Sắc trời dần trở nên thâm trầm, muôn vì sao lốm đốm trên nền trời tôn lên vầng trăng sáng vằng vặc. Ánh trăng trong trẻo tựa một dải lụa mỏng, che phủ lên mảnh đất tanh máu và hơi ẩm đang bốc lên.

Ô Sào nằm cách đại doanh Viên quân chừng bốn mươi dặm. Khoảng cách này nói dài không dài, nói ngắn không ngắn. Viên Thượng cùng hai ngàn quân tốt cấp tốc hành quân, mất gần một canh giờ mới vội vã chạy tới nơi.

Nhìn từ xa, chỉ thấy đại doanh Ô Sào chia làm ba trại, đóng quân vững chắc. Doanh trại sừng sững giữa núi rừng, ẩn mình trong vòng vây của trùng điệp quần sơn. Bốn phía doanh trại rừng sâu lá rậm, đường đi tuy nhỏ hẹp nhưng không hề hiểm trở. Nếu không phải trong thời loạn lạc, nơi đây hẳn là một thắng địa nghỉ dưỡng phong cảnh tươi đẹp.

Giờ khắc này, ở chính diện đại doanh Ô Sào, một đội binh mã đang chậm rãi tiến tới. Đội ngũ này hành quân cực kỳ cẩn trọng, sĩ tốt hai bên vừa đi vừa cảnh giới dò xét bốn phía, kiểm tra xem có dấu vết khả nghi nào không.

Ở giữa đội binh mã này, một người khoác giáp bạc sáng, cưỡi ngựa hắc tông, gương mặt trẻ tuổi tuấn lãng hiện lên vẻ khẩn trương. Không cần nói nhiều, đó chính là Tam công tử Viên thị, Viên Thượng.

Bên cạnh hắn là Phó tướng Quách Viện, tay cầm đại đao, cưỡi chiến mã đen tuyền, ngoại hình khá hung tợn. Y vừa chỉ huy sĩ tốt qua lại điều tra, vừa hướng Viên Thượng nói: "Tam công tử, phía trước chính là Ô Sào rồi!"

Viên Thượng gật đầu, hỏi: "À... Phụ cận có chỗ nào khả nghi không, có dấu hiệu Tào quân qua lại không?"

Quách Viện lắc đầu, gương mặt râu quai nón to lớn lộ vẻ đặc biệt thận trọng: "Dọc đường đi mạt tướng lệnh quân tốt cẩn trọng tiến lên, nghiêm ngặt điều tra, vẫn chưa phát hiện dấu vết Tào quân qua lại."

"Không tới sao?" Viên Thượng ngẩng đầu nhìn trời đêm trong sáng, tự nhủ: "Đêm trăng sáng sao mờ, gió lớn dễ phóng hỏa. Đêm nay ánh trăng sáng như vậy, bất lợi cho việc giết người phóng hỏa. Nếu là ta Tào Tháo, cũng sẽ không chọn đêm sáng sủa như vậy mà đến... Tào quân đêm nay hẳn là sẽ không tới."

Đối với lời Viên Thượng nói, Quách Viện cũng không hiểu rõ lắm. Thân là một kẻ mãng phu do Viên Thượng dẫn dắt, hắn ngoài việc cẩn thận tuân theo mệnh lệnh của Tam công tử, xưa nay đều chẳng quan tâm đến điều gì khác.

"Tam công tử, vậy chúng ta bây giờ nên làm gì?"

Viên Thượng nghe vậy suy nghĩ một chút, nói: "Đằng nào cũng đã đến rồi, không có lý do gì lại quay về. Quách Viện, ngươi đi gọi doanh trại mở cửa, ta muốn gặp Thuần Vu Quỳnh một lần, nhắc nhở hắn một chút, mấy ngày nay cần phải phòng bị nhiều hơn."

"Vâng!"

Quân mã lại đi một lúc, đến chỗ cách doanh trại Ô Sào gần trăm bước, liền thấy Quách Viện bỗng nhiên giơ tay, cao giọng quát lên: "Toàn quân dừng lại!"

Theo lệnh của Quách Viện, hai ngàn quân tốt từng bước dừng lại, tạo thành trận hình phòng thủ đứng trước doanh trại Ô Sào.

Quách Viện thúc ngựa chạy tới, đến trước đại doanh Ô Sào cao giọng nói: "Sĩ tốt giữ trại nghe đây! Ta chính là thân tướng Quách Viện dưới trướng Viên Tam công tử. Tam công tử suất quân đích thân đến, mau chóng thông báo Thuần Vu Tướng Quân nhà ngươi, bảo hắn mau chóng ra trại nghênh tiếp!"

Sĩ tốt trên tháp canh đốt đuốc, cao giọng hô quát: "Có lệnh bài và tướng kỳ làm chứng không?"

Quách Viện giơ cao lệnh bài trong tay: "Nhìn kỹ cho rõ, đừng nhìn lầm, tướng kỳ ở phía sau ta trăm bước chỗ!"

Tên sĩ tốt trên tháp canh giơ đuốc kiểm tra tỉ mỉ, sau khi xác nhận không có gì sai, lập tức xoay người vào trại bẩm báo.

Chẳng bao lâu, liền thấy cửa trại Ô Sào mở ra. Một đám Phó tướng mặc giáp trụ Hiệu úy bước nhanh ra, đứng đón ở cửa đại doanh, đứng thẳng hai bên thành hình đón tiếp. Xa xa thấy Viên Thượng cưỡi ngựa tiến vào, dồn dập chắp tay thi lễ, cùng kêu lên hô lớn: "Mạt tướng bái kiến Tam công tử!"

Viên Thượng tùy ý vung tay, bảo bọn họ không cần đa lễ. Giờ khắc này, cơ thể hắn không được khỏe. Cưỡi ngựa một canh giờ, đã sớm đau lưng mỏi gối, bây giờ nếu để hắn leo năm tầng lầu, nhất định sẽ rất mệt.

Lướt nhìn một vòng các tướng lĩnh đang đón tiếp, Viên Thượng phát hiện đám người kia đứng vị trí vô cùng hỗn độn. Nói sao đây, giống như một đám cừu con đứng sững giữa thảo nguyên, thiếu đi một người chăn cừu lãnh đạo.

"Ai trong các ngươi là Thuần Vu Quỳnh?" Viên Thượng tìm một vòng, cũng không thấy ai có dáng vẻ nổi bật.

Một đám Hiệu úy ngươi đẩy ta, ta nhìn ngươi, ai cũng không dám lên tiếng.

Quách Viện bên cạnh Viên Thượng nhíu mày, lớn tiếng quát: "Tam công tử đang hỏi các ngươi đó! Chẳng lẽ đều không nghe thấy sao? Thuần Vu Quỳnh đâu?"

Một tên Hiệu úy bất đắc dĩ thở dài, chắp tay nói với Viên Thượng: "Bẩm Tam công tử, Thuần Vu Tướng Quân hiện nay... đang nghỉ ngơi trong doanh trại..."

Quách Viện trợn mắt hổ, giận dữ nói: "Lớn mật! Tam công tử đến, hắn lại còn ung dung ngủ trong doanh trại? Chẳng lẽ không coi Tam công tử ra gì! Quá càn rỡ!"

"Không phải, không phải... Thuần Vu Tướng Quân tuyệt đối không dám như thế... Chỉ là hắn..."

Viên Thượng khoát tay áo nói: "Thôi bỏ đi, ta có việc gấp, hắn không đến thì ta đi tìm hắn là được, không có gì to tát. Hắn ở đâu, ngươi dẫn ta đi."

Tên Hiệu úy kia nghe vậy nhất thời mặt mày nhăn nhó, gương mặt nhỏ tái mét, gần như muốn khóc. Chỉ là Viên Thượng đã điểm danh chỉ thẳng vào hắn, hắn sao dám không tuân?

Dẫn Viên Thượng đến một căn chủ trướng trung quân ở Ô Sào. Vừa tới cửa doanh trướng, liền nghe bên trong truyền ra một trận "Hừ hừ ha thí" như quỷ khóc sói gào, tựa như tiếng người dùng móng tay cào bảng đen ở hậu thế, nghe đặc biệt chói tai.

Viên Thượng nghe xong cả người rét run, không nhịn được rùng mình mấy cái. Chỉ vào doanh trại, kinh ngạc nói: "Tình huống gì thế này? Thuần Vu Tướng Quân của các ngươi bị chó cắn à?"

Tên Hiệu úy kia mặt đầy lúng túng, thấp giọng nói: "Tam công tử chớ sợ, Thuần Vu Tướng Quân trời sinh tính hào hiệp, thích rượu ngon âm luật. Tối nay hắn uống nhiều mấy vò, có chút men say, hẳn là đang ca hát hò reo..."

"Cái giọng như chiêng vỡ này mà còn không biết xấu hổ... ca hát hò reo ư?" Viên Thượng cả người run lên: "Thuần Vu Tướng Quân của các ngươi thật là có tình thú."

Lời vừa dứt, liền thấy trong doanh trướng, một Đại Hán quần áo xốc xếch, say khướt, mang theo mùi rượu nồng nặc, lảo đảo đi ra.

"Cách -"

Một tiếng ợ rượu thật dài theo cái miệng há to của hắn trào ra, mùi hôi thối xộc lên trời, đứng thật xa cũng có thể ngửi thấy rõ ràng.

Viên Thượng vốn đang bị phong hàn chưa khỏi hẳn, đột nhiên ngửi thấy mùi vị này, trong đầu nhất thời "Vù" một tiếng, một trận choáng váng, suýt ngất đi.

May mà Quách Viện phía sau mắt tinh tay lẹ, kịp thời đỡ lấy Viên Thượng.

Thuần Vu Quỳnh mặt mày hồng hào, vừa nhìn đã biết không uống ít rượu. Ánh mắt mê ly chỉ vào Viên Thượng, y ngây ngốc cười nói: "Đây là cô nương nhà ai, sao mà trắng trẻo thế này? Không tệ không tệ, lại đây, lại đây, vào trướng bồi lão gia uống rượu."

Viên Thượng nhất thời đen mặt.

Tên Hiệu úy bên cạnh cuống quýt, đổ mồ hôi lạnh đi tới bên cạnh Thuần Vu Quỳnh, thấp giọng nói: "Thuần Vu Tướng Quân, ngài nhìn rõ xem, đây là Tam công tử của Chủ Công đó!"

"Tam công tử?" Thuần Vu Quỳnh hiển nhiên say không nhẹ. Đôi mắt to như mắt trâu tràn đầy vẻ mê mang, y gãi đầu, kỳ quái nói: "Tam công tử không phải nam sao? Từ khi nào lại lớn thành một cô nương thế này?"

Mọi người đồng loạt lau mồ hôi.

"Thuần Vu Tướng Quân." Viên Thượng nặng nề hắng giọng, bất mãn giải thích với hắn: "Bổn công tử từ nhỏ đến lớn, trước sau như một, vẫn luôn là nam nhi, chưa từng thay đổi gì cả. Ta mong ngươi lau kỹ mắt mình, xem cho rõ ràng."

"Ồ..." Thuần Vu Quỳnh uống nhiều quá lại hóa ra nghe lời. Bảo hắn dụi mắt, hắn liền thật sự dụi, dùng sức xoa một hồi, suýt chút nữa dụi lòi cả tròng mắt ra ngoài.

Mãi một lúc lâu, Thuần Vu Quỳnh rốt cục lộ ra vẻ bừng tỉnh, ngạc nhiên nói: "Mẹ ơi, quả nhiên đúng là Tam công tử!"

"Cuối cùng cũng coi như nhận ra rồi, coi như ngươi còn biết điều..." Viên Thượng khẽ cười một tiếng, nghiêm mặt nói: "Thuần Vu Tướng Quân, không phải bổn công tử nói ngươi, đại chiến sắp tới, ngươi phụng mệnh trấn thủ trọng địa Ô Sào, nếu không tận chức tận trách thì thôi đi, ngươi thử soi gương xem, nhìn bộ dạng ngươi bây giờ ra thể thống gì? Với cái hình thái này, làm sao có thể làm tướng dưới trướng phụ thân..."

Lời còn chưa dứt, liền thấy Thuần Vu Quỳnh ôm chầm lấy Viên Thượng, hưng phấn nhảy dựng lên, ngây ngô cười nói: "Tam công tử, ha ha ha ha, quả nhiên là Tam công tử, hôm nay coi như thấy người thật rồi!"

Viên Thượng nghe vậy sắc mặt trầm xuống: "Ngươi nói lời này là sao, chẳng lẽ trước đây ta đều là chết..."

Thuần Vu Quỳnh cười ha ha, bỗng nhiên vỗ vai Viên Thượng, nghiêm mặt nói: "Tam công tử, ta với cha ngươi ngày xưa cùng là Tây Viên Bát Giáo Úy, chính là bạn cũ, theo vai vế, ngươi phải gọi ta một tiếng thúc... Nào, gọi đi!"

"..."

Quay đầu nhìn Quách Viện, Viên Thượng vẻ mặt rõ ràng vô cùng phẫn nộ: "Có cách nào làm cho tên khốn này nhanh chóng tỉnh rượu không?"

"Bẩm Tam công tử, Thuần Vu Tướng Quân say rượu không nhẹ, nếu muốn cho hắn tỉnh ngay, trừ phi... đổ nước tiểu ngựa vào mồm hắn!"

Viên Thượng nghe vậy gật đầu nói: "Được, biện pháp này đúng là hả giận! Truyền quân lệnh của ta, lập tức lệnh sĩ tốt chăn ngựa lấy cho ta hai cân nước tiểu ngựa, càng đặc càng tốt... Nhớ kỹ, phải là nước tiểu mới, không phải hàng cũ!"

"Vâng!"

Giờ khắc này Thuần Vu Quỳnh vẫn còn chưa biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng vẫn ôm Viên Thượng, cười toe toét nghịch ngợm.

"Ha ha ha, Tam công tử, cháu là Đại điệt nhi của ta! Đại điệt nhi thân yêu! Đại điệt nhi ngoan của ta! Nào! Gọi thúc một tiếng!"

Mọi quyền lợi đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về Truyen.free.