Thiền Vu Đạp Đốn vừa dứt lời, Viên Thượng và Tào Thực suýt chút nữa kinh ngạc đến mức ngã lăn. Hai người kinh ngạc quay đầu nhìn Đạp Đốn, trên hai gương mặt trẻ tuổi đều hiện rõ vẻ không tin và kinh ngạc tột độ, trông như thể có thể nuốt trọn một quả trứng gà.

Điều này cũng dễ hiểu, bởi lẽ các tộc dị bang vốn ưa võ hơn văn, không muốn bị ảnh hưởng bởi văn hóa Hán tộc, càng không muốn vướng bận văn chương sách vở. Thế nên, trong mắt Viên Thượng, Tào Thực và nhiều người khác, việc dị tộc không biết tiếng Hán là chuyện hết sức đỗi bình thường.

Thế nhưng, hai vị thanh niên này đã quên mất một điều vô cùng quan trọng: đó chính là tầm ảnh hưởng của văn hóa Đại Hán và khát vọng cầu tiến tiềm ẩn trong mỗi con người.

Địa vị của triều Hán thời bấy giờ, so với đời sau, chẳng khác nào vị thế dẫn đầu thế giới của nước Mỹ vậy. Địa vị cực kỳ hiển hách, thực lực cường đại, nên các quốc gia xung quanh đương nhiên sẽ nguyện ý học tập theo họ, sẽ tìm hiểu văn hóa của họ. Việc dị tộc học tiếng Hán cũng giống như việc người đời sau đều học tiếng Anh vậy, chẳng qua là trăm sông đổ về một biển mà thôi.

Viên Thượng và Tào Thực mặt mày xấu hổ. Sắc mặt Đạp Đốn cũng vô cùng khó coi, thậm chí có phần vặn vẹo. Nếu không phải bởi vì người đứng trước mặt là thủ lĩnh họ Viên, là người đã đặt n��n móng vững chắc cho Ô Hoàn Liêu Tây tại U Châu, hắn đã sớm rút đao chém bay họ rồi.

Rõ ràng đang tự vả miệng mình, lại còn đường đường chính chính gọi đối phương là cái đồ chân vòng kiềng, ngốc nghếch. Trên đời này còn có chuyện nào khiến người ta uất hận hơn thế nữa sao?

Nhìn thấy vẻ mặt tức giận nén chặt của Đạp Đốn, Viên Thượng thoáng vui vẻ, đưa tay vỗ vỗ bờ vai rộng rãi của hắn, cười lớn nói: "Đùa thôi, tất cả chỉ là lời đùa! Đạp Thiền Vu trấn giữ Liêu Tây, dùng uy hùng trấn áp mọi rợ! Nhìn khắp Mạc Bắc, ai dám không phục? Chúng ta cũng vô cùng kính nể đó chứ!"

Viên Thượng ngoài mặt tươi cười rạng rỡ, nhưng trọng tâm lời nói không chỉ là tán dương Đạp Đốn, mà còn là ngầm nhắc nhở rằng địa vị hiện tại của Ô Hoàn Liêu Tây trên đại thảo nguyên này hoàn toàn nhờ vào sự nâng đỡ của họ Viên, đừng vì chút chuyện nhỏ mà làm mất hòa khí.

Quả nhiên, sắc mặt Đạp Đốn rõ ràng đã khá hơn, nhưng vẫn còn chút bất mãn đáp lời: "Kính thưa Viên công. Không phải bổn vương bất kính với ngài, nhưng lời ngài vừa nói quả thật khiến những minh hữu như chúng tôi vô cùng thất vọng. Bọn đại bàng sa mạc như chúng tôi ngày ngày vì ngài mà giữ gìn biên cương, giám sát các bộ lạc, vậy mà ngài lại đánh giá chúng tôi như thế sao? Dùng lời người Hán các ngài mà nói, thật đúng là 'khách nhân không phải chủ nhân!'"

"Hả?" Viên Thượng nghe vậy có chút chưa kịp hiểu.

Trái lại, Tào Thực đứng phía sau hắn nghe vậy thì sững sờ, rồi ngẩng đầu cười ha hả: "Ha ha, nói sai rồi đồ mù chữ, câu nói đó phải là 'có thể nhẫn nại, không thể nhẫn nhục'! Đồ ngốc nhà ngươi!"

Sắc mặt Đạp Đốn lập tức lại sa sầm. "Cạn!"

Viên Thượng cùng mọi người cũng cùng nâng chén rượu lên, cười đáp lễ: "Cạn!"

Một chén rượu vào bụng, liền cảm thấy một luồng sức mạnh nồng đậm xộc thẳng từ khoang miệng xuống bụng, rồi vọt lên đỉnh đầu. Viên Thượng nhíu mày, cố gắng giữ vững thân hình, may mắn lắm mới không để lộ vẻ khó chịu.

Còn Tư Mã Ý bên kia, một chén rượu vừa cạn, lập tức mặt đỏ bừng, dùng ống tay áo che miệng cố nén cơn buồn nôn. Tào Thực cái tên yếu ớt này thì trực tiếp phun ra một ngụm.

Trong số những người đến từ Trung thổ, chỉ có Triệu Vân là một chén rượu vào bụng mà mặt không đổi sắc, tim không đập nhanh, cứ như uống một chén nước đun sôi để nguội vậy. Ngoài cảm giác có thể hơi trướng bụng một chút, hắn chẳng hề cảm thấy gì khác.

Đạp Đốn thấy vậy không khỏi có chút kinh ngạc. Rượu liệt của Ô Hoàn Liêu Tây, khắp đại thảo nguyên hiếm có đối thủ. Ngay cả những tướng lĩnh quanh năm quen dùng loại rượu này cũng không tránh khỏi say mèm sau một chén, thế mà người Hán đến từ Trung thổ này, lần đầu uống loại rượu này, lại chẳng hề có chút dị thường nào. Thật không biết là hắn có phách lực mạnh mẽ đến nhường nào cùng nội tình cơ thể ra sao?

"Thật là tráng sĩ!" Đạp Đốn đầy mặt kinh ngạc đứng dậy, cung kính thi lễ với Triệu Vân, đoạn hỏi Viên Thượng: "Viên công, không biết vị anh hùng dưới trướng ngài đây là ai? Thật đúng là phi thường hào sảng! Thật khiến người ta khâm phục!"

Viên Thượng cười lớn, chỉ vào Triệu Vân nói: "Vị này không ai khác, chính là Đại tướng dưới trướng tại hạ, Thường Sơn Triệu Vân, Triệu Tử Long. Hắn từng là mãnh tướng dưới trướng Bạch Mã Công Tôn Toản ở U Châu, sau này quy thuận dưới trướng ta, lập nhiều công lớn trong các trận chiến chống quân Tào. Không biết Đạp Đốn Thiền Vu đã từng nghe nói đến chưa?"

Triệu Vân nghe vậy, trên mặt lập tức lộ ra một thoáng thần sắc đắc ý.

"Triệu Tử Long?" Đạp Đốn sờ cằm, đôi mắt như chuông đồng đảo qua đảo lại, suy nghĩ kỹ lưỡng hồi lâu, chợt giật mình nói: "Há chẳng phải là vị Triệu Vân nổi danh ở Trung Nguyên, người đã giết tướng tru binh, đổi lấy dê bò, Triệu Đồ Tể đó ư?"

Thần sắc đắc ý trên mặt Triệu Vân. Lập tức biến mất không còn!

Đạp Đốn nghe vậy không khỏi cười ha hả đứng dậy, xoa xoa hai tay nói với Triệu Vân: "Kính ngưỡng đã lâu, kính ngưỡng đã lâu! Đồ Tể huynh! Bổn vương đối với ngài quả thực là sùng kính đã lâu lắm rồi! Uy danh của ngài sớm đã từ Trung thổ truyền đến đại sa mạc này, bao gồm cả các đại tộc Hung Nô và Tiên Ti. Hiện tại vừa nghe đến đại danh của ngài, ai dám không biến sắc? Không nói đến sự dũng mãnh của ngài, chỉ riêng cái khí thế mãnh liệt xem gia súc mà không xem người của ngài thôi. Đã đủ để làm chấn động, khiến những bộ tộc lấy việc chăn thả ngựa dê làm kế sinh nhai như chúng tôi phải kinh hồn bạt vía rồi... Dùng lời người Hán các ngài mà nói: 'Thật đúng là quá oách!'"

Sắc mặt Triệu Vân tối sầm lại, trông thật khó coi. Một bên Tào Thực như thể thấy chuyện vui không ngại lớn, cười ha hả nói: "Không có trình độ, cái đó gọi là 'nhượng bộ lui binh' mới đúng!"

Sắc mặt Đạp Đốn cũng thoáng biến đổi.

"Thôi được rồi, thôi được rồi!" Vào thời khắc mấu chốt, vẫn là Tư Mã Ý với nhãn lực sắc bén đã kịp thời ra mặt giảng hòa, vừa nói vừa cười: "Lúc này đang căng thẳng, không phải lúc để chúng ta hàn huyên với nhau. Kính xin Đạp Đốn Thiền Vu nhanh chóng kể về chuyện hội minh chư hầu, việc cấp bách vẫn là đại sự này tương đối quan trọng."

Mọi người nghe vậy đều chợt bừng tỉnh, bắt đầu cúi đầu chăm chú lắng nghe lời Đạp Đốn.

Chỉ thấy Đạp Đốn cúi đầu, thận trọng cân nhắc một hồi, rồi nói: "Chư vị, chắc hẳn chư vị đều nên biết, ngày nay tại Mạc Bắc này, tuy rằng bao gồm các tộc các bộ, chủng loại phồn tạp, tộc đàn rộng lớn. Nhưng thực sự được xem là có thực lực chỉ có Nam Hung Nô, Ô Hoàn Liêu Tây của ta, cùng với ba đại tộc Tiên Ti! Trong đó, thực lực của vương đình Nam Hung Nô hơi kém, đứng thứ hai; các tộc Tiên Ti vì chia thành ba bộ lạc lớn nên thực lực không đồng đều, vị trí của họ cũng đứng thứ hai. Còn kẻ mạnh nhất, chính là Ô Hoàn Liêu Tây, luôn tôn Viên thị làm chủ."

Viên Thượng gật đầu, nói: "Tình hình chung của quần hùng Mạc Bắc, Viên mỗ cũng đã phần nào nghe qua."

Đạp Đốn khẽ gật đầu, nói: "Vốn dĩ, Ô Hoàn Liêu Tây của ta vẫn luôn tôn kính Viên Thị Trung thổ, trấn giữ phương bắc, các tộc các bộ đều yên ổn vô sự. Nhưng từ sau khi Công Tôn Toản chết mấy năm trước, tình thế Mạc Bắc liền ngấm ngầm phát sinh biến hóa."

Triệu Vân nghe vậy, sắc mặt lập tức căng thẳng, trong hai tròng mắt tinh quang chợt lóe.

Đạp Đốn tiếp lời: "Công Tôn Toản bại dưới tay Viên Thị, quả là mệnh trời, xét theo thời thế mà nói, vốn tưởng rằng Hà Bắc sẽ quy về thống nhất, đối với quần hùng Mạc Bắc chúng ta cũng là chuyện tốt. Thế nhưng, kể từ khi Công Tôn Toản chết đi, liền liên tiếp xảy ra vài chuyện kỳ lạ. Vốn dĩ ba đại bộ tộc Tiên Ti đã phân liệt nhiều năm là Kha Bỉ Năng, Bộ Độ Căn, Tố Lợi lại bắt đầu liên hệ với nhau, thậm chí có xu hướng hòa hợp trở lại. Ngay sau đó chính là cháu trai của Công Tôn Toản, Công Tôn Tục, tử trận ở Tịnh Châu, trong nội bộ quần hùng Mạc Bắc chúng tôi đồn rằng hai sự việc này thật sự có liên hệ rất lớn."

Triệu Vân nghe vậy vội vàng đứng dậy, nói: "Chuyện này ngươi còn có bằng chứng gì sao?"

Đạp Đốn khẽ lắc đầu, nói: "Bằng chứng thì không có, chỉ là tin đồn mà thôi!"

Triệu Vân nghe vậy lại hậm hực ngồi xuống.

Đạp Đốn tiếp lời: "Ba bộ tộc Tiên Ti hội minh, ngưng tụ thành một khối, thực lực quả thực vượt xa ba vương bộ của chúng ta, đối với Ô Hoàn Liêu Tây mà nói cũng là uy hiếp cực lớn. Bổn vương vốn đã tâu lên Viên công, muốn hưng binh chinh phạt, tiếc rằng Viên công mấy năm gần đây luôn đối đầu với Tào Tháo, không rảnh để mắt đến phương Bắc. Hơn nữa, một trong ba thủ lĩnh Tiên Ti là Kha Bỉ Năng cũng là một nhân vật có tài năng xuất chúng, nhiều năm không ra mặt, thiện chiến, rất khó đối phó! Lần này triệu tập các bộ lạc Mạc Bắc hội minh, cũng chính là do người này khởi xướng!"

Viên Thượng nghe vậy giật mình, suy nghĩ một lát, hỏi: "Thời gian hội minh lần này là khi nào?"

Đạp Đốn nghe vậy vội đáp: "Năm ngày sau đó, tại thảo nguyên Tatar cách đây năm mươi dặm. Phàm là Thiền Vu của các bộ tộc có tiếng tăm trên thảo nguyên đều sẽ đến!"

Viên Thượng khẽ gật đầu, nói: "Nếu đã như thế, vậy Đạp Đốn ngươi chắc chắn cũng sẽ đi chứ?"

Đạp Đốn gật đầu: "Đương nhiên!"

"Tốt, vậy chúng ta cũng sẽ cùng ngươi đi!" Viên Thượng quả quyết nói.

"Cùng đi?" Tào Thực và Triệu Vân nghe vậy đều có chút ngơ ngác.

"Chúng ta vốn là người Hán, nếu đi chẳng phải sẽ bị bại lộ hết sao?"

Chỉ có Tư Mã Ý là hiểu rõ tâm ý của Viên Thượng, đứng bên cạnh giải thích: "Ý của Chúa công là muốn thỉnh Đạp Đốn Thiền Vu sắp xếp giúp, cải trang tất cả chúng ta thành người Ô Hoàn Liêu Tây, lẫn vào trong đó, để xem xét ý đồ của cuộc hội minh này!"

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.