Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 201: Sa Ma Kha, 5 man tướng

Một tháng sau, học cung Trường Sa vừa hoàn thành việc xây dựng chính thức được khánh thành. Bàng Đức Công, Tư Mã Huy, Thái Diễm, Vương Khiêm, Hàn Kỵ, Hòa Hiệp, Đỗ Tập, Triệu Nghiễm, Phồn Khâm cùng một đám Ngũ Kinh tòng sự đã vào ở học cung, đồng thời bắt đầu chiêu mộ những người biết chữ tại các huyện, các hương trong quận Trường Sa, chính thức bắt tay vào sao chép hai vạn bốn ngàn quyển điển tàng do Thái Ung mang đến Kinh Sở.

Trong ngày thường, tất cả Ngũ Kinh tòng sự, ngoài việc dạy dỗ học vấn thông thường cho học sinh, cũng bắt đầu biên soạn «Hán Ký» và lên khung sườn cho «Hậu Hán thư».

Lưu Kỳ không trực tiếp quản lý các sự vụ cụ thể ở đây, nhưng hiện tại hắn là chủ giám của Trường Sa học cung, tương đương hiệu trưởng trên danh nghĩa. Lưu Biểu tại Tương Dương học cung cũng là tương tự.

Sơn Dương Lưu thị đã đặt ra quy định, từ nay về sau, phàm những người nhập học tại Kinh Sở học cung, trên danh nghĩa, đều là học trò của Lưu thị. Từ đó về sau, phàm là những người theo học tại học cung chính thức trong cảnh nội Kinh Châu, đều được coi là môn sinh của Sơn Dương Lưu thị.

Nếu là vào thời bình thịnh thế, các môn phiệt sĩ tộc chắc chắn sẽ chẳng thèm để ý điều này. Dựa theo tình hình hiện tại, sĩ nhân và học sinh ở các quận huyện Kinh Châu nếu không vào Tương Dương học cung, thì còn có thể đi đâu được nữa?

Thái học Trường An đã bị phá hủy, con đường nhập triều làm quan bị cắt đứt, các sĩ tử kinh học biết tìm đường ở đâu? Hãy xem học cung Kinh Châu, chẳng những có danh sư Bàng Đức Công, Tống Trung, Kỳ Vô Khải, Tư Mã Huy trấn giữ, càng thêm Lưu Biểu hiện tại được ban giả tiết quyền lực, tất cả quan lại, thủ trưởng lớn nhỏ của bảy quận đều do ông ấy bổ nhiệm. Theo lý mà nói, nếu các học sinh không vào quan học Kinh Châu, không thành môn sinh của Sơn Dương Lưu thị, tại đất Kinh Sở e rằng sẽ không thể ra làm quan.

Vì tiền đồ quan lộ, đây là con đường nhập sĩ duy nhất của giới sĩ phu Kinh Sở. Sau khi học cung Trường Sa mở cửa, sĩ tử bốn quận nhao nhao tìm đến cầu học. Trong lúc nhất thời, toàn bộ quận Trường Sa phong trào học tập thịnh hành, lễ nhạc được khôi phục, giáo hóa được thiết lập, mọi người tự mình lập chí hướng thiện.

Việc thành lập học cung Tương Dương và Trường Sa chỉ là khởi đầu. Theo như Lưu Kỳ hiểu về Lưu Biểu, nếu không xây dựng phân hiệu "Học viện Kỹ thuật Dạy nghề Sơn Dương Lưu thị" đến mỗi huyện thành ở Kinh Châu, Lưu Biểu tuyệt đối sẽ không bỏ qua. Ông ấy sẽ kiên định tiến tới, cả đời phấn đấu vì lý tưởng "Hiệu trưởng Vương" của mình.

Đồng thời với việc xây dựng quan học, Công việc đồn điền cũng diễn ra như vũ bão. Với tiền lệ Lưu Kỳ đã xử lý ba nhà hào cường trước đó, các hào cường ở quận Trường Sa không còn dám chống đối quận thự. Dưới sự dẫn dắt của quận thừa Trâu Kha, các hào cường Trường Sa chủ động nhượng bộ, lấy lòng, giao nộp những ruộng hoang vô chủ đang có trong tay, cung cấp cho quận thự dùng vào việc đồn điền quân và dân.

Hai chính sách đồn điền và học vấn tiến hành thuận lợi. Còn về phía Kinh Man, mười hai tộc trưởng Nam Man đã phái mỗi tộc hai ngàn tráng sĩ Nam Man đến quận Trường Sa.

Trước đó Lưu Bàn đã điều động quan lại quận Trường Sa đến các huyện, dựa theo yêu cầu đã được Lưu Kỳ phân phó từ trước, yêu cầu mười hai tù trưởng Man tộc mỗi người cung cấp hai ngàn Man dân lao dịch. Quả nhiên như Lưu Kỳ dự đoán, người Kinh Man phù hợp điều kiện chiêu mộ của hắn rất nhiều, việc chiêu mộ hai ngàn Man dân ở mỗi nơi cũng không khó khăn.

Sau khi chiêu mộ lao dịch hoàn tất, những tù trưởng Kinh Man kia đã không trực tiếp để hai ngàn Man tộc dịch phu này tự mình đến Trường Sa báo danh. Mỗi tộc đều điều động một vị man tướng của bộ tộc mình, dẫn những Man dân lao dịch này đến.

Hai vạn bốn ngàn người Man đều đã đến Trư��ng Sa, thanh thế vô cùng lớn, chấn động toàn bộ quận Trường Sa, khiến quan dân phải kinh sợ. Đồng thời, tin tức cũng lan truyền nhanh chóng.

Hơn hai vạn người Kinh Man này được Lưu Bàn an bài tại Nam Giao, nơi doanh trại quân đội đã được dựng sẵn. Mười hai vị man tướng dẫn đầu cùng lúc tiến vào Trường Sa, đến bái kiến Lưu Kỳ và Lưu Bàn.

Sau một hồi khách sáo với mười hai man tướng, Lưu Kỳ liền nói với họ: "Ta cùng Lưu phủ quân đã bố trí đủ đất hoang vô chủ trong cảnh nội, đủ cho hai vạn bốn ngàn dịch phu trồng trọt. Chúng ta cũng đã chuẩn bị cày cấy và giống lúa, phái những nông dân có kinh nghiệm chuyên môn chỉ dẫn hai vạn bốn ngàn tráng sĩ trồng trọt. Chư vị cứ yên tâm để người lại đây, cứ việc trở về phục mệnh là được."

Mười hai người dẫn đầu Man tộc tuân lệnh, nhưng có thể nhìn ra, họ vẫn còn chút vẻ do dự.

Lưu Kỳ lướt mắt nhìn mười hai người, sau đó phủi tay. Từng cặp người hầu của quận thự Trường Sa bước vào sảnh đường, mang theo hai mươi bốn chiếc hòm gỗ lớn.

Trong hai mươi bốn chiếc hòm đ��u chứa bảo ngọc, lá vàng, khí cụ quý hiếm, đồ sơn quý giá.

"Mấy vị đều là trọng yếu tướng lĩnh của các bộ tộc, thân mang trọng trách. Hai vạn bốn ngàn lao dịch đã đến Trường Sa, chư vị xem đây là công lao. Những món quà này là lễ vật Lưu mỗ gửi tặng các vị tộc trưởng. Phiền chư vị mang lễ vật về, đồng thời chuyển cáo rằng bốn tháng sau, ta sẽ tự mình thông báo chư vị tộc trưởng, mời các bộ phái người đến đón Man dân lao dịch về. Sau vụ thu hoạch, một nửa lương thảo đã hứa cũng sẽ được đưa đến các bộ tộc, mời chư vị tộc trưởng cứ yên tâm."

Các man tướng kia nhìn thấy những vật phẩm quý báu của nhà Hán, cảm thấy vô cùng mới lạ. Đây chính là những bảo vật mà họ vẫn hằng mong muốn mà không có được! Vị Lưu phủ quân này quả nhiên là rất có thành ý! Thế là, các man tướng nhao nhao tuân lệnh bái biệt rồi rời đi.

Đợi họ rời đi, Lưu Bàn hỏi Lưu Kỳ: "Bá Du, dùng những vật phẩm quý báu này, liệu có thể khiến họ trở về bộ lạc không?"

Lưu Kỳ nhẹ gật đầu, nói: "Mười hai người này không phải lao dịch, chỉ là các man tướng lĩnh mệnh của các tộc trưởng dẫn lao dịch đến. Thật ra bọn họ cũng không muốn đến, chỉ vì không thể làm trái mệnh lệnh của các tộc trưởng. Ta tạo cho họ một bậc thang để xuống, họ cũng sẽ thuận nước đẩy thuyền mà trở về. Những man tướng này nếu ở lại đây, đối với việc ta thu phục hai vạn bốn ngàn Man dân lao dịch cũng không có lợi gì. Man dân sẽ nghe ta, hay nghe bọn họ? Ngược lại là không bằng đem họ cùng nhau đuổi về nơi cũ, tránh để họ ở đây vừa vướng víu lại chướng mắt."

Lưu Bàn hiểu rõ điều đó.

Một đêm qua đi, Lưu Kỳ lại phái người đi dò hỏi, biết được trong số mười hai vị man tướng đến Trường Sa giám sát lao dịch, có bảy người đã mang theo trân bảo do Lưu Kỳ ban tặng, lên đường trở về. Nhưng vẫn có năm vị man tướng không chịu đi, lại kiên quyết ở lại. Xem ra năm vị man tướng này muốn cùng hai ngàn lao dịch của tộc mình kiên trì đến cùng.

"Đi bảy người, còn lại năm người." Lưu Kỳ nghe xong, cảm khái nói: "Xem ra ta vẫn đánh giá thấp người Kinh Man. Họ tuy là man tộc hoang dã, nhưng gặp tiền bạc, dị bảo của người Hán mà không động lòng, chắc hẳn không phải hạng người tầm thường. Năm vị man tướng này, e rằng không dễ đối phó chút nào."

Lưu Bàn cau mày nói: "Thật sự là không biết tốt xấu! Bá Du, ta phái người ép họ trở về thì sao?"

"Quên đi thôi." Lưu Kỳ nghiêm túc suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Trong tình hình hiện tại, nếu cưỡng ép đuổi những người Kinh Man được phái đến giám sát đi, e rằng sẽ làm tổn hại uy tín mà chúng ta vừa gây dựng được. Dù sao chính sách vừa ban hành, mối quan hệ giữa ta và các bộ tộc đang hòa hợp, đừng vì chút chuyện nhỏ mà gây ra sự không vui."

Sau đó, Lưu Kỳ liền phân phó người của quận thự triệu năm vị man tướng chưa rời đi kia đến.

Hơn nửa canh giờ sau, năm người kia liền đến sảnh đường quận thự, lần nữa chào Lưu Kỳ và Lưu Bàn, đây là lần thứ hai họ gặp mặt.

Lưu Kỳ nghiêm túc đánh giá năm người, ghi nhớ hình dáng của họ trong lòng: "Xin hỏi tôn tính đại danh của năm vị?"

Năm người Man tộc cao tầng liền tự giới thiệu:

"Ích Dương Dương Sạn Sầm Lang."

"Tương Nhân Trương Thang."

"Nguyên Lăng tướng Đan Cương."

"Nguyên Nam Bách Lý Hy."

"Ngũ Khê Sa Ma Kha."

Lưu Kỳ nghe đến cái tên cuối cùng thì không khỏi ngẩn người một chút. Sa Ma Kha?

Đây là một nhân vật từng lưu danh trong lịch sử. Hắn nhìn về phía người Man tộc Ngũ Khê trẻ tuổi vừa lên tiếng kia. Người tự xưng là Sa Ma Kha có vóc dáng cao lớn, khuôn mặt đầy râu quai nón, làn da ngăm đen lộ rõ vẻ rắn chắc, đôi mắt to như chuông đồng, trừng lớn trợn tròn. Trên mặt hắn không có nếp nhăn, không nhìn ra đại khái bao nhiêu tuổi, nhưng Lưu Kỳ đoán chừng, cũng chỉ ngang tuổi Lưu Bàn, là một man tướng rất trẻ tuổi.

Không bao lâu, Lưu Kỳ thu ánh mắt khỏi Sa Ma Kha: "Các ngươi năm vị, cầm lễ vật của Lưu mỗ, không về các bộ tộc giao cho tù trưởng của mình, ngược lại cứ ở lại đây không chịu rời đi, có việc gì cần làm chăng?"

Những người còn lại không nói gì, chỉ thấy Sa Ma Kha đứng ra trước tiên, lên tiếng đáp lại Lưu Kỳ: "Hồi bẩm Lưu phủ quân, chúng tôi đều nhận lệnh của tộc trưởng, d���n hai ngàn dịch phu đến giúp phủ quân đồn điền. Trước khi chưa nhận được lệnh của tộc trưởng mình, chúng tôi không thể trở về bộ tộc."

Giọng hắn rất lớn, khiến màng nhĩ Lưu Kỳ vang lên.

Lưu Kỳ đưa tay day day tai, nói: "Vậy ta có thể hiểu rằng, năm vị là phụng mệnh của các tộc trưởng nhà mình mà ở lại đây, trợ giúp ta quản lý dịch phu của bộ tộc mình?"

Sa Ma Kha nghe vậy thì ngẩn người. Nói như vậy, chẳng phải mình lại thành thuộc hạ của hắn sao? Hắn nhíu mày lại, cẩn thận suy nghĩ một chút, phát hiện ra một chuyện rất quan trọng. Nếu mình ở lại đây quản lý dịch phu của bộ tộc mình, vậy theo ước định, e rằng thật sự là thuộc hạ của hắn!

Sa Ma Kha tính tình ngay thẳng, cũng không nói quanh co, nghĩ thông suốt liền thành thật nói: "Phủ quân nói vậy cũng không sai. Tộc trưởng phái chúng tôi ở đây quản lý dịch phu của bộ tộc mình, nhưng tất cả dịch phu trong bốn tháng này đều do phủ quân tổng quản, vậy chúng tôi từ đó cũng thuộc sự quản lý của phủ quân."

Man tướng Trương Thang của bộ tộc Tương Nhân đột nhiên chen lời nói: "Chúng tôi năm người, phụng mệnh đến đây, trên danh nghĩa là giám sát dịch phu, kỳ thực cũng chỉ là tộc trưởng phái đến giúp đỡ phủ quân quản lý các bộ tộc. Dù sao phủ quân trước giờ chưa từng quen biết người Man tộc, có chúng tôi ở giữa điều đình, e rằng có thể tránh được những hiểu lầm không đáng có."

Lưu Kỳ nghe vậy thì sững sờ, kinh ngạc quay đầu nhìn về phía người vừa nói. Kinh Man thông thường sẽ không tự xưng là man nhân. Mà lại, khẩu âm của người này rõ ràng không phải kiểu giọng điệu cổ quái của Man tộc, mà rất trôi chảy, trong mơ hồ, Lưu Kỳ còn nghe thấy chút khẩu âm phương Bắc. Lẽ nào, man tướng trước mắt này là người Hán sao?

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hay phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free