(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 207: Trường Sa chi chiến
Quân đội của Trương Tiện đã đến Trường Sa, nhưng hắn không lập tức công thành.
Khi quân đội của hắn tiến vào địa phận huyện Trường Sa, Trương Tiện chỉ sai binh tướng dưới trướng gióng trống khua chiêng, phô trương thanh thế, nhưng chỉ là tiếng sấm vang trời mà chẳng hề có mưa.
Binh tướng trong thành Trường Sa bày trận sẵn sàng nghênh địch, bố phòng cẩn mật, lặng lẽ chờ Trương Tiện đến tấn công.
Nhưng sau khi phô trương đủ điều hăm dọa, Trương Tiện lập tức rút quân. Hắn đóng quân cách thành chính huyện Trường Sa hai mươi dặm, đồng thời phái người chặt cây cối xung quanh, bện dây thừng, tích trữ số lượng lớn khí giới công thành, chuẩn bị tấn công Trường Sa.
Thành chính huyện Trường Sa không hoàn toàn bị tường thành bao quanh, mà chỉ có khu vực trung tâm nhất được tường đất thấp bao bọc quảng trường chính. Đồng thời, ở những nơi không thể xây tường, người ta đã tận dụng đường sá và nhà dân làm nền tảng để thiết lập các biện pháp phòng ngự hỗ trợ lẫn nhau với tường đất.
Công sự này không thể nói là tốt, nhưng cũng tuyệt đối không tệ. Với hơn 27.000 binh tướng trong thành Trường Sa đối đầu với hơn 30.000 binh tướng của Trương Tiện, hai bên có thể nói là ngang tài ngang sức. Tuy nhiên, Lưu Kỳ dù sao cũng là phe phòng thủ, xét về địa lợi, ít nhiều vẫn sẽ chiếm được chút ưu thế.
Tuy nhiên, điểm yếu của phe mình cũng hết sức rõ ràng.
Doanh Nam Man mới được thành lập, thời gian huấn luyện không dài, còn lâu mới đạt đến cảnh giới tướng sĩ ăn ý, binh lính tinh nhuệ.
Những lính Man này thậm chí còn chưa hoàn toàn thành thạo cả những trận hình huấn luyện cơ bản nhất.
May mắn là các bộ tộc Man hiện tại đều bị Điển Vi chấn nhiếp mà phục tùng, vẫn có thể làm theo mệnh lệnh, điều này giúp Lưu Kỳ bớt đi một mối lo.
Bằng không, e rằng căn bản không thể nào giao chiến.
...
Đêm đó, khi Trương Tiện đóng quân bên ngoài Trường Sa, Trương Doãn, người phụ trách thám thính tình báo, đã đến bẩm báo Lưu Kỳ.
"Phủ quân, mạt tướng đã phái người thám thính tình hình quân Trương Tiện."
"Thế địch ra sao?"
Trương Doãn trầm giọng nói: "Binh tướng dưới trướng Trương Tiện thực tế có 38.000 người. Trên đường đến Trường Sa, vì chiếm đóng mấy huyện thành, hắn đã phân ra 4.000 người để trấn thủ và an dân ở các huyện đó. Trong số 34.000 người còn lại, quân qu��n Linh Lăng chiếm 20.000 người, quân Quế Dương chiếm 14.000 người. Trong quân đội của hai quận này, có 8.000 người đã lâu năm tác chiến với Kinh Man, sức chiến đấu cực mạnh."
Lưu Kỳ lại hỏi: "Trương Tiện dưới trướng có bao nhiêu kỵ binh?"
"Không đến năm trăm."
Nghe vậy, Lưu Kỳ thở phào nhẹ nhõm, lòng an tâm đôi chút.
Phe mình ở Trường Sa cũng không có nhiều kỵ binh, chỉ vỏn vẹn hai trăm. Trương Tiện tuy những năm qua đã chiêu mộ không ít binh tướng, nhưng xét tình hình thực tế, hắn cũng không có cách nào tổ chức một doanh kỵ binh quy mô lớn ở Kinh Nam.
"Không có kỵ binh quy mô lớn, trận chiến này sẽ dễ đánh hơn chút." Lưu Kỳ cảm khái nói.
Trương Doãn lấy làm kỳ lạ: "Bá Du, chúng ta là phe phòng thủ thành, Trương Tiện cho dù có kỵ binh thì có thể làm gì? Chẳng lẽ chúng ta ở trong huyện thành lại phải sợ trận pháp kỵ binh của hắn sao?"
Lưu Kỳ cúi đầu, lặng lẽ nhìn bản đồ địa hình Trường Sa trải dài trên bàn, nói: "Khi phòng thủ thành, ta tự nhiên không cần cân nhắc kỵ binh của Trương Tiện, nhưng nếu muốn dã chiến ngoài thành, nhất định phải xét đến điểm này."
"Dã chiến ngoài thành sao?" Trương Doãn nghe vậy giật mình: "Bá Du, chúng ta có thành trì làm rào cản, vì sao lại muốn bỏ thành mà chuyển sang dã chiến?"
"Quân ta tuy có thể phòng thủ trong thành, nhưng nếu không chủ động xuất kích, sẽ không thể đánh tan quân đội của Trương Tiện, nhiều nhất cũng chỉ là duy trì cục diện bất phân thắng bại."
Trương Doãn nghe vậy hơi khó hiểu: "Cục diện bất phân thắng bại, chẳng lẽ không tốt sao?"
Lưu Kỳ thầm thở dài. Nếu là bình thường, phe phòng thủ có thể khiến phe công thành rút lui, duy trì cục diện bất phân thắng bại tự nhiên là điều tốt.
Nhưng hiện tại, mục đích của hắn không phải là buộc Trương Tiện rút lui, mà là muốn tiêu diệt hắn!
Lưu Biểu đã gửi thư từ Nam Quận đến, báo cho Lưu Kỳ biết hiện tại Nam Quận không thể phái binh đến trợ giúp hắn bình định Trương Tiện, Lưu Kỳ chỉ có thể tự mình ứng phó chiến sự Trường Sa.
Tin tức về cái chết của Lưu Tùng và Lưu Uyển cũng đã truyền đến Kinh Nam. Ngay khi nghe tin hai người này chết vì cuộc tranh chấp giữa hai họ Viên, Lưu Kỳ liền biết rằng liên minh tông thân lần này e rằng đừng hòng đứng ngoài cuộc tranh đấu này.
Bọn họ không thể dựa vào Viên Thiệu, mà nhất định phải đứng ra, thay mặt những tông thân bị sát hại đòi một lời giải thích từ hai họ Viên.
Đây là dương mưu trần trụi của Đổng Trác, vậy mà vẫn không thể nào tránh khỏi.
Mình khó khăn lắm mới ôm được chân Viên Thiệu, ai ngờ Đổng Trác lại phá giải trong một sớm một chiều.
Quả nhiên lợi hại!
Cục diện hiện tại là điều Lưu Kỳ dù thế nào cũng không muốn nhìn thấy, nhưng hắn cũng không có cách nào, sự việc đã xảy ra thì phải chấp nhận.
Tuy nhiên, nếu muốn cùng Trương Tiện dã chiến và cuối cùng giành chiến thắng, thì kế hoạch trước đó là phải đánh lui Trương Tiện trong trận thủ thành, ổn định cục diện Trường Sa, sau đó nghĩ cách dụ địch đến một địa hình có lợi cho phe mình để tác chiến, tiến tới một lần diệt địch.
...
Ngày hôm sau, Trương Tiện quả nhiên bắt đầu hành động.
Hơn 30.000 quân dưới trướng hắn bày trận ở phía nam thành huyện Trường Sa, xe công thành và thang mây được chuẩn bị, binh lính cầm khiên che chắn xếp hàng ở phía trước trận để yểm hộ. Sát khí ngút trời, rất có thế muốn nuốt trọn Trường Sa.
"Đông, đông, đông, đông!" Tiếng trống tiến quân vang lên trong quân Trương Tiện, chấn động trời đất, khiến lòng người lay động.
Ngay sau đó, bộ binh của Trương Tiện, lấy lính cầm khiên làm tiên phong, quân cảm tử đi theo sau, thang mây và xe công thành bị kẹp ở giữa, chậm rãi tiến bước về phía cửa thành huyện Trường Sa.
Ba ngàn tinh nhuệ Trường Sa dưới trướng Lưu Bàn, trong tay đều cầm cung nỏ mạnh mẽ, dàn trận trên tường thành, lặng lẽ quan sát binh sĩ của hai quận từ xa áp sát phe mình.
Mồ hôi chảy dài trên gương mặt Lưu Bàn, từ từ rơi xuống đất.
Hắn giơ tay phải lên, lớn tiếng ra lệnh cho đám binh lính phía sau: "Chuẩn bị!"
Tất cả cung thủ đều giương cung lắp tên, nhắm thẳng vào quân địch dưới thành.
"Bắn!" Theo lệnh, trên thành, hàng ngàn mũi tên xé gió bay vút, bắn thẳng vào tiền quân của Trương Tiện.
Một phần mưa tên bắn trượt, một phần bị khiên chắn, nhưng một phần đã xuyên qua đám đông, găm vào người các sĩ tốt, tạo ra nhiều khoảng trống trong quân địch. Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, binh sĩ phía sau đã lấp vào vị trí, đội ngũ vẫn chỉnh tề tiến sát về phía tường thành.
Lưu Bàn thấy quân đội Trương Tiện lại chỉnh tề đến vậy, trong lòng vô cùng kinh ngạc: "Không ngờ quân đội Trương Tiện, chất lượng lại cao đến thế. Doanh quân Nam Man mới huấn luyện của phe mình so với đối phương e rằng kém xa không ít."
Ngay khi Lưu Bàn cảm thấy căng thẳng, hắn thấy một bàn tay từ phía sau vươn ra, vỗ mạnh lên vai hắn.
Lưu Bàn quay đầu nhìn lại... Lưu Kỳ đang mỉm cười nhìn hắn.
"Huynh trưởng không cần lo lắng, cố gắng vượt qua mấy ngày này, đánh bại Trương Tiện, huynh sẽ có thể thay thế hắn trở thành bá chủ Kinh Nam mới!"
"Từ nay về sau, bốn quận Kinh Nam sẽ không còn cái tên Trương Tiện này nữa, chỉ còn Thái thú Trường Sa Lưu Bàn! Thay mặt triều đình trấn giữ biên cương phía Nam, danh tiếng lưu truyền thiên cổ! Đây chính là bước đầu tiên để huynh trở thành danh tướng Kinh Sở của ta!"
Nghe lời khích lệ của Lưu Kỳ, tâm tình vốn hơi thoải mái của Lưu Bàn nhanh chóng trầm tĩnh trở lại.
Không tệ. Trương Tiện danh tiếng vang dội khắp bốn quận Kinh Nam, nếu có thể đánh bại hắn, tên tuổi Lưu Bàn liền có thể truyền khắp phương Nam, được thế nhân biết đến!
Ước mơ của Lưu Bàn là trở thành danh tướng đương thời. Nhưng nếu ngay cả một Trương Tiện cũng không đánh thắng nổi, sau này còn mặt mũi nào đối mặt với đám anh hùng hào kiệt phương Bắc? Chi bằng sớm về quê quán Sơn Dương thì hơn.
Lưu Bàn khẽ gật đầu, thành tâm nói: "Bá Du cứ yên tâm, cứ xem huynh đây sẽ đối phó Trương Tiện thế nào!"
...
Lúc này dưới thành, vị tướng lĩnh phụ trách chỉ huy quân Trương Tiện là Triệu Dục. Dưới sự chỉ huy của hắn, các binh sĩ cầm khiên, vác thang mây nhanh chóng tiến về phía chân tường thành.
"Dựng thang!"
Trong tiếng hò hét của Triệu Dục, ngàn binh sĩ dưới sự chỉ huy của hai khúc quân hầu, một đường hò hét cuồng loạn, nhanh như điện chớp vượt qua hào nước, dựng thang mây và ùa lên.
Sĩ tốt thủ thành trên cổng thành đều là lính Man, bọn họ không quen thuộc phương thức chỉ huy của quân Hán, trận hình và tốc độ hành động kém xa quân Trương Tiện.
Nhưng ưu thế của h�� lại nằm ở chỗ lính Man hiếu chiến, một khi giao chiến với địch, liền anh dũng không lùi bước, liều chết không buông.
Lý Điển hộ tống Trương Thang, chạy đi chạy lại trên tường thành, chỉ huy đám lính Man đẩy thang mây, ném đá lăn gỗ.
Dọc mép tường thành, đá lăn và gỗ tròn bay tứ tung như mưa xuống dưới thành. Đám lính Man từng người nghiến răng ken két, như thể đang thi đấu tranh tài, dùng hết sức lực hung hăng nện những tảng đá, khúc gỗ xuống dưới thành.
Trong quân Trương Tiện, một khúc quân hầu vì muốn khích lệ sĩ khí đã xông lên phía trước nhất, leo lên thang mây.
Hắn "đăng đăng đăng" bò đến nửa chừng, liền đối diện với một khúc gỗ lớn đánh tới.
Vị khúc quân hầu kia thân thủ nhanh nhẹn, vội vàng né tránh ra sau thang mây.
Nhưng vừa tránh được một khúc gỗ tròn gào thét lao xuống, chớp mắt sau lại có mấy tảng đá lớn ập tới.
Khúc quân hầu vội vàng giơ khiên trong tay lên, mặc cho tảng đá lớn nện vào tấm khiên sắt.
Mặc dù không bị đập trúng trực tiếp, nhưng sức va đập mạnh mẽ vẫn khiến hắn cảm thấy hoa mắt chóng mặt, suýt nữa không giữ vững được thăng bằng mà ngã khỏi thang mây.
Nhưng vị khúc quân hầu kia vẫn kiên trì, trừng đôi mắt đỏ ngầu, nhe răng trợn mắt lớn tiếng gầm thét, liều mạng leo lên tường thành.
Vô số mũi tên tầm gần dày đặc từ trên tường thành bắn tới tấm khiên của hắn, âm thanh "thùng thùng" vang vọng màng nhĩ, kinh hồn bạt vía. Nhưng vị khúc quân hầu của quân Trương Tiện này vẫn không hề lùi bước, anh dũng tiến về phía trước.
Tinh thần chiến đấu dũng mãnh của hắn đã thúc đẩy binh lính quân Trương Tiện xung quanh, khiến mọi người tranh nhau bắt chước hắn, liều mạng chen chúc tiến lên cổng thành.
Đúng lúc này, một thân ảnh lóe lên trên tường thành, một đôi mắt to tròn lạnh lùng nhìn xuống vị khúc quân hầu dũng mãnh hơn người kia.
Là Sa Ma Kha!
"Đưa tảng đá cho ta!" Sa Ma Kha lớn tiếng gầm lên với binh sĩ bên cạnh.
Một binh sĩ đưa cho hắn một tảng đá lớn nặng khoảng hơn hai mươi cân.
Sa Ma Kha giơ cao tảng đá, lớn tiếng quát vào vị khúc quân hầu dưới thành: "Ngươi chết đi!"
Tiếng gầm này lớn như sấm sét, khiến sĩ tốt cả trên và dưới thành gần đó đều phải ngoái nhìn.
Một tảng đá lớn giáng xuống từ không trung!
"Oanh" một tiếng, chiếc khiên tròn vỡ nát!
Ngay sau đó Sa Ma Kha lại ném thêm một tảng đá lớn nữa!
Vị khúc quân hầu kia bị tảng đá đánh trúng đầu, thân thể nghiêng ra sau, trực tiếp rơi khỏi thang mây.
Toàn bộ hành động của Sa Ma Kha đều lọt vào mắt Lưu Kỳ.
Mặc dù chỉ là ném đi hai tảng đá, nhưng rất hiển nhiên, vị man tướng trẻ tuổi này đã thể hiện dũng lực vượt xa người thường.
Theo Lưu Kỳ ước chừng, sức lực của Sa Ma Kha, hiện tại trong quân đội, e rằng gần như chỉ xếp sau Điển Vi.
Đội hình phòng ngự của lính Man tuy không chỉnh tề, nhưng ưu điểm là thiện chiến, dám liều mạng. Dựa vào sự dũng mãnh của họ, cuối cùng cũng đã ngăn chặn được thế công của Trương Tiện dưới chân thành phía nam.
Đây là ấn phẩm dịch thuật được truyen.free sở hữu bản quyền riêng biệt.