(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 355: Bảo đao thôn trưởng
Muốn cùng Tư Mã Ý tỷ thí là một tráng hán chất phác, gương mặt đen sạm, trông tuổi tác không quá lớn, thân hình cường tráng nhưng không hề thô kệch, tạo cảm giác đó là một người bình thường.
Tư Mã Ý từ nhỏ đã thông thạo lục nghệ, lại tinh thông cung ngựa, bản lĩnh tuy không thể sánh với các siêu cấp võ tướng, nhưng cũng chẳng kém người thường. Khi đối mặt với tráng hán này một chọi một, Tư Mã Ý thoáng có cảm giác mình đang ỷ lớn hiếp nhỏ.
Khẽ vung bảo kiếm trong tay, Tư Mã Ý ngoắc ngoắc tay về phía người đàn ông kia, nói: "Thôn trưởng? Ngươi là thủ lĩnh trong đám người này sao? Thôi được, nếu ngươi đã muốn tìm chết, vậy đừng trách ta lát nữa ra tay không lưu tình."
"Không cần lưu tình." Thôn trưởng mặt không biến sắc, tiện tay tháo một cái bao bố sau lưng xuống. Hắn mở bao vải ra, bên trong lại là một thanh dao bầu cán ngắn màu xám xịt, trông rất tầm thường, thậm chí còn mang vẻ tàn phế.
Thôn trưởng im lặng nhặt lấy thanh dao cùn kia, sau đó nghiêm chỉnh bày ra thế võ hướng về phía Tư Mã Ý, thản nhiên nói: "Đến đây đi."
Người trong nghề vừa ra tay liền biết có hay không, khi lão thôn trưởng giương đao bày thế, Tư Mã Ý không nhịn được bật cười. Nhìn cái thế này, hắn đã biết võ nghệ của người này chẳng ra sao, thậm chí có thể nói là căn bản không có chút võ nghệ nào.
Cầm một thanh dao cùn như vậy, thi triển cái thứ võ nghệ nửa vời, lại còn muốn đấu với mình? Đấu cái gì chứ!
Tư Mã Ý cười khẩy một tiếng, vung bảo kiếm trong tay, không chờ đợi thêm nữa, trực tiếp sải bước vọt tới phía thôn trưởng. Bảo kiếm vung bổ xuống đầu, thôn trưởng thì nhẹ nhàng giương dao lên đỡ.
"Choảng" một tiếng giòn vang, cả hai người đều đứng im tại chỗ. Tư Mã Ý vẻ mặt kinh ngạc, còn thôn trưởng thì mặt không biểu cảm, không hề tỏ thái độ.
Tư Mã Ý há hốc miệng thành hình chữ O, không thể tin nổi nhìn thanh đoản kiếm trong tay mình, sau một hiệp. Bảo kiếm của mình rõ ràng đã gãy? Điều này sao có thể? Hơn nữa bảo kiếm của mình là bên tấn công, bổ từ trên xuống dưới, lẽ ra phải chiếm thượng phong về lực đạo chứ!
Hơn nữa, thanh đao trong tay đối phương rõ ràng không phải thần binh lợi khí gì, đen sì như đồ phế phẩm thời Tần. Bảo nói đó là một thanh bảo đao, đánh chết Tư Mã Ý hắn cũng không tin!
Thế nhưng, không phải thế này, cũng không phải thế kia. Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?
Tư Mã Ý do dự, ngước mắt lẳng lặng nhìn thôn trưởng một cái, nghiến răng nói: "Ngươi dùng quỷ kế gì?"
Thôn trưởng khẽ nhướn mày: "Quỷ kế? Nực c��ời, đối phó ngươi còn cần dùng đến quỷ kế gì?"
"Thế thì tại sao đao của ta lại gãy!"
Thôn trưởng khẽ lắc đầu, chép miệng ra hiệu với một người đàn ông bên cạnh: "Tên tiểu tử này không phục, đưa cho hắn một cái dụng cụ khác để dùng!"
Một người đàn ông lập tức ném thanh liềm đao trong tay xuống chân Tư Mã Ý.
Tư Mã Ý cúi đầu liếc nhìn. Sau đó cũng không khách khí, xoay người nhặt lấy thanh liềm đao kia, rồi ngay khoảnh khắc đứng thẳng dậy, đột nhiên vọt tới, giơ tay lại bổ xuống phía thôn trưởng.
"Loảng xoảng!" Một tiếng giòn vang, đầu liềm đao cũng gãy làm đôi.
Mắt Tư Mã Ý lập tức trợn tròn xoe, sau đó cúi đầu nhìn nửa thanh liềm đao trong tay. Gương mặt hắn đen sạm, rõ ràng là cực kỳ phiền muộn.
Thôn trưởng thấy sắc mặt Tư Mã Ý không tốt lắm, hay vẫn là vẻ mặt vô thường, lại nói với người đàn ông bên cạnh: "Lại đưa cho hắn một cái dụng cụ nữa."
"Bốp!" Lại một cái cuốc rơi xuống trước mặt Tư Mã Ý.
Tư Mã Ý nổi nóng, lại xoay người nhặt đồ vật lên, vung về phía thôn trưởng thêm một lần nữa. Hắn gầm lên bổ một nhát xuống đầu, kết quả "Cạch cạch" một tiếng. Cái cuốc lại rơi xuống đất.
Lần này, Tư Mã Ý triệt để rũ bỏ tinh thần. Hắn thật không ngờ thanh dao cùn trong tay thôn trưởng lại lợi hại đến thế, chỉ chớp mắt đã làm gãy ba thanh binh khí.
"Trong tay ngươi cầm cái thứ yêu vật gì vậy!" Tư Mã Ý nóng giận, cao giọng gào lên với thôn trưởng.
"Bảo đao." Lão thôn trưởng nhàn nhạt nói một tiếng, sau đó khoát tay ra hiệu với mấy người đàn ông phía sau, nói: "Trói hắn lại. Giải quan!"
"Vâng!" Thừa lúc Tư Mã Ý còn đang ngơ ngác, vẻ mặt mơ màng, mấy tráng hán kia đã vội vàng xông tới, liên tiếp trói buộc. Đem Tư Mã Ý trói thành một cái bánh chưng.
Tư Mã Ý dùng sức giãy giụa, vừa giãy vừa kêu to: "Các ngươi làm gì? Làm gì! Mau thả ta ra! Các ngươi muốn làm gì ta!"
Trong số những nông phu kia, một người vừa giúp trói Tư Mã Ý xong, liền đi tới bên cạnh thôn trưởng, hỏi: "Bồ Nguyên, tên tiểu tử ăn hại này, nên xử trí thế nào đây?"
Thôn trưởng tên Bồ Nguyên sờ lên bộ râu lún phún trên cằm, trầm ngâm, nói: "Giải quan."
Tư Mã Ý nghe xong, vội vàng nổi nóng, dùng sức kêu to: "Giải quan? Giải quan gì! Giải đi đâu!"
Bồ Nguyên nghe vậy, thản nhiên nói: "Kinh Châu, Uyển Thành."
Tư Mã Ý: "..."
Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả tại truyen.free.
*********************************
Ngay lúc Tư Mã Ý bị thôn trưởng Bồ Nguyên bắt giữ, Viên Thượng đã từ Tịnh Châu quay về Ký Châu, cũng điều động toàn bộ binh mã trở lại các châu. Viên Thượng vừa về đến Nghiệp Thành, chẳng nói gì khác, lập tức đi thẳng về phủ đệ của mình.
Về đến Vệ Úy phủ của mình, Viên Thượng lập tức cảm thấy lòng mình dâng trào cảm xúc. Dù sao, đây là nhà của hắn mà!
Hắn cao giọng gọi vọng vào trong phủ: "Các nàng dâu ơi, phu quân ta đã về rồi!"
Nói rồi, liền thấy Viên Thượng sải bước đi vào phủ đệ.
Vừa bước vào sân nhỏ trong viện, chỉ thấy mấy vị nữ chủ nhân trong phủ, dưới sự bảo vệ của một đám hộ vệ và gia đinh, vội vàng từ chính sảnh bước ra. Vừa nhìn thấy Viên Thượng về phủ, ai nấy đều vui mừng hớn hở.
Chân Mật vẻ mặt xúc động, nhưng bên ngoài vẫn giữ được dáng vẻ và khí chất của vị đại phu nhân Viên gia. Nàng khẽ khom người về phía Viên Thượng, mỉm cười dịu dàng nói: "Cung nghênh phu quân trở về. Chuyến đi lần này của phu quân thật sự là quá lâu rồi."
Viên Thượng gật đầu cười, cũng với vẻ mặt xúc động và hớn hở, nói: "Đúng vậy, đã đi lâu rồi. Các nàng thế nào, sống có khỏe không?"
Chân Mật cười gật đầu nói: "Thiếp thân vẫn khỏe, chỉ là Lữ tỷ tỷ và Hạ Hầu Quyên muội muội các nàng..."
Lời còn chưa dứt, đã thấy một bóng dáng màu hồng lướt qua, Lữ Linh Khinh đột nhiên chạy vội tới, "Rầm" một cước đá vào lưng Viên Thượng.
Viên Thượng lảo đảo, suýt nữa ngã. Hắn kinh ngạc quay đầu lại, nhìn Lữ Linh Khinh đang mím chặt môi, ngạc nhiên nói: "Nàng điên rồi sao! Đá ta làm gì?"
Lữ Linh Khinh cắn môi, giận dữ nói: "Ngươi còn mặt mũi mà trở về! Ngươi có biết chuyến đi này của ngươi đã bao lâu rồi không?"
Viên Thượng nghe vậy, mặt đỏ bừng, nói: "Biết chứ, đã một năm rồi."
Lữ Linh Khinh tức giận nói: "Vậy ngươi còn nhớ có cái nhà này sao!"
"Đương nhiên biết, không biết thì ta có về được đây sao?"
"Vậy ngươi còn nhớ ngươi có mấy người nữ nhân không?"
Viên Thượng ngẩng cổ lên, nói: "Đương nhiên, ba người..." Nói đến đây, Viên Thượng không khỏi trong lòng căng thẳng, lại nhớ tới ở Trường An xa xôi kia, còn có một Thái Diễm.
Lữ Linh Khinh cười khẩy một tiếng, gật đầu nói: "Coi như cũng được, coi như ngươi còn có chút lương tâm. Thế thì ngươi có biết, ngươi có mấy đứa con không?"
Viên Thượng cười đáp: "Đương nhiên biết... ta có con sao? Ta có con ư?"
Nói rồi, hắn vội vàng đưa mắt quét về phía bụng Lữ Linh Khinh, nhưng chỉ thấy bụng nàng vẫn bình thường.
Đúng vậy, trước khi mình viễn chinh, Lữ Linh Khinh và Hạ Hầu Quyên, bụng của cả hai đều đã lớn rồi mà!
Lữ Linh Khinh hừ một tiếng, nói: "Nói bậy! Con của mình ra đời mà ngươi đều không ở bên cạnh, trên đời này còn ai làm cha như ngươi nữa, thật sự là đồ phá hoại!"
Viên Thượng giờ phút này đã chẳng còn bận tâm đến những lời trách móc chua chát của Lữ Linh Khinh nữa. Hắn ngoẹo đầu nhìn khắp bốn phía, lẩm bẩm thì thầm: "Con đâu rồi? Con của ta đâu! Ở chỗ nào! Là trai hay gái vậy?"
Vừa nói xong câu đó, liền thấy mặt Lữ Linh Khinh lập tức đỏ bừng, đầu bất giác cúi xuống, trông có vẻ hơi bối rối, lại như có chút không hiểu.
Chân Mật khẽ thở dài, bước tới bên cạnh Viên Thượng, thấp giọng nói: "Bẩm phu quân, Lữ tỷ tỷ và Quyên muội muội, trước sau đã sinh cho phu quân hai tiểu thư. Nhưng cũng là vất vả vô cùng."
Viên Thượng nghe vậy, ha ha vui vẻ, nói: "Là con gái ư? Thật tốt quá! Con đâu rồi! Mau dẫn ta đi xem một chút!"
Chân Mật nghe vậy lập tức sững người, Lữ Linh Khinh cũng kinh ngạc ngẩng đầu lên, há hốc miệng.
Ở cái nơi trọng nam khinh nữ này, đặc biệt là với một nhà công hầu hào phú như Viên gia, việc phu nhân sinh ra con gái quả thực có thể nói là một chuyện đại xấu hổ. Đặc biệt hơn, cả hai người phụ nữ mang thai lại cùng lúc sinh con gái, không ai sinh được một nam nhi cho Viên Thượng.
Vốn tưởng Viên Thượng sẽ tức giận, nào ngờ tên này chẳng những không hề nổi nóng, ngược lại còn vẻ mặt hớn hở tươi cười, trông thật sự rất vui vẻ, không hề có chút không thích nào.
Chân Mật nhẹ nhàng thở phào một hơi, tảng đá vẫn đè nặng lòng nàng vì Hạ Hầu Quyên và Lữ Linh Khinh cuối cùng cũng rơi xuống. Lữ Linh Khinh thì kinh ngạc không hiểu, bất chấp tất cả, hỏi Viên Thượng: "Chàng... chàng không giận ta và Quyên muội muội sao?"
Viên Thượng nghe vậy sững sờ, hiếu kỳ nói: "Có gì lạ đâu chứ, ta có con gái rồi mà? Tại sao phải giận?"
"Thế nhưng... thế nhưng..." Giọng Lữ Linh Khinh càng lúc càng nhỏ: "Thế nhưng, chúng ta không sinh được con trai a."
Viên Thượng nghe vậy hừ một tiếng, nói: "Có bệnh sao, con trai!? Đó chẳng phải là đồ bồi tiền sao? Sinh con trai thì phải mua nhà, mua đất, mua xe, sính lễ, tương lai đều phải tốn tiền, hoàn toàn là đồ bồi tiền! Làm sao có thể sánh bằng sinh hai tiểu cô nương cho hợp lý, tương lai đều là giúp lão cha kiếm tiền! Tuyệt đối không lỗ! Huống hồ, con gái của ta Viên Thượng, nào phải hạng đàn ông tầm thường dám ngó tới!"
Lời còn chưa dứt, chỉ thấy hai mắt Lữ Linh Khinh trợn trừng, rõ ràng là bị cái vẻ mặt con buôn của Viên Thượng làm cho tức đến nghẹn, chỉ thấy nàng nghiến chặt răng, hận không thể xông lên tát bay cái lão cha không có chính sự này.
Đúng lúc này, Hạ Hầu Quyên, người vẫn chưa lộ diện, từ hậu viện bước ra. Phía sau nàng là hai thị nữ, mỗi người ôm một bé gái còn đang trong tã lót, chậm rãi đi về phía Viên Thượng. Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.