Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 439: Hà Bắc rồng Kim Thành hổ

Kể từ sau vụ liên minh chư hầu thảo phạt Đổng Trác năm đó, Đào Thương đã rất lâu không còn có dịp thân mật cùng Mi Phương nữa.

Đã bao năm trôi qua, hắn cứ ngỡ ông già này ít nhiều cũng có chút tiến bộ, nào ngờ hắn vẫn chứng nào tật nấy, chẳng khác gì so với hồi Sơ Bình nguyên niên.

Thật sự là chẳng thay đổi chút nào, vẫn cái dáng vẻ ngây ngô, đáng yêu mà v�� tư lự ấy.

Đối mặt với lời phàn nàn của Mi Phương, Đào Thương cũng không nói thêm gì. Sau khi sắp xếp ổn thỏa, hắn liền để chư tướng ra ngoài trước, chỉ giữ lại một mình Mi Phương.

Hai lão huynh đệ này đã nhiều năm không có dịp ở riêng, nhưng quan hệ vẫn thân thiết như những ngày đầu cùng nhau trải hoạn nạn.

“Thái Phó!”

Mi Phương vừa thốt ra hai chữ, Đào Thương đã đưa tay đấm mạnh vào ngực hắn một cái.

“Đánh, đánh ta làm gì?” Mi Phương kinh ngạc hỏi Đào Thương.

“Đánh ngươi ư? Ta còn muốn giết ngươi đây này!” Đào Thương sắc mặt khó coi, trừng mắt nhìn hắn: “Ngươi xem xem lời ngươi vừa nói là cái gì? Cái gì mà cố ý chỉnh ngươi! Ta muốn chỉnh ngươi còn cần phải dùng đến thủ đoạn vòng vo như thế sao?”

Mi Phương ngẫm nghĩ, cũng thấy phải.

Đào Thương chỉnh người, thường khá trực diện.

Mi Phương mặt mũi rầu rĩ nói: “Thái Phó, vậy ngài rốt cuộc có ý gì? Bảo mạt tướng làm chủ tướng đi trợ giúp Triệu Vân, ngài đây chẳng phải làm khó mạt tướng sao? Mạt tướng đã nhiều năm không cầm binh rồi!”

Đào Thương đảo mắt trắng dã, cảm thấy vô cùng bất đắc dĩ.

“Mi huynh à, bao nhiêu năm rồi mà huynh vẫn hồn nhiên ngây thơ như vậy, chẳng tiến bộ chút nào sao?”

Mi Phương cung kính nói: “Đa tạ Thái Phó khích lệ, mạt tướng không dám nhận.”

“Nói huynh không tiến bộ mà huynh đúng là thế thật! Huynh xem xem, đến cả lời khen lời chê cũng không phân biệt được, thật đáng buồn thay.”

Mi Phương mặt mày rầu rĩ: “Thái Phó, ngài cũng đừng trêu ghẹo mạt tướng nữa, ngài rốt cuộc là muốn làm gì? Nói rõ sự tình cho mạt tướng không được sao?”

Đào Thương lại cầm lấy hai quả quýt, đưa cho Mi Phương một quả, nói: “Kỉ Linh có tình cảm sâu nặng với Viên gia Hoài Nam, lúc trước ta cũng đã hứa với hắn sẽ giải cứu Viên Diệu, bởi vậy hắn mới quy phục dưới trướng ta. Nếu để hắn một mình lãnh binh tiến đến, ta sợ sẽ phát sinh biến cố ngoài tầm kiểm soát của ta. Nhưng nếu không phái binh, thì không khỏi làm mất đi lời hứa, lộ ra con người ta hẹp hòi.”

Mi Phương ngẩn người nhìn Đào Thương, rồi nói: “Cho nên ngài liền đẩy mạt tướng ra tiền tuyến, để mạt tướng đi kiềm chế Kỉ Linh? Khiến hắn không thể thuận lợi giải cứu Viên Diệu, hoặc là dứt khoát không cứu được Viên Diệu? Ngài đâu chỉ hẹp hòi, ngài đúng là quá keo kiệt!”

Đào Thương nở một nụ cười rạng rỡ như ánh nắng.

“Mi huynh, huynh suy nghĩ nhiều rồi. Với tài năng của huynh, căn bản không thể kiềm chế Kỉ Linh đâu. Ý của ta là, huynh cứ phát huy bình thường là được! Những việc khác huynh không cần bận tâm, chỉ cần huynh cứ phát huy bản lĩnh lãnh binh đánh trận như thường lệ, thì về cơ bản đã xem như kiềm chế được Kỉ Linh rồi.”

Mi Phương hỏi: “Ngài nói vậy là đang khen mạt tướng sao?”

Đào Thương cắn một miếng quýt, nói: “Đương nhiên là khen huynh, hơn nữa còn khen hết lời.”

Mi Phương đứng ngẩn người hồi lâu, đột nhiên khẽ thở dài, nói: “Thái Phó à…”

“Sao thế?”

“Biện hộ rõ ràng như vậy, ngài có phải là quá coi thường mạt tướng rồi không?”

“Mi huynh, ta xin lỗi, ta chỉ không muốn làm tổn thương lòng tự trọng của huynh thôi.”

***

Tại chiến trường Ngô huyện.

Hai chi binh mã của Diêm Hành và Trương Tể chia quân làm hai cánh. Một cánh do Diêm Hành suất lĩnh binh tướng bản bộ, ngang nhiên xông vào chiến trường hỗn loạn giữa Lưu Huân và Triệu Vân, ý đồ chính là nhằm cản bước Triệu Vân.

Mà cánh quân còn lại, thì do Trương Tể suất lĩnh binh lính Tây Lương bản bộ của hắn, tấn công đội quân Khăn Vàng do Lưu Tịch, Cung Đô, Chu Thương cầm đầu, gắng sức bắt sống Viên Diệu.

Lưu Tịch và Cung Đô cùng những người khác vì muốn tranh công trước mặt Đào Thương, quyết liệt chống trả, ra sức cản bước quân Tây Lương của Trương Tể, đồng thời bảo vệ Viên Diệu cẩn mật ở phía sau trận.

Tuy nhiên binh mã dưới trướng Trương Tể, năm xưa vốn cũng thuộc về một nhánh quân Tây Lương dưới trướng Đổng Trác, anh dũng thiện chiến thì không cần phải nói nhiều, lại có rất nhiều kỵ binh. Binh mã dưới trướng ba tướng Khăn Vàng tuy có vài vạn quân, nhưng đều là tàn dư giặc cỏ, bất luận là về thiện chiến hay trang bị, đều không thể nào sánh bằng quân Tây Lương của Trương Tể.

Giao chiến không lâu, quân Tây Lương c���a Trương Tể đã phá tan tiền tuyến, như mũi tên nhọn xuyên thẳng tới vị trí hậu quân của Viên Diệu.

Trong số các tướng Khăn Vàng, cũng chỉ có Chu Thương là có phần anh dũng thiện chiến, huyết chiến với quân Tây Lương không lùi bước, nhưng đối mặt với quân Tây Lương dữ tợn như hổ đói sói đàn, hành vi của hắn cũng chẳng khác nào châu chấu đá xe, không thể cầm cự được bao lâu.

Ngay khi Trương Tể tưởng rằng mình có thể nhanh chóng đạt được mục tiêu, thì Trương Huân, Lý Phong cùng một nhóm nhỏ quân Hoài Nam đã xông vào, cùng quân Khăn Vàng tạo thành thế nội ứng ngoại hợp, cùng nhau chặn đứng thế công của Trương Tể, khiến chiến cuộc một lần nữa rơi vào thế giằng co.

Trương Huân một mặt chỉ huy quân Hoài Nam viện trợ quân Khăn Vàng ở Nhữ Nam, một mặt vội vàng chạy đến bên Viên Diệu, quan sát từ đầu đến chân hắn, nói: “Chúa công, ngài bình yên vô sự chứ?”

Viên Diệu hai mắt đẫm lệ, vừa thấy Trương Huân lập tức gào to: “Trương tướng quân, ngươi cuối cùng cũng về rồi! Làm ta sợ chết khiếp! Thế còn Lưu tướng quân đâu? Sao không thấy hắn về bảo vệ ta?”

Trương Huân nghe vậy, sắc mặt lập tức trầm xuống. Chốc lát sau, mới nghe hắn chậm rãi nói: “Lưu tướng quân, đang quyết chiến để mở đường lên phía Bắc cho chúa công, tạm thời chưa thể rút quân về.”

Lưu Tịch là kẻ tiểu nhân bậc nào, nghe xong là loại tình huống này, tròng mắt đảo một vòng, lập tức có kế sách trong đầu.

Hắn hướng về Viên Diệu chắp tay, nói: “Chúa công! Mạt tướng chợt nhớ ra, lúc trước khi Bắc thượng chọn đường đi về phía Hà Bắc, Lưu Huân cực lực khuyên chúa công đi Nhữ Nam, qua Dĩnh Xuyên, nhập Tam Hà! Nhất định muốn chúa công đi qua địa phận Tào Tháo. Lúc ấy mạt tướng cũng có chút hoài nghi, chỉ là chưa suy nghĩ nhiều. Giờ đây Tào Tháo binh đến, Lưu Huân không đến hộ chủ, ngược lại cùng Triệu Vân ở bên kia lãng phí tinh lực, hao tổn binh sĩ vô ích, đây rõ ràng là có ý mưu phản! Theo mạt tướng thấy, hắn cùng Tào Tháo, sợ là đã sớm thông đồng với nhau!”

Lời Lưu Tịch nói, chỉ là hắn tự ý phỉ báng bừa bãi, ác ý vu khống.

Bất quá, điều đáng nói là hắn lại chó ngáp phải ruồi, nói trúng sự thật.

Trương Huân sắc mặt lập tức trầm xuống: “Lưu tướng quân, không thể nói lung tung.”

Kỳ thật trong lòng Trương Huân lúc này, ít nhiều cũng có chút hoài nghi Lưu Huân, nhưng bị một tên thủ lĩnh giặc Khăn Vàng lại dám nói đồng liêu của mình như vậy, Trương Huân trong lòng ít nhiều cũng có chút không thoải mái.

Lưu Tịch chẳng có chút tinh ý nào, hắn giương đầu, thở dài bất đắc dĩ nói: “Trương tướng quân, đã đến nước này, ngươi sao còn che chở hắn? Chẳng lẽ không phải chờ chúa công bị hắn trói nghiến rồi dâng lên Tào Tháo, chúng ta mới chịu đối mặt với sự thật sao?”

Trương Huân không thèm tranh cãi với Lưu Tịch, hắn chỉ lạnh nhạt nói: “Bây giờ vẫn là lấy việc đánh đuổi quân địch làm đại sự cấp bách nhất, chuyện của Lưu Huân, sau khi đẩy lùi quân địch rồi bàn bạc sau cũng chưa muộn.”

***

Một bên Trương Huân đang bẩm báo với Viên Diệu, thì bên phía Triệu Vân, áp lực lại tăng gấp bội.

Binh mã của Diêm Hành gia nhập chiến đoàn, ba bên tạo thành thế hỗn chiến.

Mặc dù trên danh nghĩa là ba bên, nhưng thực chất mà nói, Lưu Huân và Diêm Hành đều là người của Tào Tháo, có mối quan hệ mật thiết, cho nên kẻ mà họ đối phó, về cơ bản đều là Triệu Vân.

Bất quá một vạn quân Kim Lăng dưới trướng Triệu Vân đúng là tinh nhuệ bậc nhất, đối mặt áp lực từ hai phía, vẫn như cũ cắn răng cố thủ, không cho đối phương vượt qua ranh giới một bước nào.

Còn Triệu Vân bản thân, cũng gặp phải đối thủ khó nhằn.

Bắc Địa Thương Vương Trương Tú và Quân hầu Hồ Xa Nhân.

Triệu Vân suất lĩnh Kim Lăng Bạch Mã quân cùng hai người bọn họ giao chiến sau một lát, lại có một phát hiện.

Hồ Xa Nhân kia tuy sức lực lớn đến kinh người, nhưng chiêu thức lại thô kệch, chẳng đáng e ngại.

Ngược lại là Trương Tú kia, cùng mình giao chiến qua lại mười mấy hiệp, thương pháp tinh diệu trong tay hắn, nhìn qua lại có vẻ đồng môn với mình.

Thế này có chút thú vị.

Bất quá Triệu Vân hiện tại cũng không có tâm tình làm quen kết bạn với Trương Tú, đi hỏi về nguồn gốc thương pháp của hắn.

Bởi vì một đại tướng khác, đã suất lĩnh kỵ binh bản bộ tiếp cận vị trí của mình.

Diêm Hành!

Gặp Diêm Hành tới, Trương Tú và Hồ Xa Nhân liền phi ngựa đứng hai bên hắn. Về phần bên phía Triệu Vân, Lăng Thao và Đổng Tập cũng đã dẫn binh tới bên cạnh Triệu Vân.

Triệu Vân chăm chú nhìn Diêm Hành, chỉ một ánh nhìn, hắn đã biết hán tử Lương Châu này không phải là ��ối thủ dễ đối phó, chắc chắn là một đối thủ xứng tầm. Bản lĩnh của hắn có lẽ còn mạnh hơn nhiều so với Trương Tú và Hồ Xa Nhân vừa giao chiến với mình.

Triệu Vân không dám thất lễ, chăm chú nhìn Diêm Hành, nói: “Ta chính là Thường Sơn Triệu Vân. Các hạ là ai? Xin cho biết danh tính.”

Diêm Hành biểu lộ rất đạm mạc, nói: “Kim Thành Diêm Hành, đương nhiệm chức dưới trướng Tào Tư Không. Nghe nói tướng quân tại Dự Chương kịch chiến với Lữ Bố, tại hạ vốn là người Lương Châu, sinh ra đã hiếu chiến, hôm nay đặc biệt đến đây để lĩnh giáo thương pháp của tướng quân!”

Triệu Vân lia mắt nhìn qua lại Diêm Hành, Trương Tú và Hồ Xa Nhân ba người, nói: “Ba người các ngươi sẽ cùng nhau xông lên, hay là Diêm tướng quân sẽ đơn đả độc đấu với ta?”

Diêm Hành không đợi nói chuyện, Trương Tú liền cướp lời nói: “Tự nhiên là Diêm tướng quân nhà ta một mình chém giết ngươi!”

Diêm Hành nghe vậy, không khỏi liếc xéo một cái.

Cái tên Bắc Địa Thương Vương này thật sự là không có đầu óc, sao lại chẳng có chút tinh ý nào! Ta nói muốn lĩnh giáo thương pháp của hắn, lẽ nào là thật sự nghĩ lĩnh giáo sao? Đó chẳng qua là lời khách sáo thôi mà!

Diêm Hành bất mãn trừng mắt nhìn Trương Tú một chút, rồi đối Triệu Vân nói: “Tại hạ tuy rất muốn độc đấu với tướng quân để phân định thắng bại, nhưng thân mang quân lệnh của Tư Không, không dám có chút lơ là. Nếu đơn đấu với tướng quân, e rằng không thể thắng, sẽ làm liên lụy ba quân. Vậy chúng ta cứ hỗn chiến một trận, thế nào?”

Triệu Vân cười sảng khoái một tiếng, gật đầu nói: “Hay quá thay! Ta xem tướng quân bản lĩnh không tầm thường, nhưng trong việc xử lý mọi việc lại quá cứng nhắc, quả là tướng tài. Đến đây!”

Dứt lời, ghì chặt hai chân vào bụng ngựa, xông thẳng về phía Diêm Hành.

Mà phía sau hắn, Lăng Thao và Đổng Tập cùng Kim Lăng Bạch Mã quân cũng xông lên theo.

Diêm Hành, Trương Tú, Hồ Xa Nhân cả bọn, cũng gầm lên cùng nhau xông trận nghênh địch.

Diêm Hành và Triệu Vân giao chiến, hai con chiến mã giao thoa nhau.

Vút!

Một thương như điện xẹt đưa đến trước mặt Diêm Hành.

Một cỗ hàn mang bao trùm Diêm Hành, Diêm Hành lập tức giật mình.

Hắn tung hoành Lương Châu nhiều năm, nhưng chưa từng thấy thương pháp nào nhanh đến vậy. Một thương này chẳng có gì đặc biệt nhưng lại hơn hẳn ở chữ “nhanh”.

Diêm Hành xoay người giấu mình sau lưng chiến mã, tránh thoát chiêu này của Triệu Vân. Hai con chiến mã trong điện quang hỏa thạch tách ra, một con hướng bắc một con đi về phía nam.

Người từng đánh ngang tay với Lữ Bố, quả nhiên không giống.

Diêm Hành nghĩ thầm, tay không ngừng nghỉ, từ dưới bụng ngựa rút ra cung mạnh, năm mũi tên đặt trên dây, đồng loạt bắn ra, lao về phía Triệu Vân.

Cung tên của Diêm Hành được chế tác tinh xảo, đủ sức xuyên thủng giáp da, hơn nữa còn là năm mũi tên đồng loạt bắn ra, diện tích sát thương khá rộng. Lại bắn ra năm mũi tên cùng lúc mà không một mũi nào chệch mục tiêu.

Triệu Vân trong lòng kinh ngạc, lại không ngờ tới, tên hán tử Tây Lương này, lại còn có tâm tư và thủ đoạn xảo quyệt đến vậy.

Triệu Vân trong tay ngân thương liên tục xoay năm vòng thương hoa, đánh rơi năm mũi tên mang l��c đạo phi thường mạnh mẽ xuống đất.

Hai người nhìn sâu vào mắt nhau, trong lòng đồng thời thốt lên một chữ “Hay”.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch chất lượng này, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free