(Đã dịch) Tam Quốc Tòng Đơn Kỵ Nhập Kinh Châu Khai Thủy - Chương 329: Thái Mịch buồn rầu
Lưu Kỳ trông thấy Thái Mịch, vội vàng bước tới.
Trong lòng hắn, quả thực rất đỗi mong nhớ nàng.
Lưu Kỳ vốn định đưa tay ôm lấy vòng eo Thái Mịch, ôm ấp nàng một cái đầy cưng chiều. Nhưng nghĩ đến xung quanh còn có gia nhân đều đang nhìn, bản thân không thể biểu lộ quá phóng túng, hắn đành gác lại ý định này. Lập tức đổi động tác, chỉ là nắm chặt bàn tay non mềm, lạnh buốt của Thái Mịch, sau đó dẫn nàng bước vào trong huyện phủ Tân Dã.
Bàn tay hắn luồn vào trong lớp áo bào rộng của Thái Mịch, siết nhẹ eo nàng, ra vẻ lo nàng vấp ngã, nhưng thực chất lại đang khẽ nhéo những thớ thịt mềm mại trên lưng nàng.
Thái Mịch bị Lưu Kỳ nhéo khiến mặt nàng đỏ bừng, nhưng lại không nói nên lời.
Ừm, một đoạn thời gian không gặp, nàng nương tử này hơi mập lên một chút, song lại càng thêm phần quyến rũ mặn mà.
"A tỷ, sao đột nhiên đến vậy, cũng chẳng nói với đệ một lời? Khiến đệ một phen bất ngờ và bối rối."
Thái Mịch đi theo Lưu Kỳ vào trong phủ đệ, giọng nói nàng trong trẻo như chuông bạc vang lên ngay trước phủ.
"Năm hết Tết đến cận kề, đệ lại chẳng thể về Kinh Châu. Một mình giữ nơi huyện nhỏ Tân Dã này, ta làm tỷ tỷ sao có thể không đến thăm đệ, sợ đệ cô quạnh khó nhịn, lại đi tìm dăm bảy cô nương giải sầu. Đến lúc đó nhà tỷ tỷ đây e là không đủ sức chiêu đãi hết thảy đâu."
Lưu Kỳ nhướng một bên mày, mỉm cười nói: "Xem xem lời tỷ nói kìa, biến đệ đệ tỷ thành hạng người nào rồi? Cứ như đệ đây là kẻ dâm ô lắm vậy."
Thái Mịch cười khanh khách: "Quả thực cũng chẳng sai biệt mấy đâu."
Lưu Kỳ vừa đi, vừa quay đầu nhìn về phía cỗ xe nàng đến: "Chỉ một mình tỷ tới ư?"
Thái Mịch mím môi: "Đừng nhìn nữa, Thái đại gia của đệ giờ đang ở Kinh Nam cùng chư vị học quan biên soạn sách vở, nào có thời gian đến dỗ dành đệ. Yên Nhi muội muội đang mang thai mấy tháng, cũng không thể tùy tiện đi lại, chỉ còn mỗi tỷ đây, Thiếu lang quân cứ tha hồ mà ngắm nhìn."
Lưu Kỳ không để ý tới những lời trêu chọc cùng mùi giấm trong lời Thái Mịch, mà ngay lập tức nắm bắt trọng điểm.
"Yên Nhi mang thai?"
Thái Mịch thở dài, buồn rầu nói: "Đệ xem cái bộ dạng quỷ quái của đệ kìa, khi nói về chuyện con cái! Lần này thì tốt rồi, Lưu đại công tử cũng coi như có người nối dõi rồi..."
Lưu Kỳ mỉm cười, bàn tay đang vuốt ve vòng eo Thái Mịch khẽ dịch xuống, ra sức nhéo một cái vào cặp mông đầy đặn của nàng.
"A ——!" Lại nghe Thái Mịch khẽ kêu một tiếng.
Hai gò má ửng hồng, đôi mắt hạnh giận dữ liếc xéo Lưu Kỳ: "Tên tiểu tử hư đốn kia, làm cái quái gì vậy?"
Lưu Kỳ tiến tới, thấp giọng nói: "Yên Nhi đã có thai rồi, sao cái bụng bảo bối của tỷ lại chẳng thấy động tĩnh gì? Chẳng lẽ là do đệ đệ tỷ cày ruộng chưa đủ sức sao?"
Thái Mịch xoay khuôn mặt xinh đẹp đi chỗ khác, giận dỗi nói: "Ai mà biết được chứ."
Lưu Kỳ cười ha ha, nói: "Không có gì đáng ngại đâu, dù sao lần này tỷ cũng tới rồi, vậy dứt khoát hãy ở lại đây cùng đệ luôn, hai ta cùng nhau tạo ra một tiểu nhân."
Thái Mịch mím môi, không đáp ứng, cũng không phản bác, nhưng rõ ràng là tâm trạng nàng chẳng tốt chút nào.
Lưu Kỳ thấy sắc mặt nàng có chút không đúng, trong lòng hơi kinh ngạc.
"A tỷ, lúc trước khi đệ rời Trường Sa gấp gáp, đã cảm thấy tỷ có chút kỳ lạ. Đệ vẫn nghĩ tỷ có tâm sự, nhưng tỷ lại cứ không chịu nói cho đệ. Chẳng qua là lúc đó chiến sự cận kề, đệ cũng chẳng rảnh bận tâm đến tỷ. Giờ đại sự ở quận Nam Dương đã định, cơ nghiệp Kinh Châu đã thành, đệ cũng không còn nhiều việc vặt vãnh như trước nữa. Tỷ có chuyện gì khó xử, không ngại cứ nói thật đi."
Dừng một chút, lại nghe Lưu Kỳ bổ sung: "Có chuyện gì, chúng ta cùng nhau gánh vác là được."
Thái Mịch nghe vậy, vành mắt hơi đỏ hoe. Khuôn mặt vốn vũ mị xinh đẹp thường ngày, giờ phút này chẳng biết tại sao, lại có vẻ thê thảm đôi phần.
Nhìn dáng vẻ nàng, dường như bị nói trúng điều gì đó trong lòng, lập tức như muốn òa khóc.
Lưu Kỳ quen biết Thái Mịch cũng đã hai năm, đây vẫn là lần đầu tiên thấy nàng trong bộ dạng này.
"A tỷ, tỷ..."
Thái Mịch đột nhiên quay đầu, nói: "Đệ đệ tốt, tối nay đệ bồi tỷ tỷ uống chút rượu, được chứ?"
Trong ấn tượng của Lưu Kỳ, Thái Mịch dường như không ham rượu.
Để nàng khuyên rượu người khác thì được, nhưng để chính nàng uống rượu... dường như có chút khó khăn.
Quả nhiên là có tâm sự thật.
Lưu Kỳ cũng thu lại vẻ trêu chọc, nghiêm nghị nói: "A tỷ lát nữa hãy đến hậu trạch nghỉ ngơi trước một lát, đệ sẽ thu xếp ổn thỏa công vụ trong tay, rồi sẽ đến cùng tỷ."
Thái Mịch nhẹ nhàng gật đầu.
...
Vào lúc ban đêm, Lưu Kỳ cùng Thái Mịch liền bất chấp quy củ mà uống rượu trong một căn phòng ngủ tại huyện trạch Tân Dã.
Mấy món nhắm rất đỗi bình thường bày trên bàn, nhưng Thái Mịch lại chẳng động đũa bao nhiêu.
Nàng chỉ là liên tục nâng chén, cùng Lưu Kỳ đối ẩm.
Thái Mịch bình thường không uống rượu, nay lại lập tức uống nhiều đến vậy, tự nhiên là say rất nhanh.
Hai gò má vũ mị của nàng phiếm hồng nhàn nhạt, đôi mắt hạnh ngập men say mờ mịt, ánh mắt lơ đãng phiêu du, bờ môi hé mở, tựa cười mà chẳng phải cười, thỉnh thoảng còn khẽ nấc cụt. So với vẻ vũ mị thường ngày, giờ khắc này nàng vậy mà lại tăng thêm một phần ngây thơ, quả thực là có một phong vị khác biệt.
Nếu đổi thành ngày thường, trông thấy Thái Mịch bộ dạng này, Lưu Kỳ nhất định sẽ không nhịn được, xông tới trực tiếp đè ngã nàng.
Nhưng lần này, Lưu Kỳ lại không làm như vậy, bởi vì dáng vẻ của Thái Mịch khiến hắn cảm thấy vô cùng đau lòng.
"A tỷ, tỷ rốt cuộc có tâm sự gì? Có thể nói với đệ không?" Uống cạn thêm một chén, Lưu Kỳ rốt cục cất lời hỏi nàng.
Thái Mịch cầm ly rượu, chồm người về phía trước, mơ màng hỏi hắn: "Đệ nói xem, ta có còn là thê tử của đệ không?"
Lưu Kỳ nghe vậy mà bật cười.
"Cái gì mà 'còn là' hay 'không còn là' chứ? Hai nhà chúng ta vốn đã kết thông gia! Mặc dù đại hôn bị chiến sự làm lỡ, nhưng chuyện hai tộc chúng ta thông gia, chẳng phải chuyện sớm muộn gì sao?"
Trong đôi mắt Thái Mịch, quả nhiên chợt lóe ánh lệ.
"Thế nhưng là, đệ có từng gặp thê tử nào không thể sinh con đẻ cái chưa?"
"Không thể sinh con đẻ cái?" Lưu Kỳ nghe vậy ngẩn người, tiếp đó ánh mắt theo bản năng quét về bộ ngực đầy đặn của Thái Mịch.
"Nhìn gì thế?" Thái Mịch đưa tay nhéo một cái vào mặt hắn.
"Không có ý tứ, quen tay..." Lưu Kỳ liền chuyển ánh mắt sang bụng nàng, nhìn chằm chằm hồi lâu sau, ngờ vực hỏi: "Sao tỷ biết mình không thể sinh con đẻ cái?"
Thái Mịch oan ức nhìn hắn, nói: "Hai ta từ khi da thịt tiếp xúc đến giờ, cũng đã gần hai năm rồi. Xét về số lần ân ái cùng nhau, còn hơn Yên Nhi muội muội nhiều lắm. Nàng giờ đã mang bầu, thân thể của ta thế này, còn cần phải nói nữa ư..."
Lưu Kỳ đứng dậy, từ phía bàn đối diện đi đến bên cạnh Thái Mịch, ôm nàng vào lòng, cúi đầu hỏi: "Thế nhưng là, đã có thầy thuốc xem mạch cho tỷ rồi ư?"
Thái Mịch mím môi, bất đắc dĩ gật đầu: "Đã tìm đến năm vị thầy thuốc rồi đó."
Lưu Kỳ nghe vậy, trong lòng không khỏi trầm xuống một chút.
Nếu Thái Mịch chỉ là tự mình đoán rằng mình không thể mang thai, không thể sinh con, thì Lưu Kỳ ít nhiều còn cảm thấy nàng có chút lo lắng vô cớ. Nhưng đã có thầy thuốc chẩn bệnh cho nàng... Đặc biệt là còn có năm vị thầy thuốc đều nói nàng không thể mang thai, không thể sinh con, vậy chuyện này căn bản đã là ván đã đóng thuyền rồi.
Lưu Kỳ khẽ nhíu mày, nói: "Những thầy thuốc kia, chỉ giỏi xem bệnh, chẳng lẽ lại không ai có phương pháp chữa trị sao?"
Thái Mịch duỗi một ngón tay, nhẹ nhàng vạch lên lồng ngực Lưu Kỳ, nói: "Họ cũng kê không ít thuốc thang, ta cũng đã uống nửa năm rồi. Chỉ là giờ đây rốt cuộc đã trị đến mức nào, lại là ai cũng khó nói trước, chẳng phải cần chính đệ đệ phải thử một chút thì mới biết được sao..."
Lưu Kỳ trong chốc lát còn chưa kịp phản ứng, đã thấy Thái Mịch đột nhiên đứng dậy, dùng sức men rượu một tay đẩy hắn ngã xuống đất, sau đó ngồi vắt vẻo trên người hắn, cúi người xuống, trong men say cắn nhẹ vào lỗ tai hắn một cái.
"Ai ai! Đau, đau!" Lưu Kỳ khẽ kêu một tiếng.
Nữ nhân này coi hắn như con mồi ư? Thế mà còn chơi trò cắn tai thì thầm.
Nhưng rất nhanh, Lưu Kỳ cũng cảm giác được hàm răng Thái Mịch dần dần buông lỏng. Ngay sau đó, liền có một chiếc lưỡi mềm mại bắt đầu luồn vào vành tai hắn.
Cùng với chiếc lưỡi ấm áp đó, bên tai còn vang lên những lời lẩm bẩm, khiến người ta miên man bất định.
Lưu Kỳ nhắm mắt lại, cẩn thận cảm nhận mọi hành động Thái Mịch làm với mình. Hồi lâu sau, hắn khẽ thở dài, nói: "Nữ nhân như a tỷ đây, lão thiên gia thế mà lại để tỷ không thể sinh con đẻ cái... Thật sự là quá không công bằng."
Nói xong, liền thấy Lưu Kỳ duỗi một tay ôm lấy Thái Mịch, dùng tay kia hất toàn bộ ly rượu cùng thức ăn trên chiếc bàn rượu xuống đất.
Sau đó, hắn một tay giữ chặt vai Thái Mịch, khiến nàng úp mặt xuống, nằm sấp trên bàn...
Bản dịch được khai mở tại truyen.free, chỉ nơi đây mới trân trọng từng câu chữ.