Nam Hung Nô Vương Đình đóng quân tại bình nguyên phía bắc Tịnh Châu, trên vùng đất cát và thảo nguyên Mạc Bắc, là thế lực lớn thứ ba sau Tiên Ti và Ô Hoàn. Tuy từ thời Hán Vũ Đế trở đi, thế lực và uy tín của Hung Nô trên thảo nguyên dần suy yếu, nhưng lạc đà gầy còn hơn ngựa béo. Thời kỳ đỉnh cao của Hung Nô tuy đã qua, nhưng tại nơi biên ngoại với hàng trăm bộ lạc này, họ vẫn có thể xếp vào hàng ba thế lực mạnh nhất, giữ vững địa vị của mình.

Hiện tại, những người đứng đầu Nam Hung Nô Vương Đình có ba vị. Vị tối cao dĩ nhiên là Thiền Vu của Nam Hung Nô Vương Đình, thủ lĩnh Loan Đê Hô Trù Tuyền. Dưới ông ta là Nam Hung Nô Tả Hiền Vương và Hữu Hiền Vương.

Lần này, theo lời mời của Kha Bỉ Năng, Nam Hung Nô phái binh đối phó phe Viên Thượng. Đại Thiền Vu Hô Trù Tuyền cùng Tả Hiền Vương đích thân xuất chinh, dẫn theo năm vạn tinh binh Hung Nô, thề sẽ tiêu diệt Viên Thượng và đồng bọn.

Thế nhưng, ngay lúc này, Viên Thượng chỉ có ba ngàn quân Vô Cực Doanh cùng năm trăm kỵ sĩ Bạch Mã Nghĩa Tùng dưới trướng Triệu Vân. So với đối phương, binh lực kém hơn đến hơn mười lần. Hơn nữa, vì cướp bóc trong thời gian dài, bọn họ mang theo quá nhiều dê, bò, ngựa và vật tư. Thật sự nếu giao chiến, dù cho toàn bộ quân Vô Cực Doanh và Bạch Mã Nghĩa Tùng hợp lại, e rằng cũng không phải đối thủ của Nam Hung Nô chỉ cần đạp chân giậm ngựa một cái là có thể nghiền nát, tuyệt đối khó lòng chống cự.

Đây không phải là vấn đề tinh nhuệ hay không, mà là ở số lượng và cục diện, hai bên thực sự có sự chênh lệch quá lớn.

Tào Thực rốt cuộc chỉ là một đóa hoa trong nhà ấm. Phụ thân hắn tuy trải qua nhiều trận chiến, là một đời kiêu hùng, nhưng không có nghĩa là cậu ta cũng vậy. Việc này thật sự đổ ập lên đầu cậu ta, quả thực không phải một thiếu niên mười bốn, mười lăm tuổi có thể dễ dàng gánh vác được.

Nghe xong tin quân Hung Nô đáng sợ đang ầm ầm kéo tới, Tào Thực thiếu chút nữa ngã lăn khỏi lưng ngựa. Đôi mắt to ngây thơ của cậu ta tràn ngập nước mắt sợ hãi, cậu ta ra sức kêu to với Viên Thượng: "Làm sao bây giờ đây, làm sao bây giờ? Chúng ta phải làm gì bây giờ? Người Hung Nô giết đến rồi, chúng ta xong đời rồi!"

Viên Thượng bất đắc dĩ nhìn Tào Thực một cái, cũng không trách cứ thêm lời nào. Dù sao đối phương vẫn còn là một đứa trẻ, hơn nữa đây là lần đầu tiên cậu ta tham gia chiến trận. Một đóa hoa chưa từng trải qua mưa gió, sao có thể bắt cậu ta đột nhiên chống chọi được phong ba bão táp? Đừng nói là cậu ta, ngay cả bản thân Viên Thượng lúc này, trong lòng cũng lờ mờ cảm thấy không nỡ, hơi có chút hỗn loạn.

Điều mình không muốn, chớ nên áp đặt cho người khác.

"Chắc chắn không thể chạy thoát được đâu." Viên Thượng không trách cứ Tào Thực, chỉ lặng lẽ giải thích: "Quân Hung Nô binh mã đông đảo. Hơn nữa, bọn họ quen thuộc địa hình hơn chúng ta, binh lực cường đại, lại có chuẩn bị từ trước. Nếu chỉ một mực chạy trốn, một khi bị bọn họ đuổi kịp, e rằng chỉ có họa sát thân."

"Vậy phải làm sao đây?" Tào Thực hiển nhiên đã muốn khóc đến nơi: "Hay là chúng ta giảng hòa với bọn họ đi, đem những thứ cướp được này chia cho bọn họ một nửa! Bọn man di Hung Nô chẳng phải thích mấy thứ đồ vặt này sao, chúng ta cứ cho bọn họ là được!"

Viên Thượng và Triệu Vân nhìn nhau, không khỏi đều cười khổ.

Triệu Vân lắc đầu, nghiêm mặt nói với Tào Thực: "Đừng nói người Hung Nô đến đây không phải vì những thứ này. Nếu họ muốn những thứ này, họ sẽ tiêu diệt tất cả chúng ta rồi cướp đi, việc gì phải đàm phán chia chác với chúng ta? Kế này căn bản là không được. ... Chúa công, theo ý mạt tướng, chi bằng chọn một địa điểm tốt, dùng sức khỏe ứng phó kẻ địch mệt mỏi là được."

"Không vội." Viên Thượng giơ tay cắt lời Triệu Vân, suy nghĩ một lát rồi nói: "Lời của tiểu tử này tuy có chút ngây thơ, nhưng trong những gì cậu ta vừa nói, có một điểm lại rất đúng. Đó là bọn người Hung Nô cũng thích cướp bóc. Số dê bò vật tư chúng ta cướp được hiện tại, đối với họ mà nói, không nghi ngờ gì cũng là một món tài sản lớn. Chúng ta không ngại lợi dụng điểm này một chút."

Dứt lời, Viên Thượng đưa tay gọi Triệu Vân đến gần, ghé vào tai ông ta dặn dò hai câu. Lập tức, Triệu Vân lộ ra vẻ mặt sáng bừng.

Cát vàng ngàn dặm, bụi đất bay mù mịt. Năm vạn đại quân Hung Nô đang xông pha trên vùng đất Mạc Bắc rộng lớn bao la này. Mỗi người bọn họ thân hình cao lớn, trong đôi mắt lộ ra hung quang đáng sợ. Cánh tay tráng kiện cùng bờ vai rộng lớn cho thấy sức mạnh chiến đấu phi thường của họ.

Đại Thiền Vu Nam Hung Nô, Loan Đê Hô Trù Tuyền, thân hình cao lớn gầy gò, khuôn mặt xương xẩu, đôi mắt toát ra từng đốm sáng lạnh lùng. Bên cạnh ông ta là Tả Hiền Vương, một tráng hán thân hình vạm vỡ như gấu đen, thô lỗ nhưng đầy sức lực, diện mạo dữ tợn.

"Đã dò la tin tức về bọn tặc tử kia chưa?" Hô Trù Tuyền một bên thúc ngựa đi trước, một bên quay đầu hỏi Tả Hiền Vương đang đi ph��a sau.

Tả Hiền Vương cười hắc hắc, nhe răng dữ tợn nói: "Đã dò la được rồi, ngay tại nơi không xa phía trước. Thám tử nói đối phương không có bao nhiêu người, hình như là một đội kỵ binh chưa đầy năm ngàn. Lát nữa nếu giao chiến, Thiền Vu không cần động thủ, chỉ cần bổn vương dẫn hai vạn kỵ binh tiên phong đạp chân giậm ngựa một cái, là có thể đánh tan toàn bộ bọn chúng. ... Hắc hắc, Thiền Vu, không phải ta nói đâu, lần liên minh này, ba bộ lạc lớn của Tiên Ti đi đối phó Đạp Đốn, còn chúng ta chỉ cần đối phó mấy ngàn tên tặc tử quấy rối không biết từ đâu xông tới này, xét thế nào cũng là chúng ta chiếm lợi lớn!"

Hô Trù Tuyền nghe vậy cười ha hả, gật đầu nói: "Ai nói không phải đâu! Buồn cười Kha Bỉ Năng gần đây vẫn tự cho mình là kiêu hùng, kết quả lại rõ ràng tự mình đi chọn một miếng xương cứng nhất mà gặm, muốn đối phó thế lực Ô Hoàn ở Liêu Tây làm gì? Hai bên tranh hùng, Tiên Ti dù cho có thắng, cũng sẽ nguyên khí đại thương. Đến lúc đó, Nam Hung Nô ta sẽ độc bá thế lực ở Mạc Bắc, sau đó nhập trú Trung Nguyên, tranh đoạt Hán thất, nhưng lại vững chắc hơn Tiên Ti nhiều!"

Tả Hiền Vương cười hắc hắc, gật đầu đồng ý, nhưng rồi lại chợt nghĩ tới điều gì, sắc mặt đột nhiên sa sầm, khẽ nói: "Những chuyện khác thì dễ nói, nhưng mấy ngàn tên man di không biết từ đâu chui ra này, khắp nơi cướp bóc, còn đổ vấy tội cho Kha Bỉ Năng. Cái này lại khiến hắn la ó, làm chúng ta phải xuất quân suốt đêm, đến cả món bảo bối vừa mới đào được cũng không kịp hưởng dụng!"

Hô Trù Tuyền nghe vậy sững sờ, nói: "Món bảo bối Tả Hiền Vương nói muốn hưởng dụng đó, rốt cuộc là thứ gì?"

Tả Hiền Vương cười hắc hắc, sau đó sắc mặt lộ ra vẻ cực kỳ tục tĩu, thấp giọng nói: "Mấy hôm trước, ta có việc đi tuần tra đám nô lệ trong bộ lạc, lại phát hiện trong số nô tỳ có ẩn giấu một nữ tử người Hán. Tuy cô ta đầu tóc bù xù, lấm lem dơ bẩn, nhưng với con mắt của bổn vương vẫn nhìn ra được vẻ đẹp tiềm ẩn dưới lớp dơ bẩn đó. Lập tức ta ra lệnh tả hữu bắt cô ta xuống, đưa về Vương trướng tắm rửa thay y phục sạch sẽ. Không thu dọn thì thôi, vừa thu dọn xong lại là một mỹ nhân tuyệt sắc! Ta vốn đã định đợi đêm xuống liền hưởng dụng, nào ngờ hết lần này tới lần khác lại xảy ra chuyện hỏng bét thế này! Đành phải vội vàng điểm đủ binh mã, cùng Thiền Vu ngài cùng nhau xuất binh. ... Mấy tên tặc tử này, gây chuyện với Kha Bỉ Năng thì cứ gây đi, đằng này lại còn muốn làm chậm trễ việc bổn vương hưởng dụng mỹ nhân. Quả thực đáng giận đến cực điểm!"

Hô Trù Tuyền nghe vậy cười ha hả, lắc đầu nói: "Tả Hiền Vương quá không phóng khoáng rồi, chẳng qua chỉ là một người con gái. Chậm vài ngày hưởng dụng thì có sao đâu?"

Tả Hiền Vương cười hắc hắc, nói: "Thiền Vu ngài không biết cô gái đó đâu, vừa quen mắt đã thấy ta ngứa ngáy trong lòng rồi. Như dã thú cào cấu vậy! Hết lần này đến lần khác lại không thể lập tức đùa giỡn, thật quá đáng giận. ..."

Hai người đang nói chuyện, bỗng thấy một kỵ binh trinh sát Hung Nô phi ngựa trở về. Chàng ta thi lễ trên ngựa với Hô Trù Tuyền và Tả Hiền Vương, nói: "Bẩm Đại Thiền Vu, Tả Hiền Vương, ở phía trước không xa, cát bụi ngập trời, tiếng vó ngựa dồn dập, dường như đám man di kia đang xông về phía chúng ta!"

"À?" Tả Hiền Vương nghe vậy lập tức vui vẻ, nói: "Chẳng qua chỉ là mấy ngàn binh mã, lại dám chủ động đến chống lại bọn ta, thú vị, thú vị!"

Hô Trù Tuyền thì cười lạnh một tiếng, nói: "Nhanh chóng bày binh bố trận, bổn vương muốn xem cho rõ. Cái đội quân man di chuyên cướp bóc khắp nơi này rốt cuộc có năng lực gì!"

"Vâng!"

Binh mã Hung Nô lập tức dàn trận tại chỗ, chờ đợi binh mã địch kéo đến. Hô Trù Tuyền và Tả Hiền Vương đều nở nụ cười đầy vẻ trêu đùa, hành hạ, chăm chú nhìn vào đám cát bụi đang dần nổi lên ở phương xa.

Nhưng cứ nhìn như vậy một lúc, hai vị thủ lĩnh Hung Nô bắt đầu dần dần thay đổi sắc mặt.

Bởi vì, đám cát bụi ở đằng xa bắt đầu ngày càng lớn. Bụi đất ngút trời, khí thế ngập tràn. Nếu không phải thiên quân vạn mã, thực sự tuyệt đối không thể tạo nên khí thế cát bụi hùng mạnh như vậy. Hô Trù Tuyền và Tả Hiền Vương đều là những người sống lâu n��m trên sa mạc, dựa vào cát bụi để phán đoán số lượng quân địch, đó tự nhiên là kỹ năng chuyên nghiệp của họ.

Trên đầu Hô Trù Tuyền, mồ hôi bắt đầu nhỏ thành giọt lớn, tí tách rơi xuống. Ông ta một bên kinh ngạc nhìn đám cát bụi hung mãnh ở phương xa, một bên cẩn thận hỏi Tả Hiền Vương bên cạnh.

"Tả Hiền Vương, kinh nghiệm của ngươi phong phú hơn bổn vương. Theo ý kiến của ngươi, đối diện... đối diện rốt cuộc có bao nhiêu binh mã? Sao bổn vương lại cảm thấy không chỉ vài ngàn người chứ?"

Sắc mặt Tả Hiền Vương cũng không tốt lắm, nghe vậy liền nhếch miệng, cẩn thận từng li từng tí nói: "Dường như, không ba vạn thì cũng phải năm vạn người chứ?"

"Cái này, cái này... Ta cứ nói đi!" Hô Trù Tuyền xoa xoa mồ hôi trên đầu, nghiến răng nghiến lợi nói: "Cái thằng trời đánh Kha Bỉ Năng, lừa gạt chúng ta nói đám man di này không có bao nhiêu người, xuất binh tiễu trừ cũng không khó khăn. Ai ngờ đối phương rõ ràng có thực lực như vậy, chúng ta hoàn toàn bị tên Kha Bỉ Năng vô liêm sỉ này lừa gạt rồi!"

Tả Hiền Vương thấp giọng nói: "Tên trinh sát vừa rồi đi dò xét cũng là đồ phế vật, ngay cả số người địch cũng không nắm rõ, trở về nhất định phải làm thịt hắn. ... Thiền Vu, địch quân số lượng đông đảo như vậy, chính diện giao phong tổn thất quá lớn, không bằng tạm thời triệt thoái, rồi sau đó tăng thêm binh lực đến!"

Hô Trù Tuyền nghe vậy gật đầu: "Lấy lời của người Hán mà nói một câu... Lời Tả Hiền Vương vừa nói, thật là chí thiện!"

Không nói gì đến việc Nam Hung Nô đang lo lắng, chỉ riêng về phía Viên Thượng.

Triệu Vân nhìn đám dê bò ngựa ở phía trước đang bị xua đuổi điên cuồng, không khỏi thở dài một tiếng, nói: "Từ xưa đến nay, lấy dê bò tang vật để xua đuổi thành binh mã, rồi dùng bụi cát để lừa gạt quân địch, ngươi quả là người đầu tiên làm được điều này!"

Tào Thực nghi ngờ nhìn Viên Thượng bên cạnh một cái, thấp giọng nói: "Viên huynh, ngươi dùng phương pháp xua đuổi tang vật này để hù dọa địch nhân... liệu có thành công không? Ngươi coi người Hung Nô đều là kẻ đần sao?"

Viên Thượng kinh ngạc nhìn T��o Thực một cái, nói: "Chẳng lẽ bọn họ không phải vậy sao?"

Tào Thực lập tức im lặng.

Viên Thượng ngẩng đầu nhìn trời, nói: "Kỳ thực kế này chỉ có thể dùng được một lần. Lúc này trời đã tối, đối phương nhìn không rõ lắm. Hơn nữa, người Hung Nô và Tiên Ti vốn đã không đồng lòng, trong lòng tất nhiên còn có sự kiêng dè. Thấy trận chiến lần này, mười phần thì chín phần cũng sẽ rút lui. ... Nhưng tối đa cũng chỉ là lừa gạt được nhất thời, cho chúng ta tranh thủ một chút thời gian chuẩn bị nghênh địch mà thôi."

Triệu Vân cầm ngân thương, lạnh nhạt nói: "Kế sách của ngươi tuy tốt, nhưng gần như chỉ làm được đến đó thôi. Ngươi cứ để đám dê bò này chạy toán loạn khắp nơi, lát nữa chúng chạy hết thì sao? Nhanh chóng thu chúng về đi!"

Viên Thượng mỉm cười, nói: "Không vội, cứ để mấy con dê béo này bay một lát nữa."

Đọc bản dịch chuẩn, chỉ có tại truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa. Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện