Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 113: Cùng gió Tư Mã Ý

"Điển tàng?" Trương Doãn không để ý đến ý tứ sâu xa trong lời nói của Lưu Kỳ, khó hiểu hỏi: "Cữu phụ muốn ai điển tàng?"

Lưu Kỳ vừa nghiêm túc suy nghĩ, vừa đáp: "Nghiêm quân đang đại hưng quan học ở Nam Quận, không chỉ cần những đại nho am hiểu Ngũ kinh đến làm tiến sĩ, mà càng cần các kinh học điển tịch để dự trữ cho học cung."

Trương Doãn giật mình.

Lưu Kỳ ở đời sau đã biết, khi Lưu Biểu quản lý Kinh Châu, ông đã đẩy sự nghiệp văn hóa giáo dục của Kinh Châu lên một tầm cao chưa từng có.

Việc dựng trường học, chiêu mộ các học giả Nho gia tài ba, chính là câu khái quát mà « Hậu Hán Thư » cố ý dành cho hành vi của Lưu Biểu.

Ông ở Tương Dương đã khôi phục lại việc lập quan học, sưu tầm những người mang học thuật Nho gia làm thầy giáo, đó là 'trong vòng năm năm, đạo hóa đại sự', 'trẻ thơ tiến mạnh, quân nhân lột xác', 'người đương thời nổi danh, tụ tập mà đến, bốn phương phụ tá, xa gần như về'.

Tuy nhiên, giống như việc mở trường, khai giảng ở hậu thế, cần có đội ngũ giáo viên và các loại giáo trình giảng dạy.

Những nhà kinh học có thể đảm nhiệm chức tiến sĩ, lấy Tống Trung cầm đầu, nhiều đại nho đã được Lưu Biểu mời về, đ���i ngũ giáo viên tạm thời đã đủ, điều ông ấy cần hiện giờ chính là tài liệu giảng dạy bổ trợ.

Nhưng trong thời đại này, vì không có kỹ thuật thác ấn và in ấn làm cơ sở, các loại kinh học điển tịch đều phải sao chép bằng tay, số lượng bản sao trong cả nước đều có hạn, thậm chí có rất nhiều kinh học điển tịch là độc bản.

Những điển tịch này không thể mua được trên thị trường, về cơ bản đều là sự trao đổi cá nhân giữa các kẻ sĩ học sinh.

Mua sách, đặc biệt là kinh học điển tịch, đối với sĩ nhân thời đại này, mức độ quan trọng không kém gì việc người đời sau mua nhà.

'Di tử hoàng kim đầy nhà, không bằng một khi.' chính là khắc họa chân thực về thời Hán.

Lưu Biểu muốn đại hưng học cung ở Kinh Châu, cần một lượng lớn kinh học điển tịch làm chỗ dựa.

Lần này ông ấy gửi thư cho Lưu Kỳ, kỳ thực là đã để mắt đến các kinh học điển tịch trong tay Thái Ung, Trái Trung Lang tướng ở Lạc Dương.

Nghe nói Thái Ung rất thích tàng thư, nhiều đến hơn vạn quyển.

Hơn vạn quyển tàng thư, trong thời đại này, ý nghĩa phi phàm.

Đơn cử một ví dụ không hẳn là rất phù hợp, nếu ví Thạch Cừ Các, Lan Đài, Đông Quan, Thạch Thất, Tuyên Minh, Hồng Đô – những thư viện của chính phủ trung ương Đại Hán – như 'Thư viện Viện Khoa học Trung Quốc' hoặc 'Thư viện Quốc gia Trung Quốc', thì tàng thư của Thái Ung ở thời Hán, cũng gần như là tồn tại ngang cấp với thư viện của một đại học lớn ở Quảng Châu.

Tóm lại là không thua kém bao nhiêu.

Lưu Kỳ đoán chừng, Lưu Biểu để mắt tới tàng thư của Thái Ung có lẽ không phải là một sớm một chiều.

Trương Doãn và Lý Điển không mấy hứng thú với việc nghiên cứu học vấn, cũng không hiểu nhiều.

Trương Doãn hỏi: "Hiện giờ tiền tuyến mọi việc rối bời, cữu phụ lúc này, sao còn tìm cho biểu đệ chuyện như thế mà làm?"

Lưu Kỳ bất đắc dĩ cười một tiếng.

Hắn không cách nào nói với Trương Doãn rằng ước mơ lớn nhất đời này của cữu phụ ngươi thực ra không phải làm quân phiệt mà là làm hiệu trưởng.

Nếu đặt chức vụ Kinh Châu mục và Thái Thường trước mặt Lưu Biểu để ông ấy chọn, khó mà nói Lưu Biểu sẽ chọn cái nào, nhưng nội tâm ông ấy khẳng định khao khát cái sau hơn.

"Dù sao đi nữa, nghiêm quân đã giao cho ta xử lý, vậy ta không thể không làm, tàng thư của Thái Ung, muốn có cũng không phải là không thể."

Trương Doãn kinh ngạc nói: "Vạn quyển điển tịch, e rằng không phải một thế hệ có thể tích lũy! Chắc phải dùng mấy đời người thu thập, đó cũng là mệnh căn của Thái Ung, làm sao có thể tùy tiện tặng cho cữu phụ? Ông ấy với cữu phụ có giao tình rất tốt sao?"

Lưu Kỳ lắc đầu, nói: "Nghiêm quân trong thư nói, Thái Ung bị ��ổng Trác triệu đến Lạc Dương không lâu, ông ấy liền đến Kinh Châu nhậm chức, chỉ gặp mặt vài lần."

Trương Doãn ngạc nhiên nói: "Chỉ có vài lần duyên phận? Vậy làm sao có thể thành công?"

Lưu Kỳ gật đầu nhìn về phong thư giản độc đằng sau.

Mặc dù Lưu Biểu và Thái Ung không quen, nhưng trong thư gửi cho mình, ông đã chỉ dẫn mình nên làm việc thế nào.

"Thế này, nghiêm quân khi còn trẻ, theo học Tư Không Sơn Dương Vương Sướng, nay con ông ấy là Vương Khiêm đang làm quan ở Lạc Dương, không được trọng dụng, phụ thân niệm tình đồng hương và nghĩa thầy trò, cố ý mời Vương Khiêm cùng vợ con đến Kinh Châu, đặc biệt gửi một phong thư kéo ta phái người chuyển giao."

Trương Doãn nghe xong trợn mắt nhìn: "Nói như vậy, vị Vương Quân ở kinh thành này phải chăng quen thân với Thái Trung lang? Vậy nghiêm quân vì sao không tự mình đưa thư cho ông ấy, trái lại để ngươi liên hệ?"

"Ta cách Lạc Dương gần, việc này nếu thành, thì Vương Khiêm rời kinh e rằng cũng cần dựa vào ta, cho nên ủy thác ta xử lý việc này. Biểu huynh, thay ta viết một phong thư cho Vương Khiêm, ta niệm tình ngươi viết xong rồi cùng với hai lá thư của ta và nghiêm quân, âm thầm phái người mang đến Lạc Dương, cần phải giao vào tay Vương Khiêm. Được hay không được, ta liền dốc hết sức cũng được."

Xong xuôi việc thư từ, lại uống thuốc, Lưu Kỳ vừa định ngủ thì lại nghe bên ngoài cửa vang lên một giọng nói vội vã.

"Công tử! Mạt tướng Hoàng Trung, có chuyện quan trọng cầu kiến công tử!"

Lưu Kỳ để Trương Doãn mở cửa phòng, Hoàng Trung mặt đầy lo lắng bước vào.

"Ra mắt công tử! Công tử quý thể có việc, mạt tướng lại sâu đêm đến đây quấy rầy, còn xin công tử thứ tội."

Lưu Kỳ biết hắn nhất định có việc gấp, liền nói: "Hán Thăng sao lại sốt ruột như vậy? Cứ nói thẳng đi, không cần khách sáo."

Hoàng Trung nghiêm mặt nói: "Lương huyện bị Tây Lương quân tiến công, Đông Châu sĩ Ngô Ý dẫn Trương Nhiệm liều chết phá vây, đến Dương Nhân hướng quân ta cầu viện!"

Một câu nói nổ vang trong căn phòng, lập tức khơi dậy ngàn đợt sóng.

Trương Doãn vội vàng quay đầu nói với Lưu Kỳ: "Công tử, người Ích Châu vào thời khắc mấu chốt đã bỏ chúng ta mà đi, nay bọn họ gặp Tây Lương quân tiến công, ngược lại lại đi cầu chúng ta? Thật là đáng giận! Mạt tướng xin công tử chớ để ý đến những người Ích Châu đó."

Lý Điển cũng nói: "Chúng ta nếu ra Dương Nhân huyện, chính là tự đặt mình vào giữa bình nguyên, nếu không có Tôn Phá Lỗ tương trợ, gặp Tây Lương thiết kỵ, tam quân tướng sĩ há chẳng phải toàn bộ bị diệt sạch?"

Lưu Kỳ mặt không đổi sắc nhìn về phía Hoàng Trung, hỏi: "Hán Thăng thấy việc này thế nào?"

Hoàng Trung chắp tay nói: "Mạt tướng cho rằng, không cứu người Ích Châu thì có thể bảo vệ tam quân vô sự, nhưng nếu cứu họ e rằng quân ta khó thắng! Trừ phi có Tôn Kiên tương trợ mới có thể."

Lưu Kỳ gật đầu, nói: "Lời nói của chư vị, trong lòng ta đã rõ. Minh hữu đến đây, nếu không thấy, e sợ thất đại nghĩa, còn xin Hán Thăng dẫn Ngô Tư mã và Trương đội suất đến gặp ta."

Hoàng Trung lập tức lĩnh mệnh mà đi.

Trương Doãn kinh nghi bất định nhìn xem Lưu Kỳ, chỉ sợ hắn nhất thời lòng căm phẫn, đáp ứng thỉnh cầu xuất binh, e rằng sẽ vì nhỏ mất lớn.

"Biểu đệ, lát nữa ngươi tuyệt đối đừng hành động theo cảm tính."

Lưu Kỳ không trả lời Trương Doãn, hắn chỉ lặng lẽ nhìn chằm chằm cánh cổng, mặt trầm như nước, dường như đang rơi vào trầm tư.

Theo lý mà nói, hắn không nên cứu quân Ích Châu, dù sao bọn họ đã từng ruồng bỏ mình.

Nhưng nếu không cứu, tiếng xấu truyền ra cũng không dễ nghe.

Căn cứ phân tích của Lưu Kỳ, vẫn là phải đi cứu quân Ích Châu.

Đương nhiên, việc cứu này không thể loạn cứu, một khi ra đến dã ngoại, không có quân của Tôn Kiên tương trợ, thì phe mình cũng chỉ có phần chịu làm thịt.

Lưu Kỳ không ngại giả bộ làm Bồ Tát, nhưng hắn không thể giả làm Nê Bồ Tát (Bồ Tát bùn, tự mình còn không cứu được).

Chiến lược tốt nhất, vẫn là dựa theo lời Tôn Kiên nói, chờ quân Ích Châu và quân Tây Lương dây dưa một đoạn thời gian, đợi quân Tây Lương xác định phe mình sẽ không đến Lương huyện, toàn lực tiến công, rồi lại đột nhiên đuổi giết phía sau quân công Lương huyện, vừa có thể đạt được mục đích cứu người, lại có thể tận đắc danh vọng.

Nhưng điểm khó khăn mấu chốt, là ở chỗ hiện giờ người Ích Châu đã đến Dương Nhân huyện, nhưng thời cơ xuất binh bây giờ không đúng.

Hiện tại xuất binh thì không có Tôn Kiên tương trợ, một khi gặp phải quân Tây Lương thì quân Kinh Châu ắt sẽ bị diệt hết.

Lưu Kỳ muốn có danh tiếng nghĩa cử hiền lương, nhưng hắn không muốn dùng máu của các tướng sĩ dưới quyền, để đổi lấy cái tên nghĩa này cho mình.

Nếu kéo dài thời gian để cứu, phải dùng một lý do gì đó, vừa có thể nói xuôi tai, lại phải khiến người Ích Châu đối với mình vẫn biểu thị cảm kích.

Không bao lâu, đã thấy Hoàng Trung dẫn Ngô Ý và Trương Nhiệm đi vào trong phòng.

Ngô Ý vừa thấy Lưu Kỳ, quỳ một gối trên đất, ôm quyền nói: "Lưu công tử! Tây Lương quân tiến đánh quân ta quá gấp, còn xin công tử nhanh chóng phát binh cứu giúp!"

"Khụ, khụ."

Lưu Kỳ ho khụ khụ hai tiếng nặng nề, yếu ớt đưa tay về phía Ngô Ý nói: "Ngô Tư mã làm gì vậy? Mau đứng dậy đi, khụ, khụ."

Ngô Ý được Lý Điển đỡ dậy, khóc không ra tiếng: "Lưu công tử, Tây Lương quân thừa đêm đánh lén Lương huyện, quân ta chống đỡ không nổi, tử thương rất nhiều, tam quân tướng sĩ bất đắc dĩ đều rút lui về một sơn cốc phía đông Lương huyện di doanh!"

"Tam công tử và Giả tòng sự đang liều chết ngăn cản quân địch trong doanh, sợ tình thế nguy hiểm, mạt tướng cùng Trương Nhiệm phụng mệnh Giả tòng sự, khi rút khỏi Lương huyện, đã liều chết phá vây, đến cầu viện công tử, xin công tử hãy nhớ tình đồng liêu, nhanh chóng phát binh tương trợ!"

Lưu Kỳ thở dài, quay đầu nhìn về phía Trương Nhiệm.

"Khụ khụ, Trương đội suất, lời Ngô Tư mã nói có thật không?"

Trương Nhiệm toàn thân đẫm máu, mặt đầy tro bụi.

Hắn hướng về phía Lưu Kỳ chắp tay nói: "Lời Ngô Tư mã quả thật như vậy, công tử nếu không cứu viện, quân ta sớm muộn ắt sẽ bị Tây Lương quân diệt sạch! Còn xin công tử tương trợ chúng ta!"

Bốn chữ này, Trương Nhiệm là nghiến răng nghiến lợi nói ra.

Trong lòng hắn, vẫn còn nhớ rõ cảnh tượng khi xưa dưới núi Hoắc Dương, phe mình đã bất chấp đạo nghĩa, chia binh rút lui về Lương huyện, bỏ mặc quân Kinh Châu một mình.

Bây giờ mặt dày đi cầu, Trương Nhiệm trong lòng cũng khó chịu, mỗi chữ hắn nói ra đều là nghiến răng nghiến lợi, như thể đã dốc hết sức lực toàn thân.

Lưu Kỳ yếu ớt thở dài, nói: "Hai quân chúng ta vốn là minh hữu, ta và tộc thúc cùng là tông thất, vì hộ quân mà đến đây. Giờ đây, minh hữu gặp nạn, Lưu Kỳ sao có thể không cứu giúp được chứ, khụ khụ!"

Lưu Kỳ quay đầu, ho sù sụ một trận kịch liệt, Lý Điển vội vàng tiến lên đỡ lưng cho hắn.

Ngô Ý kinh ngạc nhìn xem Lưu Kỳ, nói: "Công tử, ngài đây là..."

"Công tử nhà ta mắc phải phong hàn, bệnh tình khá nặng."

Lưu Kỳ ngồi dậy, thở dốc hai lần, khoát tay nói: "Không ngại."

Dứt lời, hắn vén chăn lên, lảo đảo đứng dậy, nói: "Mang giáp của ta đến!"

Vừa dứt lời, đã thấy Lưu Kỳ bước đi lảo đảo, suýt nữa ngã sấp xuống, may mắn Lý Điển từ bên cạnh đỡ lấy hắn.

"Công tử, thân thể ngài thế này vẫn là chớ có khinh động ạ!"

Trương Nhiệm vội vàng tiến lên hỗ trợ.

Hắn đến gần nhìn, phát hiện sắc mặt Lưu Kỳ trắng bệch, bờ môi khô nứt, quả thực là có bệnh trong người.

Trương Nhiệm đưa tay sờ sờ trán Lưu Kỳ thấy phát nhiệt.

Mà vạt áo phía sau lưng hắn cũng rất ẩm ướt.

Trương Nhiệm trong lòng cảm thấy nặng nề: "Lại vào đúng lúc này, Lưu công tử thế mà lại ôm bệnh!"

Trương Nhiệm ân cần nói: "Bệnh của công tử, đã bao lâu rồi?"

Trương Doãn ở một bên thở dài: "Đã mấy ngày rồi! Công tử nhiễm bệnh xong, thân thể ngày càng suy yếu, liên tục điều dưỡng mấy ngày, thuốc thang uống không ít, nhưng không chút nào có chuyển biến tốt đẹp, ngược lại càng ngày càng nặng ai!"

Lời này của hắn đơn thuần là nói bừa, Lưu Kỳ mặc dù phong hàn chưa khỏi hẳn, nhưng so với lúc mới bắt đầu đã tốt hơn một chút, căn bản không có dấu hiệu bệnh càng ngày càng trầm trọng.

Lưu Kỳ khoát tay áo, khàn giọng nói: "Cái lúc mấu chốt này, còn nói những cái đó làm gì? Mau chóng mang giáp cho ta."

~

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng câu chữ thấm đẫm t��m huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free