Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Hữu Quân Tử - Chương 88: Yếu đuối ấu nữ?

Cô bé bị đánh bầm dập đó hóa ra lại không nhìn thấy.

Vừa thấy cô bé trong trạng thái đáng thương như vậy, Điêu Thiền không khỏi dâng lên vẻ thương xót, không đành lòng… Lòng trắc ẩn bao la vẫn luôn là thiên tính đặc biệt của phụ nữ.

Nhìn cô bé, đoán chừng cũng chỉ mười một, mười hai tuổi, đang ở độ tuổi đẹp nhất của thanh xuân, bây giờ không chỉ gặp biến cố mà ngay cả mắt cũng không nhìn thấy được… Thật sự vô cùng đáng thương.

“Tiểu muội muội, muội… sao rồi? Không bị thương chứ?” Điêu Thiền nhẹ nhàng hỏi han cô bé.

Cô bé mù nghe tiếng Điêu Thiền, vẻ mặt lộ rõ sự hoảng sợ tột độ, cúi gằm mặt, hấp tấp xin lỗi, giọng điệu đầy hối lỗi: “Xin lỗi, xin lỗi! Ta không nhìn rõ lắm, xin lỗi!”

Nói đoạn, cô bé chống gậy tre, lạch bạch bước loạn về phía trước, nhưng chẳng may lại đụng trúng người Đào Thương.

“Xin lỗi! Xin lỗi!” Giọng cô bé nghẹn ngào như sắp khóc: “Ta không nhìn rõ lắm, xin lỗi… Thật sự xin lỗi!”

Ngay cả một người hung hãn, thích đánh giết như Hứa Trử ngày thường, lúc này trên mặt cũng lộ rõ vẻ không đành lòng.

“Nha đầu này, là mù lòa sao?”

Đào Thương lại mang thần sắc cổ quái, trầm mặc hồi lâu, mới lên tiếng đầy ẩn ý: “Có lẽ là bẩm sinh mắt không nhìn rõ lắm, nhưng ít ra không phải mù hoàn toàn…”

Điêu Thiền quay đầu nói với Đào Thương: “Công tử, cô bé này thân thể suy nhược, vừa rồi lại bị người ta ức hiếp, đánh cho mình mẩy đầy thương tích, thật là đáng thương quá đỗi… Khắp nơi xung quanh Lạc Dương đều là cảnh tượng hoang tàn, một mình cô bé bơ vơ lạc lõng, sau này biết xoay sở ra sao để sống sót?… Đào công tử, ngay cả năm tên mãng hán vừa rồi huynh cũng chịu bố thí, sao nỡ lòng không ra tay giúp đỡ một đứa bé nhỏ như vậy?”

Cô bé mù nghe Điêu Thiền, vẻ mặt hơi biến sắc, giọng khàn khàn nói: “Mấy vị vừa rồi đã giúp ta rất nhiều, đó đã là ân tình trời biển rồi, tất cả là lỗi của ta, vì đói quá mà đi trộm đồ ăn, mới chuốc lấy hậu quả này… Các vị không cần phải thương hại ta nữa… Ta không thể báo đáp, chỉ có thể ở đây tạ một tiếng ân công… Kiếp này không thể báo đáp, chỉ nguyện kết cỏ ngậm vành, chúc ân công cùng phu nhân cầm sắt hòa minh, trọn đời gắn bó.”

Nói đoạn, cô bé miễn cưỡng dựa vào gậy chống đỡ lấy cơ thể, chậm rãi khom người hành lễ.

Điêu Thiền nghe vậy, khuôn mặt xinh đẹp bỗng đỏ bừng, hai tay chắp lại, dường như vì bị hiểu lầm thành “Đào phu nhân” mà luống cuống, thẹn thùng liếc nhìn Đào Thương một cái rồi cúi đầu im lặng.

Còn Hứa Trử và Bùi Tiền cùng các thị vệ khác thì thở dài thư��n thượt, than rằng đây là một đứa bé thật thà, lanh lợi biết bao… Đáng tiếc lại rơi vào hoàn cảnh này, ông trời sao mà bất công.

Đào Thương lại cười khoát tay, nói: “Hài tử, ngươi không cần khách sáo như vậy, chỉ là tiện tay giúp đỡ, không cần nói ra làm gì. Bất quá, đã gọi ta một tiếng ân công rồi, vậy thì trả lại túi tiền cho ân công đi chứ?”

Cô bé vừa rồi còn ra vẻ tội nghiệp, vừa chúc phúc vừa hành lễ đầy vẻ lừa lọc, nhưng khi nghe Đào Thương nói vậy, sắc mặt cô bé lập tức cứng đờ.

Lúc cô bé vừa đứng dậy, tay chân loay hoay sờ đông sờ tây, “vô tình” lại đụng trúng người Đào Thương, đồng thời nhanh như chớp móc trộm túi tiền trong ngực chàng.

Nếu là người khác, có lẽ vì lòng trắc ẩn trỗi dậy mà cứ thế bị lừa.

Nhưng Đào công tử quý tiền đến nhường nào… Vừa thoáng thấy túi tiền biến mất, chàng liền phát giác ngay lập tức… Cảm giác còn rõ ràng hơn cả khi bị mất quần lót.

Đúng là vỏ quýt dày có móng tay nhọn… Đào Thương đủ sức được coi là khắc tinh của lũ trộm vặt.

Cả không gian lập tức chìm vào sự im lặng chết chóc.

Cô bé mù kia đột nhiên quay người cầm gậy co chân bỏ chạy thục mạng, thế nhưng chưa chạy được hai bước đã bị Hứa Trử một tay tóm gọn, xách trở lại.

Đào Thương cười lắc đầu, nói: “Nhỏ mù lòa kia, mắt mũi đã không tốt mà còn chạy nhanh như vậy? Lỡ đâu lại đụng vào người khác thì sao, đừng có mà lại làm rơi túi tiền của người ta đấy nhé.”

Tiểu cô nương vừa vặn vẹo vừa giãy giụa, nhưng làm cách nào cũng không thoát khỏi bàn tay to lớn của Hứa Trử. Cô bé cắn chặt môi dưới, nhịn hồi lâu, bỗng nhiên há miệng la lớn: “Đồ vô lễ!”

Hứa Trử nghe vậy lập tức giật mình, khuôn mặt to lớn đỏ bừng.

Hổ Si hung tợn nhìn quanh một lượt.

Những nạn dân nghe tiếng la mà ngoảnh đầu nhìn sang, khi đối mặt với ánh mắt hung dữ của Hứa Trử, ai nấy đều sợ hãi rụt cổ, vội vã quay đầu đi.

“Này cái con nhỏ ăn trộm vặt kia!” Hứa Trử hung tợn nhìn cô bé mù đang nằm trong lòng bàn tay mình, tức giận nói: “Chúng ta hảo tâm cứu ngươi, ngươi không biết ơn thì thôi, sao lại còn lén lút ăn trộm túi tiền của công tử nhà ta? Lại còn dám vu khống lão tử!”

Cô bé mù kia lại lập tức biến ra vẻ mảnh mai đáng thương như lúc nãy, ngẩng khuôn mặt nhỏ không mấy xinh đẹp lên, miệng lưỡi lanh lảnh nói ra tám điều lí lẽ: “Vừa rồi năm tên ác nhân đó đánh ta, các vị lại là đưa tiền lại là cho lương khô, ta mượn túi tiền thì có sao? Một túi tiền to đùng như vậy mà chỉ có vỏn vẹn chút ít, vậy mà cũng không biết ngại mà hù dọa người ta, đồ quỷ keo kiệt!”

Nói rồi, cô bé thò tay lấy túi tiền từ trong ngực ra, ném thẳng về phía Đào Thương, ấm ức nói: “Của huynh đó… trả lại hết cho huynh!”

Đào Thương tiện tay vươn ra không trung đón lấy, lắc lắc xem trọng lượng túi tiền, rồi nhìn cô bé mù trước và sau hoàn toàn như hai người khác, đột nhiên lên tiếng hỏi: “Ngươi thật sự là mù lòa sao?”

Cô bé mù ưỡn ngực lên, trên mặt không chút biến sắc, nhưng rõ ràng có chút không vui, nói: “Ai nói ta mù… Ta chỉ là nhìn không rõ lắm.”

Đào Thương chợt nhướng mày, nhìn đôi mắt trắng bệch của cô bé, quả thực khác hẳn người thường, xem ra là bệnh bẩm sinh ở đồng tử… Nhưng liệu có nhìn thấy được hay không, hoặc nhìn thấy được bao nhiêu, e rằng chỉ có mình cô bé này là rõ nhất.

Đào Thương nhẹ gật đầu, nói với Hứa Trử: “Thả cô bé ra đi.”

Hứa Trử tuân lệnh làm theo.

Đào Thương quay đầu nhìn về phía Điêu Thiền, đã thấy Điêu Thiền giờ phút này cũng có vẻ hơi bất đắc dĩ, không biết nên làm thế nào trước tình huống này.

“Nhỏ mù lòa, túi tiền này cho ngươi… Ngươi đi đi.” Đào Thương lại ném túi tiền về phía cô bé.

Cô bé mù sau khi xuống đất, mò mẫm tìm kiếm túi tiền từ dưới đất nhặt lên, dùng tay nắm vuốt qua lại, ngơ ngác đứng một lúc.

Bên kia, Đào Thương, Điêu Thiền, Hứa Trử cùng những người khác đã lên ngựa, chuẩn bị rời đi.

Cô bé mù tựa hồ trong một thoáng đã đưa ra quyết định, chống gậy tre bước về phía trước hai bước, hướng về phía Đào Thương gọi lớn: “Này, này… Đồ quỷ keo kiệt, cho ta đi theo các vị đi!”

Đào Thương trên ngựa quay đầu lại, trên dưới đánh giá cô bé mù vài lần, ngạc nhiên nói: “Ngươi đi theo chúng ta làm gì? Ngươi biết ta là ai không, mà ngươi đã muốn theo ta đi rồi?”

Cô bé mù lại ra vẻ mệt mỏi như lúc nãy, đắc ý cười cười, nói: “Huynh là người tốt bụng, phu nhân của huynh là đại thiện nhân… Ta là nhỏ mù lòa, ta không đi theo những người tốt như các vị thì đi theo ai đây?”

Đào Thương cười lắc đầu, đứa trẻ này nhìn xem cũng chỉ mười hai mười ba tuổi, tuổi còn trẻ mà đã gan góc như vậy, nhất định là từng trải qua những chuyện chẳng tầm thường. Con nhà người bình thường nào có thể lão luyện đến thế.

Không muốn bận tâm nhiều hơn nữa, Đào Thương nói với Hứa Trử: “Đi thôi.”

Mọi người đều thúc ngựa lên đường, nhưng lại chỉ có một con ngựa đứng sừng sững tại chỗ…

Quay đầu lại, đã thấy Điêu Thiền vẫn nhìn cô bé đầy vẻ thương xót.

Đào Thương bất đắc dĩ thở dài… Lại là lòng trắc ẩn mãnh liệt trỗi dậy làm loạn.

Cô bé mù bĩu môi, bất mãn nói: “Các vị đã làm việc tốt thì nên làm cho trọn vẹn, ta không cha không mẹ, không anh em, không nhà cửa, không ruộng đất… Mắt mũi đã không nhìn rõ, lại chẳng có nơi nào để đi, sau này sẽ chết đói, chết ngã, bị người ức hiếp đến chết, hoặc là ngã quỵ trên đường bị chó hoang cắn xé…”

Nói đến đây, giọng cô bé đã nghẹn ngào như muốn khóc: “Các vị không cảm thấy các vị bỏ rơi ta lại một mình ở đây là quá độc ác sao?”

Vốn dĩ những lời này phải khiến người ta động lòng, nhưng qua miệng con bé này, Đào Thương lại thấy có gì đó… thật buồn cười.

Nhìn con bé này rõ ràng không phải đứa trẻ thật thà, mà người không thật thà thì muốn chết cũng đâu dễ dàng gì.

Đào Thương dở khóc dở cười trêu cô bé: “Theo chúng ta đi cũng không phải không được, vấn đề là ngươi muốn có nhan sắc thì không có nhan sắc, muốn có dáng vẻ thì cũng chẳng có dáng vẻ… Ta đưa ngươi theo cùng, dường như là lỗ vốn.”

Cô bé mù ngẩng khuôn mặt đầy vết sẹo lên, nói: “Ta tuy không có dung nhan xinh đẹp, nhưng tay chân lanh lẹ, có thể giặt giũ giỏi giang!”

Nói xong, dường như sợ Đào Thương không đồng ý, cô bé lại trưng ra vẻ mặt tội nghiệp nói: “Huynh mà không mang ta theo, túi tiền này cũng chẳng có bao nhiêu, ta sẽ tiêu hết ngay thôi. Đến lúc đó lại phải đi trộm, lại sẽ bị người ta đè xuống đất đánh, đánh cho không biết trời đất là đâu… Thật đáng thương bi���t bao.”

Đào Thương nghe vậy không khỏi dở khóc dở cười, cái miệng nhỏ cứ thao thao bất tuyệt, không biết là luyện với ai mà tài thế?

Điêu Thiền lại tung mình xuống ngựa, bước đến trước mặt cô bé, nói: “Tiểu muội muội, sau này đừng làm kẻ trộm nữa nhé, muội đi theo tỷ tỷ có được không?”

Cô bé mù nghe vậy lập tức vui mừng ra mặt: “Vâng, vâng ạ, con xin theo phu nhân, làm thị nữ cho phu nhân!”

Mặt Điêu Thiền lại đỏ bừng: “Ai là phu nhân của hắn chứ… Tiểu muội muội, gọi tỷ tỷ là được rồi.”

Nhỏ mù lòa miệng ngọt xớt, lập tức nói: “Tỷ tỷ phu nhân.”

Điêu Thiền muốn giữ cô bé lại, Đào Thương cũng không muốn bận tâm nhiều, chàng chỉ đánh giá con bé lắm mồm này, rồi hỏi: “Nhỏ mù lòa, ngươi tên gì?”

Cô bé mù cười ngọt ngào, nói: “Tên cha mẹ đặt cho, ta quên mất từ lâu rồi… Nghe nói Lạc Dương trước kia có một đại mỹ nhân tên Lai Oanh Nhi, ta cũng là mỹ nhân tàn mà… Các vị cứ gọi ta là Tiểu Oanh Nhi là được.”

Đào Thương: “… …”

Mọi tình tiết và nhân vật trong tác phẩm này đều thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free