(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 44: Mã trung Lữ Bố
Hứa Chử và Mi Phương đang báo cáo cho Đào Thương tình hình mới của bộ đội.
Sau trận chiến ở Dương Nhân thành, ba nhà Tào, Đào, Lưu đại thắng quân Tây Lương. Hoa Hùng bị chém đầu, sau khi quét dọn chiến trường, đã thu được nhiều ngựa, quân giới và vũ khí.
Tào Tháo cũng không khách khí, đã chủ động phân chia đều chiến lợi phẩm cho ba nhà, Đ��o Thương cũng nhận được một phần rất lớn.
Trang bị của quân Tây Lương đều do kho vũ khí của kinh thành Lạc Dương trực tiếp cung ứng. Nói trắng ra là, đó đều là tiền từ ngân khố quốc gia, nên trang bị rất tinh nhuệ. Đào Thương vội vàng bảo Hứa Chử và Mi Phương trang bị lại cho những binh sĩ trong bộ đội còn thiếu thốn. Đương nhiên, những trang bị tốt nhất vẫn ưu tiên cho Hổ Vệ quân.
Đối với một quân đội mà nói, tinh nhuệ là yếu tố hàng đầu, trang bị là thứ yếu. Xây dựng một đội quân Hán triều tinh nhuệ, hiện đại hóa chính là ước mơ của Đào Thương.
Giờ đây, trang bị đã được phân phát đầy đủ, chiến lực của Từ Châu quân lại lên một tầm cao mới. Hứa Chử và Mi Phương liền vội vàng báo cáo cho Đào Thương, phấn khích đến mức quên cả phép tắc.
Trong đó đặc biệt là Mi Phương. Nhớ ngày nào khi mới đến Từ Châu, quân đội chỉ có năm ngàn quân chính quy bình thường, mà giờ đây, chỉ trong một thời gian ngắn, Đào Thương chẳng những mở rộng bộ đội lên tới một vạn người, còn lo cả quân lương, trang bị, ngựa chiến và quân giới.
Vị đại công tử này quả thực là một nhân tài quán xuyến mọi việc. Với bản lĩnh của hắn, nếu không sinh ra trong gia tộc quân phiệt, thì đi làm thương nhân còn phù hợp hơn.
Sau khi báo cáo cho Đào Thương tình hình chỉnh đốn bộ đội và trang bị quân giới, Đào Thương đột nhiên hỏi: "Vậy Ngô giáo úy Ngô Triệu, người phụ trách quân mã của hành dinh, đã được phân phát đầy đủ chưa?"
Mi Phương nghe vậy ngớ người: "Ngô Triệu nào?"
Đào Thương thở dài: "Chính là người bị đem ra làm gương, đánh đòn đó, trước khi xuất chinh Từ Châu!"
Mi Phương nghe vậy, bừng tỉnh đại ngộ: "À, hắn à? Yên tâm đi! Đã phát đầy đủ rồi, không có bất kỳ sự bất công nào."
Đào Thương nhẹ gật đầu: "Vậy thì tốt."
Mi Phương nghe vậy nói: "Đại công tử, tiểu tử đó là thân tín của Tào Báo tướng quân, mà Tào tướng quân lại cực lực phản đối việc thảo phạt Đổng Trác. Lần trước đại công tử đánh hắn......"
Đào Thương mở miệng uốn nắn Mi Phương: "Là ngươi đánh hắn."
Mi Phương: "............"
"Thôi được, là ta đánh hắn. Vấn đề ai đánh hắn không quan trọng, quan trọng là tiểu tử này chắc chắn ghi hận trong lòng. Giữ hắn bên mình luôn là một tai họa. Dù sao chúng ta đã rời đi Từ Châu rất xa, uy vọng của đại công tử trong quân đội hiện tại cũng đủ, giết một vài giáo úy cũng không cần phải xin chỉ thị, vì sao vẫn cứ giữ hắn lại?"
Hứa Chử ở m���t bên hừ hừ: "Đại công tử nếu không tiện ra tay, mỗ ta sẽ xử lý hắn, đảm bảo sẽ gọn gàng nhanh chóng."
Đào Thương khoát tay áo, nói: "Hiện tại còn chưa phải lúc. Các ngươi chỉ cần phái người bí mật giám sát hắn là được, còn lại đợi thời cơ đến, ta tự khắc sẽ xử lý. Bây giờ cùng với nghĩ về hắn, chi bằng nghĩ về chiến sự hai ngày tới......"
"Hai ngày sau chiến sự, ra sao chiến sự?"
Đào Thương liếc nhìn hai người vẻ mặt nghi hoặc, chậm rãi nói: "Hổ Lao quan chính là thiên hạ hùng quan, dù công thành hay dã chiến, tổn thất đối với quân minh đều quá lớn. Minh chủ đã ra lệnh, hai ngày sau các chư hầu sẽ tập hợp tinh nhuệ của bản bộ, đến trước trận Hổ Lao quan...... Đấu tướng!"
Mi Phương nghe, chỉ khẽ "À" một tiếng, chuyện này không liên quan nhiều đến hắn. Hai mắt Hứa Chử lại lập tức mở to.
"Đấu tướng? Đấu với ai? Có phải là Lữ Bố không!"
Đào Thương trầm tư một chút, sau một lúc lâu gật đầu nói: "Tám chín phần mười là hắn rồi!"
"Khá lắm!" Hứa Chử nắm đấm to như cái bát hung hăng vung lên trong không khí, phảng phất có thể tạo ra một luồng gió: "Từng nghe nhân trung Lữ Bố, mã trung Xích Thố. Người này dũng mãnh vô địch, hắc hắc, thật đúng lúc vừa vặn được cùng hắn giao chiến một trận!"
Đào Thương nhìn dáng vẻ hưng phấn của Hứa Chử, không khỏi lắc đầu, thở dài: "Chỉ e ngươi không phải là đối thủ của hắn."
Hứa Chử ngẩng cổ lên, không phục nói: "Trò cười! Từ lúc lọt lòng đến giờ, mỗ ta chưa từng gặp ai có thể một chọi một mà thắng được mỗ ta. Lữ Bố tên kia tuy danh khắp thiên hạ, nhưng đụng phải mỗ ta, chưa chắc đã có tác dụng. Xin đại công tử cho phép ta xuất chiến!"
Đào Thương chậm rãi nói: "Ngươi muốn giao chiến với Lữ Bố cũng được, nhưng có một yêu cầu."
Hứa Chử vội nói: "Yêu cầu gì?"
"Thời cơ." Đào Thương hiếm khi lộ vẻ nghiêm nghị: "Muốn giao chiến với Lữ Bố, thời cơ rất quan trọng. Chỉ khi ta cho phép ngươi xuất trận, ngươi mới được ra trận, hiểu không?"
Hứa Chử không rõ lắm ý của Đào Thương, nhưng cũng đành gật đầu đáp ứng. Dù sao, có thể cùng Lữ Bố, người uy chấn thiên hạ, giao chiến một trận là ước mơ của mỗi một quân nhân. Bởi vậy, Hứa Chử nhất định phải nắm chặt cơ hội lần này, dù Đào Thương đưa ra bất kỳ yêu cầu kỳ quặc nào, hắn cũng không phản đối nửa lời, cho dù bảo hắn cởi quần đánh rắm, hắn cũng sẽ làm theo không sai chút nào.
Thời hạn hai ngày rất nhanh đã tới.
Viên Thiệu tập hợp tất cả các lộ chư hầu, các tướng tinh nhuệ, đều đến trước Hổ Lao quan để khiêu chiến.
Hơn mười lộ quân tinh nhuệ, tổng cộng hơn năm vạn người, cùng các tướng lĩnh thiện chiến, bày trận hình chữ Nhất trước Hổ Lao quan, tạo thành thế vây hãm. Tất cả binh tướng đều mang binh khí dài, mấy vạn ngọn trường thương, lưỡi chiến đao san sát ngoài quan, hàn quang lấp lánh, nhìn vào đều là một biển đao sắc bén, tạo nên một luồng khí lạnh thấu xương.
Viên Thiệu sai người dựng mười mặt trống trận trước trận, lại sai người dựng đài cao để hô hào khiêu chiến, điều động những quân sĩ có giọng lớn đứng trên đài cao hò hét. Trống trận gióng lên, khí thế ngút trời, quân sĩ đồng thanh h�� vang khiêu chiến Đổng Trác đấu tướng!
Chư hầu liên quân tập trung vào Hổ Lao quan. Đổng Trác đã sớm nhận được tin tức, lão tặc khoác trọng giáp, dẫn Lý Nho và những người khác leo lên cao quan, nhìn xuống phía dưới một lát, đột nhiên cười lạnh một tiếng.
"Quả nhiên không ngoài dự liệu của lão phu!" Đổng Trác chậm rãi nói: "Viên Thiệu tên kia quả nhiên là không nhịn được, phái người đến đây khiêu chiến, lại đúng là như ý lão phu!"
Bên cạnh Đổng Trác, Lý Nho vuốt râu nói: "Tướng quốc tung hoành sa trường nhiều năm, trải trăm trận chiến, đã sớm liệu định Viên Thiệu sẽ dùng chiêu này. Thế này lại đúng như ý Tướng quốc, buồn cười cho Viên Thiệu tặc tử, tự cho là đắc kế, kết quả chẳng qua là bị Tướng quốc liệu được trong kế sách mà thôi."
Đổng Trác không bình luận gì thêm, chỉ đưa tay vung lên, thét lên ra lệnh cho lính liên lạc: "Nổi trống! Ra lệnh cho Chấp Kim Ngô Lữ Bố xuất trận!"
"Nặc!"
..............................
"Đông đông đông đông, ầm ầm!" "U ù! U ù!"
Trên Hổ Lao quan, tiếng trống dồn dập ch��t vang lên, tiếng kèn lệnh cũng vang vọng trời cao. Cùng với tiếng thúc giục chiến trận vang dội, cầu treo trước quan "kẽo kẹt kẽo kẹt" từ từ hạ xuống, rồi rơi mạnh xuống bờ bên kia hào thành.
Một trận tiếng vó ngựa dồn dập vang lên. Một bóng đỏ thẫm như ngọn lửa dẫn đầu lao vút ra, đoàn kỵ binh phía sau cách hắn chừng ba mươi bước.
Liên quân chư hầu đang hò hét khiêu chiến ngoài quan, nhất thời đều im bặt, chăm chú nhìn chằm chằm bóng người như ngọn lửa đó.
Đào Thương ngồi trên ngựa, cũng chăm chú nhìn chằm chằm khoảng đất trống mà hai quân cố tình để lại ở giữa, bóng hình đỏ rực đang qua lại lao vút đó!
Một con tuấn mã cao lớn, toàn thân đỏ thẫm, lông màu đậm, gần như lớn hơn hẳn những con ngựa khác hai lần. Không hề nghi ngờ, đó chính là con Xích Thố Mã danh tiếng lẫy lừng khắp Tây Châu!
Điểm mấu chốt là người cưỡi trên nó.
Người mặc trọng giáp màu bạc, bên hông thắt đai lưng sư vương, phía sau khoác chiến bào gấm Thục đỏ chót. Đầu đội cao quan chứ không đội mũ giáp. Dáng người khôi ngô không kém gì Hứa Chử, nhưng so với tướng mạo thô kệch của Hứa Chử, người này quả thực uy vũ và tuấn tú hơn nhiều.
Làn da trắng nõn, cực kỳ tuấn tú và oai phong. Khuôn mặt góc cạnh rõ ràng như được tạc đẽo, màu mắt nhạt nhẽo, phảng phất như lưu ly, nhưng lại khiến ánh mắt hắn lộ ra quá lạnh lùng. Sắc mặt tái nhợt như tuyết, toát ra vẻ sương hàn, gần như cứng nhắc, toát ra vẻ nghiêm nghị. Mặc dù mặt không biểu cảm, nhưng cái vẻ kiêu căng, ngạo mạn, lạnh lùng và hống hách từ trong bản chất trời sinh toát ra, khiến mỗi người có mặt ở đây đều cảm nhận được.
Đào Thương không khỏi tặc lưỡi: "Nhân trung Lữ Bố, mã trung Xích Thố. Đệ nhất thiên hạ mãnh tướng này không giống lắm với tưởng tượng của ta a."
Sau lưng Đào Thương, Hứa Chử võ trang đầy đủ, sẵn sàng đón địch, nghe vậy không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Sao lại nói vậy?"
Đào Thương bĩu môi về phía Lữ Bố: "Trong lòng ta, đệ nhất thiên hạ mãnh tướng hẳn phải có tư thế hiên ngang, uy vũ phóng khoáng, không nói tới khí chất hào hùng vạn trượng vượt mây, ít nhất cũng phải hiên ngang...... Ngươi xem cái vẻ mặt thối hoắc kia của hắn kìa, y như vừa chết vợ, mang nỗi khổ sâu thù lớn."
Hứa Chử nghe sửng sốt một chút: "Ngươi nói từ ngữ lạ lẫm quả thật nhiều, có mấy từ ta còn chưa từng nghe qua. Nhưng mặc kệ hắn có chết vợ hay không, ta chỉ muốn cùng hắn đánh một trận thật đã!"
"Đàn gảy tai trâu......" Đào Thương thầm nói.
Ngay lúc này, trên Hổ Lao quan tiếng trống lại một lần nữa vang lên. Theo tiếng trống đó, Lữ Bố đã cởi bỏ chiếc chiến bào gấm Thục đỏ rực phía sau lưng, tiện tay ném xuống nền đất cát. Trong tay, Phương Thiên Họa Kích lung lay giơ lên, hờ hững chỉ về các trận doanh chư hầu.
Nhìn Lữ Bố ném cẩm bào, ngang nhiên cầm chiến kích, coi anh hùng thiên hạ như không có gì, Hứa Chử không khỏi thực lòng tán thưởng: "Thật mẹ nó có khí thế!"
Đào Thương lắc đầu thở dài: "Thật mẹ nó hoang phí!"
..............................
Ngay lúc này, trong trận doanh liên quân, Viên Thiệu hằm hằm nhìn chằm chằm Lữ Bố, dường như cực kỳ tức giận Lữ Bố tại trước trận có hành động chiếm mất khí th��� ba quân. Y quay đầu quát lớn: "Ai dám giao chiến với Lữ Bố?"
Từ trong trận doanh chư hầu, một tướng dưới trướng của Hà Nội thái thú Vương Khuông phi ngựa ra, đó chính là danh tướng Phương Duyệt của Hà Nội.
Chỉ trong khoảnh khắc, chiến mã của Phương Duyệt đã lao vút đến cách mặt Lữ Bố mấy trượng. Chiến thương trong tay khẽ rung lên, tung ra một đóa thương hoa, vạch phá không khí nhắm thẳng đến mặt Lữ Bố.
Lữ Bố mặt không biểu cảm, chiến mã dưới thân không hề nhúc nhích. Một tay cầm Phương Thiên Họa Kích khẽ nhấc lên, chém ngang một nửa vòng cung, hất chiến thương của Phương Duyệt sang một bên. Tiếp đó, hắn bất ngờ xoay tay trái, đảo ngược họa kích quét ngang, trực tiếp dùng tiểu kích hất Phương Duyệt ngã lăn trên mặt đất.
Vừa chạm mặt đã đánh bại Phương Duyệt, các chư hầu cùng tướng lĩnh, giáo úy, binh sĩ dưới trướng không khỏi đều biến sắc.
Lữ Bố cúi đầu nhìn Phương Duyệt đang co rúm người trên sa trường, đã bất tỉnh nhân sự, bình thản nói: "Võ nghệ như vậy cũng dám lên trận làm tướng sao?" Bản dịch này ��ược thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc có những giây phút thư giãn tuyệt vời.