Tại Thủy Môn, nơi doanh trại quân Liêu Đông đóng quân, tiếng hò reo chém giết vang vọng bốn bề, tiếng vó ngựa phi nhanh, xen lẫn tiếng gào thét thống khổ, oán than tràn ngập màng tai mọi người. Dưới màn đêm, lại là một trận chém giết bất tận giữa người với người, kéo dài, theo dòng sông cuồn cuộn, cùng với dòng thời gian hối hả, cứ thế lan tràn về phía trước.

Trước Thủy Môn, Triệu Vân dẫn dắt một ngàn binh sĩ dưới trướng, lợi dụng màn đêm, chạy dọc theo Thủy Môn để tập kích. Bọn họ không câu nệ phép tắc thông thường, chỉ loanh quanh khắp nơi giao chiến, không dừng lại ở một chỗ. Nơi nào binh lực địch mỏng yếu, bọn họ liền tấn công vào đó, tỏ ra như muốn đánh chiếm Thủy Môn, nhưng thực tế, chiến pháp của họ hỗn loạn, tựa như ruồi mất đầu, khiến quân Liêu Đông không thể nào tìm ra quy luật. Thế nhưng, lúc này chủ lực quân Liêu Đông vẫn đang bao vây và canh giữ gần Thủy Môn. Vì thế, điều này cũng tạo cơ hội tốt cho Triệu Vân cùng binh sĩ của mình tự do hoành hành.

Trăng sáng lên cao, gió bắc gào thét, sông nước cuồn cuộn, tiếng giết vang trời, không ai buồn ngủ, ngựa hí vang.

Đối với quân Liêu Đông đang trấn thủ trên sông, tối nay nhất định là một đêm không yên tĩnh.

Còn đối với Viên Thượng, người mà giờ khắc này đã đột nhập vào soái trướng của chủ soái Liêu Đông, thì tối nay cũng nhất định không bình tĩnh.

Cứ ngỡ đêm đã khuya, vạn vật đều đã say giấc, ai ngờ quân Liêu Đông, những kẻ thức đêm đó, lại đang nghị sự suốt đêm trong soái trướng.

Giờ phút này, mười thích khách theo sau lưng hắn, cũng đồng loạt dừng bước phía sau Viên Thượng, kẻ ngó người, người ngó kẻ, hoàn toàn không biết bước tiếp theo phải làm gì.

Chúa công đã căn dặn phải tốc chiến tốc thắng, mau chóng chấm dứt sinh mạng của Dương Hồ, nhưng vấn đề là, thực lực của đội ngũ cấm vệ trong soái trướng đối phương rõ ràng vượt trội hơn so với nhóm thích khách của họ.

Trong tình huống này, hỏi thử làm sao có thể tốc chiến tốc thắng?

Ngơ ngẩn nhìn hơn mười vị tướng lĩnh cấm vệ mặc trọng giáp trong trướng, Viên Thượng nước mắt lập tức tuôn rơi.

"Trăng đen gió lớn, đêm giết người..." Viên Thượng cảm thán mà nói, chậm rãi mở miệng thì thầm.

Mọi người nghe vậy ngây người, không rõ ý nghĩa câu nói đột ngột của Viên Thượng, lập tức đồng loạt chờ đợi.

"Một lũ ngu xuẩn họp đêm..." Viên Thượng buồn bã tiếp lời.

Mọi người: "..." "BỐP!"

Theo một tiếng vang giòn tan, chợt thấy chủ soái quân Liêu Đông, Dương Hồ, đột nhiên đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, hằm hằm nhìn Viên Thượng cùng bọn hắn, lớn tiếng quát: "Các ngươi là kẻ nào? Không có chiếu lệnh, lại dám nửa đêm xông vào soái trướng! Chán sống rồi sao?" Theo tiếng quát của Dương Hồ, các tướng lĩnh Liêu Đông khác lập tức đứng dậy, từng người đều mang ánh mắt bất thiện xoay đầu lại, tràn đầy nghi ngờ và oán giận, hằm hằm nhìn Viên Thượng cùng đám người của hắn.

Đối mặt với tình hình như vậy, thân hình Viên Thượng không khỏi run lên, sắc mặt lập tức tái nhợt.

Quả nhiên là "thành sự tại nhân, mưu sự tại thiên". Chính mình đột nhiên nảy ra ý định kỳ lạ, liều lĩnh cẩn trọng bày ra một diệu kế như vậy, rõ ràng lại vì đối phương họp đêm mà bị hóa giải một cách đơn giản trong vô hình.

Làm sao bây giờ? Chạy trốn ư?

Không được, đối phương không ít người, một khi kinh động quân cứu viện, chạy thì có thể chạy đi đâu?

Đánh với bọn họ, giết đến cá chết lưới tan ư?

Không được, đối phương đều là quan tướng cấp Giáo úy, mặc trọng giáp, chưa kể còn đeo bội kiếm, nhưng xét về chiến lực, e rằng còn mạnh hơn cả mười mấy người của ta!

Quả nhiên là không sợ nhất vạn, chỉ sợ vạn nhất! Ai ngờ giữa lúc này lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn như vậy, khiến bản thân tiến thoái lưỡng nan! Chẳng lẽ mình cứ thế khoanh tay chịu chết ư?

Viên Thượng lòng dạ quay cuồng, còn mười mấy tùy tùng thích khách đi cùng hắn cũng đều ngây người. Tuy họ đều là những kẻ từng trải chinh chiến, càng già càng lão luyện, nhưng đối mặt tình huống này, đây quả thực là lần đầu tiên. Họ căng chặt thần kinh, mắt nhìn phía trước, tai lắng nghe, chỉ chờ Viên Thượng hạ lệnh, liền xông lên, chiến đấu đến cá chết lưới tan, lấy thân báo chúa, nói gì cũng phải hộ tống Viên Thượng an toàn thoát ra.

"Ngẩn người làm gì? Nói! Rốt cuộc các ngươi là ai, nửa đêm xông vào trướng của quân ta, có ý đồ gì?"

Dương Hồ với đôi mắt như chuông đồng, sải bước đi về phía Viên Thượng, miệng đầy hơi thở nặng nề, sắc mặt cơ bắp không ngừng co giật.

Thấy Dương Hồ trừng mắt đi thẳng đến trước mặt mình, trong đầu Viên Thượng rối loạn, muốn chiến mà không dám, muốn lui mà không thể, tâm trí lo lắng bất an. Hơn nữa hơi thở nặng nề của Dương Hồ phả vào mặt mình, trong lúc nhất thời ý nghĩ mịt mờ, rõ ràng làm ra một hành động thừa thãi.

Chỉ thấy Viên Thượng hai mắt đờ đẫn, chậm rãi giơ tay phải lên, như thể không bị chính mình khống chế mà vươn về phía trước.

Chợt nghe "BỐP!" một tiếng vang giòn, một cái tát mạnh vang dội, giòn tan giáng thẳng vào má trái Dương Hồ, lập tức để lại một dấu năm ngón tay đỏ tươi, vô cùng bắt mắt.

Cái tát này vừa giáng xuống, tất cả mọi người trong trướng, kể cả chính Dương Hồ, đều ngây người.

Bản thân Viên Thượng cũng sửng sốt, ngạc nhiên cúi đầu nhìn lòng bàn tay phải của mình, trong lòng không ngừng kêu khổ, tình huống này rốt cuộc là sao, cái tát vừa rồi hoàn toàn là phản ứng tự vệ theo bản năng, vô thức mà thôi! Phản xạ thần kinh này không khỏi quá nhanh rồi!

Dương Hồ đưa tay xoa xoa gò má đau rát, không thể tin được mà nhìn Viên Thượng đang khoác lên mình y phục tiểu binh, nhe răng trợn mắt giận dữ nói: "Ngươi... Ngươi dám đánh ta?" Viên Thượng thấy Dương Hồ thực sự nổi giận, tâm trí chợt lóe lên một ý, may mà cảm thấy dứt khoát làm càn, đáp lại: "Đánh ngươi? Lão tử còn đá ngươi nữa là! Ăn một cước của ta đây!"

Dứt lời, hắn nhấc chân tung một cú "ẦM" trực tiếp đá vào bụng Dương Hồ, khiến lão ca kia đau đến nhe răng trợn mắt, khom người sâu xuống.

Sau lưng Dương Hồ, một đám Giáo úy lập tức giận tím mặt. Tiếng 'két lang lang' vang lên, họ đồng loạt rút bội kiếm bên hông, lập tức vây lấy. Họ định chém tên tiểu binh điên rồ này, kẻ cả gan làm loạn, dám động tay động chân với đại nhân chủ tướng, thành thịt vụn.

Viên Thượng trong lòng kinh hãi, ý niệm xoay chuyển nhanh chóng, sắc mặt lập tức lộ ra nụ cười lạnh lùng, hùng hổ nói: "Dám chém ta? Đúng là mù mắt chó của các ngươi! Các ngươi nghĩ ta là ai? Chém ta ư? Lại đây! Lại đây! Cho các ngươi tám lá gan, thử chạm vào ta xem! Không phải ta dọa các ngươi đâu, kẻ nào chạm vào ta, kẻ đó sẽ gặp đại họa!"

Lời vừa dứt, tất cả mọi người trong trướng lập tức đều ngây người.

"Đụng đến ngươi? Đại họa ư?" Mọi người mờ mịt nhìn tên tiểu binh đột nhiên dẫn người xông vào trướng, với vẻ mặt ngạo mạn, khoe khoang, trong lòng lập tức dấy lên những lời thì thầm.

Còn Dương Hồ, vừa bị Viên Thượng tát rồi đá, toàn thân run lên, trong mắt mang vẻ khó hiểu nhìn về phía Viên Thượng.

Nhìn kỹ lại, tuy tên tiểu tử này chỉ mặc y phục của binh lính quèn, nhưng giữa cử chỉ lại ẩn chứa một tia uy nghiêm và khí thế của bậc thượng vị giả, khẩu khí nói chuyện cũng vô cùng ngang ngược, không chịu nhường nhịn. Loại khí chất và vẻ ngạo mạn này, tuyệt đối không phải kẻ nào đó nhất thời nảy ra ý định mà tùy tiện làm ra được.

Tên tiểu tử này, tuyệt không phải binh lính tầm thường!

Dương Hồ cảm thấy nghi hoặc bất định, đứng dậy, đánh giá Viên Thượng một lượt từ trên xuống dưới rồi mở miệng hỏi: "Ngươi... Ngươi không phải tiểu binh tầm thường, kẻ dám đánh bản tướng tuyệt đối không phải người thường có thể sánh được! Rốt cuộc ngươi là ai?"

"Ha ha ha ha ha ha ha!"

Khi Dương Hồ vừa dứt lời, liền thấy Viên Thượng ngửa mặt lên trời bật cười một tràng không rõ nghĩa, cười khàn cả giọng vô cùng đáng sợ, khiến người ta rợn người, khiến tất cả mọi người tại đây nghe mà nổi da gà, hoàn toàn không hiểu ý nghĩa.

Chẳng bao lâu sau, Viên Thượng đắc ý ngừng cười, với vẻ mặt kiêu căng cúi xuống, đôi mắt ẩn chứa ý cười nhạo và mỉa mai, liếc nhìn Dương Hồ rồi chậm rãi mở miệng: "Muốn biết ta là ai? Hừ hừ... Hừ hừ... Hừ... Đâu dễ dàng thế! Ta cho ngươi ba lần cơ hội, nói ra thân phận của ta! Nếu không nói được, hừ hừ, lập tức chém!"

"Hả?" Vừa nghe dứt lời, tất cả mọi người trong trướng đều ngẩn người.

Còn mười thích khách theo Viên Thượng phía sau lưng thì với vẻ mặt không thể tin được, nhìn Viên Thượng đang hăng hái trong chớp mắt 'đảo khách thành chủ', trong lòng dâng lên sự bội phục như nước sông cuồn cuộn không ngừng.

Từ lâu đã nghe nói chúa công hành sự khác xa người thường, chẳng những cơ mưu bách biến, mà lại xảo trá hạ lưu, thực sự nắm giữ tinh túy của bốn chữ "vô liêm sỉ". Hôm nay vừa tận mắt chứng kiến, quả thật danh bất hư truyền! Đến soái trướng của địch, rõ ràng còn tuyên bố muốn chém người ta, cái này phải cần bao nhiêu dũng khí và mặt dày, mới dám nói ra lời nhảm nhí đến vậy chứ?

Nếu không thì sao nói người ta là chúa công, còn chúng ta là tiểu tốt ch��? Quả nhiên là cách biệt một trời một vực! Hơn nữa, cái khoảng cách này, e rằng những tiểu tốt như chúng ta có cầm cả đời cũng không thể vượt qua được.

Dương Hồ cũng bị lời của Viên Thượng làm cho có chút ngớ người, trong lúc nhất thời đầu óc hỗn loạn, chỉ ngơ ngác nhìn Viên Thượng, há hốc mồm, không biết nên nói gì.

"Dương tướng quân!" Sau lưng Dương Hồ, một Giáo úy bước tới, thì thầm vào tai ông ta: "Dương tướng quân, ngài còn nhớ không? Dưới gối chúa công có hai người con, một là Đại công tử Công Tôn Khang, nay trấn thủ Bạch Lang Sơn, tổng chỉ huy mọi quân mã; còn một vị là Nhị công tử Công Tôn Cung, bởi vì từ nhỏ yếu ớt bệnh tật, thân thể gầy yếu như hoạn quan, phong cách hành sự lại quái dị, chúa công e dè, vẫn luôn không để hắn gặp người. Nhưng nghe nói vị Nhị công tử này tuy bệnh tật tựa như hoạn quan, nhưng lại không hề an phận, mỗi ngày ồn ào không ngớt, mọi việc đều tranh chấp với huynh trưởng hắn. Ta vừa nghe tiếng cười hèn mọn, bỉ ổi của người này, rất có khí chất hoạn quan, chẳng lẽ không phải vị Nhị công tử chưa từng lộ diện kia rời núi, cải trang đến doanh trại chúng ta vi hành thị sát đó sao?"

Dương Hồ nghe vậy sửng sốt, hít một hơi khí lạnh thật sâu, khẽ nói: "Nhị công tử có tướng mạo như hoạn quan, chúa công vẫn luôn không cho hắn ra mắt người khác, hôm nay đột nhiên đến đây chỗ chúng ta, là lý lẽ gì?"

Vị Giáo úy kia vội vàng nói: "Liêu Đông xảy ra chuyện lớn như vậy, Đại công tử thì tọa trấn Bạch Lang Sơn, thống lĩnh toàn quân, Nhị công tử vì thân thể có phần tàn tật, vẫn luôn phải ở trong phủ, làm sao có thể cam tâm? Liêu Đông chúng ta bao nhiêu năm mới đánh một trận, tiểu tử này tất nhiên muốn nhân cơ hội này để thể hiện bản thân, thế nên mới tìm cách, cải trang vào doanh trại chúng ta... đến làm giám quân đó mà!"

Dương Hồ nghe vậy bỗng nhiên tỉnh ngộ, gật đầu nói: "Ngươi vừa nói như vậy, ta mới chợt nhận ra! Ngươi xem cái kiểu ngang ngược vô lý của hắn, xông vào soái trướng của ta không nói, còn động thủ đánh người, tiếng cười lại đáng sợ như vậy... Chẳng phải là bản tính của hoạn quan đó sao! Đúng vậy, nhất định là Nhị công tử rồi!"

Nhìn Dương Hồ và tên Giáo úy thủ hạ thì thầm, trong lòng Viên Thượng cũng bắt đầu thấp thỏm không yên. Hắn vừa rồi chỉ liều mình nói nhảm một hồi, nhưng vẫn chưa nghĩ ra làm sao để vẹn toàn cục diện này, cùng đường đành phải làm bộ lơ ngơ lừa dối, xem có lừa gạt được không.

"Ngươi được hay không? Còn có đoán được không? Lần đầu đoán không ra cũng không sao, ngươi còn hai lần cơ hội mà! Quan trọng là được tham gia thôi!" Viên Thượng "tốt bụng" nhắc nhở Dương Hồ.

Dương Hồ kinh nghi bất định, nghi hoặc mở miệng nói: "Hạ thần, chẳng lẽ là Nhị công tử Công Tôn Cung, con thứ của chúa công ư? Lần này... Người chuyên môn đến doanh trại của ta... vi hành thị sát, để làm giám quân phải không?"

Viên Thượng nghe vậy, lập tức nước mắt lưng tròng.

"Nhân tài! Quả đúng là nhân tài mà! Thân phận ta khiêm tốn như vậy, rõ ràng đều bị ngươi khám phá!"

"Đầu óc ngươi rốt cuộc lớn lên thế nào vậy?"

"Nhân tài hiếm có thay!" ... Những dòng chữ này được Tàng Thư Viện cẩn trọng biên dịch, giữ trọn vẹn hồn cốt của nguyên tác.