(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 712: Cầu bại mà không được
Kế hoạch của Khiên Chiêu là chờ Đào Thương đến tấn công Bình Nguyên nơi mình đóng quân, anh ta sẽ dốc sức chống cự. Sau đó, khi Đào Thương cố gắng công thành, Khiên Chiêu sẽ dựa vào ưu thế phòng thủ thành trì để giao chiến kịch liệt với đối phương, cố gắng gây thêm thương vong cho quân Kim Lăng, rồi thuận lý thành chương giả vờ không chống đỡ nổi mà rút lui, để Đào Thương chiếm Bình Nguyên, đặt nền móng cho kế hoạch sau này của Viên Thiệu.
Ý đồ của Khiên Chiêu dù rất hay, nhưng điều anh ta không thể ngờ tới là Đào Thương lại hoàn toàn không hành động theo lẽ thường.
Hắn ta thế mà lại đóng quân tại chỗ, không hề tiến công?
Đào Thương không tấn công, dù cho mình muốn giả bại thì cũng không tìm thấy cơ hội mà ra tay, đúng không?
Chốc lát, mọi việc thật sự trở nên khó khăn.
Vài ngày sau đó, Khiên Chiêu lại nhận được tấu trình từ tiền tuyến báo rằng Đào Thương đã thiết lập thêm vài doanh trại phụ thuộc ở các hướng khác nhau quanh trại chính của mình, tạo thành thế ỷ dốc, hỗ trợ lẫn nhau.
Nhìn cái thế trận này, đối phương trong thời gian ngắn không có ý định tấn công, rõ ràng là muốn phòng thủ nghiêm ngặt!
Trong lúc nóng ruột, Khiên Chiêu liền tìm Trương Hợp và Quách Viện đến bàn bạc việc này.
"Hai vị tướng quân, Đại tướng quân lệnh cho chúng ta đóng giữ quận Bình Nguyên, chỉ được phép thua chứ không được thắng, bỏ tuyến phía Tây Ký Châu để giăng bẫy Tào Tháo và Đào Thương... Thế nhưng bây giờ chúng ta đã đến đây, lại phát hiện Đào Thương chỉ dựng doanh trại tạm thời, không có vẻ gì là muốn tiến quân. Nếu cứ dây dưa lâu ngày như thế, sẽ làm chậm trễ kế sách của Đại tướng quân, bị phạt là chuyện nhỏ, nhưng làm lỡ cơ nghiệp Ký Châu mới là chuyện lớn... Không biết hai vị tướng quân cho rằng chúng ta lúc này nên làm gì?"
Quách Viện mặc dù cũng là một mãnh tướng, nhưng dũng mãnh nhưng ít mưu lược, việc mà Khiên Chiêu còn thấy khó thì trong tình huống bình thường, hắn cũng khó mà nghĩ ra cách giải quyết.
Khiên Chiêu vốn cũng không trông cậy vào Quách Viện, anh ta đưa mắt nhìn về phía Trương Hợp.
Trương Hợp chính là danh tướng Hà Bắc, lúc này trên danh nghĩa tuy là phó tướng của Khiên Chiêu, nhưng chẳng qua cũng vì tuổi tác còn hạn chế.
Nếu xét theo thực tế cống hiến, thì địa vị của y hiển nhiên cao hơn Khiên Chiêu.
Trương Hợp thấy Khiên Chiêu nhìn về phía mình, cũng cúi đầu trầm ngâm suy nghĩ một lúc lâu, cuối cùng nói: "Đào Thương không động binh... Bất kể hắn nghĩ gì, chúng ta vẫn phải nghĩ cách dẫn dụ hắn ra ngoài."
Khiên Chiêu nghe vậy nói: "Vậy theo ý kiến của tướng quân, chúng ta lúc này nên làm gì?"
Trương Hợp lắc đầu, cười khổ nói: "Mạt tướng ngu dốt, lại không nghĩ ra được biện pháp nào hay hơn... Điều mà mạt tướng nghĩ ra, chỉ có tự mình dẫn binh đến doanh trại địch một lần, giả vờ thua trận rút lui, may ra có thể thành công."
Khiên Chiêu nghe xong không khỏi cười khổ. Đây là phương pháp dụ địch cơ bản nhất. Nhưng trong điều kiện không có cách nào dễ hơn, thì cũng đành phải làm như vậy.
"Đã như vậy, vậy thì ngày mai, xin làm phiền tướng quân dẫn một cánh quân, tiến về doanh trại địch, giao chiến một trận, rồi giả bại... Còn việc có thể dẫn dụ được quân Đào đến tấn công hay không, thì đành xem ý trời."
Sau khi Khiên Chiêu hạ lệnh, Trương Hợp đương nhiên đồng ý.
Ngày hôm sau, Trương Hợp lập tức điểm đủ binh mã của bộ mình, tiến về đại doanh của Đào Thương.
Đương nhiên, Trương Hợp không dám tùy tiện tiến vào doanh trại chính của Đào Thương, dù sao thì binh lực và chiến lực ở doanh trại chính của Đào Thương chắc chắn là mạnh nhất, mà mãnh tướng cũng hẳn là đông nhất.
Trương Hợp đến là để giả bại dụ địch, chứ không phải để tìm đường chết.
May mắn thay, trước đó Khiên Chiêu đã điều động quân trinh sát để tìm hiểu rõ vị trí các doanh trại của Đào Thương, cũng như chủ tướng và phó tướng các doanh trại đó, và cung cấp thông tin đó cho Trương Hợp.
Căn cứ tình báo, Đào Thương đã bố trí hai phó doanh ở mỗi bên trại chính, tổng cộng bốn doanh trại quân đội, bốn chủ tướng lần lượt là Khúc Nghĩa, Từ Hoảng, Thái Sử Từ, Hoàng Trung.
Trương Hợp bắt đầu tính toán.
Khúc Nghĩa vốn là danh tướng Hà Bắc, năm xưa Viên Thiệu sở dĩ dễ dàng đánh bại Công Tôn Toản, hoàn toàn là nhờ tài năng của Khúc Nghĩa. Dù là giả bại đi chăng nữa... nhưng nếu trực tiếp giao đấu với Khúc Nghĩa, Trương Hợp vẫn còn chút e ngại.
Từ Hoảng theo phò tá Đào Thương nhiều năm, là một danh tướng Kim Lăng, lập được nhiều đại công, tiếng tăm không kém Từ Vinh.
Thái Sử Từ càng là người đã chém Nhan Lương lừng lẫy...
Trương Hợp suy nghĩ một hồi, cuối cùng đưa mắt nhìn về phía doanh trại mà Hoàng Trung đóng giữ.
Cái tên Hoàng Trung này, Trương Hợp vẫn là lần đầu tiên nghe nói đến, tiếng tăm không mấy hiển hách, nghĩ hẳn là một tướng vô danh. Dù có chút bản lĩnh, nhưng so với những võ tướng thành danh lâu năm như Từ Hoảng và Khúc Nghĩa, nhất định vẫn còn kém một bậc.
Kết quả là, Trương Hợp đưa mắt nhắm vào Hoàng Trung, người mà hắn cho là dễ bắt nạt nhất.
Mặc dù là giả bại, nhưng cũng phải chọn một mục tiêu yếu hơn, cứ như vậy thì mới có thể tiến có thể công, lui có thể thủ.
Do đó, binh mã của Trương Hợp bắt đầu tiến về đại doanh của Hoàng Trung.
Doanh trại của Hoàng Trung nằm ở phía Tây Nam đại doanh của Đào Thương mười lăm dặm, dựa núi, gần sông, bố trí nghiêm ngặt.
Đào Thương cho phép hắn tự mình chỉ huy một quân, cũng điều động ba phó tướng là Chu Thương, Lưu Tịch, Cung Đô đi theo.
Ngay từ đầu, Chu Thương theo Triệu Vân gia nhập quân Đào, ý của y cũng chẳng qua là muốn làm một tên khiêng giáo tốt cho Triệu Vân.
Nhưng Triệu Vân thấy Chu Thương bản lĩnh hơn người, chỉ làm một tên khiêng giáo tốt thì quá đáng tiếc, cuối cùng vẫn khuyên y gia nhập trung quân làm tướng quân, lập công lập nghiệp.
Mặc dù vậy, trong lòng Chu Thương, Triệu Vân vẫn là người mà y kính trọng nhất.
Cũng bởi vậy, ở một mức độ nhất định, Chu Thương cũng không mấy phục cái lão già được Đào Thương đánh giá rất cao, thậm chí đặt ngang hàng với Triệu Vân này.
Lão già này tuổi đã không còn trẻ, đến nay vẫn chưa có tiếng tăm gì. Nghe nói là quy thuận Thừa Tướng vào thời gian chiến sự ở Giang Hạ, thời gian quy thuận cũng không lâu, bây giờ lại có thể tự mình chỉ huy một doanh, cũng không biết hắn ta có bản lĩnh gì mà lại được Thừa Tướng coi trọng đến thế.
Từ khi lập doanh trại đến nay, cũng không thấy Hoàng Trung có mưu lược hay kế hoạch gì đặc biệt, mỗi ngày chỉ làm những việc từng bước để binh sĩ thao luyện. Bản thân y phần lớn thời gian đều trốn trong soái trướng đọc binh pháp, hoặc là ngủ say.
Đây là đến đánh trận sao? Cái này thuần túy là đến hưởng thụ thôi.
Đúng lúc đó, trinh sát đột nhiên hồi báo, nói rằng Trương Hợp của quân Viên đang dẫn một cánh quân đánh thẳng tới đại trại của mình.
Chu Thương nghe vậy lập tức giật mình!
Trương Hợp chính là danh tướng Hà Bắc, không thể khinh thường, hắn ta tự mình dẫn binh đến đây... Đây chẳng phải là cơ hội tốt để lập công danh sao?
Chu Thương vội vàng đi gặp Hoàng Trung, muốn mời Hoàng Trung xuất binh đối phó Trương Hợp.
Vừa bước vào soái trướng, Chu Thương suýt chút nữa tức chết.
Đã thấy Hoàng Trung không mặc giáp trụ, để lộ lồng ngực, khoác hờ một chiếc áo choàng mỏng, đang vừa uống nước, vừa nhàn nhã phe phẩy chiếc quạt bồ, tựa nghiêng trên giường nhắm mắt dưỡng thần.
Cái này cùng những lão già nhàn rỗi trong phố xá có khác gì đâu?
Hoàng Trung mở mắt ra, thấy Chu Thương với vẻ mặt không vui, ha ha cười nói: "Lão phu cứ tưởng là ai, hóa ra là Chu tướng quân. Ha ha, thất lễ rồi. Lão phu tuổi đã cao, cơ thể lúc yếu lúc mạnh, khó mà kiểm soát được. Ngươi xem hôm nay, lão phu đây toàn thân nóng bức đổ mồ hôi, mặc có hơi thiếu một chút, ngược lại để Chu tướng quân chê cười."
Chu Thương dù trong lòng cực kỳ bất mãn, nhưng Hoàng Trung dù sao cũng là chủ tướng của y, nên y cũng không tiện biểu hiện quá rõ ràng. Lập tức chắp tay nói: "Hoàng tướng quân, trinh sát hồi báo, thượng tướng Trương Hợp của quân Viên, đang dẫn hơn vạn quân, tiến về phía đại trại của chúng ta!"
Hoàng Trung chậm rãi đặt chiếc quạt bồ xuống, nói: "Thám tử hồi báo, chẳng lẽ chỉ có một mình Trương Hợp dẫn binh đến đây thôi sao?"
Chu Thương gật đầu nói: "Đúng vậy!"
"Phía sau hắn không có binh mã trợ giúp nào?"
"Không có!"
"Vậy thì không giao chiến."
"Không, không chiến?"
Chu Thương nghi hoặc nhìn Hoàng Trung, khó hiểu hỏi: "Hoàng tướng quân, Trương Hợp một mình dẫn binh đến đây, nếu tránh chiến, chỉ sợ sẽ bị quân địch cười nhạo."
Hoàng Trung lắc đầu, nói: "Trương Hợp là danh tướng của quân Viên, lẽ nào lại một mình đến đây? Chắc chắn có thâm ý bên trong... Không giao chiến! Treo bảng miễn chiến."
"Vâng..."
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free và không được sao chép khi chưa được cho phép.