Viên Thượng chợt nảy ra trong đầu bốn chữ "Lam Sắc Yêu Cơ" không phải vì hắn có bất kỳ tư tâm tà bậy nào với nữ nhân xinh đẹp này, mà bởi nữ tử vận lam y, có đôi mắt xanh lam kia, mang đến cho hắn cảm giác vừa diễm lệ như hoa hồng, vừa đầy rẫy hiểm nguy.

Hoa hồng tuy đẹp, nhưng lại có gai, nếu chẳng may hái không cẩn thận sẽ bị gai đâm rướm máu.

Nữ tử dung mạo phi phàm, mang nét Tây Vực, giờ phút này đã khiến Viên Thượng có cảm giác tương tự.

Nhìn nàng thẫn thờ, điên cuồng đào bới trong đống phế tích, hai tay đã rướm máu bê bết, lông mày Viên Thượng không khỏi cau chặt.

Hắn quay đầu, hỏi Khương Sáng bên cạnh: "Nàng ta đang đào gì vậy?"

Khương Sáng do dự một lát, như có điều suy nghĩ, đáp: "Chắc là hài cốt thân nhân của nàng chăng..."

Viên Thượng thở dài, lòng trĩu nặng, rồi quay người xuống ngựa, tiến đến trước mặt nữ tử vẫn không ngừng bới móc phế tích, thấp giọng nói: "Đừng đào nữa, nơi này đã cháy thành phế tích rồi, có đào cũng chẳng còn gì nữa đâu, chỉ uổng công vô ích mà thôi."

Nữ tử chẳng thèm liếc nhìn hắn lấy một cái, vẫn lặng lẽ tiếp tục bới móc.

Viên Thượng nhíu mày, dường như có chút không vừa lòng với thái độ thờ ơ của nữ tử.

Khương Sáng tiến đến bên Viên Thượng, thấp giọng nói: "Xem tướng mạo của nàng, không giống người Khương bình thường, tựa hồ có huyết thống Tây Vực, không biết tiếng Hán cũng là chuyện thường tình."

Viên Thượng nghe vậy giật mình, nói: "Ra là vậy... Nàng không biết tiếng Hán sao?"

Sau đó, hắn cúi đầu, thử dò hỏi nàng: "Hello Hoa cô nương, what are you doing?"

Lúc này, "Hoa cô nương" mới có chút phản ứng, ngẩng mặt nhìn hắn một cái. Trong mắt nàng chợt hiện vẻ nghi hoặc.

"Của ngươi... Đừng đào, á mẹ đắc! Đào không ra đồ đạc làm việc đâu!"

"..."

Nữ tử nhẹ nhàng đứng dậy, hướng Viên Thượng hành một lễ theo kiểu Hán. Nàng dịu dàng cất giọng nhỏ nhẹ nói: "Đại nhân, tiểu nữ tử biết nói tiếng Hán."

"Khụ khụ ~~" Viên Thượng và Khương Sáng nghe vậy không khỏi bật cười ho khan.

Viên Thượng bất mãn trừng mắt nhìn Khương Sáng một cái, rồi đánh giá kỹ lưỡng nữ tử nọ vài lần, hỏi: "Ngươi đang đào gì vậy?"

Nữ tử nghe vậy, trong đôi mắt xanh lam ánh lên vài giọt lệ thê lương, đặc biệt sáng chói, khiến người ta động lòng trắc ẩn.

"Bẩm đại nhân, nơi đây trước kia là nhà dân nữ. Cha mẹ huynh đệ đều ở nơi này, nay bị kẻ gian hãm hại, tiểu nữ tử ngay c��� thi cốt cũng không thể yên ổn nơi đất lạnh. Tiểu nữ tử không còn mong cầu gì khác, chỉ muốn tìm ra vài mảnh hài cốt, lập mộ tế bái, để vẹn tròn đạo hiếu."

Đám người Khương Sáng đứng sau lưng Viên Thượng nghe vậy không khỏi đều thở dài, thầm nghĩ cô gái này thật đáng thương.

Viên Thượng không nói gì, chỉ đồng tình nhìn nàng, gật đầu nói: "Ngươi gặp đại biến này. Hiếm thấy thay, ngươi vẫn giữ được tấm lòng hiếu thảo này. Cũng đúng, lát nữa ta sẽ điều động quân sĩ dưới trướng giúp ngươi đào bới nơi đây, tìm kiếm hài cốt, lập mộ để vẹn toàn đạo hiếu của ngươi."

Nàng nghe vậy không khỏi "phù phù" một tiếng quỳ rạp xuống đất, khóc lóc bái tạ nói: "Ân tình của đại nhân, dân nữ không biết lấy gì báo đáp! Nguyện làm nô tỳ, dẫu có kết cỏ ngậm vành để báo đáp ân nghĩa này cũng cam lòng."

Viên Thượng khoát tay, nói: "Ngươi chưa vội tạ ơn. Ta hỏi ngươi, ngươi có thấy rõ kẻ đã tàn sát bộ lạc ngươi là ai không? Là người Hán hay người Khương?"

Nữ tử khóc như mưa sa hoa lê, vừa lau nước mắt vừa lắc đầu nói: "Không biết. Trước khi tai họa ập đến, cha ta đã giấu ta vào căn hầm bí mật sau nhà, dân nữ chỉ loáng thoáng nhìn qua những kẻ kia vài lần. Ngoại trừ thấy bọn chúng trông giống quân binh, còn lại đều không biết gì cả..."

"Do quân binh gây ra ư?" Viên Thượng nhíu mày, sờ cằm suy nghĩ, nói: "Quân ta không thể nào làm chuyện như vậy. Diêm Hành đã bị ta đánh chạy đến Lũng Tây, các lộ binh mã còn lại đều đã tan tác. Như vậy xem ra, chuyện này mười phần mười là do Tống Kiến gây nên... Lão già Thiểm Tây kia từ sau một trận thua ở Hoè Lý, đã dẫn tàn binh chạy trốn sang Tây Tạng, chẳng giao chiến cũng chẳng lộ mặt... Không biết hắn đang tính toán điều gì?"

Nữ tử quỳ trên mặt đất, nửa hiểu nửa không nhìn Viên Thượng, đột nhiên sắc mặt nghiêm nghị, khấu đầu thật mạnh xuống đất, nức nở nói: "Cầu đại nhân làm chủ cho cả tộc dân nữ! Trừ khử ác tặc này, tiểu nữ tử nguyện trọn đời trọn kiếp làm nô tỳ cho đại nhân, dẫu có làm trâu làm ngựa cũng không một lời oán thán!"

Viên Thượng trầm mặc một lát, nói: "Sao ngươi biết ta có thể làm chủ cho ngươi?"

Nữ tử ngẩng đôi má trắng nõn đẫm lệ lên. Trán nàng vì vừa dùng sức khấu đầu mà trở nên đỏ ửng.

"Bên cạnh đại nhân đều là quan quân, lại chỉ một câu đã nói ra lai lịch của kẻ ác, chắc chắn không phải người thường. Dân nữ chỉ là một nữ nhân yếu ớt, tay trói gà không chặt, muốn báo thù này đời này chỉ sợ khó như lên trời, chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào sức mạnh của đại nhân. Cầu đại nhân nhìn thấy cả tộc dân nữ đã gần như không còn một ai, chỉ còn lại một mình ta khốn khổ, xin hãy chấp thuận lời thỉnh cầu của dân nữ!"

Viên Thượng suy nghĩ một lát, nói: "Tống Kiến là kẻ địch của ta, cho dù không có chuyện của ngươi, ta trừ khử hắn cũng là hợp tình hợp lý. Về phần chuyện làm nô tỳ... Thôi được rồi, ta sẽ sai người cho ngươi chút tiền bạc, ngươi hãy tìm một nơi thanh tịnh, an tâm sinh hoạt là được."

Nữ tử lại bướng bỉnh lắc đầu, nói: "Mối hận diệt tộc, không đội trời chung!

Nếu không thể báo thù này, dân nữ còn sống có ý nghĩa gì nữa. Cầu đại nhân nhận dân nữ ở lại bên cạnh, dân nữ làm gì cũng được, cho ngựa ăn, cho bò ăn, dẫu làm nô tỳ cũng được, chỉ cầu có thể tận mắt thấy kẻ thù bị tiêu diệt, mới có thể an lòng!"

Dứt lời, nàng lại nặng nề khấu đầu xuống.

Khương Sáng nhìn thấy cảnh đó, sinh lòng không đành lòng, nói: "Chủ công mới định Lương Châu, đương nhiên lấy việc thu phục lòng dân làm trọng, không thể vì từ chối lời thỉnh cầu của một người mà làm mất lòng dân Lương Châu. Nàng đã thành tâm muốn làm nô tỳ cho chủ công, chi bằng nhận lấy. Vừa hay chủ công viễn chinh đến tận nơi đây, bên người đều là nam nhi, ngay cả một nha đầu bưng trà rót nước cũng không có, cũng thật là sơ sài."

Viên Thượng liếc nhìn nàng kia thật sâu, dường như có điều suy nghĩ, một lát sau mới nhẹ gật đầu, nói: "Thôi được rồi, vậy cứ tạm như thế đi."

Viên Thượng và Khương Sáng đều không nhận ra, trong khoảnh khắc Viên Thượng nói ra lời đó, trên mặt nữ tử đang cúi mặt khấu đầu xuống đất thoáng hiện một tia hàn ý, nhưng lại xen lẫn sự bất đắc dĩ.

Nữ tử này, hiển nhiên chính là Vương Dị không nghi ngờ gì nữa.

Sau khi kiểm tra hiện trường, giúp nàng dựng lên một nấm mồ, Viên Thượng và Khương Sáng lập tức dẫn người trở về Thiên Thủy. Khương Sáng sai lão tỳ trong phủ chuẩn bị trang phục Hán nữ phù hợp, sau khi dẫn nàng đi tắm rửa và trang điểm, mới đưa nàng đến trước mặt Viên Thượng.

Tuy rằng ngay từ đầu đã nhìn ra cô gái này có thiên bẩm sắc đẹp, nhưng sau khi được trang điểm, nhan sắc tuyệt mỹ của nàng vẫn khiến Viên Thượng và Khương Sáng mở rộng tầm mắt. Dù Viên Thượng định lực không tồi, trong khoảnh khắc nhìn thấy cô gái này sau khi tắm rửa, trong lòng hắn bất giác chợt rộn ràng, đập nhanh hơn, bất quá hắn vẫn rất nhanh áp chế xuống được.

Sống mũi cao, đôi mắt xanh biếc, mái tóc vàng, nữ tử hiển nhiên mang huyết thống Tây Vực.

"Ngươi tên là gì?" Viên Thượng thổi nhẹ chén trà nhỏ trong tay, hỏi nàng.

"Nô tỳ họ Vương, theo quy củ của người Hán, được gọi là Vương Nữ."

Dựa theo quy củ Hán triều, các nữ tỳ bình thường trong thế gia đại tộc đều xóa bỏ tên cũ, chỉ giữ lại họ. Chủ nhân đối với bọn họ thường chỉ trực tiếp gọi họ, sau đó thêm chữ "Nữ" hoặc "Nam". Nếu là nô bộc nam họ Trương thì gọi là Trương Nam, nếu là nữ nô họ Lý thì gọi là Lý Nữ.

Viên Thượng tuy không quá ưa thích cách thức xóa bỏ tên người khác này, nhưng nhập gia tùy tục, hắn tuy là thiên hạ đệ nhất chư hầu, song cũng chưa ghê gớm đến mức có thể tùy ý thay đổi phong tục và quy chế của các thế gia môn phiệt.

Viên Thượng nhẹ gật đầu, nói: "Đã như vậy, Vương Nữ, từ hôm nay trở đi, ngươi chính là nô tỳ tùy tùng của ta. Ừm... Cũng không có chuyện gì quá rườm rà, chủ yếu là phụ trách mài mực, cầm bút, dọn dẹp phòng ốc các loại. Ta thiếu gì, hoặc sai ngươi mua sắm đồ vật gì, đều là những việc vụn vặt... Ngươi có làm được không?"

Vương Dị dịu dàng khẽ cúi người, nói: "Nô tỳ xin cẩn tuân lời đại nhân phân phó."

Viên Thượng lại phân phó một chuyện nữa, lập tức sai người dẫn Vương Dị đến chỗ Khương Sáng đăng ký vào sổ sách. Vừa ra khỏi thư phòng của Viên Thượng, Vương Dị vốn cẩn thận liền phát hiện trong sân, cả công khai lẫn bí mật đều có cận vệ áo giáp của Viên Thượng bảo vệ. Bọn họ tưởng như đang thong thả đi dạo trong sân, nhưng kỳ thực phòng bị nghiêm ngặt!

Buổi chiều, Vương Dị vừa quét dọn trong sân, vừa cẩn thận quan sát. Nàng phát hiện sinh hoạt hằng ngày của Viên Thượng tại đây, bao gồm cả đồ ăn thức uống và trà nước, đều do thị vệ thân tín của hắn một tay phụ trách. Bất kỳ thứ gì đưa vào miệng Viên Thượng, người ngoài tuyệt đối không được chạm vào, rõ ràng là không thể nào hạ độc vào đồ ăn thức uống được!

Chứng kiến những điều này, trong lòng Vương Dị không khỏi nhớ tới lời Tô Tì Cách từng nói với nàng trước khi lên kế hoạch.

"Người nam nhân ngươi muốn đối phó này, chính là kẻ ra tay ác độc vô tình bậc nhất thiên hạ. Chỉ cần hơi sơ suất, ngươi sẽ lập tức lâm vào tuyệt địa không đường thoát. Ngươi tạm thời đừng nghĩ cách lấy mạng hắn, mà trước tiên hãy nghĩ cách chiếm được lòng hắn."

Nghĩ đến lời nói này, Vương Dị không khỏi có chút hoang mang, một nỗi mê mang siết chặt lấy lòng nàng, nhưng lại không biết nên làm như thế nào.

Làm như vậy thật sự đúng không? Mình và Viên Thượng đâu có thù oán gì...

Thế nhưng vừa nghĩ tới người nhà không biết bị Tô Tì Cách bắt đi đâu không rõ, nỗi mê mang này liền như bị ánh mặt trời chiếu rọi, tan thành mây khói.

Đừng nói là hy sinh nhan sắc, dẫu có phải hy sinh cả tính mạng mình, cũng nhất định phải cứu được người nhà của mình!

Đêm khuya, trong thư phòng Viên Thượng, ngọn đèn dầu bé tí như hạt đậu.

Lúc này Viên Thượng đã nhận được thư tự tay viết của Triệu Vân, nói rằng tất cả quận ở Lương Châu đều đã thu phục, chỉ còn địa phận Ung Châu có mấy quận chưa lấy được, nhưng cũng chỉ là vấn đề thời gian. Một khi tất cả đất đai đã mất đều được khôi phục, Triệu Vân sẽ lập tức trở về Thiên Thủy, đến lúc đó chính là thời cơ tốt để giết Diêm Hành!

Mà lúc này, Viên Thượng cũng đã nhận được tin tức, tàn binh của Tống Kiến đã tới Lũng Tây, tụ họp cùng Diêm Hành. Hai người lại lần nữa liên thủ, đối đầu với Viên Thượng, bất quá cũng chỉ là nỏ mạnh hết đà, chỉ một trận chiến là có thể định đoạt.

Hạ Hầu Uyên tập kích Phu Hãn, đến nay vẫn bặt vô âm tín. Có thể là hắn đã thất bại, toàn quân bị diệt, hoặc là hắn đã thành công rồi, bất quá lại phong tỏa tin tức nghiêm ngặt, chờ đợi thời khắc then chốt cuối cùng để phát động một đòn sấm sét.

Dù sao đi nữa, chiến sự đã đạt đến giai đoạn cuối cùng, chờ Triệu Vân vừa trở về, hắn liền có thể lập tức xuất binh, giết Diêm Hành và Tống Kiến, chấm dứt tất cả nội chiến ở Quan Trung.

Ngay lúc Viên Thượng đang tính toán những chuyện này, tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên, cùng lúc đó, tại cửa ra vào, tiếng thị vệ hỏi thăm xen lẫn một giọng nói dịu dàng đáp lời.

Viên Thượng nhíu mày, hỏi thị vệ bên ngoài: "Là ai?"

"Bẩm đại nhân, nô tỳ Vương Nữ có việc cầu kiến."

"..."

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.