Để xử lý việc của Đào Ứng, Đào Thương quả thực đã cân nhắc rất kỹ.

Những danh hiệu như Thái Bình công tử, Nguyệt Đán bình không phải là thứ Đào Thương có thể sắp đặt cho Đào Ứng. Thế nhưng, để giúp Đào Ứng nhanh chóng nâng cao danh vọng và địa vị chính trị, có lẽ việc để hắn cũng như mình, bái Hoàng Phủ Tung làm thầy sẽ là một lối thoát tốt.

Dù sao, Hoàng Phủ Tung là Quân Thần Đại Hán, một bậc đại gia binh pháp hoàn toàn xứng đáng.

Hoàng Phủ Tung là người từng trải, giờ phút này ông cũng hiểu được dụng tâm lương khổ của Đào Thương. Nếu là trước kia, lão già này có lẽ sẽ giúp anh em họ toại nguyện, nhưng giờ thì không thể rồi.

Bởi vì Hoàng Phủ Tung đã biết rõ tình trạng sức khỏe của mình hiện tại, mà ông lại không thể nói ra sự thật cho huynh đệ họ Đào biết.

Một người hôm nay còn mai đã không, dù có nhận đồ đệ thì cũng giúp được Đào Ứng bao nhiêu chứ?

Thương Thiên bất dung, thời thế không chiều lòng người.

Bởi vậy, lão nhân gia đành phải từ chối.

"Hài tử, chuyện này... lão phu e là không thể ra sức."

Hoàng Phủ Tung dứt khoát lòng, cuối cùng vẫn từ chối.

Đào Thương thấy Hoàng Phủ Tung nói năng kiên quyết, trên mặt không khỏi hiện vẻ tiếc nuối.

"Haizz, thầy đã không chịu giúp, đệ đệ ta đây... biết phải làm sao đây?" Đào Thương đưa tay lên gãi đầu, vẻ mặt lộ rõ ưu sầu.

Hoàng Phủ Tung nhìn thấy nỗi lo lắng của Đào Thương, trầm tư một lát, rồi đột nhiên nói: "Lão phu tuy không giúp được con, nhưng có thể chỉ cho con và Ứng nhi một con đường khác, chỉ xem con có bằng lòng nghe theo hay không thôi."

Đào Thương lúc này trong lòng còn vương vấn tiếc nuối, nên lời nói cũng có vẻ thờ ơ.

"Ồ? Thật ư? Lão sư chỉ đường nào vậy?"

Hoàng Phủ Tung thấy Đào Thương không mấy để tâm, cũng chẳng bận lòng, khẽ mỉm cười nói: "Nhớ lúc trước con muốn bái lão phu làm thầy, từng có một người dường như cũng động ý đó, tiếc là khi ấy con chẳng thuận ý ông ta, ngược lại còn khiến ông ta không vui một trận, giờ phút này e là người đó vẫn còn chút tiếc nuối đấy."

Nghe đến đây, Đào Thương mới bừng tỉnh, hắn cẩn thận hồi tưởng một lát, chợt bừng tỉnh.

"Lão sư chỉ... Vương Tư Đồ sao?"

Hoàng Phủ Tung thấy Đào Thương lập tức hiểu ra mấu chốt, cảm thấy rất đỗi hài lòng.

Lão đầu chậm rãi gật đầu, nói: "Thương nhi thông minh, chính là Vương Tư Đồ."

Trong đầu Đào Thương bắt đầu hiện lên một cảnh tượng thảm thương.

Vương Doãn hầm hố cầm thước, miệng không ngừng phún nước bọt, hung hăng mắng mỏ Đào Ứng, khi thì bắt Đào Ứng đấm lưng, khi thì bưng bô, khi thì rửa chân. Đào Ứng dưới dâm uy của Vương Doãn, chẳng khác nào cô bé chịu nạn khóc lóc thảm thiết, chỉ có thể mặc cho lão già kia sắp đặt, ức hiếp.

Lấy lại tinh thần, Đào Thương hoảng hốt quay sang nhìn Đào Ứng, trong mắt tràn đầy vẻ áy náy và th��ơng xót.

Đào Ứng bị ánh mắt nhìn chằm chằm của Đào Thương khiến toàn thân không khỏi khó chịu, hoàn toàn không hiểu vì sao ánh mắt đại ca lại đột nhiên trở nên kỳ lạ đến vậy.

Biểu cảm ấy, cứ như đang nhìn một người chết sống lại vậy.

Ánh mắt ấy, dường như có thể nhìn thấu mình... thật đáng sợ mà.

"Nhị đệ, thật sự là khổ cho đệ." Đào Thương nhìn Đào Ứng đáng thương, vừa nghĩ đến đệ đệ sắp bước vào chốn hiểm nguy, nước mắt suýt nữa trào ra.

Suy nghĩ quá nhiều, cũng chẳng phải điều hay.

Đào Ứng không hiểu rõ lắm,

Thầm nghĩ: "Ta đây đã làm gì đâu mà đã vất vả rồi?"

Hoàng Phủ Tung lão luyện thành tinh, làm sao lại không nhìn ra suy nghĩ của Đào Thương.

Trong lòng ông không khỏi thầm mắng: "Thằng nhóc hỗn đản này!"

Vương Doãn trong lòng hắn, lại không đáng tin đến vậy sao?

Nhưng ngoài mặt, Hoàng Phủ Tung vẫn quay sang giải thích với Đào Ứng.

"Ứng nhi, lão phu cùng phụ thân con là bằng hữu đồng liêu, cùng đại ca con cũng có tình thầy trò. Hôm nay đại ca con dẫn con đến bái lão phu làm thầy, thực chất là muốn giúp con giành được một thân phận tốt. Con muốn lập thân trong thế đạo này, thân phận và chỗ dựa là điều tuyệt đối không thể thiếu. Thế nhưng lão phu tuổi đã cao, thanh danh cũng không còn được hiển hách như xưa, năm đó còn từng bị Đổng Trác hạ ngục, nói thân bại danh liệt cũng chẳng ngoa. Con làm học trò của lão phu, e là chẳng được lợi lộc gì. Lão phu nay tiến cử Vương Doãn Vương Tư Đồ làm thầy cho con, con cần biết rằng, Vương Tư Đồ là người của Thái Nguyên Vương thị – một môn phiệt nghìn năm, gốc rễ sâu bền, sau lưng là mạng lưới sĩ tộc phức tạp, lại có tôn quý của một trong Tam công đương triều, quả thực là quốc chi trọng khí! Nếu con có thể trở thành học trò của ông ấy, đối với con đường hoạn lộ sau này của con sẽ trăm điều lợi mà không có một điều hại!"

Đào Ứng kinh nghiệm đời còn non kém, đầu óc chưa được thông suốt, nghe vậy không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Hoàng Phủ công, tiểu chất nhi thực sự không rõ, vì sao ngài và đại ca lại nhất định phải tìm cho cháu một vị lão sư? Không có thầy, chẳng lẽ cháu không thể làm quan, không giúp được phụ thân và đại ca sao?"

Hoàng Phủ Tung nghe vậy bật cười ha hả, thầm nghĩ trong lòng: "Đứa nhỏ này thật sự là tính tình thuần lương như kẻ ngốc... Đúng là một đứa trẻ tốt!"

Hôm nay Hoàng Phủ Tung tâm tình khá tốt, lời nói cũng nhiều hơn, liền giải thích cho Đào Ứng nghe: "Ứng nhi, con có biết một trong Tam Công ngày xưa, Trần Phiền không?"

Đào Ứng tuy kiến thức không nhiều, lại không thích chính sự, nhưng đối với vị lãnh tụ Đảng Cấm trong Tam Công này vẫn có chút hiểu biết, lập tức gật đầu nói: "Khi Trần Thái Phó còn tại thế, ông được dân chúng cả nước kính trọng, đứng trong hàng Tam Công, danh tiếng vang khắp thiên hạ."

Đào Thương đứng bên cạnh thở dài, thầm nhủ: "Thật hú vía! Hôm nay nếu Đào Ứng thật sự nói mình không biết Trần Phiền thì mất mặt lớn rồi."

Hoàng Phủ Tung tán thưởng gật đầu, nói: "Không tệ. Vậy con có biết, đồ đệ của Trần Thái Phó đều là những ai không? Còn sư phụ của ông ấy lại là người nào?"

Vấn đề này đối với Đào Ứng mà nói, quả thực quá sâu sắc. Nó chỉ thấy đứa trẻ tốt bụng ngây thơ lắc đầu, trông hoàn toàn ngây ngốc.

Hoàng Phủ Tung tiếc nuối thở dài một hơi, "Kiến thức của đứa nhỏ này vẫn còn hạn hẹp quá."

Đào Thương vội vàng giải thích thay Đào Ứng: "Đệ đệ con tài hèn học mọn, không hiểu sự đời, lại để lão sư chê cười rồi."

Hoàng Phủ Tung nhíu mày, quay sang nhìn Đào Thương, cười cợt nói: "Hắn tài hèn học mọn ư? Vậy con thì biết sao?"

Đào Thương: "..."

"Haizz!" Hoàng Phủ Tung hoàn toàn bất đắc dĩ: "Còn không biết xấu hổ mà nói người ta... Cả hai anh em đều là một giuộc!"

Đào Thương vội vàng giải thích: "Lão sư chớ trách, quân tử Từ Châu chúng con bình thường đều có phong thái như vậy."

Hoàng Phủ Tung nhăn nhẹ khóe miệng, nói: "Tiêu chuẩn đánh giá quân tử Từ Châu của các con... chính là vô tri thật sao? Hôm nay lão phu thật sự là lần đầu được lĩnh giáo."

Đào Thương nghe vậy không đáp.

Lão già thành tinh, làm sao có thể cãi lại ông ta được, một người chủ trương giữ lý không tha người.

Đào Ứng hồn nhiên vô tư, cười ha hả vỗ vỗ Đào Thương, nói khẽ: "Đại ca, vô tri đâu phải chuyện gì to tát, bình tĩnh chút đi."

Đào Thương: "..."

Thằng đệ này đúng là hết nói nổi.

Hoàng Phủ Tung bỏ qua trò đùa của hai anh em, tiếp tục giải thích: "Đồ đệ của Trần Phiền, gần đây nhất với các con, chính là Thái Thú Hội Kê Vương Lãng, Thứ Sử Dương Châu Trần Ôn, và cả Đan Dương Quận thủ Chu Hân mà Thương nhi từng tiếp quản! Còn sư phụ của lão Thái Phó Trần, chính là Tư Đồ đại nhân ngày xưa, Thái Phó Hồ Quảng... Lão phu muốn nói gì, các con đã hiểu chưa?"

Đào Ứng ngây người ra nhìn chằm chằm Hoàng Phủ Tung, hoàn toàn không hiểu gì.

Nhưng Đào Thương trong lòng đã hiểu rõ.

Cái gọi là quan hệ thầy trò trong triều, trên danh nghĩa là thầy trò, nhưng trên thực tế, một vị sư phụ thật sự có thể dạy cho đệ tử điều gì? Về mặt học vấn, căn bản là chẳng dạy được gì!

Cái gọi là sư phụ này, chẳng qua chỉ là một tầng quan hệ thân phận chính trị.

Trần Phiền bái vị trọng thần đời trước là Hồ Quảng làm thầy, nhờ đó có thể tận dụng tài nguyên của H�� Quảng, mở ra một con đường chính trị vững chắc và quyền lực hơn cho bản thân. Đến khi Trần Phiền trở thành một trong Tam Công, với địa vị Thái Phó tôn quý, những đồ đệ của ông liền như được "khai chi tán diệp", chỉ riêng ở vùng Đông Nam lân cận đã có đến ba người giữ chức Thứ Sử và Thái Thú! Huống chi còn những người ở các châu quận xa xôi khác.

Chuyện này thì có khác gì chế độ kế thừa chứ?

Giờ đây, thế hệ của Trần Phiền và Hồ Quảng đã qua đi, người nổi bật nhất trong Đảng Cấm ở thế hệ hiện tại, không hề nghi ngờ, chính là Vương Doãn – người của Tịnh Châu Vương thị, giữ địa vị một trong Tam Công!

Mặc kệ Vương Doãn bản thân rốt cuộc là hạng người gì, nhưng nếu một người trong dòng họ Đào có thể trở thành đồ đệ của ông ta.

Vậy coi như là có một cơ hội kết nối với sĩ tộc khắp thiên hạ.

Ảnh hưởng chính trị này, không hề nghi ngờ... là rất lớn.

Chỉ cần nhìn vào thành tựu của những đời người đi trước là đủ thấy rõ những lợi ích trong đó.

"Đa tạ lão sư đã chỉ điểm, đệ tử đã hiểu mình nên làm gì." Đào Thương đứng dậy, cúi người thật sâu vái Hoàng Phủ Tung.

Hoàng Phủ Tung mỉm cười, phất tay nói: "Đi đi, đừng ở chỗ lão phu mà phí công vô ích. Người trẻ tuổi, trời cao đất rộng, hãy xông pha khắp chốn, đi làm những việc các con nên làm đi."

Đào Thương kéo Đào Ứng, bảo hắn cùng mình cúi người thi lễ thật sâu với Hoàng Phủ Tung, rồi sau đó hai anh em mới cáo từ rời đi.

Hoàng Phủ Tung cũng không giữ lại lâu, chỉ dặn dò vài câu rồi để họ đi.

Nhìn hai người khuất dạng nơi cổng viện, Hoàng Phủ Tung đột nhiên cúi đầu xuống, lại ho sặc sụa một tràng.

Máu tươi lại trào ra từ miệng vị lão giả, trông thật thê lương.

...

...

Đào Thương không chần chừ, mua sắm rất nhiều lễ vật, viết lại bái thiếp, rồi nhanh chóng kéo Đào Ứng đến thẳng chỗ ở của Vương Doãn.

Thời gian không chờ đợi ai, mọi việc cần được thu xếp nhanh chóng, gọn gàng.

Đào Ứng mơ mơ màng màng, hoàn toàn không hiểu vì sao đại ca lại sốt sắng tìm thầy cho mình đến vậy.

Chẳng lẽ cũng giống như phụ thân, bị hóa điên rồi ư?

Chuyện này mà cũng di truyền sao?

Đến chỗ ở của Vương Doãn, người ra đón họ lại là Điêu Thuyền của ông ấy.

Đào Ứng tuy vụng về trong nhiều chuyện khác, nhưng riêng về khoản EQ dường như khá cao. Gặp Điêu Thuyền, cậu liền trực tiếp tiến lên khom người thi lễ, ân cần hỏi: "Gặp qua đại tẩu!"

Điêu Thuyền nghe Đào Ứng nói vậy, không khỏi che miệng khẽ cười một tiếng, rồi yểu điệu đáp lễ.

"Tiểu thúc hữu lễ."

Đào Thương đứng sau nghe thấy, trên trán không khỏi nổi đầy vạch đen.

"Hai tên hỗn đản các ngươi... Thương lượng từ trước rồi sao? Cố ý phối hợp trêu chọc ta đấy à?"

Đào Ứng cười ha hả quay đầu nhìn Đào Thương, rồi lại quay sang nhìn Điêu Thuyền, chợt ngây ngô hỏi một câu: "Đại tẩu, khi nào tẩu mới có thể sinh cho dòng họ Đào chúng ta một mụn con? Phụ thân con ở Bành Thành, chờ đến mức ăn ngủ không yên rồi đó."

Đào Thương đưa tay sâu kín vùi vào lòng bàn tay.

Nói năng hồ đồ! Phụ thân mất ngủ rõ ràng là do thằng nhóc ngươi chọc tức! Chuyện ta có con hay không thì liên quan gì chứ?

Thật hận không thể một cước đạp chết thằng nhóc này đi.

Điêu Thuyền u oán liếc nhìn Đào Thương, khẽ thở dài một tiếng, giọng nói đầy vẻ thê lương: "Đại ca huynh hiện tại không được rồi."

"Xì!" Đào Ứng kinh ngạc hít vào một hơi khí lạnh, không thể tin nổi quay đầu trừng mắt nhìn Đào Thương.

"Đại ca, đây chính là lý do huynh về Từ Châu hơn một năm mà vẫn chưa có con sao?"

Đào Thương lặng lẽ nhìn Đào Ứng, cố gắng nhịn xuống xúc động muốn vươn tay bóp chết cậu ta.

"Nhị đệ, ta cảm thấy lời đại tẩu nói 'không được' ấy, hẳn là chỉ việc chúng ta còn chưa nạp thái vấn danh... Tức là chúng ta còn chưa thành thân nên mới không thể! Đệ có thể nào suy nghĩ theo hướng chính đáng hơn một chút không?"

Đào Ứng đột nhiên đưa tay vỗ trán một cái, giật mình nói: "Thì ra là vậy, huynh còn chưa kết hôn mà! Đệ lại quên béng mất chuyện này rồi! Hổ thẹn quá."

Ha ha.

Chuyện này mà cũng có thể quên, tư tưởng người xưa cũng thật là phóng khoáng quá đi.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, rất mong các bạn đọc giả tiếp tục ủng hộ tại trang web chính thức.