Vào cuối thời Đông Hán, trong giới ẩn sĩ, bàn về văn chương, trí tuệ, thì có Thủy Kính tiên sinh Tư Mã Huy ở Kinh Tương, cùng Bàng Đức Công ở Lộc Môn núi là những nhân tài kiệt xuất. Còn nói về võ công, dũng mãnh, thì lấy võ sư danh tiếng Đồng Uyên và Vương Việt làm bậc nhất!

Đồng Uyên, tự Phó Hùng, người đời xưng là Bồng Lai Thương Thần Tán Nhân. Một tay tuyệt kỹ Bách Điểu Triều Phượng Thương Pháp lừng danh của ông từng đánh khắp thiên hạ vô địch thủ. Trong giới võ giả Hán mạt, ông có danh vọng cực cao, có thể nói là một vị đại tông sư.

Từ lâu, Viên Thượng đã ôm ấp một lòng sùng bái cực độ đối với nhân vật truyền kỳ đã dạy dỗ nên Bắc Địa Thương Vương Trương Tú, Tây Xuyên danh tướng Trương Nhậm, Ngũ Hổ Thượng Tướng Triệu Vân. Thậm chí ông còn dành cho vị Võ Thần chỉ tồn tại trong truyền thuyết ấy một sự sùng bái gần như thần thánh. Trong lòng hắn, thử nghĩ xem một nhân vật có thể dạy dỗ ra đệ tử như Triệu Vân thì phải là bậc Thần Tiên, anh hùng có phong thái như thế nào?

Nhưng mà, hôm nay vừa gặp mặt, vẻ ngoài cùng bản tính của Đồng Uyên đã khiến kỳ vọng của hắn bị thất vọng.

Ông lão béo này chẳng những không hề có chút tiên phong đạo cốt xứng đáng với danh xưng ‘Thương Thần’ trong truyền thuyết, ngược lại là một bộ dạng nóng nảy, dễ bốc hỏa. Đặc biệt là cái giọng oang oang không hề kém cạnh Trương Phi. Cái tiếng ‘oao’ khàn đặc phát ra thật khiến người ta đau đầu. Đặc biệt là cái tật hễ mở miệng ra là nói ‘thiên hạ đệ nhất, thiên hạ đệ nhất’. Viên Thượng càng nghĩ càng thấy giống ‘Tây Độc Âu Dương Phong’ trong ngòi bút của Kim lão gia tử đời sau.

Tây Độc Âu Dương Phong trong Xạ Điêu Anh Hùng Truyện vì muốn trở thành thiên hạ đệ nhất mà cuối cùng trở thành kẻ điên dại tàn tật. Nếu so sánh, Viên Thượng thấy Đồng Uyên cứ thế này rồi cũng hóa điên là chuyện sớm muộn.

Khẽ giơ tay lên, Viên Thượng ra hiệu cho bọn thị vệ trong sân hạ binh khí xuống, không cần ngạc nhiên. Còn bản thân hắn thì cười ha hả nói với Đồng Uyên: "Thì ra ngài chính là Đồng Thương Thần đại danh đỉnh đỉnh! Thật thất kính, thật thất kính. Tại hạ Viên Thượng, hiện đang may mắn là chủ công của các cao đồ của Đồng Thương Thần. Đã nghe danh Thương Thần từ lâu, hôm nay được gặp mặt quả là tam sinh hữu hạnh! Không biết Đồng Thương Thần lần này đến đây vì cớ gì?"

Đồng Uyên liếc nhìn Viên Thượng, tùy ý gật đầu nhẹ, rồi nói: "Lão phu nhiều năm qua vẫn ẩn cư ở Cửu Nguyên, chưa từng xuất thế. Hôm nay tới đây, không vì điều gì khác, chính là để gặp mặt hai đứa đồ đệ bảo bối này..."

Nói đến đây, Đồng Uyên đột nhiên quay đầu về phía Trương Tú và Triệu Vân, vẻ mặt cười mà như không cười, trầm giọng nói: "Được lắm, nhiều năm không gặp, đều đã trưởng thành, có bản lĩnh cả rồi. Một đứa trở thành Đại tướng quân, một đứa trở thành Đại Đô Đốc. Trong mắt các ngươi, lão phu cũng chẳng còn là nhân vật gì nữa phải không?"

Trương Tú nghe vậy, mồ hôi tuôn như mưa, không dám tiếp lời.

Lá gan của Triệu Vân hiển nhiên lớn hơn Trương Tú một chút, cười ha hả đáp lời: "Sư phụ nói lời này là sao? Sư ân như núi, ân sư như vua như cha. Sư phụ năm đó đối với chúng con mỗi một câu dạy bảo, đệ tử đều khắc sâu trong tâm từng câu từng chữ. Mỗi lúc mỗi nơi cũng không dám quên chút nào. Sư phụ trong lòng đệ tử vĩnh viễn như thiên thần, sao có thể nói không còn là nhân vật gì được chứ..."

"Thôi được rồi!" Đồng Uyên không kiên nhẫn phất phất tay, nói: "Lão phu giáo dục các ngươi, các ngươi khắc ghi trong lòng ư? Vậy ta hỏi các ngươi, lúc thành tài, lão phu từng có một yêu cầu với các ngươi. Các ngươi còn nhớ rõ là gì không? Không cho phép do dự, lập tức nói!"

Hai người không dám lơ là, mặt mũi nghiêm túc. Lập tức đáp lời: "Sư phụ dạy dỗ chúng con, thân là võ giả, nhất định phải có giới hạn của một võ giả!"

Đồng Uyên nhẹ gật đầu, nói: "Coi như hai thằng nhóc các ngươi còn có lương tâm, còn nhớ lời lão phu dạy bảo... Bất quá chỉ là nhớ kỹ, tựa hồ cũng là không có làm được phải không? Lão phu những năm này ở Cửu Nguyên, trong lúc rảnh rỗi, vẫn luôn nghe được dân gian có một ít tin đồn phong thanh, nói là lão Tam ngươi được cái tiếng khen là đồ tể tướng quân, nhưng phàm là trên chiến trường, gặp trận nào là y như rằng tài vật đều bị vơ vét, không thì cũng là trâu bò dê bị cướp bóc... Còn lão đại cũng chẳng mấy chốc được tiếng, tự mình học được một chiêu bắn lén ám toán người đặc biệt..."

Hai người nghe xong lời đó, mồ hôi đầm đìa, vội vàng cùng nhau lắc đầu, cao giọng nói: "Lời đồn, tuyệt đối là lời đồn!"

Đồng Uyên hừ lạnh một tiếng: "Lời đồn? Ai rảnh rỗi mỗi ngày đi nói xấu hai ngươi? Cho rằng lão phu ngốc sao! Còn học được cả nói dối nữa phải không?"

Viên Thượng nghe vậy, đột nhiên nhớ tới khi mới vào Quan Trung, lúc chính mình bức bách Trương Tú bắn lén Đồng Phi, Trương Tú từng sầu não nói với hắn một đoạn lời. Đại ý là, sư phụ của Trương Tú, Đồng Uyên, phương pháp giáo dục đồ đệ cực kỳ nghiêm khắc. Hơn nữa còn có một yêu cầu rất rõ ràng với đồ đệ, chính là nhất định phải có giới hạn và tôn nghiêm của một võ giả.

Vốn dĩ hai người họ ở điểm này đều làm khá tốt. Thế nhưng từ khi theo Viên Thượng, phong cách hành sự của bọn họ cũng có chút đổi khác. Triệu Vân bị Viên Thượng một phen cải tạo, biến thành một tên đồ tể tham lam chỉ biết nhận dê béo mà không nhận người. Còn Trương Tú càng là tại trận chiến đầu tiên ở Quan Trung, một chiêu tên bắn lén ám toán Đồng Phi đang đấu với Mã Siêu, khiến ông ta bại trận mà về, thanh danh không còn như trước... Rất rõ ràng, Viên Thượng đã để hai người bọn họ làm một chuyện vượt ra khỏi vòng tròn giới hạn mà Đồng Uyên đã vạch ra cho đồ đệ, hơn nữa còn là vượt ra khỏi một khoảng rất lớn.

Đồng lão đầu tái xuất giang hồ, hùng hổ tìm đến tận cửa, chẳng phải là vì chuyện này sao?

Đối mặt với chất vấn của Đồng Uyên, Triệu Vân và Trương Tú, vẻ mặt ai oán quay đầu nhìn về phía Viên Thượng.

"Chính các ngươi đã làm sai chuyện, nhìn ta làm gì?" Viên Thượng rất không trượng nghĩa quay đầu đi, trực tiếp khoanh tay đứng nhìn.

Hai người tức đến nghiến răng nghiến lợi.

Đồng Uyên đột nhiên quay đầu lại, nhìn về phía Viên Thượng, nói: "Bề tôi không biết, quân vương trị vì không đúng đắn! Hai tên đó tâm tính bất thiện, không theo chính đạo. Ta là sư phụ không ở bên cạnh nên không có cách nào, nhưng ngươi là chủ công, sao lại không dạy dỗ bọn chúng?"

Viên Thượng nghe vậy vốn là ngẩn người ra, rồi sau đó là vẻ mặt vô cùng đau khổ.

"Hồi bẩm Thương Thần, kỳ thật từ lúc đồ đệ của ngài gia nhập dưới trướng Viên thị của ta, ta vẫn luôn là làm gương tốt. Lấy đạo Khổng Mạnh mà ước thúc lễ nghĩa của họ, dùng hành động nhân nghĩa mà răn dạy thân mình. Mỗi ngày ba lần tự kiểm điểm bản thân, nói cho bọn chúng biết chính đạo nhân gian là những lời chí lý sâu sắc...

Triệu Vân nghe vậy giận tím mặt: "Ngươi nói bậy..."

"Ngươi câm miệng!" Đồng Uyên đột nhiên trừng mắt, dọa được Triệu Vân chữ ‘thí’ trong miệng đành phải nuốt ngược vào trong, sau nửa ngày không thể thốt ra.

Đồng Uyên quay đầu đi: "Ngươi nói tiếp."

Viên Thượng cũng chẳng thèm để tâm nữa, mặt dày mày dạn cùng Đồng Uyên ba hoa chích chòe.

"Tuy rằng tại hạ quan tâm đồ đệ của ngài như vậy, kỳ vọng bọn chúng có thể phát triển khỏe mạnh, toàn diện về đức, trí, thể, mỹ, lao. Tiếc rằng... Ai, dù sao tại hạ cũng là Hà Bắc Chi Chủ, ngày thường công việc bận rộn quá nhiều, sao có thể ngày nào cũng đặt tâm tư lên người bọn chúng được? Kết quả là chỉ cần lơ là không để mắt tới một chút, đã để bọn chúng đi sai đường, mới có chuyện ngày hôm nay... Thương Thần, lỗi lầm của lệnh đồ không phải hoàn toàn do bọn chúng, mà cũng có lỗi của ta. Xin Thương Thần hãy trách phạt ta."

Nghe Viên Thượng nói, Đồng Uyên nhẹ gật đầu, vuốt râu nói: "Ngươi nếu đã quản, thì coi như là đã hoàn thành trách nhiệm, không tính là có sai sót... Hai đứa nó không nên thân, là chuyện của riêng hai đứa nó, người khác cũng chẳng làm gì được... Bất quá lão phu khuyên ngươi một câu, thân phận của ngươi không tầm thường, ít nhiều cũng là chư hầu một phương. Ngày thường qua lại với bọn chúng, phải cẩn thận tránh, đừng để tính cách của bọn chúng ảnh hưởng đến tâm tính của bản thân. Bọn chúng học không tốt thì là chuyện nhỏ. Ngươi học không tốt thì là chuyện lớn, biết chưa?"

Viên Thượng vội vàng khiêm tốn chắp tay nói: "Đa tạ Thương Thần quan tâm, tại hạ chỉ cần không để bọn chúng làm ta hư hỏng là được."

Trương Tú cùng Triệu Vân cuống quýt, vội vàng mở miệng biện bạch.

"Sư phụ, đừng nghe hắn nói hươu nói vượn! Hắn chẳng phải người tốt đẹp gì!"

"Đúng thế, đúng thế, chúng con làm những chuyện kia đều là do hắn xúi giục..."

Lời còn chưa dứt, liền thấy Đồng Uyên nhanh chóng bước tới trước, vung lên hai cánh tay mập mạp của mình, một tay trái một tay phải giáng xuống đầu. Hai tiếng ‘bốp bốp’ giòn giã, trực tiếp khiến gáy của hai người này hằn lên hai vết đỏ chót. Khiến hai người lập tức trợn trắng mắt, run rẩy ngã vật xuống đất mà rên la.

Viên Thượng thấy Đồng Uyên dung mạo không có gì đặc biệt. Vừa ra tay đã đánh gục hai hổ tướng đương thời, khiến hắn không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, đối với vị Thương Thần Tán Nhân này càng thêm kính sợ.

"Thương Thần... Chưởng lực thật mạnh!"

Đồng Uyên tùy tiện vỗ vỗ hai tay, không thèm để tâm, nói: "Già rồi. Chẳng còn dùng được nữa rồi, đổi thành ba mươi năm trước, hai chưởng này trực tiếp phế bỏ một thân võ công của bọn chúng... Ai. Lão phu tuổi tác cũng đã cao, hóa ra lại mềm lòng!"

Viên Thượng nuốt ực một tiếng.

Đồng Uyên quay đầu nhìn hắn: "Thế nào, lão phu tuy rằng không phải thế gia đại tộc, danh môn hiển hách gì, nhưng dù gì cũng là sư phụ của hai tên không nên thân này! Hôm nay ta đặc biệt đến thay ngươi thu thập hai tên nghiệt đồ này, sao đến địa phận của ngươi rồi, đến cả nước cũng không cho uống vậy?"

Viên Thượng nghe vậy không khỏi cười khổ.

Nhìn xem ông lão béo này mà xem lời hắn nói, cái gì mà thay ta thu thập nghiệt đồ? Lại còn hai đứa?

"Tại hạ bị thần uy của Thương Thần chấn động, trong lúc nhất thời không kịp hoàn hồn. Thật chậm trễ, Thương Thần, xin mời vào phòng trước rồi uống trà!"

Dứt lời, Viên Thượng lại quay đầu phân phó bọn thị vệ đang trố mắt há hốc mồm nói: "Người đâu, mau đi mời Vương nữ đến đây. Mấy ngày nay ta không phải đã để nàng chuyên tâm huấn luyện mấy thị nữ chuyên nghiệp túc đạo sao? Đã đến lúc để các nàng phát huy rồi. Thương Thần đường xa mà đến, hãy bảo các nàng chuẩn bị nước ấm... để Thương Thần ngâm chân!"

Đối với Vương Dị, nghi ngờ thì vẫn cứ nghi ngờ, nhưng Viên Thượng đối với kỹ thuật túc đạo của nàng thì vẫn rất khẳng định. Bởi vậy tại Trường An trong vòng vài ngày, hắn cố ý chọn lựa mấy thị nữ có sức tay lớn cho nàng huấn luyện, chuyên nghiệp huấn luyện kỹ xảo túc liệu.

Hôm nay sư phụ của Triệu Vân và Trương Tú quang lâm, coi như khách quý, coi như là nhân tiện kiểm tra thành quả mấy ngày qua của những thị nữ này. Vì vậy, nước rửa chân nóng hổi đã được bưng lên. Hai thị nữ trong mắt Vương Dị là có tiến bộ khá, một trái một phải, thay Đồng đại hiệp... xoa bóp chân.

"A..."

Đồng Uyên được xoa bóp sảng khoái vô cùng, thoải mái vô hạn, khẽ thở phào một tiếng.

"Vì thu thập hai tên nghiệt đồ này, lão phu đã đi qua bao nhiêu châu, đã trải qua biết bao quận huyện, chân đều mài chai, phồng rộp cả lên. Hôm nay xem như đã đến lúc được hưởng thụ, cái môn xoa bóp chân này thật là sảng khoái biết bao... Ừm, không sai! Các ngươi những thế gia công tử này đúng là biết hưởng thụ, đến cả cái môn đạo này cũng bị các ngươi nghĩ ra được. Hai tiểu nha đầu này thủ pháp không tệ, ai dạy bảo vậy?"

Viên Thượng quay đầu lại, liếc nhìn Vương Dị đứng phía sau.

Vương Dị nhận được ánh mắt của Viên Thượng, chủ động đứng dậy, khẽ mỉm cười dịu dàng, nói: "Nô tài bất tài, chỉ là chút tài mọn này lại khiến Thương Thần chê cười."

"Không chê cười, không chê cười!" Đồng Uyên khoát tay áo, nói: "Bản lĩnh này của ngươi không tầm thường chút nào. Lão phu sống mấy chục năm tuổi rồi, hôm nay vẫn là lần đầu tiên có được hưởng thụ này. Hơn nửa thân đã xuống mồ còn có thể nhận được đãi ngộ này, lão già này coi như là có phúc rồi..."

Nhìn xem Đồng Uyên bị xoa bóp đến bộ dạng phục tùng, Viên Thượng đang uống trà thơm bên cạnh không nhịn được lén bật cười.

"Tiểu tử, ngươi cười cái gì?" Thần nhãn của Đồng Thương Thần rất tốt, tiếng cười lén lút của Viên Thượng không tránh được pháp nhãn của ông.

Viên Thượng buông xuống trà thơm trong tay, thở dài một tiếng thật dài, nói: "Đồng Thương Thần, thứ cho ta nói thẳng. Kỳ thật ngài nhiều năm như vậy ẩn cư tại Cửu Nguyên, hôm nay đột nhiên xuất hiện tại Trường An, lại còn phá cổng đình mà xông vào phủ, bề ngoài nói là thu thập hai tên đệ tử bất tài vi phạm giáo huấn của ngài, kỳ thực... là quan tâm an nguy của đệ tử, ngàn dặm xa xôi chạy đến xem hắn mới là thật đúng không?"

Đồng Uyên nghe vậy, lông mày khẽ nhướng, như có điều suy nghĩ nhìn Viên Thượng.

Viên Thượng mỉm cười, vừa thổi trà nóng vừa nói: "Triệu Vân bị Diêm Hành bắt giữ, thiên hạ đều biết. Xảy ra chuyện lớn như vậy, ngươi là sư phụ mà còn có thể ngồi yên, thì đó mới là chuyện thực sự kỳ quái. Thương Thần, không biết ta nói có đúng không?"

...

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi Tàng Thư Viện, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.