Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 143: Đổng Trác thỏa hiệp

Điển Vi thực sự không hề có ý tâng bốc Ngụy Duyên, những lời hắn nói hoàn toàn xuất phát từ đáy lòng. Một người trẻ tuổi vừa ngoài đôi mươi, mới chập chững bước vào đường đời, còn thiếu kinh nghiệm chiến trận là chuyện hết sức bình thường. So với việc không sánh kịp Điển Vi về khí lực, điều quan trọng nhất đối với Ngụy Duyên lại là tâm lý khi lâm trận. Khi giao chiến, võ nghệ và khí lực có lẽ chỉ chiếm ba, bốn phần thắng bại, nhưng tâm lý vững vàng lại có thể quyết định sáu, bảy phần thắng lợi. Tâm tính tỉnh táo liên quan đến khả năng ứng biến linh hoạt khi chiến đấu; dù có sức mạnh ngàn quân, nếu không giữ được sự bình tĩnh, tất cả cũng chỉ là hư vô.

Ngụy Duyên nghe Điển Vi nói với lòng chân thành, trong dạ không khỏi cảm kích. Điển Vi này tuy có phần thô kệch, nhưng đối nhân xử thế lại rất chân thật.

"Ngày sau, còn mong Điển quân chỉ điểm thêm."

Điển Vi cười lớn một tiếng, cởi mở đáp: "Chuyện nhỏ thôi mà, nếu Ngụy quân không chê ta thô tục, sau này lúc rảnh rỗi, ta có thể cùng Ngụy quân luận bàn thêm, chắc chắn sẽ giúp Ngụy quân tiến bộ không ít."

Lưu Kỳ đứng bên cạnh, trong lòng cảm thấy an ủi. Trương Nhâm và Ngụy Duyên... ngay cả Hoàng Tự ở Tương Dương cũng vậy, xét về khả năng thống soái binh mã hay võ kỹ, hiện tại đều đang trong giai đoạn trưởng thành. Nếu được những nhân vật như Điển Vi, Hoàng Trung chỉ điểm nhiều mặt, chắc chắn họ sẽ trưởng thành nhanh chóng và vững vàng hơn. Lưu Kỳ ước chừng, ba người trẻ tuổi này nếu muốn thực sự đạt đến trình độ có thể gánh vác trọng trách lớn, e rằng ít nhất còn cần thêm năm năm nữa.

Nhưng chính bản thân hắn thì sao chứ?

Sau khi giới thiệu Điển Vi cho mọi người, Lưu Kỳ liền bắt đầu nói chuyện chính.

"Bên Hạ Hầu Đôn vừa gửi thư của Tào Tháo, nói rằng Viên Thiệu đã tập hợp Vương Khuông, Trương Mạc cùng các tướng lĩnh khác, sắp dẫn trọng binh tiến thẳng đến Bắc cảnh Tư Lệ, rồi thẳng tiến Lạc Dương! Trước khi xuất binh, Viên Thiệu còn liên kết với Thôi thị ở Thanh Hà, Biện Nhượng ở Duyện Châu, Vương thị ở Thái Nguyên cùng các đại nho khác, đồng thời cũng kêu gọi các danh sĩ kinh học từ các quận cùng liên danh thượng thư, thỉnh cầu định lại chính sự của hai triều, còn thỉnh cầu dời Trần Vương dẫn binh thay mặt trấn giữ Lạc Dương. Binh mã của Viên Thuật và Trần Vương cũng có động tĩnh... Xem ra lần này, động thái gây ra là không nhỏ."

Khoái Việt, người nãy giờ vẫn chăm chú quan sát Điển Vi, nghe vậy liền lấy lại tinh thần, nói: "Như vậy thì quân ta cũng nên bắt đầu thu xếp hành lý, chỉnh đốn binh mã lên phía bắc, cùng Viên Thiệu và chư quân hội binh ở Lạc Thủy... Lần này thành công, chúng ta cũng có thể đường hoàng trở về Nam Quận."

Lưu Kỳ cười đáp: "Được lắm."

...

Tại Lạc Dương, trong phủ Tướng quốc.

Trong chính sảnh, Đổng Trác đi đi lại lại như một con hổ bị nhốt trong lồng. Vốn dĩ trên khuôn mặt hắn luôn ngạo mạn, nhưng hôm nay lại tràn đầy vẻ u sầu. Đổng Trác sống hơn sáu mươi năm, tình cảnh sầu khổ như hôm nay tuy không phải chưa từng có, nhưng quả thực là vô cùng hiếm thấy. Điều đó đủ để thấy, cục diện hiện tại đối với hắn mà nói, quả thực vô cùng bất lợi.

Bởi vì Đổng Trác chấp chính mới một năm, mà các sĩ tộc đã phải kiềm nén cảm xúc bấy lâu, cuối cùng một khi bộc phát, đã phô bày nội tình chính trị tích lũy trăm năm của họ. Dường như họ đang muốn nhấn mạnh với Đổng Trác rằng, giang sơn nhà Hán trăm năm qua đều do sĩ nhân nắm giữ, không phải ngươi muốn dựa vào công lao nhất thời mà có thể lộng hành! Các học phái do các sĩ tộc kinh học các châu đứng đầu, mượn tấu chương của các quận trưởng, nhao nhao dâng sớ lên Lạc Dương, kịch liệt bày tỏ tâm tình và sự bất mãn của mình. Tấu chương gửi về triều đình Lạc Dương chất đống như tuyết rơi tại Thượng thư đài, số lượng nhiều và tốc độ nhanh đến mức khiến người ta phải lè lưỡi kinh ngạc. Đối với những tấu chương này, Thượng thư đài còn chưa kịp tháo dỡ, phê duyệt, quyết định, ghi chép hay trình tấu xong, thì đã có những tấu chương mới liên tiếp được đưa đến. Cứ đà này, e rằng tấu chương sẽ nhấn chìm cả Thượng thư đài mất.

Mà các quân phiệt sĩ tộc do Viên Thiệu làm đại diện, so với lần liên minh thảo Đổng trước, lại cho thấy sức mạnh đoàn kết lớn hơn, binh mã các trấn nhao nhao kéo đến biên giới Tư Lệ —— đặc biệt là các chư hùng Duyện Châu từng tụ tập tại Toan Tảo trước kia, lần này lại có thái độ khác thường, vô cùng tích cực tiến lên. Không nghi ngờ gì nữa, đây chính là kết quả của sự ủng hộ mạnh mẽ từ các thế gia kinh học ở các quận đứng sau các đạo binh mã này. Càng làm cho Đổng Trác phẫn nộ hơn, là các quận trưởng vì muốn biểu thị sự bất mãn với Đổng Trác, thế mà lại từ chối trình báo kế mỏng.

Giữa trung ương Lạc Dương và các địa phương, mỗi quận hàng năm phải dâng lên trung ương bản kế mỏng, trong đó ghi rõ thành tích hành chính của địa phương, bao gồm tài chính, kinh tế, giáo dục, hình sự, dân sự, tình hình đạo tặc, thiên tai... thông thường được trình báo về Lạc Dương vào khoảng tháng chín đến tháng mười. Nhưng bây giờ đã là tháng hai năm sau, đừng nói là trình báo kế mỏng, ngay cả theo lý mà nói, khóa quận cuối năm và đánh giá đầu năm cũng đều đã phải được tiến hành. Thế nhưng năm nay, trong hơn trăm quận của Đại Hán, số bản kế mỏng trình lên trung ương lại không đủ mười. Đây chính là sự biểu đạt bất mãn mạnh mẽ của tập thể các sĩ nhân được cử làm quận trưởng ở địa phương theo chế độ Hiếu Liêm đối với Lạc Dương —— một lực lượng quả thực hùng mạnh chưa từng có.

Đổng Trác có chút choáng váng, các quận không trình báo kế mỏng khiến hắn cảm thấy mình như người mù, đã mất đi quyền kiểm soát đối với địa phương. Điều này giống như một tổng giám đốc công ty, ngồi trong tòa nhà văn phòng trăm tầng, vốn tưởng rằng tất cả đều thuộc về mình, nhưng một ngày nọ, khi hứng chí bước ra khỏi phòng làm việc của mình, đi thị sát tình hình làm việc của nhân viên các tầng dưới, lại phát hiện ngoài văn phòng Tổng giám đốc của hắn ra, các văn phòng cả trăm tầng đều khóa chặt cửa, không có nơi nào hắn có thể bước vào. Việc thiếu hụt các bản kế mỏng đã thể hiện sự chia cắt nghiêm trọng giữa Lạc Dương và các địa phương.

"Tướng quốc, tình thế trước mắt không thể xem thường, nếu Tướng quốc còn cố chấp, e rằng sẽ gây ra tai họa lớn. Sức mạnh của sĩ nhân trong thiên hạ, tuyệt đối không thể coi thường mà đối mặt."

Lý Nho trước kia từng là Hoằng Nông Vương Lang Trung Lệnh, ở lâu tại Tư Lệ. Hắn từng đảm nhiệm Ngũ kinh Tiến sĩ tại Thái học, giảng dạy các Thái học sinh, nên tự nhiên rất rõ ràng các sĩ tử xuất thân từ Thái học này có bản chất quật cường đến mức nào. Mỗi người họ đều mong cầu sự thanh chính, một khi họ liên kết lại thành một khối, hậu quả sẽ khôn lường.

Sắc mặt Đổng Trác âm trầm, chỉ khẽ "Ừ" một tiếng, xem như đáp lại.

Trong các tướng Tây Lương, Lý Giác đứng đầu. Hắn đứng ra nói: "Tướng quốc, hiện tại không chỉ có Viên Thiệu, Vương Khuông, Trương Mạc và bè lũ của chúng, mà Viên Thuật cũng đã dẫn quân từ Lỗ Dương xuất phát, Tôn Kiên, Lưu Kỳ, Giả Long thì đang đợi ở Dương Nhân, thậm chí Lưu Ngu cũng mang theo mấy vạn quân kéo đến Hà Nội... Binh mã bốn phương đều đã hội tụ, quân ta trong ngoài đều loạn, tình thế vô cùng bất ổn."

Đổng Trác nghe đến cái tên Lưu Ngu, nét mặt khẽ biến đổi.

"Không ngờ Lưu Bá An cũng đến... Công Tôn Toản có ở trong quân của hắn không?"

Lý Giác vẻ mặt nghiêm túc, đáp: "Công Tôn Toản cũng đã theo quân đến rồi."

"Ôi..."

Nghe vậy, Đổng Trác hiếm khi lộ ra một tia ảo não, nói: "Nếu Công Tôn Toản đã đến, cuộc chiến này lại càng khó đánh... Lão phu thân là Tướng quốc, chẳng lẽ lại chỉ có phần thỏa hiệp?"

Lý Nho nói: "Sự thật là như vậy, không thể cưỡng cầu. Hiện tại các sĩ nhân các châu đã đồng lòng, Tướng quốc không thể đối đầu mạnh mẽ, nên thong thả mưu tính về sau. Đợi khi đã dời Thiên tử và triều đình đến Trường An rồi tính tiếp cũng không muộn." Dừng một chút, Lý Nho lại nói: "Tướng quốc phải tránh nóng nảy, mọi việc không thể vội vàng. Nếu không, e rằng sẽ đi vào vết xe đổ của Vương Mãng."

Đổng Trác hít một hơi thật sâu: "Văn Ưu nói chí phải. Vậy theo tình thế hiện tại, lão phu nên làm gì?"

"Về việc giữ lại triều đình Lạc Dương, Tướng quốc chỉ có thể thỏa hiệp. Làm như vậy mới có thể an toàn dời đô đến Trường An, chứ nếu dựa vào khí thế của các châu quận thủ hiện giờ, Tướng quốc có liều chết một trận chiến với họ, dù có thắng, e rằng cũng là thảm thắng mà thôi."

Đổng Trác thở dài nói: "Cũng chỉ có thể như vậy. Nếu đã thế, ngày mai khi nghị triều, lão phu sẽ chuẩn tấu chương của Tuân Sảng, Thái Ung, Mã Nhật Đê và những người khác, cho phép giữ lại tông miếu triều đình Lạc Dương, dời đô đến Trường An, không cưỡng ép dời các sĩ tộc ở Tư Lệ. Như vậy, họ sẽ không có lý do gì để làm loạn với lão phu nữa, phải không?"

Lý Nho lại nói: "Thái độ của liên minh tông thân cũng cực kỳ quan trọng. Việc giữ lại Lạc Dương chính là do Lưu Biểu đề xuất, Tướng quốc nên phái người đến Dương Nhân gặp Lưu Kỳ, đàm phán và giao hảo với họ."

Đổng Trác nghe lời này, không khỏi thở dài: "Lão phu thực sự hối hận, lúc trước phái Lưu Cảnh Thăng đến Kinh Châu nhậm chức Thứ sử, thật đúng là mắt kém cỏi! Giờ lại gây ra tai họa như vậy... Thôi, không nhắc đến nữa. Trong các ngươi, ai có thể vì ta mà đi đến quân Kinh Châu?"

Dòng chảy câu chữ này, chỉ riêng truyen.free sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free