(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 219: 4 phương tình báo (2 hợp 1 chương tiết)
Ý nghĩ xấu xa bị người xem thấu, Đào Thương cảm thấy mình thật mất mặt.
Bị người xưa khinh bỉ, quả thực làm mất hết thể diện của một người xuyên việt.
Thấy sắc mặt Đào Thương hơi trắng bệch, Vương Doãn lặp lại tiếng "Hừ" một tiếng, nói: "Ngươi cũng không cần cãi cọ với lão phu, lão phu nhiều nhất chỉ có thể chờ ngươi một năm!"
"Một năm?" Đào Thương nghe vậy có vẻ hơi kinh ngạc, sờ cằm nhẵn nhụi nói: "Khoảng thời gian này có hơi gấp gáp thì phải?"
Sắc mặt Vương Doãn chùng xuống một chút, chăm chú suy nghĩ một lát, lại dứt khoát lắc đầu nói: "Không thể kéo dài được nữa! Đối với lão phu mà nói, đây đã là giới hạn rồi, ngươi nếu chịu đáp ứng, vậy lão phu hiện tại liền có thể nhận đệ đệ của ngươi làm học trò, thế nào?"
Đào Thương đảo mắt một cái, một kế sách nảy ra trong lòng.
Hắn thầm nghĩ, bất kể thế nào, tạm thời cứ để Đào Ứng bái Vương Doãn làm sư phụ đã, còn việc mình trong vòng một năm có diệt trừ được Đổng Trác hay không, thì tính sau.
Thật có ý tứ, để xem ai lừa được ai đây.
Vương Doãn dường như đã nhìn ra tâm tư nhỏ nhoi của Đào Thương, cười đắc ý, nói: "Ngươi cũng không cần tính toán lão phu, lão phu dù sao cũng là người bôn ba trên triều đình mấy chục năm, chưa đến mức mắc bẫy ngươi đâu! Một năm sau, chuyện hai ta đã nói xong mà ngươi làm không được, lão phu liền đuổi học trò này khỏi sư môn, và tuyên bố rộng rãi cho thiên hạ biết, sau đó lão phu sẽ cùng Điêu Thiền trở về Trường An, tự mình đi giải quyết việc Đổng Trác, Thái Bình công tử thấy đề nghị này của lão phu thế nào?"
Đào Thương hận không thể nhào tới một bàn tay kết liễu lão già này.
Già mà không chết là vì tặc!
Nói chính là ông ta đấy.
Đây không phải đang ép ta phát điên sao?
Được rồi, vậy sư phụ này không bái nữa.
Không biết có phải vì nhìn ra Đào Thương muốn đổi ý, Vương Doãn đột nhiên cười ha ha một tiếng, cũng mặc kệ Đào Thương có đáp ứng hay không, trực tiếp nói với Đào Ứng: "Hài tử, ngẩn người làm gì? Gọi lão sư đi?"
Đào Ứng ngơ ngác kêu một tiếng: "Lão sư."
Được, lúc này việc này xem như đã định đoạt xong xuôi rồi.
...
...
Vương Doãn vẫn ở lại phủ chưa rời đi, giả bộ như một ông già hiền từ tiễn bọn họ rời nhà, còn Điêu Thiền thì thay nghĩa phụ đưa hai anh em họ Đào ra khỏi trạch viện.
Nét mặt Điêu Thiền có chút sầu lo, rất hiển nhiên, cô nương không biết liệu Đào Thương có diệt trừ được Đổng Trác hay không.
Cũng là bởi vì nàng có một kỳ vọng không tên đối với Đào Thương.
Nàng lo lắng nhìn Đào Thương, vừa định mở miệng hỏi, đã thấy Đào Thương mỉm cười với nàng, an ủi: "Yên tâm đi, ta đã đáp ứng ngươi chuyện gì thì nhất định sẽ làm được, chỉ là hôm nay nghĩa phụ đã sớm đặt vấn đề này lên bàn mà thôi, xem ra ta thực sự phải bắt tay vào xử lý chuyện này."
Điêu Thiền nghe Đào Thương nói tự tin như vậy, trong lòng không khỏi bắt đầu cảm thấy an tâm.
Nàng cúi đầu nắm vạt váy, chần chờ lát mới tự trách mà nói: "Đều là lỗi của ta, lại hại ngươi phải nghĩ cách làm những việc khó khăn như vậy..."
Đào Thương tùy ý phất tay, cười nói: "Có liên quan gì đến ngươi, Đổng Trác gieo họa thiên hạ, mọi người đều muốn trừ bỏ hắn, cho dù không có ngươi và nghĩa phụ ngươi, ta thân là Hán thần, cũng phải tìm cách đối phó hắn. Ngươi hãy về nói với nghĩa phụ ngươi, để ông ấy một năm sau, cứ chờ đợi mà chiêm ngưỡng thủ cấp của Đổng Trác đi."
Nghe Đào Thương nói chắc chắn như vậy, nét mặt tự trách của Điêu Thiền mới hơi giãn ra, nàng dùng sức gật đầu nhẹ.
Cuối cùng nở nụ cười phát ra từ nội tâm.
Đợi Điêu Thiền tiễn xong hai người và về phủ, mặt Đào Thương liền lập tức xịu xuống.
Đào Ứng ở một bên thận trọng nhìn Đào Thương, nhẹ giọng dò hỏi: "Đại ca, việc này... Có phải không dễ dàng như lời huynh nói không?"
Chàng trai trẻ này cũng không phải hoàn toàn ngốc nghếch, ít nhiều cũng nhìn ra được sự tình nào là quan trọng.
Đào Thương thở dài, lắc đầu nói: "Nhị đệ à, khắp thiên hạ chư hầu liên hợp, tụ họp hai ba mươi vạn binh mã ở Toan Tảo, đều không làm gì được lão thất phu đó, lão già Vương Doãn này mở miệng liền bảo ca ngươi đi giết hắn, ngươi thấy việc này có dễ dàng đến thế không?"
Đào Ứng nghe vậy trông rất kinh ngạc.
"Vậy huynh còn đáp ứng hắn? Chẳng phải là họa địa vi lao sao?"
Đào Thương mừng rỡ vỗ vỗ vai Đào Ứng, nói: "Dù sao cũng là vì chuyện ngươi bái sư mà ra, xem như giành được một danh tiếng tốt cho ngươi, đại ca ta nói gì cũng phải làm việc này cho xong... Còn nữa, cái thành ngữ vừa rồi ngươi dùng rất điêu luyện... Họa địa vi lao, trước đó không có người dạy ngươi đúng không?"
Đào Ứng lắc đầu lia lịa.
"Rất tốt, trẻ con là dễ dạy."
"Đại ca, huynh đối với đệ thật tốt."
"Ngươi biết là được."
...
...
Trở về phủ quận Đan Dương, Đào Thương liền sai Bùi Tiền đi tìm Quách Gia đến.
Muốn đối phó Đổng Trác, Đào Thương cũng không phải là hoàn toàn không có kế hoạch, nhưng biết người biết ta mới có thể bách chiến bách thắng, hắn cần một vài tin tức của Đổng Trác.
Không bao lâu, Quách Gia tới, Đào Thương cũng không nói nhiều lời nhảm với hắn, trực tiếp hỏi: "Ta có chút chuyện cần tham khảo ý kiến của ngươi."
Quách Gia nghe vậy sững sờ, trầm mặc một lát, mới trầm giọng nói: "Quách mỗ cũng có chút chuyện, cần báo cáo với ngươi."
Đào Thương xua tay nói: "Vậy ngươi nói trước đi."
Quách Gia khoát tay áo, vội nói: "Ngươi là chủ, ta là thuộc hạ, vẫn là ngươi hỏi trước đi."
Đào Thương thấy thế không khỏi sững sờ.
Tiểu tử này, sao hôm nay lại khách khí với mình như vậy?
Đào Thương hít một hơi thật sâu, nói: "Ta cần Giáo Sự phủ, giúp ta tìm hiểu một vài tin tức liên quan đến Đổng Trác."
Quách Gia tựa hồ không nghĩ tới Đào Thương lại hỏi hắn điều này, có chút kỳ quái nói: "Nếu đổi thành người khác, nghe vấn đề của ngươi, nhất định sẽ cảm thấy kinh hoảng, đáng tiếc Quách mỗ ngay từ đầu khi thành lập Giáo Sự phủ, cũng đã phái người đến Trường An rồi, bây giờ lại có một vài tin tức liên quan đến Đổng Trác, nhưng không biết ngươi muốn hỏi cái gì?"
Đào Thương nghe vậy, lập tức cảm thấy kinh ngạc.
"Ngươi nhanh vậy đã phái người đi Trường An? Vì sao?"
Quách Gia cười ha ha một tiếng, nói: "Có gì lạ đâu, Trường An chính là kinh đô của Thiên tử, mọi hành động đều liên quan đến vận mệnh thiên hạ, mọi chiếu chỉ của thiên hạ đều phát ra từ Trường An, Quách mỗ không phái người đến Trường An, thì còn nên phái đi đâu?"
Đào Thương nghe lời này, không khỏi thầm giơ ngón cái lên trong lòng đối với Quách Gia, thầm nghĩ Quách Gia quả nhiên là người thực sự có bản lĩnh.
Cái gọi là lường trước mọi việc, có một số việc căn bản không cần mình nhắc nhở, Quách Gia đã tính toán và sắp xếp xong xuôi từ trước.
Đào Thương ổn định lại tinh thần, lập tức hỏi: "Cán ca ca, ngươi có biết lão tặc Đổng Trác bây giờ ở Trường An, mỗi ngày làm gì không?"
Quách Gia nghe vậy chớp mắt một cái, vừa nghĩ vừa nói: "Theo tin tức giáo sự ở Trường An không định kỳ truyền về, Đổng Trác ở Trường An, hiện tại chủ yếu là kết nối với các bộ tộc Khương ở Tây Bắc, Đổng Trác lúc còn trẻ, sống lâu ở đất Khương, có uy tín rất cao, cho nên liên hợp với Khương tộc, có thể tăng cường đáng kể quyền khống chế của hắn đối với Quan Trung và Ung Lương hai châu. Mặt khác, hắn còn đang cố gắng lôi kéo Mã Đằng và Hàn Toại ở Lương Châu, mong muốn triệu tập bọn họ vào Trường An, tăng cường thế lực quân sự của mình..."
"Không phải, không phải, không phải!" Đào Thương vội vàng khoát tay, cắt ngang lời Quách Gia, nói: "Ta không hỏi cái này, ta muốn biết Đổng Trác mỗi ngày làm gì, không phải những việc công của hắn, mà là những việc khác."
Quách Gia không hiểu rõ lắm nhìn Đào Thương, ngạc nhiên nói: "Ý của ngươi, Quách mỗ không hiểu lắm, đây chính là những việc Đổng Trác đang làm mà? Rốt cuộc ngươi muốn biết cái gì?"
Đào Thương cân nhắc từ ngữ một chút, nói khẽ: "Ta muốn biết chính là chuyện riêng của Đổng Trác, chẳng hạn như Đổng Trác mỗi ngày ăn gì, uống gì, ngủ với những người phụ nữ nào, uống bao nhiêu rượu, sau đó ngủ mấy canh giờ đại loại vậy... Ngươi hiểu ý ta chứ?"
Quách Gia nghe vậy triệt để bó tay rồi.
Thì ra tiểu tử này, là muốn tìm hiểu đời sống cá nhân của Đổng Trác!
Chuyện này cũng quá đê tiện!
Trông thấy sắc mặt Quách Gia có chút không vui, Đào Thương cũng hơi bất đắc dĩ.
Dù Đào Thương có vô lý đến mấy, hắn cũng biết, những yêu cầu này của mình quả thực có chút làm khó người khác.
"Không sao, ngươi nếu không có phái người nghe ngóng những chuyện này, Đào mỗ cũng không trách ngươi, dù sao nha, những việc này, vốn dĩ người ta cũng sẽ không cố ý phái người đi thăm dò."
Sắc mặt Quách Gia không vui nhìn chằm chằm hắn.
"Quách mỗ nếu nói cho ngươi, những chuyện này ta cũng thực sự có phái người nghe ngóng thì sao?"
Đào Thương nghe vậy lập tức sững sờ.
Xem ra, cái từ "hàm dưỡng" dùng cho Quách Gia cũng có chút không thích hợp cho lắm!
"Nói mau! Ngươi đã nghe ngóng được gì rồi?" Đào Thương vội vàng chồm người về phía trước, vẻ mặt hóng chuyện thể hiện rõ mồn một.
Quách Gia nhìn xung quanh một lượt, xác nhận không có ai sau đó, mới nói với Đào Thương: "Nếu nói đến Đổng Trác này à, đúng là quá mức hoang đường, Quách mỗ cũng chỉ là hiếu kỳ, tìm hiểu cuộc sống của hắn cũng không có ý tứ gì khác, chỉ là hiếu kỳ thôi..."
Đào Thương vội vàng khoát tay, nói: "Không cần giải thích, ta có thể hiểu được, ngươi cứ nói thẳng vào trọng điểm là được."
Quách Gia nuốt nước miếng một cái, nói: "Đổng Trác ở Trường An, có thể nói là cực kỳ xa hoa hưởng thụ, chuyện này người Trường An ai cũng biết, thám tử cũng chỉ là thuận miệng báo về, không phải Quách mỗ cố ý hỏi thăm đâu..."
"Ta biết, ta đã biết!" Đào Thương không kiên nhẫn khoát tay, nói: "Không phải cố ý hỏi thăm, nhanh nói trọng điểm!"
Quách Gia lúc này mới thấp giọng trần thuật: "Đổng Trác người này, tuổi đã lục tuần, nhưng lại không có chút phong thái trưởng giả nào, hắn đêm đêm vào cấm cung, ngủ lại trên giường rồng, nghe nói cung nữ trong cung và phi tần tiền đế để lại, Đổng Trác đều không buông tha một ai, mà lại nghe nói lão tặc này cực kỳ háo sắc, đêm nào cũng không bỏ lỡ thú vui chăn gối, và cứ nghe hắn mỗi đêm đều ít nhất ngủ với ba nữ nhân!"
"Trời ơi!" Đào Thương không khỏi mở to hai mắt, nói: "Ngươi giỏi thật đấy, ngay cả chuyện lão tặc đêm ngủ ba nữ nhân ngươi cũng có thể dò xét rõ ràng, Giáo Sự phủ chủ sự này, ngươi thật không phải là làm chơi chơi đâu."
Quách Gia nghe vậy vội vàng khoát tay: "Quách mỗ đây cũng không phải là cố ý hỏi thăm..."
"Tốt, tốt!" Đào Thương có chút thiếu kiên nhẫn, lại nói: "Ngoại trừ chuyện nghỉ đêm, Đổng Trác ngày thường ăn uống thế nào?"
Quách Gia thở dài, thấp giọng nói: "Đổng Trác lúc nào cũng có đủ rượu thịt, cứ nghe mỗi ngày hắn ăn ít nhất ba đến năm cân thịt, chẳng sợ béo đến mức chết nghẹn... Lại nữa lão tặc còn rất ham rượu, hắn mỗi ngày uống rượu ít nhất cũng ba vò trở lên, cuộc sống này thật là sướng a! Quách mỗ hơn hai mươi tuổi còn chưa thể uống như hắn, mà lại hắn còn có một đặc biệt ham mê, đó là sau khi bắt được kẻ thù, moi tim móc phổi, ăn thịt người, uống máu người, quả thực là không bằng súc sinh! Nghe nói lão tặc Đổng Trác hiện tại thân thể to béo, toàn thân mỡ màng, đơn giản như heo như trâu, thân hình vô cùng đáng sợ!"
Đào Thương nghe vậy chau mày, có vẻ hơi giật mình, nói: "Đổng Trác rượu chè quá độ như thế, rượu thịt ê hề, thứ gì cũng không thiếu, lại mỗi ngày chuyện chăn gối vẫn không ngừng nghỉ, mà lại đêm nào cũng ngủ với vài nữ nhân... Ngươi là ý tứ này sao?"
Quách Gia dùng sức gật đầu nhẹ, trong miệng ẩn chứa một chút vẻ hâm mộ: "Thực sự là... Xa hoa lãng phí a!"
"Đổng Trác bao nhiêu tuổi rồi? Có hơn sáu mươi không?"
Quách Gia nghe vậy nói: "Không sai biệt lắm, tuổi tác lão tặc không kém gì Vương Tư Đồ và Hoàng Phủ trung thừa bọn họ."
"Việc triều hội, lão tặc đều định kỳ tham gia sao?"
Quách Gia nhướng mày một cái: "Đương nhiên, hắn là Tướng quốc, chính sự quân quốc của một nước đều trong tay hắn, hắn không tham gia chấp chính, thì chiếu lệnh không thể ban ra được."
Đào Thương nghe vậy vỗ tay một cái bốp, nói: "Sáu mươi tuổi, thường xuyên rượu chè quá độ, toàn thân mỡ màng, lại thiếu vận động, mỗi ngày còn uống nhiều rượu, chuyện chăn gối còn nhiều lần hơn cả người trẻ... Hắn cái này hoàn toàn là đang tìm đường chết, lấy đâu ra nhiều tinh thần như vậy chứ?"
Quách Gia nghe vậy cười ha ha một tiếng, chỉ chỉ Đào Thương, nói: "Ngươi à, quả thực là không hiểu biết lắm! Trong cung đình, có rất nhiều thầy thuốc giỏi về đan dược, luyện đan bồi bổ cơ thể là việc mà các Hoàng đế đời trước đều yêu thích, Đổng Trác mặc dù tuổi đã cao, nhưng cho dù thân thể có mệt mỏi, cũng tự nhiên có đan dược giúp hắn dưỡng sinh, có gì lạ đâu?"
"À ~~" Đào Thương sực tỉnh gật đầu nhẹ, khóe miệng không khỏi nở một nụ cười.
Có biện pháp rồi.
Quách Gia nghi hoặc nhìn gương mặt Đào Thương, không khỏi khẽ nhíu mày, nói: "Đúng rồi, Quách mỗ hiếu kỳ, ngươi hôm nay tìm ta hỏi nhiều như vậy chuyện liên quan đến Đổng Trác làm gì?"
Đào Thương nghe vậy cười một tiếng, khoát tay một cái nói: "Cũng không có việc gì lớn, chỉ là Vương Tư Đồ nhờ ta chút việc nhỏ mà thôi."
"Chuyện gì à? Có liên quan đến Đổng Trác sao?"
Đào Thương gật đầu mạnh, nói: "Đúng vậy, ông ấy bảo ta giúp ông ấy trừ khử lão tặc Đổng Trác."
"Khụ, khụ, khục!"
Quách Gia nghẹn một hơi, không khỏi dùng sức ho khan.
"Ngươi, ngươi nói chuyện này là việc nhỏ?"
Đào Thương tươi cười rạng rỡ nhìn Quách Gia, vừa nói vừa có chút phiền muộn, nói: "Trước kia ta cảm thấy không phải nhỏ, nhưng thông qua hôm nay cùng ngươi tán gẫu, ta cảm giác việc này hình như đúng là không coi là chuyện lớn."
Quách Gia nghe vậy nhíu mày, cẩn thận suy nghĩ một lát, mới nói: "Quách mỗ muốn nghe kế sách của ngươi?"
"Chuyện đan dược, kỳ thật chỉ là mê hoặc nhất thời, Đổng Trác tuổi đã cao, ngày bình thường còn không giữ gìn, giày vò thân thể như thế, kỳ thật chỉ là bề ngoài cường tráng nhưng bên trong suy yếu. Chỉ cần khẽ thêm chút lửa cho hắn, để hắn cảm nhận được tình trạng cơ thể của mình, thì ắt sẽ có sơ hở!"
Quách Gia dường như có chút minh bạch: "Ý của ngươi là, muốn khiến Đổng Trác cảm thấy thời gian không còn nhiều, nên nhanh chóng xuất binh Quan Đông?"
Đào Thương nghe vậy cười, giơ ngón tay cái lên, nói: "Cán ca ca hiểu ta thật đấy, nơi Đổng Trác đang ỷ lại là địa thế Quan Trung. Nhưng ta cảm thấy lão tặc là người có hùng tâm tráng chí, tầm nhìn thực sự của hắn vẫn là muốn xưng bá thiên hạ, nếu có thể dụ Đổng Trác ra khỏi Quan Trung, ép hắn tiến binh Trung Nguyên, chưa hẳn không thể tiêu diệt kẻ này. Nhưng trước mắt ta còn có một phương thuốc, một phương thuốc hiểm độc có thể khiến cơ thể hắn nhanh chóng suy sụp."
Quách Gia nghe vậy kinh ngạc, nói: "Phương thuốc nào?"
"Cái này, kỳ thật ta còn chưa nghĩ kỹ, còn phải để ta quay về từ từ suy nghĩ... Thôi không nói chuyện này nữa, ngươi không phải nói có việc phải báo cáo với ta sao? Rốt cuộc là chuyện gì?"
Sắc mặt Quách Gia đột nhiên trở nên có chút trịnh trọng.
"Giáo Sự phủ thăm dò về hai chuyện, đều đủ để thay đổi cục diện của các chư hầu Quan Đông."
Đào Thương gặp Quách Gia nói trịnh trọng như vậy, trong lòng không khỏi rúng động.
Một cỗ cảm giác không ổn xông lên trong lòng hắn.
"Hai chuyện lớn nào?"
Quách Gia khẽ hắng giọng, chậm rãi nói: "Chuyện thứ nhất, Thứ sử Dự Châu Tôn Kiên, dẫn binh đánh Lưu Biểu, bị Lưu Biểu bố trí mai phục ở Tương Dương, Đại tướng Hoàng Tổ dưới trướng Lưu Biểu dùng tên bắn loạn xạ giết chết, Tôn Kiên bỏ mạng."
Nghe đến đó, Đào Thương không khỏi toàn thân run lên.
Tôn Kiên quả nhiên vẫn không thoát khỏi số mệnh nghiệt ngã của mình.
Nhớ lại những ngày tháng cùng Tôn Kiên thảo phạt Đổng Trác năm ngoái, Đào Thương không khỏi hơi xúc động trong lòng.
Giang Đông mãnh hổ mất mạng, cũng không biết nên nói một câu đáng tiếc, hay là nên nói một câu may mắn.
Tôn Kiên chết rồi, điều này chứng tỏ vị trí chủ Kinh Châu của Lưu Biểu đã có thể ngồi vững!
Nhưng điều này cũng đồng thời chứng tỏ, Viên Thuật trong thời gian ngắn, không cách nào động thủ với Kinh Châu!
Vậy hắn rất có thể sẽ chuyển mục tiêu sang Dương Châu, mà Đan Dương Quận liền thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của hắn!
"Chuyện thứ hai là gì?" Đào Thương tiếp tục hỏi.
Sắc mặt Quách Gia trở nên càng thêm ngưng trọng.
"Thủ lĩnh Khăn Vàng Thanh Châu Tư Mã Câu, dẫn trăm vạn quân tiến đánh Duyện Châu, giết Nhậm Thành tướng Trịnh Liên, chém Thứ sử Duyện Châu Lưu Đại, Đông Quận Thái thú Tào Tháo được Tế Bắc tướng Bảo Tín hỗ trợ, tiến quân vào Duyện Châu, đánh tan quân Khăn Vàng. Tư Mã Câu bỏ mạng, Khăn Vàng đầu hàng. Tào Tháo bắt được hơn ba mươi vạn quân hàng, cùng hơn một trăm vạn nam nữ dân thường, bây giờ đang sắp xếp việc thu phục và khắc phục hậu quả trong cảnh nội Duyện Châu. Trận chiến này Bảo Tín hy sinh, đất Duyện Châu, sau này e là sẽ do Tào Tháo tiếp quản thôi."
"Ti ~~!"
Trong nháy mắt, Đào Thương thực sự hít một hơi khí lạnh.
Tào Tháo quả nhiên đã bắt đầu quật khởi, mà một khi đã ra tay, bước đi vẫn lớn đến thế.
Ngoài ra còn có Bảo Tín, vị tướng quân chính trực, vị tướng quân khá hợp ý mình, cuối cùng vẫn hy sinh trong trận chiến này.
Kẻ hàng xóm hùng mạnh của Từ Châu, rốt cục vẫn đã xuất hiện.
Trông thấy Đào Thương vẻ mặt kinh ngạc, Quách Gia không khỏi lại thở dài một cái.
Đào Thương thấy thế sực tỉnh, nói: "Có gì nữa không?"
"Còn có một việc Quách mỗ nhất định phải nói cho ngươi, một vị lão bằng hữu của Quách mỗ, Tuân Úc, cũng đã gia nhập dưới trướng Tào Tháo. Chuyện này ngươi có lẽ cảm thấy không có gì, nhưng theo Quách mỗ thấy, e rằng còn đáng sợ hơn cả việc Tào Tháo thu phục trăm vạn quân Khăn Vàng ở Thanh Châu."
Nghe đến đó, Đào Thương không khỏi hít một tiếng, nói: "Tuân Úc đã quy phục dưới trướng Tào Tháo rồi sao?"
Quách Gia gặp sắc mặt Đào Thương hơi ngưng trọng, ngược lại hơi gật đầu tán thưởng, nói: "Không tệ, xem ra ngươi đối với tên tuổi họ Tuân ít nhiều vẫn hiểu rõ. Trong các vọng tộc Dĩnh Xuyên, danh sĩ vô số, trong đó nổi danh nhất chính là những người như Tuân, Chung, Dữu. Trong các dòng họ, họ Tuân độc chiếm vị trí đứng đầu, gần ba đời người bên trong, Tuân Thục là người trí tuệ nổi danh thiên hạ, Tuân thị Bát Long lại càng là kinh tài tuyệt diễm dưới trời. Trong Bát Long lại có Tuân Sảng làm quan đến chức Tư Không. Bây giờ trong thế hệ này, theo Quách mỗ thấy, người đứng đầu ắt là Tuân Úc! Hắn bây giờ gia nhập dưới trướng Tào Tháo, ngày sau liền sẽ mang đến nguồn nhân tài không ngừng cho Tào Tháo. Hắc hắc, nghĩ không ra lúc trước ngay cả một mảnh đất đặt chân cũng không có, bây giờ dưới trướng là muốn người có người, muốn binh có binh, nhảy vọt trở thành nhân vật phong vân trong thiên hạ. Thái Bình công tử, vị lão hữu này của ngươi, đã trở thành mối uy hiếp đáng sợ nhất của ngươi."
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.