Nhìn bề ngoài, Triệu Vân có vẻ yếu ớt hơn Ngưu Kim rất nhiều. Ít nhất thì Ngưu Kim râu ria xồm xoàm, trông đã không dễ chọc, còn Triệu Vân da mặt trắng nõn, không râu ria, trông hiền lành hơn nhiều.

Cho nên, khi Lôi Thác bất ngờ tập kích, hắn quả quyết lựa chọn ra tay từ phía Triệu Vân.

Lôi Thác dù bình thường không mấy khi thể hiện, nhưng xét về thực lực thì đúng là một trong những dũng sĩ trẻ khỏe hàng đầu của Ô Hoàn. Cú nhảy dùng toàn bộ sức lực của hắn đã vọt xa hơn một trượng.

"Tốt!"

Đám thanh niên trẻ khỏe phía sau thấy thân thủ như vậy, lập tức đồng loạt hò reo tán thưởng và đều thấy mình đã quá coi thường Lôi Thác bấy lâu nay.

Một thân hình vạm vỡ lao tới như núi đè, chưa nói đến việc dùng đao bổ, ngay cả dùng thân mình đâm thẳng cũng đủ khiến gã thanh niên trắng trẻo kia lảo đảo không đứng vững.

Tất cả mọi người đều cho rằng Lôi Thác ra tay là để giữ thể diện cho bọn họ, thế nên những người còn lại cũng không cam chịu đứng ngoài, liền cầm xẻng, cuốc xông vào theo.

Thế nhưng, chưa kịp bước quá hai bước, đã nghe thấy một tiếng "Bành!" chói tai. Ai nấy đều hoa mắt, chỉ thấy thân hình khổng lồ của Lôi Thác đã bay ra xa hai trượng, lăn mấy vòng trên đất, há mồm phun ra cả một vũng máu tươi.

Mà gã thanh niên trắng trẻo đối diện thì chân phải cao cao nhấc lên, như không có chuyện gì, dùng ngón tay phủi phủi bụi trên vạt áo, sau đó chắp tay sau lưng, nghiêng mặt nhìn lên bầu trời, vẻ mặt phong thái ung dung, tự tại.

Đinh Thần không khỏi âm thầm tán thưởng, không ngờ về phần khí chất, Triệu Vân cũng nắm bắt rất tốt, vô tình đã tạo nên một khí chất khó ai sánh bằng.

Lúc này, đám thanh niên trẻ khỏe Ô Hoàn xông lên lúc nãy đều kinh ngạc đến ngây người. Bọn họ vạn lần không nghĩ tới một thanh niên trông đầy vẻ thư sinh như vậy, lại có thể nhấc chân đá bay thân thể khổng lồ của Lôi Thác xa đến thế. Cú đá này phải mạnh đến mức nào?

Bọn họ không hề biết rằng, Đại Đan Vu Ô Hoàn Đạp Đốn cũng chính là bị vị thanh niên này giết chết giữa vạn quân.

Một cước này của Triệu Vân đủ sức trấn áp, khiến đám thanh niên trẻ khỏe Ô Hoàn đang cầm xẻng, cuốc lâm vào thế tiến thoái lưỡng nan.

Ngay sau đó, quân sĩ Hãm Trận Doanh phía sau Đinh Thần cũng lao tới, tạo thành một bức tường người che chắn phía trước, khiến đám thanh niên trẻ khỏe kia không dám tiến thêm.

Thế nhưng, hai tên huynh đệ của Lôi Thác lại tiếp tục kích động mọi người cùng nhau xông về phía trước. Chỉ trong nháy mắt, hai quân sĩ Hãm Trận Doanh đã lao ra, ra tay nhanh như chớp, lập tức khống chế cả hai.

Hai người ngay cả cơ hội hoàn thủ cũng không có.

Mọi người giờ mới vỡ lẽ, đoàn quân của thiếu niên kia tuy ít ỏi, nhưng toàn là cao thủ tinh nhuệ chọn lọc kỹ càng. Ngay cả năm trăm người bọn họ có cùng xông lên, chắc cũng không phải là đối thủ. Thế là mọi người đều nản lòng thoái chí, lần lượt vứt nông cụ trong tay mà lùi lại.

Lúc này, Hô Tuyền trưởng lão tức giận đến đỏ mặt, chỉ thẳng vào đám thanh niên trẻ khỏe đó mà nói: "Hồi đó, chủ nhân một mình cứu toàn bộ bộ tộc chúng ta, vậy mà cái lũ hỗn xược các ngươi dám động thủ với chủ nhân, đúng là lũ súc sinh táng tận lương tâm, vô cùng hung ác."

Hắn xoay người lại đối với Đinh Thần nói: "Chủ nhân, cái lũ súc vật không bằng cầm thú này, ngài cứ chém đầu chúng, dùng máu chúng mà tế trời tại đây đi."

Đinh Thần liếc nhìn đám thanh niên trẻ khỏe kia, thong dong nói: "Ta chỉ muốn biết, các ngươi cùng ta không oán không thù, tại sao phải giết ta."

Một thanh niên ở phía trước nhất cúi đầu, nhỏ giọng nói: "Là Lôi Thác đã nói với chúng tôi, hắn nói ngài đưa chúng tôi đến đây, chuẩn bị mấy thứ vô dụng này, là muốn cố ý giày vò chúng tôi, để trả thù cho bách tính Hán Nhân các người."

"Các ngươi coi đây đều là thứ vô dụng sao?" Đinh Thần chỉ vào than đá vừa được đào lên, cười lạnh phân phó nói: "Qua bên kia nhóm lửa, cho các ngươi xem thứ này có tác dụng hay không."

Hắn chỉ về một vị trí xa xa.

Lớp than ở đây rất cạn, nếu cứ đốt như vậy thì sẽ phí công.

Có quân binh tới nhặt củi, nhóm lửa. Đám thanh niên trẻ khỏe cùng Hô Tuyền trưởng lão đều không hiểu chuyện gì, tất cả đều xúm lại, ngơ ngác nhìn các quân binh làm việc.

Sau khi củi cháy rực, Đinh Thần liền cho người mang than đá vừa đào được bỏ vào trong lửa.

Ai cũng nghĩ hòn đá sẽ dập tắt lửa, nhưng dần dần, hòn đá đen kia lại bị ngọn lửa lớn bùng cháy, hơn nữa càng cháy càng đỏ, tỏa ra từng đợt hơi nóng hừng hực.

Mọi người phát ra một tiếng reo hò kinh ngạc.

"Trời ạ, các ngươi xem, hòn đá kia có thể cháy được kìa!"

"Thật đúng là, hòn đá đen này thật có thể cháy được, mạnh hơn đốt củi nhiều."

"Khoan đã, chủ nhân mang chúng ta tới đào hòn đá kia, không phải vì cho chúng ta sưởi ấm sao?"

"Nghe ngươi nói vậy, đúng là như vậy! Hóa ra Lôi Thác mới là kẻ nói vớ vẩn, khiến chúng ta hiểu lầm chủ nhân."

Đám thanh niên trẻ khỏe có cảm giác bừng tỉnh đại ngộ, hiện tại mới vỡ lẽ ra, hóa ra chủ nhân trẻ tuổi kia cũng không phải là cố ý giày vò bọn họ, mà chính là dẫn bọn họ đến nơi đây tìm kiếm thứ để sưởi ấm.

Thế nhưng bọn họ lại còn định ra tay phản kháng, chẳng phải lấy oán báo ân thì là gì?

Tất cả mọi người đều cảm thấy nóng bừng mặt mày, khắp người, không biết là vì hơi lửa đốt, hay là vì xấu hổ.

Có một điều có thể khẳng định là, nhiệt lượng hòn đá đen này tỏa ra, hiển nhiên mạnh hơn củi rất nhiều.

Hơn nữa, củi đều đã cháy hết, hòn đá đen này vẫn như cũ cháy đỏ bừng, hiển nhiên cũng giữ nhiệt được lâu hơn củi.

Bọn họ đột nhiên nhớ tới, lúc trước chủ nhân để bọn hắn làm lò sưởi, kết hợp với loại đá đen có khả năng cháy này, chẳng phải sẽ càng thêm hiệu quả sao?

Có hòn đá đen này, lại kết hợp với lò sưởi kia, mùa đông năm nay sẽ không còn phải lo lắng có người chết cóng nữa.

Thế nhưng, tộc nhân bọn họ lúc trước còn ra sức từ chối, thậm chí còn muốn lừa dối, chẳng khác nào xem lòng tốt của chủ nhân như lòng lang dạ sói.

Người Ô Hoàn tính tình vốn dĩ bưu hãn, cũng tương đối thẳng thắn. Khi nhận ra lỗi của mình, đám thanh niên trẻ khỏe đều quỳ rạp xuống đất xin tạ tội.

Một người ở phía trước thành khẩn nói: "Chúng tôi lòng lang dạ thú, đã tin vào lời mê hoặc của Lôi Thác, hiểu lầm hảo ý của chủ nhân. Cho dù chủ nhân có chém đầu tất cả chúng tôi bây giờ, chúng tôi cũng không một lời oán thán, chỉ xin tội ai người nấy chịu, đừng liên lụy đến gia đình chúng tôi là đủ rồi."

Đinh Thần liếc nhìn bọn họ một cái, sau đó nhìn về phía Lôi Thác đang bị quân binh khống chế, lạnh lùng nói: "Ta không nhớ mình từng có thù oán gì với ngươi, ngươi vì sao muốn giết ta?"

Hắn hồi tưởng một chút, vừa rồi Lôi Thác cầm Sài Đao xông tới, ra chiêu đoạt mạng, hiển nhiên là hận hắn đến tận xương tủy.

Thế nhưng hắn lại hoàn toàn không có ấn tượng gì với người này, không biết đã đắc tội đối phương từ lúc nào.

Lúc này, Hô Tuyền trưởng lão ở bên cạnh nhỏ giọng giải thích nói: "Đó chính là anh trai của A Thanh và A Tử đấy."

Lôi Thác v���a rồi bị một cước của Triệu Vân suýt chút nữa đá ngất, chắc hẳn mấy cái xương sườn đã gãy, đến lúc này mới thấy bớt đau, nhưng quân sĩ Hãm Trận Doanh đã khống chế hắn chặt chẽ.

Mắt thấy tất cả đám thanh niên trẻ khỏe đều đã thần phục, kế hoạch mà hắn sắp đặt cũng không thể thực hiện được nữa. Lúc này hắn lại càng trở nên kiên cường, nghiến răng nghiến lợi gằn giọng nói: "Tên cẩu tặc, ngươi cướp đi hai đứa muội muội của lão tử, chà đạp chúng, lẽ nào lão tử lại không thể tìm ngươi báo thù ư?

Hôm nay trời già không có mắt, để tên cẩu tặc ngươi thoát được một kiếp. Thế nhưng cho dù lão tử có thành quỷ, cũng sẽ không tha cho ngươi!"

"Muốn chết còn không dễ dàng sao?" Triệu Vân liếc xéo Lôi Thác một cái, Long Đảm Lượng Ngân Thương của hắn mũi thương chĩa xuống, cách chỗ hiểm của Lôi Thác chỉ vỏn vẹn một tấc.

Lôi Thác tự biết mình chắc chắn phải chết, hai mắt nhắm lại, ngẩng cao cổ chờ chết.

"Chờ một chút," Đinh Thần vừa tức vừa bực.

Hai tỷ muội A Thanh A Tử này kể từ khi biết phụ thân đã được thả, hầu như ngoan ngoãn phục tùng Đinh Thần.

Huống hồ Đinh Thần cũng đâu phải là kẻ thô lỗ, trái lại còn là một thiếu niên tuấn tú, ôn văn nho nhã, phong thái ngời ngời, hơn hẳn đàn ông Ô Hoàn thô lỗ gấp bội phần.

Cho nên, hiện tại e rằng cho dù Đinh Thần có đuổi hai tỷ muội này đi, các nàng cũng sẽ không đi.

Thế nhưng, việc này Đinh Thần nghĩ rằng, cho dù có giải thích thế nào cho Lôi Thác, Lôi Thác cũng sẽ không tin tưởng.

Vả lại, hắn cũng không cần thiết giải thích với đối phương, thế là cười lạnh nói: "Ngươi không phải khăng khăng ta đã chà đạp muội muội của ngươi sao? Thế thì ta sẽ mang ngươi về thành, cho ngươi tận mắt chứng kiến xem ta chà đạp muội muội của ngươi như thế nào!"

Cho dù muốn giết Lôi Thác này, cũng phải để hắn chết được minh bạch.

Thế nhưng, lời này lọt vào tai Lôi Thác lại không khác gì tiếng sét đánh ngang tai. Hắn trợn mắt toét mồm, gào thét vào mặt Đinh Thần: "Súc sinh, ngươi chà đạp muội muội lão tử, còn muốn lão tử tận mắt nhìn, đúng là kẻ súc sinh còn không bằng!

Có bản lĩnh thì hiện tại một đao giết lão tử đi!"

Lòng Lôi Thác như bị dao cắt, oán hận bản thân vô dụng, không những không diệt trừ được tên ác nhân này, mà còn kích thích thêm thú tính của đối phương.

Đồng thời còn muốn liên lụy cả hai huynh đệ của hắn cùng chịu chết.

Đinh Thần nghe không khỏi tái mặt, tựa hồ câu nói mát trong lúc tức giận lúc trước của hắn đã khiến đối phương hiểu sai ý, quả đúng là càng nói càng tệ.

Ngay cả người bên cạnh nghe cũng cảm thấy thiếu niên này làm việc có phần quá đáng. Sỉ nhục muội muội người ta, lại còn muốn cho ca ca tận mắt chứng kiến, đây quả thực không phải hành động của một con người bình thường.

Đinh Thần cũng đành chịu, dù sao khi quay về, để huynh muội họ gặp mặt thì chân tướng sẽ rõ ràng.

Lập tức, hắn cho người chất đầy khoảng một trăm cỗ xe ngựa than đá, rồi kéo về thành.

Dù sao vùng than đá đã tìm thấy, việc tiếp theo là làm sao để vận chuyển về.

Lớp than ở đây rất nông, chỉ cần bóc lớp đất mặt ba thước là có thể dễ dàng đào. Việc khai thác không hề có chút khó khăn nào, khó khăn lớn nhất lại nằm ở quãng đường vận chuyển hơn hai trăm dặm này.

Thực ra mà nói, độ khó khăn này cũng không quá lớn. Bọn họ trước khi đến đã khai thông đường xá, sau đó chỉ cần san phẳng đường thêm một chút thì xe ngựa có thể đi lại thuận tiện.

Lại nói, than đá sinh ra nhiệt lượng lớn hơn nhiều so với củi đốt. Bọn họ chỉ cần chế tạo thêm nhiều xe ngựa, rất nhanh có thể đáp ứng đủ nhu cầu sưởi ấm của mọi người.

Đương nhiên, mục tiêu của Đinh Thần cũng không phải chỉ để sưởi ấm, hắn còn có những mục tiêu cao hơn.

Trên đường, Đinh Thần hỏi Hô Tuyền trưởng lão nói: "Hiện nay trong bộ tộc có bao nhiêu con ngựa?"

Hô Tuyền trưởng lão cúi đầu trầm tư giây lát, hồi đáp: "Trước kia ở đây nhà nào cũng nuôi ngựa, số ngựa tương đối nhiều hơn so với người Hán, cho nên trước đây khi Đạp Đốn còn sống, có thể tổ chức được hai vạn thiết kỵ.

Chỉ có điều sau khi Đạp Đốn chiến bại bị giết, số ngựa đã tổn thất không ít. Sau cùng thống kê lại, ước chừng còn lại chưa ��ến tám nghìn con."

"Tám nghìn con ngựa?"

Đinh Thần nghe trong lòng khẽ động, xem ra tài sản lớn nhất thu được từ Đạp Đốn chính là số chiến mã này.

Có số ngựa này, hắn có thể lập tức điều động tám nghìn kỵ binh.

Chỉ bất quá hiện tại trong tay hắn chỉ có ngựa, mà không có quân.

Nói đến, Ô Hoàn Thiết Kỵ được xưng là kỵ binh thiện chiến nhất thiên hạ, và là nơi sản sinh ra những tinh binh lừng danh thế gian.

Nếu hắn có thể tổ chức tám nghìn Ô Hoàn Thiết Kỵ, lại trải qua Trần Đáo cùng Cao Thuận huấn luyện, thì đúng là có thể hoành hành thiên hạ.

Chỉ là bây giờ nghĩ những điều này còn quá sớm.

Nhìn từ việc Lôi Thác dễ dàng kích động sự phản kháng của những người này, bách tính Ô Hoàn vẫn chưa thật sự quy phục hắn. Đương nhiên, hắn cũng chưa từng ban ân huệ gì cho bách tính.

Vả lại, hiện tại vấn đề đang tồn tại trước mắt vẫn là làm thế nào để giải quyết vấn đề lương thực cho số lượng người đông đảo này.

Hiện tại, Hô Tuyền đại diện cho mười vạn người Ô Hoàn, cùng Điền Trù đại diện cho b��n mươi vạn Hán Nhân cũng chưa dung hợp thành một khối.

Lúc trước, khi Hán Nhân bị bắt tới đây thì không có lương thực mang theo. Sau khi Đinh Thần làm chủ mọi việc, đã để Điền Trù phân chia khu vực hành chính cho bốn mươi vạn Hán Nhân này và thiết lập một chế độ cai trị có trật tự.

Thế nhưng, thống trị thì là thống trị, số bách tính Hán kia cuối cùng vẫn là muốn ăn cơm.

Trước đây, Đinh Thần buộc Hô Tuyền phải phân phối một phần lương thực dự trữ của người Ô Hoàn để cứu tế Hán Nhân.

Tuy nhiên cũng chỉ là hạt cát trong sa mạc mà thôi.

Lương thực của người Ô Hoàn để qua mùa đông vốn dĩ không đủ, cho nên thường thường cần đem nuôi dê hoặc các loại gia súc khác bán cho người Hán để đổi lấy lương thực qua mùa đông. Ngay cả như vậy vẫn giật gấu vá vai, cuối cùng chỉ có thể dựa vào cướp bóc.

Thế nhưng hiện tại cướp bóc là điều không thể, lương thực so những năm qua còn thiếu, nhân khẩu lại đột ngột tăng thêm bốn mươi vạn người.

Sau khi Đinh Thần đem lương thực của người Ô Hoàn phân phối cho Hán Nhân, hậu quả là lương thực dự trữ của người Ô Hoàn càng thêm thiếu hụt, còn bách tính Hán cũng chỉ cầm cự được thêm hơn một tháng mà thôi.

"Sau khi về, chế tạo thêm nhiều xe ngựa," Đinh Thần phân phó Hô Tuyền nói: "Đồng thời ra lệnh cho tất cả thanh niên trẻ khỏe tới đây, vận chuyển số đá đen kia về."

Hô Tuyền lại không hiểu hỏi: "Chủ nhân, những hòn đá đen này chỉ cần một ít là có thể cháy rất lâu, hơn nữa không cần đốt quá nhiều đã có thể làm ấm cả căn phòng. Chúng ta chở về một bộ phận đủ sưởi ấm là được, chở về nhiều cũng vô ích thôi."

"Ta phải dùng những hòn đá đen này, cho mọi người tìm cơm ăn," Đinh Thần ngồi ở trên ngựa, một bên để mặc con ngựa chầm chậm bước đi, một bên vừa suy tư vừa nói.

"Dùng hòn đá đen tìm cơm ăn?" Hô Tuyền càng như lạc vào sương mù, nghi hoặc hỏi: "Chẳng lẽ chủ nhân muốn đem hòn đá đen này bán sang U Châu sao?

Nói thật, loại đá này sưởi ấm xác thực tiện lợi, thế nhưng từ đây đến U Châu cách mấy trăm dặm, lại đường sá khó khăn. Cho dù vận đến U Châu, e rằng số lương thực đổi được cũng không đủ cho người và ngựa ăn dọc đường."

"Nếu chỉ là bán hòn đá đen, số lương thực đổi được đương nhiên không đủ chi phí vận chuyển. Thế nhưng nếu vận chuyển là vũ tiễn, trường mâu, khải giáp – những quân giới này thì sao? Số lương thực đổi được sẽ đủ để bù đắp chi phí ăn uống cho người và ngựa trên đường." Đinh Thần nháy mắt nói.

Lời này Hô Tuyền trưởng lão lại càng không hiểu. Quân giới giá trị cao tất nhiên có thể bỏ qua chi phí vận chuyển.

Nhưng dù là vũ tiễn, trường mâu hay khải giáp, quan trọng nhất vẫn là sắt thép, mà thứ người Ô Hoàn này thiếu nhất chính là sắt.

Vị thiếu niên chủ nhân trước mắt này lại nói đến việc vận chuyển quân giới, chẳng phải là nói chuyện viển vông sao?

Hắn nhưng lại không biết, trong suy tính của Đinh Thần chính là dùng than đá luyện sắt, sau đó chế tạo ra các loại trang bị quân sự tiêu hao có giá trị gia tăng cao như vũ tiễn.

Thiên hạ ngày nay vẫn chưa thật sự ổn định, chiến sự bốn phương vẫn liên tiếp xảy ra, nhu cầu quân giới của các chư hầu tự nhiên không nhỏ.

Cho nên, thương phẩm có lợi nhuận tối cao tự nhiên là súng ống đạn dược. Hắn muốn trở thành nhà sản xuất vũ khí đạn dược, sau đó dùng vũ khí đổi thóc gạo.

Đinh Thần dẫn quân trở lại thành. Vừa về đến cửa phủ, chỉ thấy Trần Đáo đang ở lại trông coi liền đón ra, níu lấy dây cương, vội vàng bẩm báo nói: "Quân Hầu, cuối cùng ngài cũng đã trở về. Điền Sứ Quân đã đợi ngài trong thư phòng hai ngày nay rồi."

"Hắn chắc sắp phát điên đến nơi rồi," Đinh Thần cười và nhảy xuống ngựa.

Trước đây, Điền Trù chỉ dẫn Đinh Thần đến đánh chiếm Ô Hoàn chỉ để làm người dẫn đường. Thế nhưng, không ngờ từ khi đến đây liền không thể quay về, còn trở thành quan viên dưới trướng Đinh Thần, quản lý bách tính địa phương.

Đinh Thần đi vào thư phòng, Điền Trù vừa thấy hắn đến, liền vội vàng đứng lên với vẻ mặt u sầu, nói: "Quân Hầu, nếu ngài còn không quay về, chắc sẽ có đại sự xảy ra mất!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện chân thực tìm thấy tiếng nói của mình.