía bắc các vùng như Tịnh Châu, U Châu, rải rác rất nhiều bộ lạc phiên bang dị tộc, không thuộc Hán tộc Trung Nguyên. Các bộ tộc này chủng loại phồn tạp, rất nhiều chi phái phức tạp, bao gồm Hung Nô, Tiên Ti, Đề, Khương, Ô Hoàn, Yết, Lư Hồ, Tây Linh cùng đủ loại dân tộc bộ lạc khác. Trong số đó, các bộ tộc Tiên Ti, Ô Hoàn, Hung Nô tương đối cường đại. Mà vị Đạp Đốn này, chính là thủ lĩnh Ô Hoàn ở Liêu Tây, một trong những bộ tộc hùng mạnh nổi bật, thống lĩnh Tam Vương Bộ.

Năm xưa, khi Viên Thiệu đánh Công Tôn Toản, Đạp Đốn từng trợ giúp rất lớn. Sau này, Viên Thiệu để trấn an các bộ tộc dị tộc phương Bắc, uy chấn quần hùng ngoài biên ải, quyết định ủng hộ tộc Ô Hoàn ở Liêu Tây. Vì vậy, ông ta đã giả truyền thánh chỉ của vua, sắc phong Đạp Đốn, Nạn Lâu, Tô Bộc Duyên, Ô Duyên cùng những người khác chức Thiền Vu, đều phong làm Vương. Từ đó về sau, Ô Hoàn Liêu Tây do Đạp Đốn cầm đầu cùng Tam Vương Bộ đều tôn thờ họ Viên, thay họ thống lĩnh Ô Hoàn, tuần tra các bộ lạc ở biên cảnh phương Bắc, nghiễm nhiên trở thành người đại diện của họ Viên ở phương Bắc.

Đạp Đốn trung thành với họ Viên, mọi việc đương nhiên lấy lợi ích của họ Viên làm trọng, bao nhiêu năm qua vẫn không có đại sự gì xảy ra. Hôm nay ông ta đột nhiên phái sứ giả đến Lâm Nhung thành, hẳn là phương Bắc đã có đại sự, tự nhiên sẽ khiến Thái Thú Lâm Nhung Trương Hồng chú ý. Mà trùng hợp thay, sứ giả của Đạp Đốn và Viên Thượng, gần như cùng đến Lâm Nhung thành vào một ngày.

Mặc dù Viên Thượng thân phận tôn quý, nhưng dù sao chuyện biên ải phương Bắc khá trọng đại, liên quan đến sự an ổn của biên cảnh. Thái Thú Lâm Nhung Trương Hồng không dám chậm trễ, vội vàng đích thân ra phủ nghênh đón.

Sau khi biết rõ ngọn ngành sự việc, Viên Thượng cũng rất tán đồng cách làm của Trương Hồng. Bất quá, sự việc liên quan trọng đại, Viên Thượng cảm thấy mình cũng cần phải gặp vị sứ thần Ô Hoàn kia một lần, để xem rốt cuộc các bộ lạc Mạc Bắc đã xảy ra đại sự gì.

Tư Mã Ý hiểu được tâm ý muốn gặp sứ giả của Viên Thượng, lập tức khẽ đưa tay về phía trước, nói: "Chúa công xin cứ đi trước, hạ thần sẽ dẫn đường cho ngài."

Viên Thượng khẽ gật đầu, lập tức cùng Tư Mã Ý đi vào phủ Thái Thú Lâm Nhung.

Phía sau Viên Thượng, Hạ Tử vẻ mặt nghi hoặc nhìn Viên Thượng, rồi lại nhìn Tư Mã Ý.

Sau đó, anh ta ba bước cũng làm hai bước nhảy lên phía trước, thấp giọng hỏi Viên Thượng: "Viên Tam huynh, vừa rồi người kia vì sao lại gọi huynh là chúa công?"

Viên Thượng vừa đi vừa tùy ý nói: "Chúa công là biệt hiệu trên giang hồ của ta. Ai ai cũng thích gọi ta như vậy, nếu ngươi cũng muốn, có thể gọi như thế."

Hạ Tử vẻ mặt mơ hồ, ngẩng đầu nhìn ph�� Thái Thú Lâm Nhung, tuy có chút nhỏ nhưng bài trí khá tươm tất, nói: "Phủ Thái Thú chính là nơi ở của quan cai quản một quận, vì sao huynh không cần thông báo mà có thể tùy ý ra vào như vậy?"

Sắc mặt Viên Thượng không đổi, thản nhiên nói: "Phủ đệ này là ta năm xưa giúp Thái Thú dùng tiền xây dựng, tính thế nào ta cũng là một đại cổ đông. Người bình thường không dám ngăn cản ta."

Hạ Tử nhíu mày, đương nhiên sẽ không tin thuyết pháp hoang đường lừa trẻ con này của Viên Thượng. Nhưng giờ phút này, anh ta đối với Viên Thượng lại càng thêm sâu sắc hiếu kỳ. Mặc dù còn hoài nghi, nhưng anh ta cũng không chút do dự cùng Viên Thượng đi vào trong phủ đệ.

Không lâu sau, đoàn người đi tới chính sảnh. Đã thấy trong chính sảnh yến hội đã được bài trí xong. Thái Thú Trương Hồng đứng thẳng giữa phòng, phía dưới có một người đang đứng, tóc xoăn tít, dài xõa vai không buộc, gò má cao, môi dày, vẻ mặt hung hãn, toàn thân mặc đồ da thú. Đó chính là sứ giả đến từ Ô Hoàn Liêu Tây. Hai tay hắn khoa tay múa chân, đang nói điều gì đó với Thái Thú Trương Hồng.

Trương Hồng vẻ mặt sầu khổ, lúc thì gãi gãi tóc, lúc lại gãi gãi cằm, trông rất bối rối, dường như có chuyện gì đó nghiêm trọng vượt ngoài dự tính của ông ta.

Viên Thượng sải bước đi tới, chắp tay về phía Trương Hồng khẽ cười nói: "Trương Thái Thú, thật sự đã lâu không gặp."

Trương Hồng nghe vậy vội vàng ngẩng đầu, thấy Viên Thượng đã bước vào chính sảnh, vội vàng đứng dậy đi đến trước mặt Viên Thượng, chắp tay bái lạy nói: "Thái Thú Lâm Nhung thành Trương Hồng, tham kiến chúa công! Thuộc hạ không nghênh đón từ xa, mong chúa công thứ tội."

Viên Thượng cười đưa tay, hư vịn Trương Hồng dậy, nói: "Trương Thái Thú không cần đa lễ. Chuyện ta đã nghe Trọng Đạt nói qua rồi, nơi này của ngươi có đại sự xảy ra, không nghênh đón là việc thuộc lẽ thường, hà tất phải giữ lễ tiết như thế?"

"Đa tạ chúa công thông cảm..." Trương Hồng nói chuyện khách khí, lễ tiết chu toàn, không chút sơ hở.

Hạ Tử phía sau Viên Thượng, giờ phút này chứng kiến cảnh tượng này, trong lòng đột nhiên rúng động, kinh ngạc nhìn Viên Thượng, dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Viên Thượng không thấy vẻ mặt của Hạ Tử. Hắn chỉ quay đầu nhìn sứ giả Ô Hoàn Liêu Tây một bên, sau đó lại nhìn Trương Hồng, tò mò hỏi: "Trương Hồng, Viên mỗ nghe nói sứ giả Ô Hoàn Liêu Tây đến Lâm Nhung thành, chắc là có việc gấp cần bẩm báo. Ngươi cùng hắn trong sảnh nói chuyện cả buổi, thế nào, đã hỏi ra chuyện gì chưa?"

Trương Hồng nghe vậy, sắc mặt lập tức đỏ bừng, thấp giọng thở dài: "Thuộc hạ hổ thẹn. Thuộc hạ cùng sứ giả này giao tiếp hơn nửa ngày, nhưng lại không hỏi được một câu nào hữu dụng. Kính xin chúa công ban tội!"

"Một câu hữu dụng cũng không hỏi được?" Viên Thượng nhướng mày, tò mò nói: "Tình huống thế nào?"

Sắc mặt Trương Hồng lập tức đỏ bừng, thấp giọng nói: "Bẩm chúa công, vị quan văn dưới trướng thuộc hạ hiểu tiếng Tiên Ti, tháng trước đột nhiên phát bệnh phong hàn, bất ngờ qua đời. Thời gian quá gấp gáp, thuộc hạ nhất thời vẫn chưa tìm được người thích hợp hiểu tiếng Tiên Ti. Mà vị sứ giả này lại không biết tiếng Hán, cho nên khó có thể giao tiếp..."

"Trở ngại ngôn ngữ?" Viên Thượng nghe vậy sững sờ, rồi nghi ho���c đi đến trước mặt vị sứ giả Ô Hoàn Liêu Tây kia, đánh giá hắn từ trên xuống dưới vài lần, mở miệng nói: "Ngươi nói vài lời cho ta nghe xem?"

Vị sứ giả Ô Hoàn kia nghe vậy, mở cái miệng rộng đầy râu quai nón, há miệng liền nói: "Oa lạp, oa lạp, oa kéo oa lạp mễ (m), oa kéo oa kéo mơ mơ màng màng ~~~!"

Viên Thượng kinh ngạc trợn tròn mắt, rồi quay đầu nhìn Trương Hồng một bên. Đã thấy Trương Hồng mặt đầy bất đắc dĩ, nhẹ nhàng dang hai tay về phía Viên Thượng, biểu thị không có cách nào.

Viên Thượng nhíu mày, rồi bắt đầu thăm dò giao tiếp với vị sứ giả phiên bang này.

"Cái kia... Kháp kéo thiếu! Bằng hữu! Ngươi... làm việc ở đâu?"

Sứ giả Ô Hoàn trừng đôi mắt to như chuông đồng, nghi hoặc khó hiểu nhìn Viên Thượng.

"Oa kéo? Oa kéo oa kéo? Oa kéo oa kéo oa kéo meo?"

Viên Thượng gãi gãi đầu, đổi một cách giao tiếp thông tục hơn: "Ngươi, có thích Hoa cô nương không? Loại kêu be be ỏn ẻn ấy?"

"Oa nha? Oa lạp oa nha!" Sứ giả dị tộc cũng lập tức mồ hôi đầm đìa, dùng sức vung vẩy cánh tay, liên tục phát ra âm thanh "xi xi" cao giọng về phía Viên Thượng.

"Để ta thử xem! Nói không chừng ta có thể nói chuyện được với hắn!" Hạ Hầu Quyên vẻ mặt kích động, nhảy bổ đến trước mặt Viên Thượng, cười ha hả há miệng về phía sứ giả.

"Aba, Aba, Aba Aba Aba!"

Hạ Hầu Quyên vừa há miệng, suýt nữa không làm sứ giả Ô Hoàn sợ đến tè ra quần. Hắn đờ đẫn trừng mắt nhìn Hạ Hầu Quyên, vẻ mặt mơ hồ, dường như không hiểu cô nha đầu Trung Nguyên không nói tiếng nào này cứ liên tục hét vào mặt hắn cái gì.

Sắc mặt Viên Thượng trầm xuống, một tay kéo Hạ Hầu Quyên ra, giận nói: "Đồ ngốc! Không thấy đây là việc chính sao? Đừng quấy rối nữa, đứng sang một bên đi!"

Đối mặt với vị dị tộc nhân nói toàn tiếng "oa lạp oa lạp" này, mọi người đang lúc không biết làm sao, thì thấy Hạ Tử phía sau Viên Thượng hơi chút do dự đứng dậy, thử dò xét nói: "Chư vị, lúc nhỏ hạ tại hạ từng nghiên cứu một ít ngữ điệu phiên bang bao gồm Hung Nô, Tiên Ti. Tuy có chút khác biệt với tiếng Liêu Tây nhưng cũng có chỗ tương đồng. Nếu thật sự không được, Viên huynh ngài có ngại để tiểu đệ thử xem không?"

Viên Thượng nghe vậy, lập tức vui vẻ, vội hỏi: "Ngươi thông hiểu ngữ điệu phiên bang?"

Hạ Tử mỉm cười, nói: "Hiểu sơ, chỉ là hiểu sơ."

Viên Thượng nhìn quanh một vòng, thấy tạm thời cũng không có cách nào khác, bèn ôm tâm lý có bệnh thì vái tứ phương, chỉ vào vị sứ giả phiên bang Ô Hoàn Liêu Tây kia nói: "Nếu đã như vậy, vậy ngươi không ngại thử một lần."

Hạ Tử nặng nề hắng giọng một cái, sau đó đi đến bên cạnh sứ giả Ô Hoàn Liêu Tây, thăm dò mở miệng nói: "Oa nha? Oa lạp oa lạp oa oa oa!"

Vị sứ giả Ô Hoàn kia vừa rồi còn là vẻ mặt bất đắc dĩ, rất là thống khổ, giờ phút này nghe Hạ Tử nói vậy, lập tức tinh thần hẳn lên. Hắn lông mày phi vũ, khoa tay múa chân vui vẻ nói chuyện với Hạ Tử, bắt đầu nhiệt liệt giao tiếp.

"Oa lạp cổ ah! Oa lạp oa lạp meo!"

Hạ Tử cũng mặt đầy tươi cười, đáp lời hắn nói: "Oa lạp oa, oa lạp oa, oa oa oa!"

"Cổ Lạp oa lạp oa lạp treo!"

"Oa ah lạp oa oa oa cổ!"

"Oa oa oa!"

"Oa oa oa oa oa oa!"

Hai người ở đó, ngươi một câu ta một câu trò chuyện hơn nửa ngày, rất là hợp ý, chưa đầy nửa chén trà nhỏ thời gian, đã thấy cả hai cùng ngửa mặt lên trời cười ha hả.

Viên Thượng thấy thế không khỏi vui vẻ, một tay kéo Hạ Tử qua, nói: "Hai người các ngươi có thể giao tiếp được sao?"

Hạ Tử cười gật đầu, thần sắc thản nhiên: "Đương nhiên, không thấy hai ta vui vẻ cao hứng như vậy sao? Ha ha, ta nghiên cứu ngôn ngữ phiên bang đã lâu như vậy, đây là lần đầu tiên gặp chuyện thú vị như thế! Lần đầu tiên gặp dị tộc nhân sống, ha ha!"

Mọi người nghe vậy, không khỏi cùng nhau đưa tay lau mồ hôi.

Viên Thượng vẻ mặt kích động, hưng phấn vỗ vai Hạ Tử, cười nói: "Làm tốt lắm! Làm vô cùng tốt! Hai người các ngươi đã nói chuyện gì rồi?"

Hạ Tử mỉm cười, nói: "Cũng không nói gì, chỉ là tán gẫu về phong cảnh dị tộc, còn có phong thổ của chúng ta... À, đúng rồi, ta còn nói sẽ tìm cơ hội dùng ngôn ngữ phiên bang để làm một bài thơ cho hắn, ngươi xem hắn vui vẻ chưa kìa, ha ha."

Viên Thượng nghe vậy sắc mặt trầm xuống, nói: "Ngươi đừng chỉ nói chuyện làm thơ với hắn! Hắn không phải có việc gấp mới từ Tam Vương Bộ chạy đến đó sao? Ngươi hỏi hắn là chuyện gì?"

"À!" Hạ Tử cúi đầu đáp lời, sau đó quay đầu đối mặt sứ giả.

"Oa lạp oa oa, oa lạp oa nha!"

"Oa oa oa, oa oa oa..."

Hai người lại như ếch xanh, giao tiếp một tràng ngôn ngữ. Cuối cùng, thấy Hạ Tử quay người lại, trầm giọng nói với Viên Thượng: "Vị sứ giả này nói, hắn phụng mệnh Thiền Vu Đạp Đốn đến đây, để tiếp kiến Viên Thị chủ nhân Tịnh Châu, bẩm báo rằng mùng ba tháng trước, ba đại bộ Tiên Ti là Kha Bỉ Năng, Bộ Độ Căn, Tố Lợi đã chiêu tập các bộ lạc, thỉnh cầu hội minh, ý đồ bất chính, dường như có ý phản bội Hà Bắc, đầu quân cho thế lực khác. Toàn bộ Mạc Bắc chấn động, Thiền Vu Đạp Đốn thỉnh cầu chủ nhân Hà Bắc sớm đưa ra quyết định, để có phương sách ứng phó hiệu quả hơn."

Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.