Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 790: Mộng phân tích

Mấy ngày nay, Viên Đàm không hiểu sao luôn cảm thấy bồn chồn bất an, và thường xuyên trằn trọc trong những cơn ác mộng.

Trong mơ, gương mặt của Viên Thiệu, Viên Thượng, Tự Thụ cùng những quan lại, thủ lĩnh sĩ tộc bị hắn giết hại ở Nghiệp Thành cứ chập chờn hiện về trong giấc mộng. Trong mơ, từng người họ đều mang sắc mặt ảm đạm, không nói một lời, chỉ trừng trừng nhìn chằm chằm Viên Đàm, hệt như quỷ dữ đòi mạng.

Khi những gương mặt ấy biến mất, Viên Đàm lại mơ thấy một khối ngọc lớn có lỗ từ trên trời giáng xuống, lơ lửng trên đỉnh đầu hắn. Xung quanh khối ngọc ấy mọc chi chít những bàn chân nhỏ xíu, khẽ run rẩy, trông cực kỳ đáng yêu.

Mỗi lần mơ đến đây, Viên Đàm lại bừng tỉnh, toàn thân đầm đìa mồ hôi.

Kỳ lạ hơn là, chỉ cần nhắm mắt lại, hắn sẽ lại mơ thấy cảnh tượng này lặp đi lặp lại.

Viên Đàm thấy lòng mình hoảng sợ, hắn linh cảm giấc mộng này ẩn chứa một điềm báo nào đó.

Hắn lập tức tìm Hứa Chử, thuật lại giấc mộng của mình.

Hứa Chử nghe xong, chớp chớp mắt, cười nói: "Viên Ký Châu, ngài đang nói đùa đấy ư? Để Hứa Chử này giải mộng cho ngài, tôi chỉ là một kẻ thô kệch, từ nhỏ đến lớn còn chưa từng đọc xong một quyển sách nào trọn vẹn."

Viên Đàm lúng túng cười, thầm nghĩ mình cũng thật hồ đồ, tìm Hứa Chử giải mộng thà đem tiền cho lợn còn hơn.

Thế nhưng Hứa Chử vẫn vô cùng nhiệt tình, hắn trấn an Viên Đàm, đồng thời nói rằng dù mình không làm được, trong quân Kim Lăng cũng có rất nhiều cao nhân học rộng hiểu sâu, am hiểu giải mộng. Nếu có họ tương trợ, có lẽ có thể giải mã chân ý trong giấc mộng của Viên Đàm.

Viên Đàm vốn là một người khá mê tín.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, người thời bấy giờ, ai mà chẳng mê tín?

Đối với người Hán triều, những điều khoa học không thể giải thích thực sự quá nhiều.

Hứa Chử ghi chép lại cảnh mộng của Viên Đàm, rồi sai người cưỡi ngựa phi tốc mang thư tới cho Đào Thương.

Đúng lúc này, Quách Gia và những người khác cũng đã trở về, Đào Thương cùng các mưu sĩ dưới trướng cùng nhau nghiên cứu cảnh mộng khiến Viên Đàm bận lòng không thôi này.

Quách Gia vuốt bộ râu lưa thưa của mình, khẽ lẩm bẩm: "Trong mộng có ngọc, ngọc có nghĩa là vương, có nghĩa là Hoàn (vòng). Đó là trọng khí của vương giả, cao quý khôn tả! Chẳng lẽ, tên tiểu tử Viên Đàm này muốn một bước lên mây?"

Gia Cát Lượng khẽ liếc nhìn Đào Thương, nói nhỏ: "Không đúng chứ? Viên Đàm hiện tại đã rơi vào bẫy của lão sư, cái chết chỉ là chuyện sớm muộn, còn đâu ra quý giá gì nữa?"

Tư Mã Ý cũng ha hả cười gượng.

Quách Gia trợn mắt: "Đương nhiên ta cũng biết sự thật không phải thế, bất quá Quách mỗ cũng chỉ là phân tích theo mộng cảnh mà thôi."

Gia Cát Lượng nhìn cây quạt lông trắng, cẩn thận hồi tưởng những kiến thức về Chu Dịch hay giải mộng mà mình đã học, nhưng đều không thể liên hệ cảnh mộng của Viên Đàm với tình huống hiện tại.

Một lát sau, hắn buông cây quạt lông trắng xuống, thở dài: "Lão sư, học sinh thật sự không nghĩ ra, ngài có ý kiến gì về giấc mộng này?"

Đào Thương nhìn chằm chằm lá thư Hứa Chử gửi tới trên bàn, khóe miệng nở một nụ cười chua chát.

"Ta thì có một cách giải, nhưng không biết có đúng không..."

Mọi người vội vàng quay đầu lại.

"Lão sư có cao kiến gì?"

Đào Thương dường như có chút không chắc chắn, nói: "Ngọc bên trong có lỗ, là vòng... Vòng người, vòng... Xung quanh vòng lại có một đống bàn chân nhỏ... Chân người, đá... Vậy nên, hẳn là?"

"Vòng đá?"

"Đúng thế."

Quách Đồ, Bàng Kỉ, Cao Cán ba người trở về, tâu với Triệu Vân và Hứa Chử rằng Viên Hi đồng ý dẫn kẻ dưới trướng quy hàng, nhưng họ có một điều kiện.

Đó là khi rút quân về Nghiệp Thành, sẽ chôn cất Viên Thiệu tại vùng ngoại ô thành Nghiệp.

Triệu Vân đương nhiên đồng ý yêu cầu này, vì đây không phải là một yêu cầu quá đáng, mà là việc hợp tình hợp lý.

Ngay cả khi họ không thỉnh cầu, Kim Lăng quân sau khi trở về cũng sẽ phải an táng Viên Thiệu.

Thế là, trận chiến ra quân rầm rộ này cứ thế lặng lẽ kết thúc.

Ngay cả một đao một thương cũng chưa hề động đến.

Sau khi Cao Cán trở về, Viên Đàm đã từng âm thầm hỏi thăm tình hình cuộc hòa đàm, nhưng Cao Cán chỉ hời hợt nói qua loa, bảo rằng không có vấn đề gì.

Nhưng Viên Đàm trong lòng vẫn vô cùng bất an, không hiểu vì sao.

Tuy nhiên, mọi việc cuối cùng cũng giải quyết êm đẹp. Mặc dù Đào Thương coi Viên Hi là mối họa, nhưng theo Viên Đàm nghĩ, Viên Hi không có giao tình sâu đậm như hắn với Đào Thương, nên dù có không chết, chắc chắn cũng sẽ bị Đào Thương mang về Từ Châu hoặc Kim Lăng, không ảnh hưởng đến đại nghiệp thống trị Ký Châu của mình.

Một đoàn người trở lại gần Nghiệp Thành, Viên Hi cùng các tướng dưới trướng là Tuân Kham, Tân Bình, Lữ Uy Hoàng, Triệu Duệ lập tức yêu cầu chôn cất Viên Thiệu ngay tại chỗ.

Dù sao thời gian đã trì hoãn quá lâu rồi!

Triệu Vân phái người hỏi ý kiến Đào Thương, nhận được sự cho phép của hắn, và yêu cầu tam quân nhân danh Đào Thương, trên đường rút quân, xây mộ phần và cử hành lễ tế bái cho Viên Thiệu.

Không chỉ đoàn của Viên Hi, đoàn của Đào Thương cũng phải toàn bộ tham gia để bày tỏ sự tôn trọng đối với thủ lĩnh của đối phương.

Trong đó bao gồm cả Viên Đàm.

Mặc dù rất không tình nguyện, nhưng Viên Đàm cũng không thể trực tiếp kháng cự mệnh lệnh của Đào Thương, đành phải cùng mọi người tham gia.

Ngày an táng, gió thu lạnh buốt, tiết trời trở nên se sắt.

Các binh tướng đều thân mặc bạch y bạch giáp, đến đưa tang Viên Thiệu. Khi thấy linh cữu của Viên Thiệu chậm rãi hạ huyệt, ai nấy đều lộ vẻ mặt khác nhau.

Chiếc quan tài này, theo một ý nghĩa nào đó, đại diện cho sự kết thúc của một thời đại.

Đứng giữa đám đông, Viên Đàm hơi căng thẳng, không hiểu sao hôm nay lòng hắn cứ bồn chồn lo sợ.

Ngay lúc này, bỗng thấy Triệu Duệ, một trong số các hàng tướng, đột nhiên vọt ra, dừng lại trước lăng mộ của Viên Thiệu mà dập đầu, lệ rơi như mưa, cao giọng nói: "Ô hô ai tai! Viên Công! Ngài đi oan uổng thay!"

Nói đến đây, Triệu Duệ đứng dậy, chỉ thẳng vào Viên Đàm trong đám đông mà nói: "Viên Đàm, ngươi thân là con người, lại làm chuyện không xứng đáng. Hôm nay là ngày Đại tướng quân an táng, ngươi chẳng lẽ không muốn đứng ra nói vài lời sao?"

Sắc mặt Viên Đàm sa sầm.

Hắn không muốn gây chuyện, nên im lặng không nói.

Nhưng Triệu Duệ bất ngờ chĩa mũi nhọn về phía Viên Đàm, rõ ràng là có người âm thầm sắp đặt, không phải cứ im lặng là có thể yên chuyện.

Thấy Viên Đàm im lặng, Viên Hi liền bước ra, quát lớn: "Đại ca! Chẳng lẽ ngươi không đứng ra dập vài cái đầu tạ lỗi với phụ thân, tự kiểm điểm và tạ tội sao?"

Ánh mắt mọi người trong trường đều đổ dồn về phía Viên Đàm.

Lúc này, Viên Đàm không thể không nói.

Viên Đàm ngẩng đầu lên, bước ra khỏi đám đông, nhìn Viên Hi nói: "Viên Hi, ngươi nhặt được một cái mạng chó, mà vẫn không biết đủ, còn dám ở đây nhiều lời?"

Viên Hi giận dữ nói: "Ta bảo ngươi dập đầu xin lỗi phụ thân! Ngươi nói những lời vô nghĩa đó làm gì?"

Viên Đàm ngẩng đầu lên nói: "Ta làm như vậy, thứ nhất là vì triều đình nhà Hán, thứ hai là vì thiên hạ bách tính. Ngay cả Đào Thừa Tướng còn tán dương hành động này của ta là phép nước không vị tình riêng, các ngươi dựa vào đâu mà bắt ta dập đầu nhận lỗi?"

Viên Đàm vừa dứt lời, rất nhiều cựu thần họ Viên lập tức liếc nhìn nhau.

Không lâu sau, lại thấy trong đám người, Điền Phong, Quách Đồ, Bàng Kỉ, Tuân Kham, Hàn Tuân, Hàn Cử Tử, Lữ Uy Hoàng, Triệu Duệ cùng nhau đứng dậy.

Họ nhìn Viên Đàm bằng ánh mắt lạnh lẽo, không nói một lời, tất cả đều im lặng.

Nhưng sự im lặng ấy lại chất chứa nỗi phẫn nộ vô bờ bến.

Viên Đàm cảm thấy có gì đó không ổn, hắn lo lắng nói: "Các ngươi muốn làm gì? Làm gì thế! Người đâu, người đâu!"

Đám thân vệ của Viên Đàm nghe vậy, từ phía sau xô đẩy muốn chen lên, nhưng lại bị Hổ vệ quân dưới trướng Hứa Chử ngăn lại.

Hứa Chử một thân bạch phục, cười ha hả nhìn những hộ vệ của Viên Đàm, nói: "Người trong nhà mâu thuẫn chút thôi, không đáng phải đao to búa lớn. Các ngươi không cần xông lên! Không sao đâu, không sao đâu! Cãi nhau một lúc rồi sẽ tự động làm hòa thôi mà."

Lời hắn nói tuy khách khí, nhưng đám Hổ vệ quân dưới trướng hắn lại từng tên một sắc mặt lạnh lùng, tay nắm binh khí, rõ ràng là đang dùng vũ lực để uy hiếp các hộ vệ của Viên Đàm không được hành động thiếu suy nghĩ.

Đám hộ vệ bị giữ chân, nhưng các cựu thần họ Viên đã bắt đầu xông tới. Viên Đàm cảm thấy bất ổn, hắn nhíu mày, cất cao giọng nói: "Các ngươi muốn làm cái..."

Lời còn chưa dứt, Hàn Cử Tử và Lữ Uy Hoàng, hai chiến tướng của Viên quân, đã từ hai bên lao đến, trực tiếp quật Viên Đàm ngã lăn ra đất.

Nỗi nhục nhã tột cùng, sự đau đớn vô bờ, cùng với nỗi phẫn nộ trước hành vi của Viên Đàm, mọi cảm xúc hòa quyện vào nhau, dần dần ủ thành một cơn bão tố.

Đã đến lúc giải quyết tất cả!

Quách Đồ liền hét lớn một tiếng: "Viên Đàm thân là con người, lại làm cha tức chết, đích thân giết hại em ruột, tàn sát cựu thần, hãm hại trung lương, quả là trời đất không dung! Hôm nay ngay tr��ớc mộ phần Đại tướng quân, vẫn không chịu hối cải... Chư vị, hôm nay chúng ta hãy nhân danh Đại tướng quân, dạy dỗ tên nghịch tử này một bài học!"

"Đánh hắn!"

"Đánh chết hắn!"

"Đá hắn!"

"Đúng, đá hắn!"

Vừa dứt lời, các cựu thần họ Viên như thể mất hết lý trí, xông tới, vây lấy Viên Đàm đang bị đè ngã dưới đất, tạo thành một vòng tròn, đồng loạt đạp mạnh một cách tàn nhẫn.

Lòng mọi người thực sự quá uất ức, ai nấy đều như con la nổi điên, dồn hết phẫn nộ vào những cú đá, trút giận lên người Viên Đàm.

Mọi người vây thành một vòng tròn, chân đá như mưa, dày đặc không kẽ hở, liên tiếp không ngừng, Viên Đàm căn bản không thể nào thoát ra được!

Đúng là một trận "vòng đá" trần trụi!

Phía quân Tịnh Châu, một tên Giáo úy hỏi Cao Cán: "Tướng quân, tình huống này có chút không ổn, chúng ta có nên tiến lên cứu trưởng công tử một phen không?"

Cao Cán nhíu mày, suy nghĩ một lát rồi lắc đầu nói: "Ta thấy không cần, đây đều là chuyện trong nhà giữa huynh đệ, quân thần họ Viên với nhau. Hôm nay là ngày Đại tướng quân an táng, mọi người nhất thời bi phẫn, hành vi có phần quá khích một chút là điều có thể hiểu được. Cứ để họ đá vài lần cho hả giận là được, chúng ta không cần nhúng tay... Chuyện nhỏ thôi mà, tất cả đều là chuyện nhỏ."

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free, kính mời bạn đọc truy cập trang web để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free