Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Chi Viên Gia Ngã Tố Chủ - Chương 645: Ân oán khó hiểu

Trên diễn võ trường, Tôn Thượng Hương đề xuất rằng những người tham gia dự thi sẽ đóng góp đề mục, sau đó nàng sẽ tuyển chọn những đề mục tinh túy nhất để khảo thí các thí sinh. Đề xuất này vừa đưa ra, tuy khiến mọi người bất ngờ, nhưng nếu suy nghĩ kỹ lại thì hoàn toàn hợp tình hợp lý.

Dù sao, số lượng người đến ứng thí đông đảo như vậy, không thể nói là chưa từng có tiền lệ, nhưng chắc chắn là một cảnh tượng chưa từng thấy.

Trong tình cảnh náo nhiệt như thế này, nếu chỉ để người Đông Ngô ra đề thi, e rằng họ sẽ vắt óc suy nghĩ đến phát điên.

Vui một mình không bằng vui chung, Đông Ngô đã phát huy tinh thần này một cách cực kỳ thích đáng.

Việc ra đề mục là cơ hội cho mỗi thí sinh, nghĩa là, chỉ cần đăng ký tham gia, đều có thể đóng góp đề thi.

Những kẻ nhàn vân dã hạc, các công tử thế gia, tự mình ra đề mục thì không thành vấn đề. Nhưng với các thế lực lớn như tập đoàn Lưu Bị hay tập đoàn Viên Thượng, những người đến đây hưởng ứng lời triệu tập đều cơ bản vâng mệnh chúa công, một việc lớn như ra đề thi tất nhiên không thể tự ý hành động, mà cần do người lãnh đạo cân nhắc kỹ lưỡng mà định ra. Nói cách khác, ba mươi mốt người dự thi của tập đoàn Viên Thị đương nhiên phải do Viên Thượng cùng Tư Mã Ý, cùng những nhân vật giỏi mưu lược khác cùng nhau cân nhắc, căn cứ tình hình tổng thể của đội ngũ, mà định ra ba mươi mốt phương pháp ra đề thi có lợi nhất cho họ.

Còn bên tập đoàn Lưu Bị, công việc này cũng tự nhiên do quân sư Gia Cát Lượng dẫn đầu một nhóm mưu sĩ định đoạt.

Các gia tộc khắp nơi cân nhắc đề mục, gần như mất trọn ba canh giờ, chiếm hết cả buổi chiều.

Đến khi mặt trời đã ngả về tây, người của các gia tộc mới do dự, nhìn trước ngó sau rồi trình đề mục lên.

Tôn Quyền xem từng phần đề mục được trình lên, đại khái liếc qua các đề thi đấu mà các gia tộc đưa ra, quả nhiên thấy các đề mục vô cùng phong phú, đa dạng, khiến người ta phải tán thưởng.

Chẳng hạn như các đề mục do Gia Cát Lượng dẫn đầu nhóm người trình lên, bao gồm "Dùng đồng tử làm đại binh, so tài Ngũ Hành trận pháp", "Thao diễn cờ, thi đấu thao diễn", "Cửu Cung kỳ trận, hai bên giằng co so tài Kỳ Môn Bát Quái diễn luyện", v.v., không gì khác ngoài việc phô diễn học thức uyên thâm, kế sách diệu đến từng li từng tí.

Ngoài ra, trong các đề thi của các thí sinh bản địa Đông Ngô còn có "Cầm sắt tranh tài", "Tiêu qu���n tranh tài", "Phong hồ lô tranh tài", v.v., càng hài hước, cao thượng và độ lượng phi thường.

Lật đi lật lại, đủ mọi loại hình. Từ văn đến võ, từ trí đến mưu, phong phú đa dạng, kiểu nào cũng có. Cho đến khi lật đến các đề mục mà đoàn người Hà Bắc trình lên, sắc mặt Tôn Quyền không khỏi lập tức thay đổi!

Chỉ thấy trong các đề mục thi đấu do Viên Thượng cùng những người khác trình lên, hạng mục thi đấu đầu tiên chỉ vỏn vẹn ba chữ lớn, nhưng lại sáng chói đến nhức mắt, thu hút mọi ánh nhìn, khiến người ta phải chú mục.

Ba chữ lớn ấy hiển nhiên là:

"Liên tục xem..."

Tôn Quyền không khỏi nhíu mày, thầm nghĩ: "Đây là cái hạng mục chó má gì vậy?"

Thời bấy giờ, vào cuối thời Hán chưa từng xuất hiện các trò chơi lá bài, mạt chược, xúc xắc, bài cửu. Từ khi Viên Thượng thống nhất Liêu Đông, các trò chơi này đã dần dần len lỏi vào dân gian một cách bất tri bất giác, nguồn gốc cụ thể của chúng đến nay vẫn còn là một điều bí ẩn.

Có lời đồn nói rằng chúng có nguồn gốc từ Hà Bắc, do tầng lớp quyền quý du nhập vào dân gian, nhưng cụ thể do vị quyền quý nào phát minh và phổ cập thì lại không thể nào kiểm chứng được nữa.

Đương nhiên, khi đã có các vật phẩm giải trí như lá bài, bài cửu, thì việc phát triển thêm đủ loại cách chơi mới lạ cũng chẳng có gì lạ nữa.

"Liên tục xem" chính là một trong số đó.

Những hạng mục giải trí này đã bất tri bất giác truyền từ phương Bắc đến khu vực Trung Nguyên, nhưng vì vấn đề địa vực hóa và giai cấp thống trị, chúng vẫn chưa lan đến Đông Ngô. Tuy nhiên, ở Kinh Châu, rất nhiều danh môn vọng tộc đã bắt đầu say mê chúng, mỗi lần chơi đều cuồng nhiệt, có thể nói là yêu thích không muốn rời tay.

Biểu hiện hiện tại của Tôn Quyền, nếu đặt ở phương Bắc, quả thực chính là một kẻ nhà quê điển hình.

Tiện tay gạt phắt phần bản chép tay đó đi, khi Tôn Quyền nhìn thấy hạng mục tiếp theo, lại không khỏi sững sờ.

"Bóng đá?"

Thời Xuân Thu Chiến Quốc, Trung Quốc đã nghiễm nhiên có hạng mục đá cầu, đặc biệt vào thời Tây Hán, nó đã trở thành hạng mục chính trong quân đội, nhưng vẫn lấy hai chữ ‘đá cầu’ làm tên gọi, vả lại quy tắc và phương thức chơi cũng khác biệt rất nhiều so với hiện nay.

Viên Thượng đã đơn giản hóa phương thức và quy tắc của bóng đá hiện đại phương Tây, đưa vào trong quân, trên cơ sở truyền thống, tăng cường đáng kể tính xung kích và va chạm, đồng thời đổi tên thành "Bóng đá".

Tôn Quyền lại lật tiếp bảy tám phần bản chép tay, tuy trong đó có giải thích cách chơi và quy tắc của từng hạng mục, nhưng hắn hoàn toàn bó tay không hiểu. Hắn ngẩng đầu, nhìn Viên Thượng, người đứng đầu nhóm người Hà Bắc ở đằng xa, trùng trùng điệp điệp hừ một tiếng.

Vì trời đã tối, mặt trời đã lặn về tây, hôm nay không thể tiếp tục thi đấu được nữa, huống hồ Tôn Thượng Hương còn phải sàng lọc trong vô số đề án để định ra hạng mục thi đấu. Do đó, cuối cùng tất cả đoàn đại biểu đều trở về doanh trại của mình, ai nấy tự do, chuẩn bị cho trận thi đấu đầu tiên.

Khi Viên Thượng cùng nhóm người của mình đi đến cửa võ đài, liền bắt gặp đội đại biểu ứng tuyển phò mã bản địa của Đông Ngô. Người dẫn đầu, phong thái nhẹ nhàng, áo trắng như tuyết, khăn vấn đầu buộc tóc, thoáng nhìn đã thấy vẻ tuấn mỹ tuyệt luân.

Nhìn thấy người này, Viên Thượng hơi giật mình, vô thức thốt lên: "Chu Du!?"

Chu Du lạnh nhạt liếc nhìn Viên Thượng, khóe miệng khẽ nhếch nở nụ cười, nói: "Viên Đại tướng quân, đã lâu không gặp."

Viên Thượng thoáng nhìn ra sau lưng Chu Du, thấy Tưởng Khâm, Đổng Tập, Lăng Thống cùng những người khác đang phụ trách đội phò mã bản địa của Đông Ngô, mày râu nhướng lên, nói: "Sao ngươi cũng lại trà trộn vào đội ngũ ứng tuyển phò mã thế này?"

Chu Du nghe vậy, không khỏi bật cười nói: "Ngươi còn có thể đến tham gia tuyển phò mã, Chu Lang ta sao lại không thể?"

Viên Thượng kinh ngạc hỏi: "Thế nhưng, trong nhà ngươi đã có phu nhân rồi kia mà?"

Chu Du khí thế không giảm, nói: "Ngươi không phải cũng có phu nhân sao? Hơn nữa con cái cũng đã có vài người rồi chứ?"

Viên Thượng lắc đầu, nói: "Khúc hát có nhắc "Chu Lang chú ý", nghe rằng Chu Lang và Tiểu Kiều hiền thục xinh đẹp, ân ái tựa đôi chim liền cánh trên trời, hôm nay sao lại cũng vì làm con rể nhà họ Tôn mà làm ra việc này, như thế có xứng đáng với phu nhân hiền thục kia không?"

Sắc mặt Chu Du không đổi, lắc đầu nói: "Viên Thượng, ta không cần phải giải thích nhiều với ngươi như vậy. Nhưng ta nói cho ngươi biết, bất kể ai cưới quận chúa, ta cũng tuyệt đối sẽ không để ngươi làm càn! Món thù hai lần chịu nhục, đợi đến cuộc tuyển phò mã, Chu Lang ta ắt sẽ báo đáp... Cáo từ!"

Dứt lời, Chu Du dẫn một đám đội ngũ ứng tuyển phò mã của Đông Ngô, sải bước đi về phía bên ngoài diễn võ trường.

Nhìn bóng lưng Chu Du, Viên Thượng hơi nhíu mày nói: "Nếu nói đến cặp vợ chồng hạnh phúc, mỹ mãn nhất thiên hạ, lúc này phải kể đến Chu Du cùng Tiểu Kiều. Dù với thân phận của Chu Du có thể nạp thêm bình thê, nhưng Tôn Thượng Hương dù sao cũng là em gái của Ngô Chủ, nếu thật sự gả cho Chu Du, không tránh khỏi sẽ khiến Tiểu Kiều chịu chút ủy khuất... Chu Du quả thực có thể cam lòng sao?"

Tư Mã Ý ở bên cạnh khẽ nói: "Thấy người sang bắt quàng làm họ thôi, Tiểu Kiều tuy đẹp và hiền thục, nhưng không thể sánh với sự quyền thế vững chắc của hổ nữ Tôn gia, Quận chúa Giang Đông. Chu Du cũng là người. Đó là lẽ thường tình của con người."

Viên Thượng lắc đầu nói: "Không đúng. Chuyện này ắt có nội tình..."

Lời chưa dứt, bỗng nghe sau lưng vang lên tiếng bước chân thưa thớt, Viên Thượng quay đầu lại, đã thấy chẳng biết từ lúc nào, một đội quân nữ tử tay cầm binh khí, lưng đeo cung mạnh đang tiến về phía họ. Giữa các cô gái này vây quanh một người, ánh mắt lạnh lẽo, mặt đằng đằng sát khí, không ai khác chính là Tôn Thượng Hương, nhân vật chính của cuộc tuyển phò mã lần này.

Tôn Thượng Hương vẫn mặc bộ nhuyễn trang như ban nãy, trang phục vô cùng diễm lệ. Nhưng thần sắc của nàng so với lúc ở trên diễn võ đài lại lạnh lùng kiêu ngạo hơn nhiều. Nàng cất bước đi đến trước mặt Viên Thượng, trong đôi mắt ẩn chứa lửa giận. Nàng đứng đối diện Viên Thượng.

Kể từ trận chiến Từ Châu năm đó kết thúc, hai người lại một lần nữa đối mặt.

"Sàng Lang!" Một tiếng, Tôn Thượng Hương rút bội kiếm bên hông, mũi kiếm chỉ thẳng vào Viên Thượng, giận dữ quát lớn: "Dâm tặc! Ban đầu trong trận chiến Từ Châu, ngươi sỉ nhục ta vô cùng, hôm nay bản cô nương tuyển phò mã, vốn muốn chọn giai ngẫu trong số nam tử thiên hạ, sao ngươi cái tên dâm tặc này lại đến quấy rối, ngươi chẳng lẽ cố tình gây sự với ta sao!"

Thì ra Tôn Thượng Hương vẫn còn nhớ rõ sự kiện "chộp ngực" năm xưa ở Từ Châu.

Lần đó quả thực là Viên Thượng không đúng, khi ra ngoài can ngăn, vô tình lại đè một cô nương cúc hoa trên mặt đất, diễn ra một tình tiết kinh điển đầy máu chó, thậm chí còn khiến Tôn Quyền và Chu Du hiểu lầm rằng hắn đã cường bạo Tôn Thượng Hương ngay trên chiến trường. Hiện tại nghĩ lại đoạn đó, chính Viên Thượng cũng không khỏi rùng mình.

Đối mặt với bảo kiếm của Tôn Thượng Hương, Viên Thượng cũng không muốn đắc tội vị nhân vật chính của cuộc tuyển phò mã lần này, lập tức nói: "Quận chúa bớt giận, chuyện ở Từ Châu lần trước, thuần túy là trùng hợp, là ngoài ý muốn! Thật không phải bổn ý của tại hạ. Huống hồ quận chúa luận võ tuyển phò mã, rao truyền thiên hạ chiêu mộ anh hùng hào kiệt, mà anh tài Hà Bắc ta lớp lớp xuất hiện, nếu không đến thì e rằng người ngoài sẽ cho rằng Hà Bắc ta không có người tài... Quận chúa lòng dạ rộng lớn, xin đừng chấp nhặt với ta."

Tôn Thượng Hương đánh giá Viên Thượng từ trên xuống dưới vài lần, đột nhiên giọng nói chuyển hướng, nói: "Người H�� Bắc các ngươi đến tham gia tuyển phò mã... có vẻ không ít nhỉ?"

Viên Thượng cười ha hả khoát tay, chỉ chỉ nhóm tuấn kiệt trẻ tuổi Hà Bắc phía sau mình, nói: "Đương nhiên rồi, những người này đều là hào kiệt trẻ tuổi của Hà Bắc chúng ta, mỗi người nhìn khắp thiên hạ đều là anh hùng hàng đầu! Có người giỏi văn, có người giỏi võ, có người anh tuấn, có người uy vũ, có người phóng khoáng, có người thông minh, có nhiều người trẻ tuổi, thậm chí còn có tiểu chính thái..."

Trong đám người Hà Bắc, Đặng Sưởng cũng thò đầu ra, phất phất tay nói: "Mấy tuổi cũng có! Không biết quận chúa có thích kiểu này không..."

Lời chưa kịp nói xong, đã bị những người khác ngăn lại, hiển nhiên là không muốn lão già lắm mồm này làm mất mặt ở đây.

Tôn Thượng Hương đột nhiên sắc mặt trở nên có chút do dự, ánh mắt lúc sáng lúc tối, đảo quanh né tránh.

"Kia... Nhiều người như vậy đều đến tuyển phò mã... Ngươi, kẻ đứng đầu này, có đăng ký không vậy?"

Viên Thượng cười ha hả, nói: "Tại hạ bất tài, cũng đã mạo hiểm điền vào một danh ngạch."

Sắc mặt Tôn Thượng Hương lập tức khác thường, như thể có chút lúng túng, ấp úng nói: "Sao... Ngươi... Ngươi cũng đăng ký ư?"

Viên Thượng khẽ gật đầu, nói: "Đúng vậy, đã đăng ký rồi. Nhưng quận chúa cứ yên tâm, tại hạ nhất định sẽ không được tuyển thành công. Không nói đến việc quận chúa xem ta như cặn bã, có thù sâu oán nặng với ta, riêng bản thân quận chúa cũng thật sự không hợp khẩu vị của ta cho lắm... Nhà của ta đã có một "hổ cái" rồi, chính là người lần trước ở Từ Châu đánh nhau với ngươi đó. Thật sự mà nói, một mình nàng điên điên khùng khùng đã đủ khiến ta đau đầu, vạn nhất nhà ta lại thêm một "hổ cái" nữa, đến lúc đó diễn ra cảnh "hai hổ tranh mồi", vậy ta còn sống nổi nữa không..."

Viên Thượng lảm nhảm mãi không thôi, nhưng không thấy sắc mặt Tôn Thượng Hương càng lúc càng sa sầm, càng lúc càng tối, lửa giận trong đôi mắt gần như có thể thiêu đốt hắn. Hai hàm răng nàng cắn chặt, gần như muốn nghiến nát cả răng ngà.

Sau lưng Tôn Thượng Hương, một nữ quan đi cùng không thể nghe th��m được nữa, nói: "Quận chúa, tên này thật đáng hận, có cần nô tỳ thay ngài xử lý hắn không!"

Tôn Thượng Hương khoát tay ngăn lời nữ quan, giận dữ nói: "Kẻ họ Viên kia, ngươi... ngươi ba lần bốn lượt trước mặt bao người mà ức hiếp ta... Ta... Ta tuyệt đối không tha cho ngươi!"

Dứt lời, nàng liền không màng lễ nghi, đột nhiên ra tay đánh thẳng vào đầu Viên Thượng.

Bản quyền dịch thuật chương này chỉ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free