Đông đông đông đông! Ô ô ô ô! Giết giết giết!

Giữa tiếng trống reo hò, ồn ào náo động kinh thiên động địa, Tào Hồng và Vu Cấm lại một lần nữa khoác giáp trụ, suất lĩnh binh mã dưới trướng lao ra ngoài doanh trại đóng quân, khí thế hừng hực. Tựa như nguyên lý đồng tính tương xích, khi binh mã của Tào Hồng vừa đến ngoài doanh trại, toàn bộ quân đội của Viên Thị đã bị lực đẩy từ hai người Tào Hồng, Vu Cấm đẩy bay, biến mất tăm nơi chân trời xa xăm.

Lại biến mất rồi?

Tào Hồng tay cầm chiến đao, đứng dưới màn đêm, sững sờ nhìn làn khói bụi đang dần tan biến phía xa, miệng rộng hàm rồng há ra, nửa ngày không nói lời nào, chẳng biết nên nói gì cho phải.

Vu Cấm thì tỏ ra trầm ổn hơn một chút, sau khi nhìn làn khói đặc trong bóng tối xa xa, lại liếc nhìn Tào Hồng như đang suy tính điều gì, hắn vung binh khí ra sau lưng, phân phó binh mã phía sau: "Thu binh!"

"Cái gì? Lại rút lui ư!?" Tào Hồng không thể tin nổi quay đầu nhìn Vu Cấm, tức giận nói: "Viên quân làm vẻ ta đây như thế, thật sự là coi ta và ngươi không ra gì! Nếu không thừa thế hưng binh thảo phạt, làm sao ta có thể nuốt trôi khẩu khí này!… Không được, ngươi muốn quay về thì cứ về, ta đi thu thập bọn chúng!" Dứt lời, liền muốn dẫn binh ra doanh.

Vu Cấm vội vàng ngăn Tào Hồng lại, khuyên giải: "Tử Liêm, tuyệt đối không thể! Khi ta và ngươi lãnh binh đến đây, Tư Không đã căn dặn ngươi những gì? Lần này Viên quân hành động không nhỏ, hơn nữa Viên Thượng bản thân xảo trá, Tư Không lệnh ta và ngươi chỉ có thể cố thủ, không được tùy ý xuất binh tấn công, một khi thất bại, ắt có tội. Dù ta và ngươi khi đến không lập quân lệnh trạng, nhưng cũng đã đồng ý bằng miệng, giờ phút này tuyệt đối không thể tự ý hành động!"

Tào Hồng nghe vậy, giọng nói không khỏi nghẹn lại, trầm mặc suy nghĩ một hồi, đành phải bất đắc dĩ vung tay, hậm hực quát lớn: "Thôi được, thôi được! Theo ý ngươi vậy! Truyền lệnh, hồi doanh, ngủ!"

Một phen giày vò qua đi, Tào quân lại tay không trở về. Từng người đều ủ rũ, thản nhiên quay về doanh trại, thu dọn một chút rồi đi ngủ an giấc.

Không ngờ, vừa mới ngủ không được bao lâu...

Đông đông đông! Ô ô ô! Giết giết giết!

Tiếng hô vang trời, tiếng trống reo hò và tiếng kèn lại một lần nữa từ bên ngoài Tào doanh truyền vào màng nhĩ của tất cả Tào quân, phá tan giấc mộng vừa chớm.

"Lại còn! Ta khốn kiếp nhà ngươi!" Tào Hồng mắt trợn tròn, tơ máu đỏ ngầu chằng chịt, lần này hắn đã học khôn rồi, đến cả khôi giáp cũng chưa tháo xuống, xoay người đứng dậy, vác chiến đao chạy thẳng ra ngoài lều.

Không lâu sau, Tào Hồng và Vu Cấm lại một lần nữa dẫn binh xung phong đến cửa doanh trại, nhìn ra ngoài, nhưng vẫn không một bóng người. Nhưng lần này, Tào Hồng đã hoàn toàn không chịu đựng được nữa. Từ nhỏ đến lớn, hắn bao giờ từng nhận loại vũ nhục này? Hắn lập tức liếc nhìn Vu Cấm, sau đó phẫn nộ gầm lên: "Văn Tắc, ngươi ở lại đây thủ hộ doanh trại. Ta tự mình dẫn đội quân tinh nhuệ ra ngoài thảo phạt Viên quân… Khốn kiếp, cái này quá ức hiếp người rồi! Chẳng lẽ họ Tào ta đây không có cách nào khác ư!"

Vu Cấm nghe vậy nóng ruột, vội hỏi: "Tử Liêm, tuyệt đối không thể! Chúa công khi ta và ngươi đến đây, từng căn dặn những gì..."

"Dặn dò cái quái gì!" Tào Hồng không kiên nhẫn vung tay cắt ngang lời Vu Cấm, tức giận nói: "Ngươi nếu không dám trái quân lệnh, cứ việc ở đây chịu đựng sự ấm ức đi. Quay đầu lại xảy ra chuyện, tất cả để một mình ta Tào Hồng gánh vác, không liên quan g�� đến ngươi là được… Tam quân nghe lệnh! Kỵ binh đi trước, bộ binh cung nỏ theo sau, theo ta giết ra khỏi doanh trại, trừng trị đám Viên quân giữa đêm khuya làm loạn này!"

"Sát!"

Ngoài Tào quân doanh trại không xa, Trương Cáp và Triệu Vân đang chỉnh đốn và bố trí toàn bộ binh mã, bàn bạc xem lần tới nên quấy phá doanh trại địch vào giờ nào, bỗng nghe phi mã trinh sát hồi báo, nói trong Tào quân doanh, đã có một đội quân lớn phi tốc lao nhanh ra khỏi doanh, xông về phía phương hướng của bọn họ.

Triệu Vân nghe vậy lập tức giật mình.

"Sao lại nhanh như vậy đã ra? Theo chúa công dự đoán, ít nhất cũng phải náo loạn thêm hai ba lần, Tào quân mới có thể phái binh xuất kích."

Trương Cáp nhẹ gật đầu, nói: "Xem ra tính nhẫn nại và sự trầm ổn của đối phương cũng bị chúng ta đánh giá cao rồi. Nhưng như vậy cũng tốt, tránh cho chúng ta lại như khóc tang, chạy đến trước doanh trại người ta một hồi la hét ầm ĩ vô nghĩa. Truyền ra ngoài, ngay cả ta cũng thấy mất mặt… Triệu tướng quân, chúng ta chia quân làm hai đường nhé, ngươi đi dụ địch, ta tiếp tục rình rập đại doanh Tào quân, tìm cơ hội hành động."

Triệu Vân nghe vậy gật đầu, vội vàng chắp tay về phía Trương Cáp, nói: "Trương tướng quân cứ yên tâm, ngươi cũng bảo trọng!"

"Triệu tướng quân cũng bảo trọng."

Hai người nói xong, lập tức chia nhau mà đi. Trương Cáp dẫn binh về phía bên trái, đi vào núi rừng ẩn nấp gần đó. Còn Triệu Vân cùng đội kỵ binh dưới trướng thì canh giữ trên quan đạo, bình tĩnh nhìn về phía con đường Tào Hồng sắp chạy đến.

Đợi không lâu sau, liền thấy Tào quân do Tào Hồng dẫn đầu, ầm ầm, khí thế rung trời xông về phía bọn họ. Đi đầu là một đại hán, dưới thân cưỡi con lương mã màu đỏ, thân hình to lớn vĩ tráng, khuôn mặt chữ Quốc rộng, trong tay cầm một thanh chiến đao khổng lồ, sát khí ngút trời, không phải Tào Hồng thì còn ai vào đây?

Dù lúc này còn là đêm trăng, nhưng mượn ánh trăng và tinh quang, Tào Hồng vẫn có thể mờ ảo nhìn rõ vị tướng lĩnh đi đầu binh mã phía xa chính là Triệu Vân, Triệu Tử Long, người từng đánh cho mình phun máu chó, chật vật tháo chạy trong trận chiến Thương Đình. Lập tức, mối thù mới hận cũ đan xen trong lòng, Tào Hồng khản cả giọng hét lớn về phía Triệu Vân: "Triệu đồ tể, hóa ra lại là ngươi, tên tặc tướng này! Hôm nay ngươi đừng hòng chạy thoát!"

Triệu Vân thấy Tào Hồng khí thế như cầu vồng, trong lòng khẽ động, trong nháy mắt lại cố ý muốn cùng hắn phân cao thấp. Tiếc rằng quân lệnh như sơn, Viên Thượng đã sớm dặn dò trước đó, tiếp tục giao chiến là vi phạm quân lệnh, đành phải bất đắc dĩ thở dài.

Triệu Vân không để ý đến tiếng la lớn của Tào Hồng, ghì chặt cương ngựa, quay đầu về phía binh mã phía sau cao giọng phân phó: "Rút lui!"

Quân lệnh như sơn, huống chi đã có chuẩn bị từ trước, toàn bộ binh mã liền theo phân phó của Triệu Vân, hậu đội đổi thành tiền đội, theo đúng lộ tuyến đã được phân phó, nhanh chóng chạy đi về phía sau quan đạo.

Tào Hồng thấy thế lập tức giận dữ, tên Triệu đồ tể này ở trước cửa doanh trại mình một hồi giày vò vô nghĩa, hôm nay mình dẫn binh ra ngoài, vậy mà hắn lại vội vã chạy đi, đến đánh cũng không dám đánh? Tào Hồng sao có thể dễ dàng bỏ qua, vung đao lên, lớn tiếng giận dữ hét: "Các huynh đệ, tất cả đuổi theo ta! Bắt được Triệu đồ tể, ta thăng hắn ba cấp quân công!"

Dưới trọng thưởng tất có dũng phu, binh mã dưới trướng Tào Hồng nghe xong ai nấy đều khẽ run rẩy, không nói hai lời, như phát điên đuổi theo phía trước. Chỉ chốc lát, chỉ còn chút nữa là đuổi kịp sát gót, một bên phía trước, một bên phía sau. Cứ thế dùng sức chạy về phía tây. Tiếng ngựa thở dốc dưới màn đêm nghe rõ mồn một. Một bên trước, một bên sau, thật náo nhiệt.

Cả đội ngựa Triệu Vân cố ý chọn đều là chiến mã tốt, khả năng cơ động tương đối mạnh. Nhưng đối mặt với Tào quân như hổ như sói, vừa chạy hơn mấy chục dặm, cũng đã không chịu nổi, vẫn bị truy đuổi đến khốn đốn.

Binh mã Tào Hồng phía sau bọn họ cũng chẳng khá hơn là bao, người và ngựa đều mệt mỏi toàn thân đẫm mồ hôi. Binh khí trong tay cũng không còn được giơ cao như lúc ban đầu gặp mặt, tất cả đều uể oải kéo lê trên mặt đất, có người thậm chí vừa chạy vừa tháo mũ giáp xuống để quạt gió, toàn thân mồ hôi đầm đìa, ướt sũng như chuột lột.

Thể lực Tào Hồng dù tốt, nhưng giờ phút này cũng thở hổn hển. Hắn vừa thúc ngựa, vừa cao giọng gầm rú về phía Triệu Vân phía trước: "Triệu đồ tể! Ngươi thật biết chạy đấy! Ngươi khốn kiếp thuộc loài thỏ à? Có bản lĩnh thì đứng lại đó cho ta, hai ta đao thật thương thật làm một trận chiến, ngươi có dám không?"

Triệu Vân nghe vậy không đáp lại, chỉ một mực thúc giục binh mã chạy nhanh.

"Triệu đồ tể! Ngươi còn không phải đàn ông sao? Chỉ giỏi mắng mỏ mà không giao chiến. Ngươi là đàn bà sao?"

Triệu Vân vẫn thúc giục binh mã nhanh đi, không hề dừng lại.

"Ta thực sự đã chịu thua rồi! Đừng nhìn con Bạch Mã dưới thân ngươi gầy trơ xương nhỏ thó, thật đúng là có thể chạy thoát! Viên Thượng nhà ngươi mua ở đâu cho ngươi vậy hả?"

Tiếng gió của Triệu Vân vẫn như trước. Hắn thúc giục binh mã nhanh đi.

Tào Hồng thấy Triệu Vân chỉ lo chạy trốn, cũng không thèm phản ứng hắn, cảm thấy bất đắc dĩ. Hắn cẩn thận suy nghĩ lại lời Vu Cấm vừa nói, trong lòng không khỏi có chút thấp thỏm bất an. Nhìn sắc trời đã gần sáng, trong lòng căng thẳng, lập tức ghìm ngựa đứng lại.

"Thôi được! Đừng đuổi nữa! Khốn kiếp Triệu đồ tể, uổng có danh tiếng mãnh tướng, kỳ thực là thứ không có trứng, nhu nhược! Các tướng sĩ theo ta về doanh, chuẩn bị cơm canh, đuổi lâu như vậy, ta sẽ hảo hảo khao thưởng mọi người!"

Binh mã dưới trướng Tào Hồng nhao nhao dừng bước, dùng sức xoa mồ hôi trên đầu, nghe nói có thể trở về, không khỏi đều một mực gật đầu biểu thị đồng ý.

Có một phó tướng dưới trướng Tào Hồng, nheo mắt cẩn thận quan sát phía trước một hồi, vội vàng nói với Tào Hồng: "Tướng quân, ngươi xem phía trước..."

Tào Hồng nghe vậy vừa quay đầu, đã thấy Triệu Vân cùng số binh mã vừa mới biến mất, chẳng biết từ lúc nào lại chạy về, đứng cách chỗ Tào Hồng và những người khác không xa.

Triệu Vân cầm đầu, nhàn nhã vung vẩy trường thương trong tay, vẻ mặt phong khinh vân đạm, mỉm cười nhìn Tào Hồng.

Tào Hồng thấy thế lập tức giận tím mặt. Ta không đuổi ngươi, ngươi vậy mà còn dám chạy về?

"Triệu Vân! Ta xin ân cần hỏi thăm cha mẹ tổ tông nhà ngươi! Có bản lĩnh thì đứng lại đó cho ta, xem ta không chém ngươi thành vạn mảnh!"

Trong soái trướng đại doanh Hàn Toại.

Hàn Toại ngồi bên bàn, nhẹ nhàng gõ vào một thẻ tre, bên dưới đứng Diêm Hành. Hai người trầm mặc hồi lâu, như là không thể phản bác.

Mãi lâu sau, mới nghe Hàn Toại chậm rãi mở miệng nói.

"Lão phu chỉ chuẩn bị, chưa từng xuất binh, Viên Thượng có thể phái người chất vấn không?"

Diêm Hành nghe vậy nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Chưa từng. Theo mạt tướng đoán chừng, giờ phút này Viên quân e rằng đã bắt đầu tiến công Tào doanh rồi, song phương binh mã dĩ nhiên đã giao chiến, e rằng Viên Thượng tạm thời chưa có tâm tình và suy nghĩ để chất vấn chúa công."

Hàn Toại nghe vậy nhẹ gật đầu, cười nói: "Ha ha, người đời đều nói Viên Thượng là gian hùng sánh ngang với Tào Tháo, nhưng theo lão phu thấy, cũng chẳng qua chỉ là vậy thôi. Một chút kế sách nhỏ như vậy đã lừa gạt được hắn rồi, cũng chỉ là một hậu bối mà thôi, chẳng có gì đáng nói."

Diêm Hành nghe vậy cười nói: "Không phải Viên Thượng vô năng, quả thật là chúa công mưu trí tài tình, người thường không kịp."

Hàn Toại nghe vậy cười ha ha. Đang lúc cười, ngoài lều lại truyền đến một tràng tiếng bước chân vội vã. Đã có một thị vệ bước vào, chắp tay nói với Hàn Toại.

"Khởi bẩm chúa công, vài dặm ngoài đại doanh, đã có binh mã đang xông về phía ta, s�� lượng bao nhiêu, là quân nào, nhưng tạm thời khó có thể nhìn rõ, kính mong chúa công phán đoán!" Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, mang đến trải nghiệm tuyệt vời cho độc giả Việt.