Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 82: Nhận nặc

Đúng vậy! Trong lịch sử, Tào Tháo vì báo thù cho cha mà tiến đánh Đào Khiêm, đồ sát quân dân Từ Châu. Nhưng đó là về sau, còn trước sự kiện Tào Tung, Tào Tháo đã từng huyết tẩy Từ Châu một lần rồi.

Khi ấy, Tào Tháo hoàn toàn khác biệt so với bây giờ, chẳng hề có chút lòng ưu quốc ưu dân nào. Lúc đồ sát dân thường, y không hề chớp mắt, đã mang khí phách của kẻ "một tướng công thành vạn cốt khô". Còn Tôn Sách, sau khi Tôn Kiên chết, cũng không còn sự non nớt, tùy hứng như hiện tại mà lột xác thành một người đàn ông trưởng thành, trở thành Giang Đông Tiểu Bá Vương lừng danh.

Cha chết... Liệu cái chết có thể thay đổi một con người đến thế sao?

Sự kiện Từ Châu bị đồ sát thảm khốc như vậy, Đào Thương chắc chắn sẽ không để nó tái diễn trong lịch sử thêm lần nữa. Bởi vậy, hắn quyết định tận dụng cơ hội này để thân cận Viên Thiệu. Còn về phần Đào Khiêm… chờ khi trở về Từ Châu, Đào Thương sẽ đích thân nói chuyện tỉ mỉ với ông ấy.

Nhưng nếu Đào Khiêm cứng đầu, vẫn cố chấp đi theo Viên Thuật đến cùng… Đào Thương không biết liệu mình có bị "cải tạo" thêm lần nữa hay không.

“Liên hợp với ta?” Viên Thiệu cuối cùng cũng chậm rãi mở lời: “Nói đến, nhà ngươi ở Từ Châu, về địa lý hình như vẫn gần Công Lộ hơn một chút thì phải? Có kẻ láng giềng mạnh mẽ như vậy ở bên cạnh, Đào công tử vì sao lại muốn lấy lòng ta, chẳng lẽ không sợ ngày sau gây ra chuyện, không thể sống yên bình?”

Đào Thương thầm nghĩ, lẽ ra cách tốt nhất là ngay lập tức giết chết từng người các ngươi… nhưng vấn đề là thực sự không làm được.

Đào Thương thở dài, khẽ cười nói: “Chính bởi vì có kẻ láng giềng mạnh mẽ ở bên cạnh, cho nên ta (Đào mỗ) càng muốn liên hợp với Viên Công ngài. Tôn Kiên, Viên Thuật đều là những kẻ hung hãn, có bọn họ ở đó, cha con ta làm sao có thể yên ổn? Từ Châu lại nằm ở nơi tứ chiến chi địa, không thể nào yên phận một góc. Vả lại, vừa mới chứng kiến những gì Viên Thuật đã làm, bán đứng Tôn Kiên không chút tình nghĩa nào, thật không phải người trượng nghĩa. So với Viên Công, phẩm tính kém không chỉ một chút. Một bên là anh hùng cái thế, một bên là sài lang hổ báo, hạ thần lựa chọn Viên Công cũng là lẽ đương nhiên.”

Lời này của Đào Thương quả thực đã nói trúng tim đen của Viên Thiệu. Thành thật mà nói, Viên Thiệu chính là thích người khác nói đệ đệ Viên Thuật không bằng mình! Thân là con thứ, từ nhỏ Viên Thiệu còn được phụ thân Viên Phùng nhận làm con thừa tự cho bá phụ Viên Thành, bà ngoại không thương, cậu không yêu. Mà Viên Thuật luôn luôn tự hào là con vợ cả, khi đối ngoại, trong âm thầm cũng ngấm ngầm chỉ trích thân phận của Viên Thiệu rất nhiều, cảm thấy hắn chẳng qua là con của tiểu thiếp, một kẻ gia nô mà thôi.

Mối quan hệ huynh đệ trở nên như vậy cũng không phải không có nguyên nhân. Ít nhất Tư Không Viên Phùng khi còn sống, đã rất sai lầm trong việc giáo dục con cái ở điểm này, ít nhất là một bát nước không thể giữ thăng bằng… Để mầm mống bất hòa đã được gieo xuống giữa hai huynh đệ từ khi còn nhỏ.

Viên Thiệu đột nhiên mở miệng, hỏi Đào Thương: “Vậy theo ý kiến của Đào công tử, triều đình nhà Hán hiện nay suy yếu, Thiên tử còn nhỏ bị Đổng tặc cầm tù, chiếu lệnh đều từ tay Đổng tặc mà ra, dân chúng thiên hạ lầm than. Ta có ý lập U Châu Mục, Tương Bí hầu Lưu Ngu làm Hoàng đế? Ngươi cảm thấy thế nào?”

Đào Thương thầm cười lạnh.

Viên Thiệu đây là thấy Thiên tử bị Đổng Trác đưa đến Trường An, cứu viện thì xa xôi khó đạt, không bằng dứt khoát lập một tân đế khác để dễ bề khống chế!

Ngươi hôm nay lập một người, ngày khác các chư hầu khác lại lập một người nữa, thiên hạ sẽ nổi lên bao nhiêu Hoàng đế? Cục diện này còn có thể cứu vãn không? Lúc trước ngươi Viên Thiệu nói với Hà Tiến “triệu tập tứ phương mãnh tướng hào kiệt, lãnh binh lái hướng kinh thành”, khiến Đổng Trác tiến vào kinh đô, đã khiến thiên hạ loạn một lần. Hiện tại ngươi lại muốn diễn trò lập tân quân như thế để chống đối Đổng Trác… Thiên hạ này đã bị ngươi phá hoại quá nhiều rồi.

Nhưng mà không quan trọng, trong lịch sử, Lưu Ngu chết rồi cũng không làm Hoàng đế, ta cứ nói lời dễ nghe để đối phó ngươi thì có làm sao?

“Phương pháp này của Viên Công, đúng là thượng sách để trung hưng đất nước. Giờ đây Trường An danh nghĩa có ấu chúa, nhưng lại không có thực quyền, mà công khanh và quan lại dưới trướng đều nịnh bợ lão tặc Đổng Trác. Trước mắt, chuyện quan trọng là, một mặt phái binh đóng giữ các cửa khẩu trọng yếu, để lão tặc Đổng Trác kiệt sức mà chết. Còn Viên Công ở phía đông thì lập Thánh Quân khác, như thế, thời thái bình sẽ trong tầm tay.” Đào Thương nói lời này lúc rất trái lương tâm, chính mình cũng suýt nữa thì buồn nôn.

Viên Thiệu từng tiết lộ chuyện này cho vài chư hầu mà mình cho là tâm phúc,

Nhưng đều nhận được những câu trả lời lập lờ nước đôi, qua loa, kể cả Tào Tháo cũng không đồng ý, khiến Viên Thiệu trong lòng vô cùng uất ức.

Không ngờ người đầu tiên chân thành tán thành mình, lại còn vì mình bày mưu tính kế, lại là vị công tử nhà họ Đào này. Viên Thiệu lúc này trong lòng cảm thấy ngũ vị tạp trần.

Đứa nhỏ này thật sự là quân tử hiền thần trong thời loạn lạc… Quá tốt!

“Tốt! Đào công tử đối với ta (Thiệu) quả nhiên rất có thành ý. Ngày mai xin công tử trở về Từ Châu, phân tích lợi hại cho cha ngươi, Đào Cung Tổ (Đào Khiêm), biết rõ. Hai nhà chúng ta sau này sẽ gắn bó như môi với răng, Thiệu ta nhất định sẽ không phụ lòng.”

Đào Thương hướng Viên Thiệu làm vái chào: “Minh công anh minh.”

Trong cuộc nói chuyện, đã từ “minh chủ” lúc đầu, chuyển xưng “Viên Công”, rồi giờ đây lại đổi thành “Minh công”.

Đào Thương đều bị cái tâm tư khổ sở của mình cảm động muốn khóc.

Viên Thiệu lúc này tâm tình không tệ, đưa tay vỗ vỗ vai Đào Thương, cười nói: “Đào công tử tuổi còn trẻ, đã mưu tính sâu xa, thấu hiểu đạo lý… Ngày sau tất nhiên là rất có tiền đồ. Thảo nào Mạnh Đức giao hảo với ngươi như vậy, công tử quả nhiên là một người phi thường, ha ha ha ha.”

Đào Thương thấy mục đích đã đạt được, không khỏi cảm thấy nhẹ nhõm, lại hỏi: “Minh chủ… Còn chuyện Từ Vinh đó? Ngài định xử trí ta ra sao?”

Viên Thiệu khoát tay áo một cách hào sảng, trong lời nói toát lên hào khí vạn trượng: “Chỉ là việc nhỏ, không cần phải nói. Từ Vinh đó muốn thế nào thì cứ thế đó, toàn quyền giao cho ngươi xử lý… Có ta ở đây, ai dám nói ngươi không phải? Ta sẽ lột da hắn!”

Họ Viên này thật đúng là bá đạo quá, mới lúc nãy còn nói muốn tìm ta nói chuyện cơ mà.

Đào Thương chắp tay cảm ơn, nói đầy vẻ cảm kích: “Như thế, xin đa tạ Minh công… A, đúng rồi, còn có một việc, Minh công nếu không tìm cách giải quyết, cuối cùng sẽ không được vẹn toàn.”

Viên Thiệu nghe tiếng đàn mà biết ý tứ, thản nhiên nói: “Đào công tử muốn nói, việc sắp xếp các công khanh, bao gồm Vương Tư Đồ sao?”

Đào Thương nhẹ gật đầu, nói: “Xác thực là như vậy. Những người này muốn ở dưới trướng Minh công, nhưng nếu thu nhận thì vướng víu, không dung nạp lại sợ mang tiếng xấu, thật sự là vô cùng khó xử. Minh công xử lý họ, cần vô cùng thận trọng.”

Viên Thiệu nhẹ nhàng “hừ” một tiếng, không hài lòng nói: “Người là ngươi mang về, ngươi còn mặt mũi nào mà nói?”

Đào Thương sắc mặt lập tức lúng túng: “Đã thêm phiền phức cho ngài.”

Viên Thiệu trợn mắt trắng dã: “Ngươi xác thực đã thêm phiền phức cho ta, mà còn là phiền phức không hề nhỏ.”

“Tôi (Đào mỗ) thật hổ thẹn.”

Viên Thiệu thở dài, nói: “Hổ thẹn thì có ích gì? Vương Doãn hiện tại còn thiếu mỗi việc chặn cửa nhà ta đòi công đạo, dù sao cũng cần có lý do để đuổi ông ta đi mới được.”

Đào Thương sờ lên cằm, suy nghĩ một lát, nói: “Kỳ thật cũng không phải không có cách.”

“Ồ?” Viên Thiệu nghe vậy lập tức hứng thú, nói: “Biện pháp gì?”

Đào Thương cân nhắc một chút từ ngữ, thấp giọng nói: “Cái gọi là ‘phân mà hóa giải’. Dưới trướng các chư hầu, thật ra không ngại nuôi dưỡng vài người ăn không ngồi rồi như vậy. Nhưng lo ngại nhất vẫn là đám công khanh đông đảo và quyền thế này. Thử nghĩ xem, nhiều công khanh như vậy, lại ngày xưa từng người quyền cao chức trọng, mấy chục người tụ tập tại bất kỳ chư hầu nào, hình thành áp lực chính trị rất lớn, ta nghĩ bất kỳ chư hầu nào cũng không thể chịu đựng được…”

Viên Thiệu tức giận nói: “Vậy làm sao bây giờ?”

“Cách cũ thôi, chúng ta cứ chia đều đi.”

Viên Thiệu nghe vậy, đôi mắt lập tức sáng lên.

Đào Thương thấy Viên Thiệu không nói lời nào, ho khan một tiếng, tiếp tục nói: “Chúng ta có hơn mười chư hầu ở đây, cho dù Tôn Kiên đã chết rồi, mỗi nhà còn lại chia đều ba, năm người. Mang về chăm lo cũng không có gì đáng ngại, nhà nào cũng không ngại nuôi vài người nhàn rỗi như vậy. Mà lại mỗi nhà chỉ nuôi ba, năm người, sẽ không thể gây ra sóng gió lớn…”

Sau khi nói đến đây, Đào Thương phát hiện Viên Thiệu nhìn mình chằm chằm, ánh mắt đột nhiên trở nên chăm chú một cách kỳ lạ, khiến Đào Thương cảm thấy toàn thân không thoải mái.

“Minh công… Ngài nhìn ta như thế, có ý gì?” Đào Thương do dự hỏi.

“Đào công tử lúc trước cùng Đổng Trác phân chia triều thần, hình như cũng dùng chiêu này thì phải? Bây giờ còn dùng nữa… Quả nhiên là một kế dùng mãi không chán! Chia đều, ha ha, Đào công tử thật là một người tỉ mỉ!”

Đào Thương khiêm tốn đáp lại, nói: “Ta (Đào mỗ) làm người, ngày bình thường nhấn mạnh nhất chính là sự công bằng và công chính.”

Viên Thiệu lắc đầu, lẩm bẩm nói: “Tuổi quá trẻ, từ đâu ra nhiều mưu mẹo quỷ quyệt như vậy… Sắp đuổi kịp cả Tào Mạnh Đức rồi!”

Đào Thương thăm dò hỏi: “Minh công là cảm thấy kế sách này của ta không tốt sao?”

Viên Thiệu lắc đầu nói: “Mưu kế thì rất tốt, có thể thực hiện được.”

Đào Thương chỉ biết đổ mồ hôi lạnh trong đầu.

Tốt cũng tại ngươi, không tốt cũng tại ngươi, quả là Viên gia ngươi!

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free