Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 236: Viên tào liên minh

Bên cạnh thảo nguyên Hung Nô, trong thảo nguyên hai quân đối đầu, Hạ Hầu Thượng một mình cưỡi ngựa phi nhanh, thẳng đến đội quân của Viên Thượng. Trong tay hắn là lễ vật Hạ Hầu Uyên và Trương Liêu đã chuẩn bị cho Viên Thượng, hắn cầm mà lòng không cam, vẻ mặt chẳng tình nguyện chút nào. Từ xa nhìn Viên Thượng, ánh mắt hắn tràn đầy lửa giận sâu sắc.

Điều này cũng dễ hiểu, đối với Hạ Hầu Thượng mà nói, Hạ Hầu Uyên là thúc phụ, Trương Liêu là cấp trên của hắn, người thân và thủ trưởng đều bị người ta lừa gạt, hỏi sao Hạ Hầu Thượng lại không giận khi nhìn Viên Thượng?

Cưỡi ngựa đi vào quân trận đối diện, Hạ Hầu Thượng đứng lặng trước mặt Viên Thượng. Sắc mặt hắn lạnh lùng, đến liếc mắt cũng không muốn, đưa tay dâng chiếc lá vàng điêu hổ của Hạ Hầu Uyên và ngọc mềm của Trương Liêu cho Viên Thượng, giọng điệu cứng rắn nói: "Đây!"

Viên Thượng không để bụng, thúc ngựa tiến lên, cười nhận lấy lá vàng và ngọc mềm từ tay Hạ Hầu Thượng, khách khí nói: "Tiểu tướng quân vất vả rồi, lại phiền ngươi tự mình đến đây một chuyến đưa lễ."

Hạ Hầu Thượng nhướng mày, ghét bỏ nhìn Viên Thượng một cái, ngạo nghễ nói: "Ta không phải tiểu tướng quân gì cả, ta là đệ tử môn hạ Hạ Hầu thị, mới nhập quân, Hạ Hầu Thượng! Viên Thượng! Hôm nay cho ngươi biết ta một chút, chỉ vì ngày sau sớm muộn g�� hai chúng ta cũng sẽ phân định cao thấp trên chiến trường! Đầu của ngươi, hôm nay tạm thời ghi lại, ngày sau ta Hạ Hầu Thượng sẽ đến lấy!"

Viên Thượng nghe vậy, không khỏi ngây người nhìn Hạ Hầu Thượng, mãi lâu sau mới chậm rãi lên tiếng: "Ngươi... chính là Hạ Hầu Thượng?"

Hạ Hầu Thượng thấy Viên Thượng vẻ mặt kinh ngạc, trong lòng lập tức vui sướng, nghĩ thầm thằng nhóc Viên Thượng này, nghe thấy tên ta mà lại ngạc nhiên đến thế, chẳng lẽ đã từng nghe qua danh tiếng của bổn công tử rồi sao... Hắc hắc. Không ngờ bổn công tử theo quân chưa lâu, thời gian ngắn ngủi mà đã có danh tiếng lẫy lừng, ngay cả một phương bá chủ như Viên Thượng cũng đã nghe qua tên ta... Vậy thì, mấy năm sau, nếu bổn công tử không thành công lớn, thì trời đất khó dung rồi!

Hạ Hầu Thượng đang vui vẻ nghĩ ngợi, thì thấy Viên Thượng đối diện vẻ mặt đã chuyển thành kinh hỉ. Mở miệng nói: "Ngươi thật sự là Hạ Hầu Thượng sao?!"

Hạ Hầu Thượng ngẩng đầu, vẻ mặt đắc ý, hùng hồn nói: "Không sai. Ta chính là Hạ Hầu Thượng! Sao nào? Ngươi đã nghe qua uy danh của bổn tướng quân rồi à..." Lời còn chưa dứt, Viên Thượng đã thúc ngựa tiến lên, qua dây cương, một tay nắm lấy tay Hạ Hầu Thượng. Hào hứng dùng sức lay, nói: "Tốt quá! Hạ Hầu Thượng, Hạ Hầu Thượng... Nếu ta đoán không sai, dựa vào vai vế trong Hạ Hầu thị, ngươi hẳn là tộc huynh của Hạ Hầu Quyên nhi nhà ta chứ?"

Hạ Hầu Thượng bất ngờ bị Viên Thượng nắm chặt tay mà lay mạnh, trong nhất thời chưa kịp phản ứng, chỉ là máy móc gật đầu nói: "Đương, đương nhiên là phải tính rồi!"

"Anh vợ! Ta là em rể của ngươi đó, muội phu ruột!" Viên Thượng vui vẻ vỗ vai Hạ Hầu Thượng nói.

Hạ Hầu Thượng bị Viên Thượng làm cho choáng váng, vẻ mặt khó hiểu nhìn Viên Thượng đang dùng sức kéo mình làm thân thích mà nói: "Đừng vỗ nữa! Ngươi... Ngươi rốt cuộc muốn gì?"

Viên Thượng cười ha hả, buông tay ra, làm ra vẻ mặt "ngươi hiểu ta hiểu", cười nói.

"Anh vợ, lần đầu gặp mặt, ý tứ một chút đi?"

Hạ Hầu Thượng... Không lâu sau, lại thấy Hạ Hầu Thượng vẻ mặt thất bại, chậm rãi cưỡi ngựa trở về doanh trại phe mình, giống như một con gà trống thua trận, cúi đầu rũ mắt, thở dài.

Hạ Hầu Uyên lặng lẽ nhìn Hạ Hầu Thượng vẻ mặt thất bại trở về, không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu, tức giận nói: "Thấy thế nào? Đã thấy sự ngu ngốc của mình chưa? Thúc phụ chẳng phải đã nói với ngươi rồi sao. Đối phó người này, nhất định phải hết sức cảnh giác, tránh tự cao tự đại, ngươi lại còn lớn tiếng, chiến trận còn chưa đánh, đi đưa đồ vật cũng có thể bị người ta hãm hại. Sau này trên chiến trường gặp hắn, tất sẽ ảnh hưởng đến quân tâm, cực kỳ bất lợi cho sự phát triển của ngươi sau này!"

Hạ Hầu Thượng nghe vậy không giải thích, chỉ thở dài, lâu không nói gì.

Từ Hoảng thúc ngựa tiến lên nói: "Hạ Hầu tướng quân, thôi được rồi, đừng nói là tướng trẻ như Bá Nhân. Ngay cả ta và ngươi ở tuổi này, chẳng phải cũng từng không may bị tên tiểu tử đó tính kế sao? Món nợ này cứ để sau này từ từ tính toán với hắn, việc cấp bách bây giờ, vẫn là cùng Viên Thượng bàn bạc chính sự quan trọng hơn!"

Hạ Hầu Uyên nhẹ gật đầu, lập tức thúc ngựa tiến lên, nói: "Viên Thượng, việc riêng đã xong, nên bàn việc công rồi! Lần này chúng ta phụng mệnh chúa công, dẫn quân từ Trường An ra quan, thẳng tiến Mạc Bắc, không vì điều gì khác, cũng là vì chúa công nhà ta cùng ngươi có cùng suy nghĩ, cũng cảm thấy lần này Mạc Bắc sẽ có âm mưu biến cố phát sinh, đặc biệt phái chúng ta đến đây liên hợp với ngươi, cùng nhau trừ địch quét sạch tai h���a! Ta và ngươi hai nhà tuy là nhiều năm đối địch, nhưng hôm nay biên cảnh Đại Hán có biến, ta và ngươi hai nhà cần tạm thời gạt bỏ thành kiến, liên hợp lại cùng nhau chống cự kẻ thù bên ngoài... Đây là lời nguyên văn của Tào Tư Không nhà ta, chấp thuận hay không, tất cả ở ngươi, ngươi hãy cho một lời chắc chắn đi!"

Lời hô của Hạ Hầu Uyên theo gió từ từ truyền đến phe Viên quân. Đã thấy Triệu Vân sắc mặt lập tức hiện ra vẻ suy tư sâu xa, quay đầu nhìn về phía Viên Thượng, nói: "Bọn họ muốn liên hợp với chúng ta... Ngươi thấy thế nào?"

Viên Thượng khẽ nhíu hai mắt, suy nghĩ rất lâu, mới từng chữ một lên tiếng: "Ta tin hắn!"

Triệu Vân nghe vậy, bất giác trên mặt hiện lên nụ cười, nói: "Tin hắn? Đây chính là Tào Tháo, bá chủ đương thời, gian hùng loạn thế, ngươi tin hắn, không sợ bị hắn hãm hại sao?"

Khóe miệng Viên Thượng cũng khẽ nhếch, lộ ra một nụ cười tự tin, nói: "Thật ra ta cũng không nói chính xác được, nhưng ta cùng Tào Tháo giao thủ đã lâu như vậy, xét cho cùng, ta cảm thấy tuy hắn là kẻ thù của ta, nhưng cũng là một hào hiệp, một anh hùng, một tiền bối đáng để ta kính nể sâu sắc! Hắn không phải loại người sẽ giở trò trên những chuyện thế này... Nếu lần này ta tin lầm hắn, bị hắn lừa gạt... Thì ta cũng tự nhận đáng đời vậy."

Triệu Vân sắc mặt trịnh trọng, lẳng lặng nhìn chằm chằm Viên Thượng thật lâu, đột nhiên mở miệng nói: "Tốt! Nói hay lắm! Nếu như lần này, ngươi thật sự tin lầm Tào Tháo, không sao cả, gánh chịu hậu quả cứ tính cả ta một phần!"

Viên Thượng nghe vậy sững sờ, sau đó không khỏi cười quay đầu lại, nhìn Triệu Vân nói: "Ngươi gia nhập quân ta cũng đã một thời gian rồi, làm việc luôn tự mình quyết định, chưa từng thực sự để ý đến ta... Nhiều năm như vậy, nói thật, ngươi lần này thật sự là lần đầu tiên phát ra từ nội tâm đứng cùng chiến tuyến với ta."

Triệu Vân nghe vậy cười ha hả, nói: "Tâm ý đến rồi, vậy là đáng giá! Ngươi nếu thấy áy náy, trở về đền bù cho ta thêm chút dê bò là được."

Viên Thượng trong lòng không khỏi ấm áp. Cho tới giờ khắc này, hắn mới hiểu ra, Triệu Vân vẫn luôn l���y thân phận khách tướng sống nhờ dưới trướng hắn, giờ phút này cuối cùng cũng từ từ mở lòng mình, cái tâm hồn vẫn luôn cẩn trọng đóng kín.

Sau lưng Viên Thượng và Triệu Vân, đã thấy Tào Thực không biết từ lúc nào đã rón rén đến gần, thấp giọng nói: "Tính cả ta một người nữa..." Viên Thượng nghe vậy sững sờ, sau đó quay đầu cười nói: "Tính cả ngươi ư? Ngươi định làm trò gì thế không biết... Này, sao ngươi lại cầm được một chiếc mặt nạ thế kia? Rảnh rỗi không có việc gì thì đeo làm gì? Không dám gặp người à?"

Tào Thực đeo mặt nạ, nhẹ nhàng xoa hai tay, thấp giọng nói: "Đây là vừa rồi ta nhặt được từ một thi thể Hung Nô, thấy đẹp mắt lắm... Tóm lại ta muốn đeo, các ngươi đừng có quản."

Viên Thượng trong lòng tuy hiếu kỳ hành động của Tào Thực, nhưng giờ phút này không có thời gian quan tâm hắn làm gì, lập tức ngẩng đầu hướng về phía đối diện lớn tiếng kêu: "Hạ Hầu Uyên, ta tin ngươi! Lần này đối ngoại, ta cùng Tào Tư Không nhà ngươi liên minh... Thế nhưng chúng ta cụ thể nên làm thế nào? Ngươi hãy cho một cách nói rõ ràng đi!"

Hạ Hầu Uyên ha hả cười, gật đầu nói: "Tốt, quả nhiên là có chút hào khí, chẳng trách chúa công nhà ta lại coi trọng ngươi đến vậy... Hôm nay Vương đình Nam Hung Nô đã bị chúng ta đánh hạ. Ngươi nếu tin chúng ta, chúng ta không ngại cùng nhau vào đó đóng quân, ta tiện thể đem những việc đang tiến hành, cùng với tình hình hiện tại ta biết toàn bộ kể cho ngươi nghe, thế nào?"

Viên Thượng nhẹ gật đầu, cao giọng đáp: "Được!"

Cứ như vậy, Viên Tào hai quân vốn công phạt nhau nhiều năm, giờ phút này lại kết thành liên minh. Hai bên đều dẫn binh mã dưới trướng, cùng nhau đến nơi ở của Vương đình Hung Nô đóng quân. Tào quân đóng ở bộ lạc Hữu Hiền Vương, Viên quân đóng ở bộ lạc Tả Hiền Vương, lấy vương trướng Thiền Vu Hung Nô ở giữa làm điểm phân giới, hàng rào rõ ràng, trại lính đối diện nhau, cũng coi là có phần thỏa đáng.

Trong soái trướng Vương đình Hung Nô.

Các tướng Tào quân ngồi bên trái, Viên Thượng cùng mọi người ngồi bên phải. Tất cả mọi người ngồi nghiêm chỉnh, chăm chú lắng nghe tình báo Hạ Hầu Uyên trình bày. Sắc mặt mọi người càng ngày càng nặng nề, giữa đó tỏa ra áp lực và lửa giận nồng đậm.

"Liêu Đông Công Tôn Độ, Công Tôn Khang cha con... Còn có Lưu Hòa, con của Lưu Ngu ngày xưa..." Viên Thượng nhẹ nhàng xoa cằm, tròng mắt đảo đi đảo lại, nói: "Ngươi nói là, những chuyện này đều là do bọn họ gây ra sao?"

Hạ Hầu Uyên nhẹ gật đầu, nói: "Đúng vậy. Năm đó cha ngươi Viên Thiệu vì muốn lập Lưu Ngu làm tân đế, lại bị ông ấy nhã nhặn từ chối. Không ngờ nhiều năm sau, con của Lưu Ngu là Lưu Hòa lại liên hợp với Công Tôn thị, ý đồ tái lập cơ nghiệp ở Liêu Đông, đối đầu với triều đình, thật khiến người ta không khỏi thổn thức."

Viên Thượng nhíu mày, nói: "Những chuyện này ngươi đều nghe ai nói vậy?"

Hạ Hầu Uyên thở dài một hơi, nói: "Là Hữu Hiền Vương Khứ Ti, lời hắn nói có lý, khiến người ta không thể không tin."

Viên Thượng nhíu mày, nói: "Nhưng ta không hiểu, tại sao bọn họ lại làm như vậy, chẳng phải là tự đẩy mình vào nơi đầu sóng ngọn gió sao? Với thế lực của bọn họ, trong loạn thế này, an phận mưu cầu một phần cơ nghiệp, xem xét tình thế thiên hạ rồi quy phụ, chẳng phải rất tốt sao? Huống hồ Công Tôn cha con nếu muốn lập con của Lưu Ngu làm đế, con ông ấy chẳng phải là trái với ước nguyện ban đầu của cha mình sao? Có vẻ như là tà đạo ngỗ nghịch?"

Hạ Hầu Uyên suy nghĩ, thở dài một hơi nói: "Thật ra theo ta nghĩ, đây cũng không phải ước nguyện ban đầu của Lưu Hòa con trai Lưu Ngu, mà thật sự là bị tình thế ép buộc. Ngươi cứ ngồi tĩnh tâm, đợi bổn tướng sẽ phân tích rõ ràng cho ngươi nghe về Liêu Đông, cha con Lưu Ngu, Công Tôn Toản, và cả ân oán cùng tình thế nhiều năm của Viên thị các ngươi, tin rằng ngươi sẽ sáng tỏ ra được!"

Viên Thượng...

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về kho tàng của Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free