(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 119: Giao phong
Lữ Bố quả thực là không thể xông vào được.
Nếu không chia một nửa binh mã cho Ngụy Tục tiến vào thung lũng trợ giúp Hồ Chẩn, Lữ Bố gi��� phút này tập trung toàn bộ binh lực dưới trướng, chưa chắc đã không thể phá vỡ trận địa địch ở cửa thung lũng, mở ra một con đường sống cho Hồ Chẩn.
Nhưng Ngụy Tục đã mang một nửa Tịnh Châu quân đi vào, điều này khiến Lữ Bố cảm thấy thiếu hụt nhân lực nghiêm trọng.
Đánh trận không chỉ xem thực lực cùng tài chỉ huy của thống soái, mà còn phải xem số lượng và chất lượng của quân sĩ.
Đặc biệt là khi đối thủ rất mạnh, số lượng binh sĩ lại càng trở nên quan trọng.
Văn Sính, Hoàng Cái, Hoàng Trung cùng những người khác đều giữ vững vị trí, ổn định quân ngũ, trấn giữ trận địa.
Lữ Bố vốn định lợi dụng lực cơ động của kỵ binh Tịnh Châu, chia quân đi vòng tập kích, quấy rối hậu phương địch rồi sau đó đột phá...
Nhưng không ngờ Tôn Kiên lại dẫn quân xuất hiện, đích thân ông ta tọa trấn hậu phương quân địch, không cho họ bất kỳ cơ hội nào để lợi dụng.
Ngay khoảnh khắc Tôn Kiên xuất hiện, Lữ Bố liền biết hôm nay tuyệt đối không thể nào đánh vào được.
Kéo dài vô ích, hắn quyết định rút lui.
Ở một bên khác, nơi cửa hang có các khúc bộ của Trình Phổ, Khoái Việt, Thái Huân, Trương Doãn, Chu Trị, Tôn Bí, Tổ Mậu trấn giữ.
Theo lý mà nói, mặc dù những khúc bộ này có trang bị cung nỏ và hỏa lực mạnh mẽ, nhưng vẫn chưa mạnh đến mức không thể chiến thắng. Với sự dũng mãnh của Tây Lương quân dưới trướng Hồ Chẩn và sức xung kích của ba bộ kỵ binh Tịnh Châu của Ngụy Tục, trong tình huống bình thường hoàn toàn có thể phá vỡ trận địa.
Nhưng cái khó nằm ở địa hình thung lũng dài và hẹp, khiến kỵ binh Tây Lương khó lòng triển khai các đợt công kích phủ đầu. Lại không có không gian để cơ động ứng cứu, họ chỉ có thể tiến thẳng, lùi thẳng, giằng co qua lại.
Đối với kỵ binh – lực lượng chủ chốt, một khi bị hạn chế về địa hình, sức chiến đấu suy yếu đến mức vượt xa mọi tưởng tượng.
Càng nhiều người chết trong thung lũng, khả năng di chuyển của binh mã trong thung lũng càng tệ, cứ thế tạo thành một vòng luẩn quẩn ác tính.
Nếu đổi lại là một danh tướng như Tôn Kiên ở trong đó, ông ta sẽ được ăn cả ngã về không, bất kể quân đội ở cửa hang, mà tập trung toàn lực, không tiếc bất cứ giá nào đánh chiếm quân doanh Ích Châu sâu trong thung lũng. Sau đó, lấy doanh trại quân đội đó làm căn cứ, dụ quân đội bên ngoài thung lũng tiến vào quyết chiến với phe mình.
Đương nhiên, làm như vậy rủi ro cũng cực cao – trong trường hợp không thể nhanh chóng đánh chiếm quân Ích Châu, dễ dàng bị quân đội hậu phương dốc toàn lực giáp công. Một khi chiến tuyến sụp đổ, sẽ khó mà vãn hồi.
Vào những thời khắc mấu chốt như vậy, chính là lúc khảo nghiệm tâm tính trầm ổn và sức quyết đoán của chủ tướng.
Hồ Chẩn về phương diện này lại không quá am hiểu.
Là Đại Đô Hộ của Tây Lương quân, Hồ Chẩn tuyệt đối có năng lực tác chiến, nhưng về mặt tâm lý và hoạch định vẫn còn đôi chút khiếm khuyết.
Điều này có lẽ cũng liên quan đến việc ông ta ít bại trận trong đời.
Khi Hồ Chẩn cảm thấy mật độ tên bắn từ cửa hang bên ngoài giảm bớt, hắn liền chỉ huy binh mã xông thẳng ra cửa hang. Nhưng khi tần suất tên bắn ở cửa hang tăng lên, mà thế công của quân Ích Châu có vẻ hơi yếu ớt, hắn lại chỉ huy binh mã đảo ngược tiến công.
Chiến pháp như vậy, nếu có thể ở một trong hai mặt nắm bắt được thời điểm thích hợp, thực hiện đột phá cục bộ, thì vị tướng lĩnh chỉ huy nhánh binh mã đó có thể được xưng là có năng lực "xem xét thời thế".
Nhưng nếu trong quá trình giằng co lặp đi lặp lại mà vẫn không tìm được điểm đột phá thích hợp, vậy thì phải dùng một từ khác để hình dung hắn.
Sự mệt mỏi.
Tình thế trong hang, ở một mức độ nào đó, cũng sẽ ảnh hưởng đến các binh tướng bên ngoài đang chờ cứu viện.
Người trong hang biểu hiện càng dũng mãnh, càng mạnh mẽ, thì số lượng binh tướng trấn giữ bên ngoài hang sẽ càng tăng lên.
Ngược lại, những binh tướng phụ trách cửa hang sẽ bắt đầu được điều đi các chiến trường khác.
Tôn Kiên không đến trấn giữ cửa hang, mà lại tới đối đầu với Lữ Bố tác chiến. Điều này đối với Lữ Bố mà nói chính là một tín hiệu.
Tình thế trong hang tương đối không mấy lạc quan.
Từ khi nhìn thấy cờ hiệu của Tôn Kiên xuất hiện ở phía sau quân trận địch, Lữ Bố liền biết trận chiến này cơ bản không cần đánh nữa.
Chủ tướng thiện chiến và hiểu binh pháp nhất của địch đều đã chuyển sang phòng thủ phía mình.
Hàm ý ẩn chứa bên trong điều này là gì, Lữ Bố là người rõ nhất.
"Truyền lệnh tam quân, toàn quân rút lui theo đường phía tây, trước tiên tạm trú ở Lương huyện, sau đó tiếp tục rút lui." Lữ Bố dứt khoát hạ đạt quân lệnh cho truyền lệnh sĩ phía sau.
Hầu Thành, người đã cùng Lữ Bố chinh chiến bấy lâu, nghe vậy không khỏi kinh hãi.
Hầu Thành cũng là một lão tướng kinh nghiệm sa trường, ông ta tự nhiên có thể nhìn ra cục diện hiện tại cực kỳ bất lợi cho phe mình, rút lui quả là thượng sách.
Nhưng Hồ Chẩn và hệ thống quân Tịnh Châu không có quan hệ gì, chết thì cứ chết, không cần bận tâm. Nhưng vấn đề là, trong hang hiện giờ vẫn còn một nhân vật trọng yếu, đó chính là em vợ của Lữ Bố, Ngụy Tục.
Dù sao hắn cũng có quan hệ thân thích với Lữ Bố!
"Quân Hầu, Ngụy tướng quân còn ở trong hang chưa ra, chúng ta bây giờ nếu rút lui thì Ngụy tướng quân phải làm sao?" Hầu Thành vội vàng hỏi.
Lữ Bố mặt không biểu cảm, quát lớn Hầu Thành: "Chớ nói nhiều, cứ theo ta xông trận là được!"
"Vâng!"
Hầu Thành thấy vậy, không nói gì thêm, lập tức cùng Lữ Bố dẫn binh chạy về phía đông.
Theo khái niệm của Hầu Thành, nếu vấn đề mình hỏi Lữ Bố mà không nhận được câu trả lời trực diện ngay lập tức, thì về cơ bản có thể xác định rồi, không cần hỏi lần thứ hai.
Lữ Bố đã dứt khoát từ bỏ Ngụy Tục.
Kỳ thực nhắc đến cũng phải nói, Lữ Bố năm xưa có thể dứt khoát giết Đinh Nguyên rồi theo Đổng Trác, đã cho thấy người này làm việc vô cùng quả quyết, không hề dây dưa dài dòng.
Trên chiến trường mà từ bỏ một hai người em vợ cho quân địch tùy ý chém giết, đối với Lữ Bố mà nói, hoàn toàn không có bất kỳ áp lực tâm lý nào.
"Ô ~ ô ~ ô ~!"
Phía sau Lữ Bố, kỵ binh Tịnh Châu rút kèn lệnh ra, hướng lên trời thổi mạnh, hiệu triệu các bộ cấp tốc tập kết, rút lui về phía tây, tiến về Lương huyện.
Lữ Bố một mặt triệu tập binh mã, một mặt thúc ngựa phi như bay về Lương huyện.
Nhưng trên chiến trường, người có thể "xem xét thời thế" không chỉ có một mình Lữ Bố.
Lữ Bố có thể dựa vào tình hình trước mắt để phán đoán rằng phe mình không cần thiết ở lại đây lâu hơn mà nên rút lui,
—— vậy người khác cũng có thể.
Hoàng Trung đích thân dẫn một chiêu binh cầm trường mâu cùng cung binh, chặn trên con đường Lữ Bố rút lui về Lương huyện.
Theo phán đoán của Hoàng Trung, nơi gần nhất để nghỉ chân, chỉnh đốn trận thế rồi có thể thoát đi, không nghi ngờ gì nữa chính là Lương huyện.
Dù sao cũng chỉ cách đó năm sáu dặm.
Lữ Bố nếu muốn quay về phía bắc, trước tiên phải đóng quân ở Lương huyện.
Bởi vậy Hoàng Trung đã sớm đưa ra dự đoán và dẫn binh trấn giữ nơi đây.
Nhìn Hoàng Trung vững như bàn thạch chắn ngang trước mặt mình, Lữ Bố tức giận.
Hắn nhớ rõ vị tướng lĩnh Kinh Châu quân này.
Lần trước ám tiễn đánh lén hắn, chính là người này.
Lữ Bố không chút do dự, suất quân xông thẳng về phía Hoàng Trung...
Trên đường lao tới, Hoàng Trung chỉ huy các xạ thủ nỏ bắn một trận mưa tên xối xả về phía Lữ Bố, khiến quân của hắn tổn thất không ít.
Nhưng Tịnh Châu quân dù sao cũng là cường quân, sau khi chịu một phần tổn thất, cuối cùng vẫn thuận lợi đụng vào quân trận của Hoàng Trung.
Cứ như vậy, đội trường mâu binh và quân Tịnh Châu giao tranh.
Kỵ binh Tịnh Châu chủ yếu tập trung vào việc đột phá trận chặn của Hoàng Trung, nên bọn họ sẽ không dừng lại quá lâu tại chỗ.
Hơn nữa, chiến thuật của kỵ binh phần lớn lấy sự cơ động và công kích làm chủ. Bọn họ sẽ không sau khi xông trận xong lại dừng lại tại chỗ, thật sự giao chiến chém giết trên ngựa với đối thủ.
Họ chủ yếu dựa vào sự va chạm khi lao tới, cùng với việc chém giết và ám sát bằng binh khí được gia tốc bởi tốc độ khi bôn tập.
Hai phe quân đội chính diện giao thủ, là vào khoảnh khắc Tịnh Châu quân xung đột phá trận chặn của Hoàng Trung.
Nhưng chính trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, hai quân đã gây ra cho nhau những tổn thất vô cùng thảm khốc.
Chiến mã của Tịnh Châu quân lao vun vút với tốc độ cực nhanh, những binh lính bị chúng va chạm trực diện hoặc bị xung kích chém trúng, hoặc là gãy xương khắp thân, bay ra ngoài và chết ngay tại chỗ...
Hoặc là bị binh khí mang theo gia tốc chém nát thành mảnh nhỏ, máu thịt be bét.
Tương tự, vì tốc độ quá nhanh, những chiến mã và sĩ tốt Tịnh Châu bị trường mâu binh đâm trúng cũng có hình dạng vô cùng thê thảm.
Thân thể chiến mã và thân thể sĩ tốt bị đâm xuyên, cả cơ thể bị trường mâu xuyên thủng, phát ra tiếng xương nứt gãy kinh hoàng.
Và Lữ Bố cùng Hoàng Trung, cũng trong quá trình thúc ng���a xông lên, đã giao thủ một chiêu với nhau.
Chiêu này suýt chút nữa khiến cả hai người mất mạng.
Trường mâu của Lữ Bố và trường đao cán dài của Hoàng Trung sau khi va chạm đều cùng nhau đứt gãy. Cả hai người vì lực va đập cực lớn mà riêng rẽ chao đảo, suýt nữa đều ngã ngựa.
Và trong tích tắc ấy, cả hai đều nắm bắt được thời cơ.
Lữ Bố dùng phần chuôi trường mâu đã gãy giáng mạnh một đòn vào xương bả vai của Hoàng Trung.
Còn phần chuôi trường đao cán dài của Hoàng Trung cũng đâm mạnh vào hông Lữ Bố.
Sau khi giao thủ chiêu này, hai ngựa lướt qua nhau, rồi mỗi người lại phi nước đại theo hướng riêng của mình.
Chư vị độc giả, bản dịch này chỉ được truyền bá duy nhất tại truyen.free.