Trong phủ Tả Trung Lang ở Lạc Dương, Thái Ung cùng con gái Thái Diễm đang thực hiện lời từ biệt cuối cùng.

Sau khi Hà Đông Vệ gia gặp phải kết cục đó, để Thái Diễm có thể tránh xa trung tâm loạn lạc, Thái Ung đành phải lấy cớ mượn sách, đưa Thái Diễm đến Kinh Châu, hy vọng nàng có thể an phận sinh sống ở nơi đó.

Nhưng suy cho cùng, nàng lớn lên bên cạnh phụ thân từ nhỏ, giờ đây đột nhiên phải mỗi người một ngả, trong lòng Thái Diễm tất nhiên tràn đầy tiếc nuối.

Mắt Thái Diễm hơi vương lệ, nhìn vẻ mặt hiền hòa của Thái Ung, khẽ nói: "A cha, nữ nhi không nỡ người."

Vừa dứt lời, nước mắt trong mắt Thái Diễm liền không tài nào kìm nén được nữa, tuôn rơi như suối nguồn trong vắt, từng giọt lệ châu lăn dài trên đôi gò má, để lại những vệt dài trên lớp trang điểm, khiến lòng người vô cùng thương xót.

Thái Ung hiền từ nói: "Chiêu Cơ đừng như vậy, đâu phải cả đời không thể gặp mặt. Đợi khi việc trong kinh ổn định, vi phụ sẽ đến Kinh Châu tìm con. Con cứ như thế này, khiến vi phụ không an lòng chút nào, nhưng lại có thể làm gì đây?"

Thái Diễm biết, những lời này của Thái Ung hoàn toàn chỉ là an ủi nàng.

Một khi đã đến Trường An, làm sao ông ấy có thể dễ dàng thoát thân được?

Thái Diễm lấy khăn lụa lau đi nước mắt, nói: "A cha, nữ nhi không muốn đi Kinh Châu, nữ nhi vẫn muốn đi Trường An để bầu bạn cùng phụ thân."

"Không thể!" Sắc mặt Thái Ung lập tức trầm xuống, lo lắng nói: "Hậu bối Thái gia ta, nay chỉ còn mình con, những người khác đều bặt vô âm tín. Đây là nỗi lo duy nhất trong lòng vi phụ. Nay cuối cùng đã tìm được cơ duyên đưa con đến Kinh Sở an lành! Nỗi lòng cuối cùng này của vi phụ, coi như cũng được an bài. Con tuyệt đối đừng giở trò bướng bỉnh, khiến vi phụ thêm khó xử."

Nghe Thái Ung nói vậy, lòng Thái Diễm càng thêm khó chịu.

"Nhưng còn phụ thân thì sao?" Thái Diễm đưa tay, nhẹ nhàng kéo vạt áo dài của Thái Ung, trong lời nói chất chứa sự quyến luyến không rời: "Phụ thân một mình ở lại chốn hổ lang, nếu có nguy nan, lại đến cả một người để bàn bạc cũng không có."

"Không sao đâu." Thái Ung tự tin nói: "Dù sao vi phụ cũng là người được Tướng quốc trọng dụng, dù cho đi Trường An, chỉ cần có Tướng quốc che chở, thì không cần lo lắng đến tính mạng. Chiêu Cơ cứ yên lòng."

Dứt lời, Thái Ung chợt thấy sắc mặt nghiêm nghị rồi chuyển sang chủ đề khác.

"Chiêu Cơ, lần này vi phụ đã kiên quyết yêu cầu phụ tử họ Lưu ban cho con chức quan học ở Tương Dương, ngoài việc muốn con đến Kinh Sở giúp vi phụ trông coi hai vạn bốn ngàn quyển tàng thư của Thái gia ta, càng là muốn con thay vi phụ xử lý một việc đại sự."

Thái Diễm cảm thấy tuy lòng đang trăm mối tơ vò, nhưng chợt thấy Thái Ung nói năng trịnh trọng như vậy, nàng cũng không thể tiếp tục giữ thái độ của một tiểu nữ nhi được nữa.

Nàng đưa tay lau đi nước mắt, cố gắng dùng giọng điệu bình tĩnh nói: "A cha có việc gì muốn dặn dò, xin cứ nói đừng ngại."

Thái Ung thở dài nói: "Cả đời vi phụ, việc đắc ý nhất có ba điều riêng tư và hai việc công. Ba điều riêng tư là biên soạn « Thích Hối », sáng tạo Tiêu Vĩ và Tinh Phi Bạch. Hai việc công là khắc bốn mươi sáu khối Hi Bình Thạch Kinh và bổ sung mười thiên Hán Ký."

Thái Diễm nghiêm túc lắng nghe. Những việc Thái Ung đã làm trong những năm gần đây, với thân phận là con gái của ông, nàng tự nhiên rõ hơn ai hết. Năm việc này, đều là những việc Thái Ung, với tư cách một danh sĩ, tự hào nhất.

Thái Ung đột nhiên nhắc đến năm việc này, không biết có dụng ý gì.

"A cha, người có việc gì muốn giao phó cho Diễm Nhi sao? Chẳng lẽ liên quan đến việc Hán Ký?" Thái Diễm thông minh, mơ hồ đoán được dụng ý của Thái Ung.

Thái Ung cảm khái thở dài, con gái mình quả nhiên không tầm thường chút nào, rất nhanh đã đoán ra tâm tư của lão phu.

"Chiêu Cơ, bản duy nhất của « Thích Hối » hiện đang ở trong cố trạch tổ tiên tại Ngữ Huyện của ta. Khi con dẫn người đến Ngữ Huyện vận chuyển hai vạn bốn ngàn quyển điển tàng, có thể mang bản đó đến Kinh Châu, để truyền lại cho hậu thế là được. Còn về Tiêu Vĩ cầm ý và lệ chi đạo thư pháp, con đã lĩnh hội được chân truyền của vi phụ, vi phụ rất yên tâm, không sợ bị thất truyền. Trong số ba việc riêng tư và hai việc công, ba việc riêng tư thì vi phụ đã an tâm, chỉ có Hi Bình Thạch Kinh và Hán Ký ở Lan Đài, ai! Thật khiến vi phụ lo lắng trong lòng."

Thái Diễm khẽ nói: "Phụ thân sợ rằng hai tâm huyết này không thể truyền lại cho hậu thế sao?"

Trong mắt Thái Ung điểm điểm lệ quang nổi lên, nghẹn ngào nói: "Hôm qua Tướng quốc đã nói với ta rồi, lần này dời đô, ông ấy sẽ không thiết lập Thái Học ở Trường An. Mà Hi Bình Thạch Kinh cùng Lan Đài Hán Ký, nếu muốn theo quân đội Tây dời, chẳng biết có thể bảo toàn vẹn nguyên hay không. Dù cho bảo toàn được, liệu trong tay Tướng quốc có thể truyền thừa cho hậu thế hay không, lão phu thực sự rất đỗi hoài nghi."

"Ai, đáng tiếc Thạch Kinh là bia đá nặng nề, không phải thứ mà cha con ta có thể bảo toàn được, chỉ có thể trông vào thiên thời khí vận. Hiện tại, chỉ có bộ Hán Ký mà năm đó vi phụ cùng Lư Thực và những người khác đã tục biên tại Đông Quan, có lẽ qua tay con, dưới sự giúp đỡ của phụ tử Lưu Cảnh Thăng, có thể tiếp tục hoàn thành. Đây chính là dụng ý khi cha tranh thủ chức quan học ở Tương Dương cho con."

Thái Diễm hiểu rõ ý của Thái Ung, đáp lại: "A cha cứ yên tâm, nữ nhi đến Kinh Châu, nhất định sẽ cùng phụ tử Cảnh Thăng quân hiệp thương, thúc đẩy việc này."

Thái Ung thở dài nói: "Chiêu Cơ, việc này là tâm huyết của mấy đời người, không thể vì chiến loạn mà dừng lại. Lan Đài « Hán Ký » liệu có thể bảo toàn được hay không, thì vi phụ không biết. May mắn thay, những năm cuối khi vi phụ cùng Lư quân và những người khác tục biên mười thiên, đã từng lén lút sao chép một phần, hiện cũng đang cất giữ tại tổ trạch. Con hãy mang sách đó đến Kinh Châu, với thân phận học quan, có thể gián tiếp khuyên Lưu Cảnh Thăng tìm đại nho viết tiếp « Hán Ký », truyền lại cho hậu thế. Đây cũng là suy nghĩ vì nghiệp ngàn thu của Đại Hán."

Lan Đài « Hán Ký » trong lời Thái Ung nói, chính là « Đông Quan Hán Ký » mà hậu nhân thường nhắc tới, vì quan phủ đã thiết lập cơ quan tu sử ở Đông Quan mà đặt tên.

Trăm quyển Hán Ký này đã trải qua sự biên soạn, bổ sung của mấy đời người, trở thành bộ Hán Ký toàn vẹn nhất cho đến nay. Nguyên bản, nó được đặt tại Lan Đài ở Lạc Dương.

Năm đó, Thái Ung cùng Dương Bưu, Lư Thực, Mã Nhật Đê và những người khác đã tục biên mười chương cho bộ sử này. Trong suốt mấy năm biên soạn và tục bổ, Thái Ung cũng âm thầm từng chút một sao chép nội dung hơn trăm quyển đó vào điển tàng của gia đình mình, để làm vật trân tàng.

Hiện nay, trong hai vạn bốn ngàn quyển điển tàng ở tổ trạch Ngữ Huyện của ông, liền có hơn một trăm quyển « Hán Ký » này.

Phần « Hán Ký » này hiện tại đã được biên soạn và ghi chép đến đời Hiếu Linh Hoàng đế, nhưng từ sau Linh Đế thì tạm thời chưa có kế hoạch bổ sung.

Theo tình hình hiện tại mà xét, thiên hạ đang loạn lạc khắp nơi, triều đình không còn dư sức, cũng không có người để tiếp tục biên soạn, chỉnh sửa thêm nữa.

Ít nhất thì trông cậy vào Đổng Trác là điều không thể.

Theo Thái Ung, hiện tại trong các châu quận, người có thể tập hợp các bậc đại nho văn sĩ để tục biên, bổ sung nội dung « Hán Ký » chỉ có thể là Lưu Cảnh Thăng ở Nam Quận.

Hy vọng con gái mình có thể thuyết phục được ông ấy.

Sau khi giao phó xong mọi việc, Thái Ung liền nói với Thái Diễm: "Việc này không nên chậm trễ, lão phu sẽ sai người âm thầm đi báo tin cho Lưu Kỳ ngay bây giờ. Con gái con cũng nhanh chóng mang theo gia nhân trong nhà, đi về phía cố trạch ở Trần Lưu, lấy các điển tịch tàng trữ trong đó mà đến Kinh Châu. Nghĩ rằng, Lưu Kỳ chắc chắn sẽ phái người đến tiếp ứng con. Con không cần lo lắng, hãy đi ngay, chớ chần chừ, kẻo có biến cố."

Thái Diễm cắn chặt môi, không nhúc nhích.

Nàng vẫn cứ quyến luyến nhìn Thái Ung không rời.

Thái Ung lại không nhìn nàng nữa.

Ông ấy phất tay áo, giục nói: "Đừng để ý lão phu, mau đi đi! Nếu còn chần chừ, con sẽ không còn là con gái của lão phu nữa."

Dứt lời, ông ấy liền xoay người sang chỗ khác, không nhìn Thái Diễm nữa.

Thái Diễm lặng lẽ nhìn bóng lưng của phụ thân, nay đã không còn cao lớn thẳng tắp, nước mắt nàng lại tuôn rơi.

Nàng chậm rãi quỳ xuống đất, cung kính hành đại lễ bái biệt Thái Ung.

"A cha bảo trọng, nữ nhi đi đây."

Thái Ung tuy không quay đầu lại, nhưng cũng biết những gì con gái đang làm phía sau lưng mình.

Ông ấy ngẩng đầu lên, nhìn về phía màn trời, cực lực nén lại nỗi chua xót trong ánh mắt.

Mãi cho đến khi tiếng bước chân Thái Diễm rời đi vang lên phía sau lưng, những giọt nước mắt trong mắt Thái Ung mới chầm chậm lăn dài trên khuôn mặt già nua của ông.

Từ biệt hôm nay, chẳng biết đời này còn có thể gặp lại con gái hay không.

Trong thành Dương Nhân, binh mã của Lưu Kỳ đã chuẩn bị xong xuôi toàn bộ. Tam quân tướng sĩ, chuẩn bị nhổ trại rút doanh trở về Nam Quận.

Trước khi xuất phát, Lưu Kỳ đích thân đến gặp Tôn Kiên một lần, để cáo từ ông ấy.

Mặc dù không biết lần gặp mặt tiếp theo, hai bên sẽ là địch hay là bạn, nhưng Tôn Kiên dù sao cũng là người đã giúp đỡ phe mình chống lại quân Tây Lương, vào lúc mình cần sự ủng hộ nhất. Đối với Lưu Kỳ, ông ấy tính là có ân.

Có ân tất phải báo đáp, đây là tôn chỉ làm người của Lưu Kỳ.

Tôn Kiên vẫn như cũ, với dáng vẻ lạnh lùng và ngang tàng, cứ như thể ai cũng nợ tiền ông ấy vậy.

Ông ấy nghe Lưu Kỳ muốn đi, cũng không bày ra vẻ tiểu tiết như phụ nữ, mà rất sảng khoái từ biệt Lưu Kỳ.

Sau khi Lưu Kỳ bày tỏ lòng cảm tạ với Tôn Kiên, liền quay người muốn rời đi.

Nhưng điều hắn không ngờ là, Tôn Kiên lại đột nhiên nói một câu từ phía sau lưng ông:

"Lưu lang quả là thiếu niên anh hùng, quả thực Tôn mỗ đời này ít thấy. Nếu có thể, bản tướng đời này không muốn đối địch với Lưu lang."

Lưu Kỳ nghe vậy cảm thấy kinh ngạc, ông không ngờ những lời này lại xuất ra từ miệng Tôn Kiên.

Theo bản tính của ông ấy, việc ông ấy có thể thốt ra những lời này đủ để thấy sự tán thành của ông ấy dành cho mình.

Lưu Kỳ nghe vậy dừng bước chân lại, trong lòng thoáng suy tính một chút, rồi quay đầu nhìn Tôn Kiên, nói: "Sau chuyện nơi đây, không biết Quân hầu sẽ đi về phương nào?"

Nội dung này được tạo ra và dịch thuật độc quyền bởi truyen.free, không sao chép trái phép.